«The Shield» сериалындағы Моника Роулинг кейіпкері туралы: капитан рөлі, құқық қорғау, әдептік принциптері, және Фармингтон ауданындағы қылмысқа қарсы күресі.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Жоқ. Бұл FX арнасының "Қалқан" телесериалындағы кейіпкерлердің сипаттамаларының тізімі.
None
The following is a list of character summaries from the FX Networks television series The Shield.
Моника Роулинг
Капитан Моника Роулинг – FX телешоуының ойдан шығарылған кейіпкері, оны Гленн Клоуз сомдады. Ол драмалық сериалдағы басты рөлдегі үздік әйел актер қатарынан «Эмми» сыйлығына және телесериалдағы драма жанрындағы ең үздік әйел рөлі үшін «Алтын глобус» сыйлығына ұсынылды.
Captain Monica Rawling is a fictional character from the FX television show The Shield, played by Glenn Close, who received an Emmy nomination as Outstanding Lead Actress in a Drama Series for her performance, and Golden Globe Award nomination as Best Performance by an Actress in a Television Series Drama.
Қасиетінің тарихы
Моника Роулинг Дэвид Асеведаны Фармингтон бөлімінің капитаны қызметінен алмастырды. Моральдық қағидалары берік әйел, ол Вик Макки мен Ронни Гардоккиді Фармингтонды тазалау мақсатында жасалған, ауданның есірткі саудасын жоюға бағытталған, даулы мүлікті тәркілеу бағдарламасына тарту арқылы жақсылыққа бастауға тырысты. Бағдарлама жергілікті тұрғындардың арасында кең қолдау таппады, бірақ ол тәркілеуді күшінде қалдырды, оның зияннан гөрі пайдасы көп деп сенді. Роулинг полицейлік мансабын Фармингтонда бастады, онда ол Рич Нельсонмен бірге патрульдік офицер ретінде жұмыс істеді. "Құдыққа қайту" эпизодында есірткі патшасы Антвон Митчелл Роулинг пен Нельсонның қарым-қатынаста болғанын, бірақ үйленген әке Нельсон соңында отбасына оралғанын айтады. Митчелл 14 жасар қызды, полицияға ақпарат бергенін өлтіргеннен кейін, Роулинг оны ұстауға бекінді. Оның Шейн Венделлге қылмысын мойындап, Вик Маккиді өлтіруге бұйрық бергенін көрсететін видеожазба Митчеллді қайтадан түрмеге қамауға мүмкіндік берді. Алайда, Митчеллдің екі Фармингтон полиция офицерін қастандықпен өлтіруге бұйрық бергенін дәлелдегеннен кейін, Роулинг Дэвид Асеведаның тұтқынға алынған есірткі баронына иммунитет келісімін ұсынғанын білді. ДЕА Антвонның берген мәліметтерін сальвадорлық есірткі картеліне, олар оған героинмен жабдықталғанын пайдаланғанын білген капитан Роулинг Вик пен Топқа алдымен сальвадорлықтарға қарсы іс қозғауды бұйырды. ДЕА ашуланып, Роулингті жұмыстан шығармаса, Лос-Анджелес аймағына барлық федералдық қаржыландыруды тоқтатып қоямыз деп қорқытты. Басшы дереу келіскенмен, Митчелл полиция бөліміне жеткізіліп, Фармингтон полиция офицерлерін өлтіргені үшін ресми түрде қамауға алынғанға дейін Роулингке бөлімде қалуға рұқсат берілді. Вик Роулингтің Фармингтондағы үйіне соңғы рет барып қайтты. Ол онымен болашақ туралы сөйлесіп, оның өмірі қалай аяқталады деп ойлайтынын сұрайды. Вик жағдайды қабылдайтынын айтады. Моника оған әрекеттеріне жауапкершілікпен қарауға және өзін бағуға уәде беруін сұрайды, бұл IAD оны және Топты тергеп жатыр екенін білмейтін Викке жасаған ишара. Макки оған да солай етуін айтады және кетер алдында бір-біріне сәттілік тілейді. Есікті жапқаннан кейін, Роулинг жылап, жұмыстан босатылғанына қатты ренжіді. Ол Митчеллдің қамауға алынуына орай жергілікті барда өткен тойға қатыспаған Фармингтон полиция бөлімінің жалғыз қызметкері болды. Соңғы сахнада ол үйінде жалғыз, диванда отырып, сыра ішуде, бардағы көпшілік, шулы тойға қарағанда.
Monica Rawling succeeded David Aceveda as Captain of the Farmington precinct. A morally strong woman, she tried to redeem Vic Mackey and Ronnie Gardocki by involving them in a controversial asset forfeiture program designed to clean up Farmington, by destroying the neighborhood drug trade. The program was extremely unpopular with the local citizens, yet she kept the seizures in place, believing they did more good than harm. Rawling began her police career in Farmington, where she started as a patrol officer partnered with Rich Nelson. In "Back in the Hole", drug kingpin Antwon Mitchell reveals that Rawling and Nelson had an affair, but the married father Nelson eventually returned to his family. When Mitchell murdered a 14 year old girl turned police informant, Rawling was determined to take him down. A video recording of him confessing the murder to Shane Vendrell and ordering Vic Mackey's death provided the means to send Mitchell back to jail. However, after finally proving that Mitchell was responsible for ordering the brutal stabbing deaths of two Farmington police officers, Rawling learned that David Aceveda had arranged an immunity deal for the imprisoned drug lord. Learning that the DEA was using Antwon's information to build a case against the Salvadoran drug cartel which had been supplying him with heroin, Captain Rawling ordered Vic and the Strike Team to build a case against the Salvadorans first. The DEA was enraged and subsequently threatened to cut off all Federal funding to the LA area unless Rawling was fired. Although the Chief immediately complied, Rawling was allowed to remain at the Barn until Mitchell was delivered to the police station and formally arrested for the Farmington cop killings. Vic informally visited Rawling one last time in her residence in Farmington. She has a small chat with him about the future and asks if he ever thinks about how things would end for him, Vic responds that he will take things as they come. Monica tells him to promise her to be mindful of his actions and to take good care of himself, a subtle warning to Vic unaware that IAD will be investigating him and the Strike Team. Mackey tells her to do the same and wished each other good luck for the future before departing. Right after closing the door, Rawling broke down in tears, visibly devastated by having been fired. She was the only member of the Farmington Police Division to not attend the celebration at the local bar of Mitchell's arrest. Her final scene shows her alone in her house, sitting on the couch drinking a beer, in contrast to the crowded, boisterous, noisy celebration at the bar.
