Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық балалар жазушысы және суретшісі
American children's writer and illustrator
Лори Келлер – американдық балалар жазушысы және суретшісі. Ол «Henry Holt & Co. Books for Young Readers» үшін кітаптар жазып, суреттеді, сондай-ақ басқалар үшін иллюстрациялар жасады.
Laurie Keller is an American children's writer and illustrator. She has written and illustrated books for Henry Holt & Co. Books for Young Readers, and produced illustrations for others.
Өмір
Келлер Мичиган штатының Мускегон қаласында өсті. Орта мектепті бітіргеннен кейін ол жергілікті қоғамдық колледжде педагогикалық курстар алды және досы оны Кендалл өнер және дизайн колледжіндегі қойылымға алып келгенге дейін би оқыды, бұл оның қызығушылығын қайта оятты. Осыдан кейін ол колледжге түсіп, иллюстрация мамандығы бойынша диплом алды. Бітірген соң Келлер жеті жыл бойы Hallmark Cards компаниясында сәлемдеме карточкаларының суретшісі болып жұмыс істеді. Ол жерде оған толық карточкаларды өздігінен жасауға мүмкіндік берілді, бұл оны кітаптар жазу және суреттеу туралы ойлануға итермеледі. 1997 жылдан бастап ол Nickelodeon телеарнасы үшін иллюстрациялар жасады, ал 1998 жылы Pitch Productions компаниясымен бірлесіп, арна үшін 6 желілік идентификатор (ID) түсірді, онда құбыр тазалағыштар мен қағаз анимациясын пайдаланды. Келлер Генри Холттың «Жас оқырмандарға арналған кітаптар» баспасы үшін алты кітап жазды және суреттеді: «Американың шатасқан штаттары» – американдық география туралы кітап; «Ашық ауыз: Тіс мектебінің ішінде» – тіс күтімі туралы стоматологиялық кітап; «Арни пончик» – антропоморфты пончик туралы; «Ата Газиллионның сандық алаңы» – сандар туралы кітап; «Суырсұңғырларға жақсылық жаса» – әдеп туралы кітап; және «Американың шатасқан штаттары таланттар шоуы» – оның 1998 жылғы тұңғыш кітабының жалғасы.
Keller grew up in Muskegon, Michigan. After graduating high school, she took education classes at a local community college and studied dance until a friend brought her to see a show at the Kendall College of Art and Design, which re sparked her interest, causing her to enroll and receive a degree from the college in illustration. Following graduation, Keller worked for seven years for Hallmark Cards as a greeting card artist. While there, she was allowed to design entire cards, which caused her to consider writing and illustrating books. Starting in 1997, she made illustrations for Nickelodeon, and later in 1998, she directed 6 network ID's for the channel with Pitch Productions, using pipe cleaners and cel animation. Keller has written and illustrated six books for Henry Holt Books for Young Readers: The Scrambled States of America, an American geography book; Open Wide: Tooth School Inside, a dental book about tooth care; Arnie the Doughnut, about an anthropomorphic doughnut; Grandpa Gazillion's Number Yard, a number book, Do Unto Otters, a book about manners; and The Scrambled States of America Talent Show, the follow up to her 1998 debut.
Американың шатасқан штаттары
Келлердің алғашқы кітабы, «Американың шатас штаттары», 1998 жылы «Генри Холт кітаптары – Жас оқырмандарға» баспасынан жарық көрді. Сам аға Канзас штаты туралы әңгіме айтады, ол Американың 50 штатының бірі болып, қайда орналасқанына көңілі толып, Небраска, Айова, Миссури және Иллинойс штаттарымен бірге кеш ұйымдастырады. Онда штаттар бір-бірімен кездесіп, орын алмасуға келіседі. Штаттар жаңа орналасқан жерлерін ұнатады (сол себепті Невада мен Миссисипи бір-біріне ғашық болады). Бірақ көп ұзамай олар шаршап, бұрынғы орнына қайта оралуды қалайды. «Publishers Weekly» журналы кітапқа оң баға беріп, «50 штат пен олардың орналасқан жерлерін осыдан әрі қызықтырақ (немесе күлкілірек) жолмен үйренуді елестету қиын» деп атап өтті. 2002 жылы «Gamewright» баспасы осы атпен карта ойынын шығарды. Бұл ойын 8 және одан жоғары жастағы ойыншыларға арналған. 2008 жылы Келлер «Американың шатас штаттары таланттар шоуы» атты кітап жазды. Нью-Йорк штаты барлық штаттарды таланттар шоуына қатысуға шақыру идеясын келтіреді. Штаттар ынталы түрде келісіп, өнер бағдарламаларын дайындауға кіріседі. Алайда, Джорджия штаты сахнадан қорқады және өнер көрсетуі қалай өтеді деп уайымдайды. «Kirkus Reviews» журналы «Бұл қуатты географиялық той оқырмандарды әсерлі қалдырады» деп сендірді. Кітап «Жас кітапханашылар гильдиясы» таңдауына ілікті. «Weston Woods» студиясы осы кітаптың толық анимациялық нұсқасын сол атпен DVD форматында таратады.
