Кіріспе
Американдық ботаник Мэри Леолин Бауэрман (25 қаңтар 1908 - 21 тамыз 2005) – американдық ботаник, «Калифорния штатындағы Диабло тауының гүлді өсімдіктері мен папоротниктері; олардың өсімдіктер қауымдастығына таралуы және қалыптасуы» атты кітаптың бірлескен авторы және «Диабло тауын сақтау» қорының негіздеушісі. Ол 97 жасында қайтыс болғанға дейін Сан-Франциско шығыс аймағындағы Диабло тауының ондаған мың акр жерін сақтауға көмектесті. 1936 жылы ол Диабло тауының қара бидайы – Eriogonum truncatum-ды тіркеген соңғы адам болды, ол шамамен жетпіс жылдан кейін 2005 жылдың 10 мамырында қайта табылды. 1978 жылы оның құрметіне Arctostaphylos bowermaniae деп аталды. 2002 жылы кітап Боверман мен Беркли университетінің Джепсон гербарийінің Батыс Солтүстік Америка флорасының кураторы Барбара Эрттердің бірлескен еңбегімен жаңартылып, қайта басылды. Оның басқа да мамандығы – Оңтүстік Британ Колумбиясының флорасы, оның көрнекі және табиғи тұтастығы сақталды. Боверман Диабло тауындағы мемлекеттік жерлердің 1971 жылы 6788 акр (27 км²) болған ауданын 2005 жылы 87000 акрдан (350 км²) астамға дейін кеңейтуге қатысты, соның ішінде Диабло тауы мемлекеттік паркінің ауданы үш есеге артып 20000 акр (80 км²) құрады. Диабло тауында ол Blackhawk Ridge, Blackhills; Сикамор, Митчелл, Бэк және Доннер каньондарын; және Солтүстік шыңын сақтаумен тікелей айналысты.
Mary Leolin Bowerman (January 25, 1908 – August 21, 2005) was an American botanist, co author of The Flowering Plants and Ferns of Mount Diablo, California; Their Distribution and Association into Plant Communities'''', and the co founder of Save Mount Diablo. She helped to preserve tens of thousands of acres of Mount Diablo in the San Francisco East Bay before dying at age 97. In 1936 she was the last person to record the Mount Diablo buckwheat Eriogonum truncatum, until it was rediscovered nearly seventy years later on May 10, 2005. In 1978 the manzanita Arctostaphylos bowermaniae was named in her honor. In 2002 the book was updated and republished by Bowerman and Barbara Ertter, Curator of Western North American Flora at the U. C. Berkeley's Jepson Herbarium. Her other area of expertise was the flora of southern British Columbia that the visual and natural integrity will be sustained." Bowerman was involved in the expansion of public lands on Mt. Diablo from 6,788 acres (27 km²) in 1971 to more than 87,000 acres (350 km²) in 2005, including the tripling in size of Mt. Diablo State Park to 20,000 acres (80 km²). At Mt. Diablo she was directly involved in preservation of Blackhawk Ridge, the Blackhills; Sycamore, Mitchell, Back, and Donner Canyons; and North Peak.
Құрметтер
Тау Диабло штаттық паркіндегі саммит Fire Interpretive Trail 1982 жылы оның құрметіне арналды және 2007 жылы оның есімімен аталды. Ол 2001 жылы Шығыс шығанақтың аймақтық паркі ауданында Морган аймағының аймақтық қорығындағы Хайленд Ридждің жотасы, Save Mount Diablo ұйымының негізін қалаушыларының құрметіне Құрылтайшылар Ридж деп қайта аталды. 1978 жылы Джеймс Б. Руф, Шығыс шығанақ аймақтық саябақ ауданының ботаникалық бағының директоры, оның құрметіне манзанита Arctostaphylos bowermaniae деп атады, бұл Антиохия, Калифорния маңындағы Black Diamond Mines аймақтық қорығында табылған түр. Ол Диаблоны сақтауға жасаған еңбегі үшін көптеген сыйлықтар алды, соның ішінде Калифорния штатының Алтын аю сыйлығы, Джон Мьюр Мемориалдық қауымдастығының Джон Мьюр табиғатты қорғау сыйлығы (1980), Chevron Times Mirror журналының Ұлттық табиғатты қорғау сыйлығы (1996), Контра Коста округінің Әйелдердің жетістіктері залы сыйлығы (1998), Diablo журналының Өмір бойы жетістіктері үшін үміт ерікті сыйлығы (2000) және Америка революциясының қыздарының Ұлттық табиғатты қорғау медалі. Ол сұхбаттарда, жаңалықтар мақалаларында және редакциялық мақалаларда баяндалды, соның ішінде фотограф Галлен Роуэллдің 1997 жылғы Bay Area Wild кітабында. Ол 1998 жылдың 9 қыркүйегіндегі Конгресс жазбасында танылды.