Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Тайн және Уор метро станциясы (Ньюкасл-апон-Тайн) – Ньюкасл-апон-Тайн қаласындағы Тайн және Уор метро станциясы, сондай-ақ Ньюкасл халықаралық әуежайына қызмет көрсетеді, Тайн және Уор, Англия. Бұл станция 1991 жылғы 17 қарашада Банк Футтан Әуежайға дейінгі желінің ұзартылуы ашылғаннан кейін, желінің соңғы станциясы ретінде қосылды.
Tyne and Wear Metro station in Newcastle upon Tyne
Airport (also known as Newcastle Airport) is a Tyne and Wear Metro station, serving Newcastle International Airport, Newcastle upon Tyne in Tyne and Wear, England. It joined the network as a terminus station on 17 November 1991, following the opening of the extension from Bank Foot to Airport.
Тарих
Маршруттың көп бөлігі бұрыннан дайын болды, бұл бағыт бұрын Блайт және Тайн темір жолының Понтленд және Даррас Холл тармағымен қызмет көрсетілген. Желі 1905 жылы ашылды, 1929 жылы жолаушылар тасымалы тоқтатылды, ал жүк тасымалы 1960 жылдардың соңына дейін жалғасты. Әуежайға соққан тармаққа жаңадан шамамен 0,2 миль (0 км) ғана құрылыс қажет болды. Желі салынып жатқан кезде Bank Foot пен Ньюкасл халықаралық әуежайы арасында арнайы автобус қызметі іске қосылды. 2014 жылы Тұтынушылар қауымдастығы жүргізген сауалнама нәтижесінде, әуежайдан Tyne and Wear Metro қызметі елдегі тұтынушылардың қанағаттану деңгейі бойынша ең жоғары бағаланған әуежай теміржол байланысы болып танылды – 85% көрсеткішті алды. Бірмингем халықаралық әуежайына қызмет көрсететін теміржол байланысы ғана одан да жоғары бағаланды.
The majority of the route was already in place, with the alignment having been formerly served by the Ponteland and Darras Hall branch of the Blyth and Tyne Railway. The line opened in June 1905, closing to passenger services in June 1929, with goods services operating in to the late 1960s. The Airport branch only required the construction of a short distance (around 0.2 mile (0 km)) of new right of way. During the construction of the line, a dedicated bus service operated between Bank Foot and Newcastle International Airport. In 2014, a survey conducted by the Consumers Association found that the Tyne and Wear Metro service from the Airport was one of the highest rated airport rail links in the country for customer satisfaction – scoring 85%. Only the rail link serving Birmingham International Airport was rated higher.
Мекемелер
Tyne and Wear Metro желісінің барлық станцияларында баспалдақсыз қол жетімділік қамтамасыз етілген, жабық жаяу жол терминал ғимаратынан билет залына және платформаларға баспалдақсыз кіруге мүмкіндік береді. Станцияда билет автоматтары, күту залы, отыруға арналған орындар, келесі пойыз туралы ақпарат тақталары, сағат кестесі плакаттары және шұғыл көмек көрсету нүктесі бар. Билет автоматтары кредит және дебет карталарымен (соның ішінде жақындату арқылы төлем), қолма-қол ақша және монеталармен төлемді қабылдай алады. Станция 2010 жылдардың басында желідегі 13 станцияда орнатылған автоматты билет барьерлерімен, сондай-ақ барлық станцияларда кездесетін смарт-карта оқу құрылғыларымен жабдықталған. Станцияда арнайы автокөлік немесе велосипед тұрақтары жоқ, автокөлік тұрағы әуежай тарапынан басқарылады. Терминал ғимаратының алдында такси аяқшесі орналасқан.
Step free access is available at all stations across the Tyne and Wear Metro network, with a covered walkway providing step free access from the terminal building to the ticket hall and platforms. The station is equipped with ticket machines, waiting shelter, seating, next train information displays, timetable posters, and an emergency help point. Ticket machines are able to accept payment with credit and debit card (including contactless payment), notes and coins. The station is fitted with automatic ticket barriers, which were installed at 13 stations across the network during the early 2010s, as well as smartcard validators, which feature at all stations. There is no dedicated car or bicycle parking available at the station, with car parking controlled and operated by the airport. A taxi rank is located to the front of the terminal building.