Keller's first book, The Scrambled States of America, was released by Henry Holt Books for Young Readers in 1998. Uncle Sam tells the story about the Kansas, one of the 50 states of America becoming bored of where he is and organizing a party with Nebraska, Iowa, Missouri and Illinois, where the states meet each other and decide to trade places. The states enjoy their new locations (Nevada and Mississippi fall in love as a result.) But soon they become tired and want to move back to where they were before. Publishers Weekly gave the book a positive review, noting that "hits hard to imagine a more engaging (or comical) way to learn the 50 states and their locations." A tie in card game of the same name was published in 2002 by Gamewright. It is a two to four player game geared toward players 8 years old and up. In 2008, Keller followed up with a companion book, The Scrambled States of America Talent Show. New York comes up with the idea of having all the states participate in a talent show. The states eagerly agree and prepare for their acts. However, Georgia has stage fright and is worried how her performance will go. Kirkus Reviews believed "this exuberant geographical jamboree will definitely leave readers in a state." The book was a Junior Library Guild selection. Weston Woods distributes a fully animated version of this book on DVD under the same name.
Ашық: ішкі тіс мектебі
Ашық кең: Ішінде тіс мектебі Келлердің екінші кітабы және 2000 жылы Генри Холт жас оқырмандарға арналған кітаптар арқылы жарық көрді. Онда 32 тіс студентінің барлығы қатысқан тіс мектебіндегі бір күннің оқиғасы айтылады. Кітап тістердің биологиясы, тістерді күту және тістер тарихы туралы мәліметтер береді.
Open Wide: Tooth School Inside was Keller's second book and was released by Henry Holt Books for Young Readers in 2000. It tells the story of a day in a tooth school, with all 32 tooth students present. The book reviews the biology of teeth, tooth care, and teeth in history.
Әжеміздің газондық сарайы
"Дед Газильонның сандық алаңы" – Келлердің төртінші балалар кітабы. 2005 жылы "Генри Холт Кітаптар Жас Оқырманға" баспасынан жарық көрген бұл кітап, 1-ден 20-ға дейінгі сандарды өлең түрінде, сандарға толы қоқыс алаңын басқаратын Дед Газильон кейіпкері арқылы баяндайды.
Grandpa Gazillion's Number Yard is the fourth children's book by Keller. Released in 2005 by Henry Holt Books for Young Readers, it tells, in rhyme, about the numbers 1 through 20 using the character of Grandpa Gazillion, who runs a junkyard full of numbers.
"Оттерлерге жаса" - әдеп туралы кітап
"Оттармен жасаңыз: әдеп туралы кітап" 2007 жылы Генри Холттың жас оқырмандарға арналған кітаптары басылып шықты. Келлер "Алтын ереже" принципін мырза Рабит және оның жаңа көршілері – оттар мысалы арқылы жандандырады. Олар балаларға қарапайым "өтінемін" немесе "рахмет" деген сөздердің жаңа достар табуға қаншалықты көмектесетінін көрсетеді, сонымен қатар әрбір бетті өздерінің ұқыпты қимыл-қозғалыстарымен көріктейді. Бұл кітап Жастар кітапханасы гильдиясының таңдауына ілікті. Weston Woods кітаптың толық анимациялық нұсқасын DVD форматында сол атпен таратады. Kirkus Reviews журналы: "Балалар бұрын Алтын ережемен таныс болған болса да, бұл түсіндірме мен кеңейтілген мағынасы әдептілік ережелерінің жалықтыратын тізімін біріктіріп, жандандырады. Бұл кітап өте қызықты." деп жазды.
Do Unto Otters: A Book about Manners was released in 2007 by Henry Holt Books for Young Readers. Keller brings the "Golden Rule" to life in the form of Mr. Rabbit and his new neighbors, the Otters, who show kids that a simple "please" or "thank you" goes a long way in making friends, while animating every page with their well behaved hijinks. This book was a Junior Library Guild selection. Weston Woods distributes a fully animated version of this book on DVD under the same name. Kirkus Reviews stated "While kids may well have encountered the Golden Rule elsewhere, this explanation and elaboration nicely unifies what might otherwise seem like a dreary list of manners. This lively book is anything but."
Бірдидің күлкі кітабы (2010)
Kirkus Reviews журналы "Коллажға негізделген суреттер батыл әрі текстуралы, Келлердің әдеттегі қуатты стилінде ақ кеңістікті толықтырады" деген пікір білдірді. Бірақ "Повествование стилі мен иллюстрацияның сезімі мазмұнның көп бөлігімен үйлеспейді, ол үлкен баланың юмор мен иронияны түсінуін қажет етеді. Олар осы ұсынылымды және Бердидің шексіз құрметін қабылдай ма, әлі белгісіз".
Kirkus Reviews found that "The collaged illustrations are bold and textured and occupy white space in Keller's characteristically exuberant style." but "The narrative voice and illustrative feel are at odds with much of the content, which requires the sense of humor and irony of an older child. Whether they will embrace the presentation and Birdy's exhaustive salute remains open to question."
Картоптық шымдар! (2018)
Картоптық шалбар! Келлердің жетінші кітабы және ол 2018 жылы Генри Холт Жас Оқырмандарға арналған кітаптары баспасынан шықты. Онда Картоп пен оның баклажан қарсыласының тамаша шалбар табуға тырысулары туралы айтылады. 2019 жылы шыққан және толық актерлік құраммен оқылған «Вестон Вудс» бейімдемесін Гален Фотт режиссерлік етті.
Potato Pants! was Keller's seventh book and was released by Henry Holt Books for Young Readers in 2018. It tells the story of Potato and his eggplant nemesis, who struggle to find the perfect pants. The Weston Woods adaptation, released in 2019 and narrated by a full cast, was directed by Galen Fott.