Вик Маккеймен қарым-қатынасы
Роулинг амбарға келгенге дейін Асеведа шабуыл жасағын таратып, Макиге қатысты өрт туралы ескерту жазды. Бұл Макиді "сатуға болмайтын" еді, себебі одан кейін ешбір бөлім оны қабылдамайтын. Роулингс айтқандай, ол "(қыз) келгенге дейін амбардың асырап алынған, қызыл шашты баласы" болды. Роулинг Викке көбірек жауапкершілік жүктеді және Асеведаның қарсылығына қарамастан оны өзінің оң қолы ретінде алды. Аздаған дау-дамайлар болғанымен, олардың қарым-қатынасы көбінесе жақсы болып қалатын. Маки жақсы полицей болғанымен, ол саяси тұрғыдан да қауіпті еді. Маусымның басында Роулинг Макидің таза екенін Асеведаға көрсету үшін оған қатысты тергеу бастады. Бірақ, Ішкі істер департаменті Мониканың шабуыл жасағы туралы күдіктерін растады – олар Леманскидің машинасынан есірткі сатушыдан тәркіленген, бірақ дәлел ретінде тапсырылмаған героин табады. Капитандық қызметтен шеттетілген Роулинг енді бұл басқа біреудің мәселесі екенін айтты. Соңында бұл ІІД лейтенанты Джон Каваноның шабуыл жасағына қатысты тергеуін бастауына себеп болды.
Before Rawling arrived at the barn, Aceveda disbanded the strike team and wrote a burn notice on Mackey. This made Mackey "untradable" because no other department would take him afterwards. As Rawlings put it, he was the "red headed stepchild of the barn before (she) came." Rawling gave Vic more responsibility, and took him on as a sort of right hand man, despite Aceveda's protests. Despite a few arguments, their relationship was usually cordial. While Mackey serves as a good cop, he was also a political liability. Early in the season, Rawling opens an investigation into Mackey to prove to Aceveda that Mackey was clean. However, IAD confirmed Monica's suspicions about the Strike Team correct when they found a brick of heroin in Lemansky's car that he confiscated from a drug dealer and never turned in as evidence. Rawling, having lost her job as Captain, said it was someone else's problem now. This eventually leads to IAD Lieutenant Jon Kavanaugh's investigation into the Strike Team.
Даниель Софер
Сержант Даниэль "Дэнни" Софер – "Қалқан" теледрамасындағы Лос-Анджелес полиция департаментінің құрамындағы ойдан шығарылған сержант. Соферді Кэтрин Дент сомдайды. Дэнни сериалды детектив болуға ниеттенген патрульдік офицер ретінде бастады. Оның Вик Маккеймен арасында үзіліс-қосылысқа толы қарым-қатынас бар, ал Дач Вагенбахпен тарихы күрделі. Капитан Дэвид Асеведа оған сеніп, жұмыстан шығарылғаннан кейін қызметке қайта орналасуына көмектеседі және Джулиен Лоуға қайта тағайындалуын ұйымдастырады. Софер Лоудың кеңесшісіне айналады, бірақ екеуі полиция қызметінің және жеке мәселелердің бірнеше жағынан келіспейді. Ол бір араб адамын өлтіруге мәжбүр болады, ал оның салдары бірнеше бөлім бойы оны мазалай береді. 5-маусымда ол жүктілігіне байланысты кеңседе жұмыс істейді. Әкесінің кім екені белгісіз, және оның әріптестері арасында осы мәселе талқыға түседі. Жюльен оны ауруханаға жеткізсе де, бала туғаннан кейін аурухана төсегінде Вик Дэнниден балаға әкесінің кім екенін айта ма деп сұрайды, ал ол Викке "бала жеткілікті үлкен болғанда" айтатынын жауап береді, бұл Виктің Лидің әкесі екенін меңзеп тұр. 6-маусымда капитан Клодетт Уимс Дэнниді сержант шеніне көтереді; алайда, сержанттардың бос лауазымдары тез толып жатқандықтан, Дэнниге толық жұмыс күніне ие болу үшін аналық демалысын дереу аяқтауы керектігі айтылады. Дэнни Тина Ханлонмен жұптасады, және екеуі жиі келіспейді, себебі Дэнни Тинаның тәжірибесі жеткіліксіз деп санайды, ал Тина Дэнни оны немесе оның дағдыларын бағаламайды деп ойлайды. Жағдай шиеленіседі, екеуі де Кевин Хиатқа көңіл бөледі, бірақ кейін Дэнни бұл оның әлі де "өз адамын таба алатынын" көру үшін болғанын мойындайды. Кейін, біреудің мойындауын естігеннен кейін, Дэнни Дачты киім ауыстыратын бөлмеде жұбатады, және екеуі сүйіседі.
Sergeant Danielle "Danny" Sofer is a fictional Los Angeles Police Department sergeant in the television drama series The Shield. Sofer is played by Catherine Dent. Danny started the series as a patrol officer who aspires to become a detective. She has an on again, off again sexual relationship with Vic Mackey, and a complicated history with Dutch Wagenbach. Captain David Aceveda trusts her, helping her get reinstated after she is fired and arranging for her to be reassigned to Julien Lowe. Sofer becomes a mentor for Lowe, though the two don't see eye to eye on several personal issues and aspects of police work. She is forced to kill an Arab man, and the repercussions haunt her through several episodes as she is continually harassed. In season 5, she is assigned to desk duty as a result of her pregnancy. The identity of the father is unknown and is the subject of an office pool among her co workers. Even though she is driven to the hospital by Julien, in her hospital bed after giving birth, Vic asks if Danny will tell the baby who the father was and she tells Vic that she will let the baby know, "when he's old enough," implying that Vic is indeed Lee's father. In Season 6, Captain Claudette Wyms promotes Danny to the rank of sergeant; however, since open sergeants positions were filling rapidly, Danny was told she would have to end her maternity leave immediately in order to get a guaranteed full time position. Danny is partnered up with Tina Hanlon and the two clash frequently as Danny feels that Tina is too inexperienced to be relied upon while Tina feels that Danny doesn't respect her or her skills. Things escalate when both women fix their eye on Kevin Hiatt, though Danny later admits that it was only to see if she could still "get her girl on." Later on, after hearing a confession, Danny consoles Dutch in the locker room and the pair share a kiss.
Ронни Гардоцки
Детектив Рональд Эверетт "Ронни" Гардоцки – FX телеарнасының "Қалқан" криминалды драмасында кездесетін ойдан туған кейіпкер. Оны Дэвид Рис Снелл сомдайды. Ронни өте сабырлы, әдемі киінген және тыныш мінезді болуымен белгілі.
Detective Ronald Everett "Ronnie" Gardocki, is a fictional character who appears in the FX crime drama The Shield. He is portrayed by David Rees Snell. Ronnie is known for his extremely calm demeanor, well groomed appearance, and quiet nature.
Өмірбаян
Детектив Ронни Гардоккидің өмірі туралы көп мәлімет жоқ. Оның тегі поляк тілінен шыққан, бірақ оның өткені туралы басқа ешқандай ақпарат берілмеген. Майкл Чиклистің DVD-дегі түсіндірмесінде, шоудағы кейіпкерлердің барлығы актерлердің туған жерлерінен алынғаны айтылған, яғни Гардокки Уичита, Канзас қаласынан шыққан. Роннидің қалған «Шабуыл тобы» мүшелерімен салыстырғанда айтқан сөздері өте аз, сондықтан көрерменге оның айтқандары арқылы оның жайлы көп мәлімет алу қиын. Вик Маккей оған толық сенім артады және кейде Ронниді «Шабуыл тобының» қараңғы схемаларынан қорғайды. Ронни, қасақана немесе беймәлім түрде, көбінесе артта қалуға бейім, ештеңе туралы сөйлемейді, бірақ ол өзінен-өзі сенімділік шартады. Гардоккиді электронды құралдар мен компьютерлерге қызығушылығына байланысты «гик» деп сипаттауға болады. «Қайырған соққы» (Blowback) эпизодында ол Калифорния мемлекеттік университетінің Нортридж қаласында оқығанын айтады. Компьютерлік қабілетінен басқа, ол Journey тобының музыкасын, сыраны жақсы көреді және атеист (ол Шейнге Викке қарағанда құдайдың азабынан қорықпайтынын айтады). Ол қатты аллергияға шалдыққан (бір эпизодта ол «темірден басқа барлығына» аллергиясы бар екенін айтады). Ол өзінің қосалқы қаруы ретінде Beretta 8045 Cougar F таңбалы пистолетті пайдаланады. Алғашқы екі маусымда ол қалың сақалмен жүрген, кейде оны мазаққа түсіретін, ал үшінші маусымда мексикалық есірткі бароны Армадилло Квинтеро салдарынан пайда болған жарақаттарды жасыру үшін толық сақал қояды. Гардоккидің мінезі шоу барысында өзгеріске ұшырайды. Бастапқыда ол сәл мақтансақ, проституцияға қатысты операция кезінде әйелмен ұялып сөйлейді (және оны командаластары мазаққа түсіреді). Үшінші маусым басталғаннан кейін ол көбірек экстраверт болып, «Шабуыл тобымен» қауіпті, тікелей полиция жұмысына қатысады. Бұл оның Маккимен жұмыс істеген кезіндегі тәжірибесінің нәтижесі. Шоу барысында ол бірнеше әйелмен флирттескенін көруге болады; сондай-ақ офицер Тина Хэнлон оған ғашық, бірақ олардың қарым-қатынасы дамымайды, ал жетінші маусымда ол өзінің пәтеріне тартымды азиялық әйелді алып келеді. Оның тыныш, сабырлы мінезі «Шабуыл тобының» агрессивті мүшелерінен мүлдем өзгеше. Алайда, оның зорлыққа бейім жағы да бар екені белгілі болды: «Шабуыл тобы» жерлеу үйінде қара және испаниялық топ мүшелерінің арасындағы төбелесді тоқтатуға тырысқанда, қара топ мүшесі жақын маңдағы қабырғаға ілінген крестпен Гардоккиді басына соққан. Қылмыскердің кім екенін анықтағаннан кейін, «Шабуыл тобы» Гардокки оны қанды етіп ұрып-соғу үшін іздестірді. Гардокки ақырында өзін «Шабуыл тобының» басқа үш мүшесінен ерекшелендірді, өйткені ол өзінің сыртқы бейнесін адал, сыбайлас жемқорлықсыз полицей ретінде сақтауда ең абай және ақылды болды. Гардокки басқа үш мүше сияқты көптеген қылмыстарға қатысып, қатысып жүрсе де, жеке тұлға ретінде жоғары тұрғандардан және олардың ашуынан құтылуға тырысады, басқа үш команда мүшесінен айырмашылығы, олардың барлығы жеке қылмыстар немесе жалпы «Шабуыл тобынан» бөлек жасалған күмәнді әрекеттер үшін ұсталады. Бұл Гардоккидің команданың да, өзінің де заңсыз әрекеттерін шеше білуіне байланысты. Ол өзінің күмәнді әрекеттерінің көпшілігіне қатысы бар екеніне дәлел немесе айғақ қалдырмайды. Ол Ішкі істер департаментінің лейтенанты Каваноның тергеуінен көп зиян көрмеген «Шабуыл тобының» жалғыз мүшесі болды, себебі оның ақша поездінің ақшасын пайдаланғаны, Терри Кроулидің өліміне қатысы бар екендігі және басқа да қылмыстар туралы тікелей дәлелдер болмады. Сериалдың соңғы эпизодтарында ғана Гардоккидің қылмыстары оның жоғары тұрғандарына белгілі болады, бірақ оның мұқият мінезі оның себебі емес. Оның қылмыстарға араласуы тек оның команда жетекшісі және ең жақсы досы Маккидің арқасында ашылады, ол Гардоккиді өмір бойы түрмеге жіберіп, ICE-ден иммунитет алу үшін «Шабуыл тобының» қылмыстық әрекеттерін - Гардоккиді қосады - ашқан.
Little is known about the background of Detective Ronnie Gardocki. His surname is of Polish origin, but no other clues about his past are given. A DVD commentary by Michael Chiklis said that all the show's characters are from where the actors themselves are from, which would mean that Gardocki is from Wichita, Kansas. Ronnie has very few lines in comparison with the rest of the Strike Team members, and consequently it is difficult for the viewer to ascertain much information about him through what he says. He is trusted implicitly by Vic Mackey, who at times often shields Ronnie from the darker schemes involving the Strike Team. Ronnie, either deliberately or unconsciously, tends to stay in the background, rarely speaking up about anything, though he radiates a manner of unshakable confidence. Superficially, Gardocki can be described as "geeky" due to his interest in electronic equipment and computers. In episode "Blowback" he comments that he went to California State University, Northridge. Besides this aptitude with computers, he has been shown to enjoy the band Journey, beer, and is an avowed atheist (he implies to Shane that, unlike Vic, he is unafraid of divine wrath). He has severe allergies (in one episode, he comments that he's allergic to "everything but sheet metal"). He appears to favor the Beretta 8045 Cougar F as his sidearm. He had a thick mustache in the first two seasons for which he was occasionally mocked for, before growing a full beard in the Season Three, to cover up the scarring caused by Mexican drug lord Armadillo Quintero. Gardocki's personality changes somewhat over the course of the show. Initially he is somewhat of a geek, speaking awkwardly with a woman during a prostitution sting (and being mocked for it by his teammates). After Season Three begins, he takes on more of an extroverted manner, participating in more dangerous, hands on police work with the Strike Team. This is reflective of his experiences over his time working with Mackey. Over the course of the show he is seen flirting with several women; he is also admired by Officer Tina Hanlon, though the potential relationship never develops, and during Season Seven is shown taking an attractive Asian woman back to his apartment. His calm and quiet personality sharply contrasts with the more aggressive members of the Strike Team. However, he has also been shown to have a violent side: when the Strike Team tried to break up a riot between a group of black and Hispanic gang members at a funeral home, a black gang member struck Gardocki in the back of the head with a crucifix hanging on a nearby wall. After finding out the identity of the culprit, the Strike Team tracked him down so that Gardocki could beat the man bloody. Gardocki ultimately distinguishes himself from the other three members of the Strike Team as being the most careful and smart in maintaining his outward image as an upstanding, incorruptible cop. Although he committed and was involved in as many crimes as the other three members, Gardocki manages to evade his superiors and their wrath as an individual, unlike the three other team members who all get caught for individual crimes or questionable actions made separately from the overall Strike Team. This is due to Gardocki being extremely guarded and intelligent in the way he handles not only the team's illegal activities, but his own, and he never leaves evidence or proof of his involvement with the majority of his questionable actions. He was the only member of the Strike Team to escape the majority of the damage of IAD Lieutenant Kavanaugh's investigation due to there being no direct evidence on his use of the Money Train money, his involvement with Terry Crowley's death, and other crimes more visibly committed by Mackey and Vendrell. Only in the final episodes of the series do Gardocki's crimes become known by his superiors, though his careful personality is not the cause of it. His involvement in crimes is only exposed because of his team leader and best friend Mackey, who revealed the Strike Team's criminal acts—Gardocki's included—in order to gain immunity from ICE, sending Gardocki to prison for life.
Қасиетінің тарихы
Гардоки бірінші маусымның эпизодтарының үштен екісінде пайда болды, соның ішінде Снеллдің кредиті көрсетілмеген пилоттық эпизодта да қысқаша көрінді. Шабуыл тобының мүшесінің жиі іссапарда болуын түсіндіру үшін, Макки Гардокиге жиі түрлі тапсырмалар беретіні анықталды. Макки Мексикалық есірткі бароны Армадиллоның бетін пештің отымен күйдіргеннен кейін, Армадилло Гардокиге де солай істейді (Гардокидің Шабуыл тобы елемеген параноясынан кейін), оны өлімге жуық жағдайға жеткізеді. Гардоки аман қалады, бірақ мүсінсізденіп қалады. Гардокидің қайтадан белсенді қызметке оралмайтыны айтылады, және детектив Тавон Гаррис Шабуыл тобына қосылу үшін жұмысқа алынады. Команданың тағы бір мүшесі Шейн Вендрелл, Гаррис командада оның орнын алғанына наразы болады. Гардоки қайта оралып, Шабуыл тобының жұмысына белсенді қатысуға шешім қабылдайды, әсіресе армян мафиясының "Ақша Пойызын" тонау жоспарын жасауда. Бұл идеяға бастапқыда қызығушылық танытқан Гардоки, өзінің мүсінсізденгеннен кейін оны одан да ынталы түрде қолдайды, бастапқы жоспардың мәселелерін айналып өтетін ақшаны ұрлаудың басқа жолын ойлап табады. Кейін Гардоки "Ақша Пойызынан" алынған үлкен соманың жоғалып кеткенін байқап, Макки мен Вендреллді ақша ұрлығына айыптайды. Шын ұры Вендреллдің қатыны екені белгілі болғаннан кейін, Гардоки полиция әлі де тонауға қатысқандарды іздеп жатқандықтан, олжаны пайдалану команда мүшелері үшін қауіпті екенін мәлімдейді. Лемански тонаудан қалған ақшаны өртеді, команданың әрекеттері жария болады деп қорқады. Лемански мен Вендрелл арасындағы шиеленіс Гардоки екеуінің арасын жарасуға тырысады. Алайда, команда арасындағы шиеленіс команданың тарауына әкеледі. Лемански мен Вендрелл басқа бөлімдерге ауыстырылады, бірақ Гардоки Маккидің серіктесі болып қалады. Макки, Гардоки және Лемански арасында Вендреллдің есірткі бароны Антвон Митчеллмен байланысы туралы күдік туындағанда, Гардоки Вендреллдің машинасына камера орнатады. Камера Митчеллдің Вендреллге Маккиді өлтіруді бұйырғанын жазады, бұл Митчеллдің тұтқындалуына әкеледі. Митчелл тұтқындалғаннан кейін Шабуыл тобы қайта құрылғаннан кейін, Гардоки мен команданың қалған бөлігі ішкі істер жөніндегі лейтенант Джон Кавано тарапынан түрлі қылмыстарға қатысы бар деген күдікпен тергеледі. Кавано команда мүшелерінің қаржысында кейбір сәйкессіздіктерді табады ("Ақша Пойызынан" тонаудан алынған ақшаны пайдаланудың нәтижесінде), бірақ Гардоки ақшаның өз үлесін сақтықпен басқарғандықтан күдіктен құтылады. Кавано, басқаларының арқасында Гардоки "сен жасамайтын ақылды қателік" үшін жазалана алатынын айтады, оның соңғы тағдырын болжайды. Кейінірек Лемански Кавано оны қылмыскердің үйінен героин ұрлады деп айыптағаннан кейін қашқын болады. Леманскимен жасырын кездесуге бара жатқанда Гардоки мен Маккиді Каваноның агенттері қадағалайды. Олар қуғыншылардан қашып, кездесу орнына жеткенде, Вендрелл Леманскиді гранатамен өлтіріп, оның команданың басқа мүшелеріне қарсы дәлелдерді беруіне жол бермейді. Гардоки Вендреллдің кісі өлтіруге қатысы бар деп күдіктенеді, бірақ бастапқыда күдіктерін дәлелдейтін дәлел таба алмайды. Ақырында Макки шындықты біліп, Вендреллді өлтірумен қорқытады. Вендрелл Маккиге Шабуыл тобы жасаған түрлі қылмыстарды егжей-тегжейлі баяндаған құжатты жасап, құжаттың - Макки мен Гардокиді өмір бойы түрмеге жабатындай дәлелдер бар екенін - егер Макки өш алу жоспарын жүзеге асырса, полицияға жол табатынын хабарлайды. Вендрелл Гардоккиге Маккиге қарсы одақ құру ұсынысымен жақындасады. Гардоки бас тартқанда, Венделл оған Маккидің детектив Терри Кроулиді өлтіруге қатысы бар екенін айтады. Гардоки, бұрыннан күдіктенгендіктен, онымен бетпе-бет келіп, неге оны жоспардан тыс қалдырғанын сұрайды. Макки Гардокидің алдында кісі өлтіргенін мойындаудан бас тартады. Кейінірек Макки мен Гардоки Вендреллдің Армениялықтарға Ақша Пойызының тонауына қатысқандарын хабарлағанын біледі. Армениялықтар Маккиді, оның отбасын және Гардокиді өлтіріп, кек алуға ант береді, сондықтан Макки қауіп-қатермен күресу үшін Венделлмен келісімге келеді. Гардоки Венделмен жұмыс істеуден бас тартқанда, Макки армениялықтардың қатерінен кейін Венделмен жұмыс істейтінін уәде етеді. Сонымен қатар, Гардоки Маккинің зейнетке шығуына байланысты Шабуыл тобын басқаруға тағайындалады. Бұл Маккиді жұмысының соңғы апталарында ықпалсыздандыру үшін жасалады, өйткені Гардоки Макки жасаған кез келген бұзушылық үшін жауапты болады. Макки мен Гардоки Венделлді және армян мафиясының басшыларын бірдей жою жоспарын жасап, оны жүзеге асырады. Армениялықтарды жою жоспары сәтті аяқталады, бірақ Вендрелл қашып, оның алданып қалғанын түсінеді. Вендрелл Макки мен Гардокиді өлтіруге тырысады, бірақ ол сәтсіз аяқталады және ол екеуіне қарсы құлық жасағаны анықталады. Вендрелл қашып, Макки мен Гардокиге оны полицияға хабарламас бұрын жоюға қысымды күшейтеді. Макки ICE-мен жұмыс істей бастайды, үміттенеді, мексикалық есірткі картелін құлату арқылы ол және Гардоки жұмысқа орналасып, Шабуыл тобының мүшесі ретінде жасаған қылмыстары үшін иммунитет алады. ICE Гардокиге иммунитет бермейді, тек Маккиге ғана ұсынады. Өзінің иммунитетін сақтау үшін Макки Шабуыл тобы жасаған түрлі қылмыстарды мойындауы керек. Маккидің мойындаған қылмыстары үшін оны соттау мүмкін болмағандықтан, ICE агенті Оливия Мюррей Маккиге Гардокиді өмір бойы түрмеге жіберуге жеткілікті дәлелдері бар екенін айтады және картельге қарсы тергеу аяқталғаннан кейін оны қамауға алады. Гардокиді ескертуден қорқып, иммунитет келісімін бұзбау үшін Макки Гардокиге екеуі үшін де иммунитет алғанын өтірік айтады. Есірткі картелі құлатылғаннан кейін Гардоки Вендреллдің қамаудан қашу үшін өз отбасымен бірге өліміне келгенін естіп, қатты қайғыға батады, бірақ Вендрелл енді оларды қорқыта алмайтынына қуанды. Бірақ Гардокиді көп ұзамай Клодетт Голландқа Ронниді қамауға бұйрық бергенін көргенде таң қалдырады (Вик оған ескерте алмайды, айыптамалар нақты айтылмаған, бірақ детектив Вагенбах армян Ақша Пойызының тонауына және Маккидің детектив Кроулиді өлтіргенін жарияламағанына сілтеме жасайды). Гардоки Маккидің оны алдап, өтірік айтқанына сенбей, бұрынғы досының "команданы қорғау" туралы енді екіжүзділік сөздерімен ашуланып, Ронниге бірнеше күн бұрын елден қашуға рұқсат бермегеніне наразылық білдіреді. Роннидің осы сахнадағы мінез-құлқы серия барысындағы оның жалпы мінезінен өте өзгеше. Ронниді алып кеткенде, Клодетт Викті, оның Барнмен қарым-қатынасын мәңгілікке бұзып, бас станциядан кетуге рұқсат береді.
Gardocki appeared in about two thirds of the first season's episodes, including a brief appearance in the pilot for which Snell went uncredited. To explain why a member of the Strike Team would be missing in action so often, it was established that Mackey often has Gardocki run errands. After Mackey uses a stove to burn the face of Armadillo, a violent Mexican drug lord, Armadillo retaliates by doing the same to Gardocki (after Gardocki's paranoia, which was ignored by the Strike Team), leaving him on the brink of death. Gardocki survives, but is left permanently disfigured. It is hinted that Gardocki will not return to active duty, and detective Tavon Garris is hired to join the Strike Team. Fellow team member Shane Vendrell is initially resentful towards Garris for taking his spot on the team. Gardocki returns and decides to take a more active role in the Strike Team, particularly in planning out a means for the Strike Team to hijack the Armenian mob's "Money Train," a convoy used in a money laundering operation. Gardocki, initially interested in the idea, became a much larger advocate for it after his disfigurement, coming up with an alternate method of stealing the money that bypassed the problems within the original plan. Gardocki later notices that a large sum of the "Money Train" loot is missing, and openly accuses Mackey and Vendrell of stealing the money. When the real thief is revealed as Vendrell's girlfriend, Gardocki states that it is not safe for any member to use the loot, given that the police are still looking for the identity of the people behind the heist. Lemansky ultimately burns the remaining money from the robbery, fearing that the team's actions will eventually be discovered. When Lemansky's actions cause tension between him and Vendrell, Gardocki attempts to mediate between the two. However, tensions between the team eventually lead to the team's dissolution. Lemansky and Vendrell are transferred to different divisions, but Gardocki remains as Mackey's partner. When suspicions between Mackey, Gardocki, and Lemansky arise regarding Vendrell's involvement with drug kingpin Antwon Mitchell, Gardocki plants a camera in Vendrell's car. The camera captures Mitchell ordering Vendrell to kill Mackey, an act that leads to Mitchell's eventual arrest. After the Strike Team is re formed following Mitchell's arrest, Gardocki and the rest of the team are investigated by Internal Affairs Lieutenant Jon Kavanaugh due to their suspected involvement in various crimes. Kavanaugh finds discrepancies in some of the team members' finances (a result of their using money from the "Money Train" heist), but Gardocki escapes suspicion due to careful management of his share of the money. Kavanaugh points out that because of the others, Gardocki may go down for "a mistake you were too smart to make", foreshadowing his ultimate fate. Lemansky later becomes a fugitive after Kavanaugh charges him with stealing heroin from a criminal informant's house. On the way to a covert meeting with Lemansky, Gardocki and Mackey are tailed by Kavanaugh's agents. By the time they escape their pursuers and arrive at the rendezvous point, Vendrell had killed Lemansky with a grenade in order to prevent him from giving up evidence on the other members of the Strike Team. Gardocki begins to suspect Vendrell's involvement in the murder, but is initially unable to find evidence to justify his suspicions. Eventually, Mackey discovers the truth and threatens to kill Vendrell. Vendrell responds by creating a document detailing the various crimes committed by the Strike Team, informing Mackey that the document—containing enough evidence to put Mackey and Gardocki in prison for the rest of their lives – will find its way to the police if Mackey carries out his plans for revenge. Vendrell approaches Gardocki with an offer to form an alliance against Mackey. When Gardocki declines, Vendrell informs him of Mackey's involvement in the murder of detective Terry Crowley. Gardocki, unmoved because he had long suspected as much, confronts Mackey to demand why he had been left out of the plot. Mackey refuses to admit to the murder in front of Gardocki. Mackey and Gardocki later discover that Vendrell has informed the Armenians of their involvement in the Money Train heist. The Armenians have vowed to get revenge by killing Mackey, his family, and Gardocki, so Mackey forges a truce with Vendrell in order to deal with the threat. When Gardocki expresses refusal to work with Vendrell, Mackey promises that they will deal with Vendrell after the threat from the Armenians is resolved. Meanwhile, Gardocki is promoted to lead the Strike Team in light of Mackey's upcoming forced retirement. This is done to marginalize Mackey during his final weeks on the job, as Gardocki would be held responsible for any wrongdoing on Mackey's part. Mackey and Gardocki craft a plan to simultaneously eliminate both Vendrell and the leadership of the Armenian mob. Their plan succeeds in eliminating the Armenians, but Vendrell escapes and realizes he had been set up. Vendrell responds by attempting to murder both Mackey and Gardocki; this too fails, and he is exposed for conspiring to murder his two teammates. Vendrell flees, increasing pressure on Mackey and Gardocki to eliminate him before he tells the police of their involvement in various crimes. Mackey begins working with ICE, hoping that in exchange for bringing down a Mexican drug cartel both he and Gardocki will be offered jobs and granted immunity for any crimes committed as members of the Strike Team. ICE refuses to grant immunity to Gardocki, extending it only to Mackey. In order to secure his own immunity, Mackey is required to confess to the various crimes committed by the Strike Team. Frustrated at her inability to prosecute Mackey for the heinous actions he admits to, ICE agent Olivia Murray tells Mackey that she has enough evidence to send Gardocki to prison for life and will have him arrested after the conclusion of the cartel investigation. Unable to warn Gardocki for fear of voiding his immunity agreement, Mackey lies and tells Gardocki that he successfully secured immunity for both of them. After the drug cartel is brought down, Gardocki is informed that Vendrell committed suicide and killed his own family in order to avoid arrest. Gardocki is distraught at the news, but relieved that Vendrell will no longer be able to threaten him. Gardocki is shocked shortly thereafter when Claudette gives the signal to Dutch to arrest Ronnie before Vic can alert him himself (the exact charges are never stated, though Detective Wagenbach references both the Armenian Money Train robbery along with his decision not to come forward with the revelation that Mackey had murdered Detective Crowley as Ronnie is being handcuffed). Incredulous that Mackey betrayed and lied to him, Gardocki explodes with anger at Mackey as he condemns his former friend's now hypocritical rhetoric about "protecting the team" as well as his preventing Ronnie from fleeing the country several days earlier. Ronnie's demeanor during this scene contrasts greatly with his overall personality throughout the course of the series. As Ronnie is dragged away, Claudette allows a distraught Vic to finally leave the precinct, having destroyed his relationship with the Barn once and for all.
Вик Маки
Гардоккидің зерттелген бірнеше ерекшеліктерінің бірі – оның Маккимен тығыз достығы. Екінші маусымдағы «Серіктестер» және «Пилот» атты эпизодтар Гардоки мен Маккидің алғашқы серіктесі Джо Кларктың артық күш қолданғаны туралы шағымдарға байланысты жұмыстан босатылуынан кейін, бірақ Макки Венделлмен танысып, оның серігі болғанға дейін кездескенін көрсетті. Макки анти-бандық топ құрылғаннан кейін Гардокиді топқа қабылдады. Бірнеше іске қатыспағанына қарамастан, Роннидің адалдығы екінші маусымда, педофил қылмыскер Гардокиді де, Маккиді де маусым басында бұзып кеткен кезде анық көрінді. Қылмыскер ұсталғанда, Гардоки өзіне шабуыл жасаған адам екенін мойындаған мәлімдемесін қайтарудан бас тартса, Маккиге полиция зорлық-зомбылығы туралы шағымданумен қорқытады. Венделл жағдайдың мән-жайын білгенде, Макки Гардокиді ант берген мәлімдемесінен бас тартуға мәжбүрлеу үшін шантажға ұшырағаннан гөрі, өзін кінәлі деп мойындауға дайын екенін айтады, сонда ғана оны бұзып кеткен адам босқа шығады. Макки өзінің уәдесін орындауға мәжбүр болмайды, себебі Венделл мафия басшысын оның наразы шақырушысымен өлтіруді ұйымдастырады, бұл Викті Ронни үшін мансабынан айырылудан сақтайды. Маккимен достығына қарамастан, Ронни кейде Виктің қараңғы жоспарларынан хабарсыз қалды. Атап айтқанда, Гардоки Кроулиге қарсы жасалған құйрыққа қатысқан жоқ. Құйрықтан кейін Макки және оның серігі Венделл оның алдында оқиғаны талқылаудан қашып, барлық күшін салады. Венделл Леманскині өлтіргеннен кейін командадан шеттескеннен кейін, Венделл Шабуыл тобының қалған екі мүшесінің арасына араздық тудыру үшін Кроули туралы шындықты ашады. Гардоки Маккиге ол бұрыннан күдікпен қарағанын және Макки неге солай істегенін түсінгенін айтады. Сонымен қатар, Гардоки ол кісі өлтіргеннен кейін Маккиге эмоционалдық қолдау көрсетуге дайын болғанын, Венделлге қарағанда оған жақсы көмектесер едімін деп қосты. Сериалдың соңында Макки Мексикалық есірткі картелін құлатуға көмектесу үшін ICE-де жұмыс істеу және Шабуыл тобының мүшесі ретінде жасаған барлық қылмыстарынан иммунитет алу туралы келісімге келеді. Ол Гардокиді де келісімге тартуға тырысады, бірақ ICE бас тартады. Макки бастапқыда Гардокинің келісімі бекітілгенге дейін күтеді, бірақ кейін бұрынғы әйелі оның заңсыз әрекеттеріне білмейтін көмек көрсеткені үшін заңдық қиындыққа тап болғанын біледі. Бұрынғы әйеліне қауіп төндіретін сезімімен, ол өзі мен бұрынғы әйелі үшін иммунитет келісіміне келіседі. Келісімнің шарты бойынша, ол Шабуыл тобының жасаған барлық заңсыз әрекеттерін мойындауы керек, соның ішінде Гардокиді де кінәлі етуі керек. Ол Гардокиге екеуіне де иммунитет берілгенін айтып жалған айтады. Сериалдың финалында Гардоки қылмыстары үшін тұтқындалғанда Маккидің сатқындығы ашылады, бірақ ол Гардокиді сатқаны үшін өзін кінәлі сезінгендей көрінеді. Гардокидің адалдығына қарамастан, Вик оны Шейндей жақын санамады. Иронияға орай, көптеген адамдар Виктің сатқындығына дейін Роннидің жай-пәлсапа мінезі мен іздерін жасыра білу қабілеті оған Шабуыл тобының қылмыстарынан аман-есен құтылуға мүмкіндік береді деп ойлаған.
One of the few elements of Gardocki's background that has been explored is his close friendship with Mackey. The season two episodes "Partners" and "Co Pilot" established that Gardocki and Mackey met after Mackey's original partner Joe Clark was fired due to excessive force complaints, but before Mackey met and became partners with Vendrell. It was Mackey who brought Gardocki onto the Strike Team after the anti gang task force was formed. Despite being out of the loop on several deeds, Ronnie's loyalty is established during season two when he is disfigured by a pedophile crime boss who Mackey had similarly disfigured earlier in the season. When the crime boss is arrested, he threatens to file a police brutality complaint against Mackey if Gardocki does not recant a statement which identifies the crime boss as his attacker. When Vendrell finds out the details of the situation, Mackey responds that he would turn himself in for his act of police brutality rather than be blackmailed into forcing Gardocki to recant his sworn statement and let the man who disfigured him go free. Mackey is never forced to carry out his vow, as Vendrell arranges for the mob boss to be killed by a disgruntled minion, sparing Vic from having to destroy his career for Ronnie's sake. Despite his friendship with Mackey, Ronnie has often been kept in dark regarding some of Vic's darker plans. Most notably, Gardocki was not involved in the murder plot against Crowley. In the aftermath of the murder, Mackey and fellow conspirator Vendrell go out of their way to avoid discussing the crime in front of him. After Vendrell's estrangement from the team following his murder of Lemansky, Vendrell reveals the truth about Crowley in order to drive a wedge between the two remaining members of the Strike Team. Gardocki reveals to Mackey that he had long suspected the latter's involvement and that he understood why Mackey did what he did. Furthermore, Gardocki adds that he could have provided Mackey with emotional support after the murder, citing that he would have "looked out for [Mackey] better" than Vendrell did. At the series' conclusion, Mackey accepts a deal to receive a job with ICE and immunity from any crimes he committed as a member of the Strike Team in exchange for helping to bring down a Mexican drug cartel. He attempts to get Gardocki in on the deal, but ICE refuses. Mackey initially holds out until Gardocki's deal is finalized, but later comes to believe that his ex wife is in legal trouble for unwittingly assisting Mackey in his illegal actions. Fearful for his ex wife's immediate future, he agrees to the immunity deal for himself and his ex wife. As a condition of the deal, he is required to confess to the Strike Team's various illegal actions, implicating Gardocki in a number of them. He lies to Gardocki, telling him that immunity was secured for both of them. In the series finale, Mackey's treachery is revealed when Gardocki is arrested for his crimes, though he does apparently feel guilty for having sold Gardocki out. Despite Gardocki's loyalty, Vic never considered him as close as he did Shane. Ironically, many thought before Vic's betrayal, that Ronnie's low key nature and ability to cover his tracks would allow him to escape the Strike Team's crimes unscathed.
Шейн Вендрелл
Гардоки мен Венделдің қарым-қатынасы әлдеқайда шиеленісті. Алғашқы бірнеше маусымда олар жақсы дос болғандай көрінді, бірақ Шейн басқа екеуіне қарағанда жақын болмады. Бұл бірінші маусымдағы бір эпизодта айқын байқалады, онда Лем мен Шейн әтеш шайқасынан әрқайсысы 10000 доллар пайда табады, ал Венделл Маккейге 5000 доллар береді. Лем Гардоки туралы сұрағанда, Венделл қарапайым түрде: «Ронниді ұмыт! Ол жұмыстан босатылды» дейді. Кейінгі эпизодтарда Венделл Гардокиді Маккидің «құлы» деп есептегені көрінеді, себебі Макки Гардокиді жиі түрлі тапсырмалар орындауға жібереді және оны Шабуыл тобының маңызды шешімдерінен шеттетеді. Осыған қарамастан, Венделл Гардоки ауруханаға түскеннен кейін Тавон Гаррис оны уақытша алмастырғанда айқын ашуланып, ренжіді, бірақ соңында Гардоки қайтып келді, ал Гаррис та қалды. Шабуыл тобының уақытша тарауына әкелген оқиғалар кезінде Гардоки Венделлдің бірнеше жамандықтарына куә болды. Ақша Пойызынан 7000 доллар жоғалғанда, Гардоки Венделлді күдікпен қарады және Маккиді Венделлді ертерек күдіктенбегені үшін кінәлады. Ол Венделл команда мүшелерін қандай да бір құқық бұзушылыққа тартуы мүмкін болғандықтан, оны қадағалау қажет деп ойлады. Банда басшысы Антвон Митчелл Венделге Маккейді өлтіруді бұйырғанда, Гардоки Леманскиге келесі кездесуде Маккей Венделді өлтіретініне үміттенедіндейін айтады. Олардың достығы Шабуыл тобы қайта құрылғанда біршама жақсарады. Ол Леманскиге қарағанда Венделлдің қайта оралуын көбірек қалайды. Бірақ, ол Венделл Леманскиді өлтіргенін және одан кейін команданың қылмыстарын толық баяндаған құжатты дайындағанын, осылайша Маккидің кек алуынан өзін қорғауға тырысқанын білгеннен кейін, олардың достығы мүлдем аяқталады. Венделл Гардокиді Маккейден алшақтатуға тырысады, бірақ Гардоки Венделлге ашулы болып қалады, екеуі бірге жұмыс істеуге мәжбүр болғанда да Маккейге сатқындық жасаудан немесе тіпті әңгімелесуден бас тартады. Гардоки соңында Маккейді Венделлмен «біржола» есептесуге итермелейді, нәтижесінде Маккей Венделлді Армян мафиясының басшыларымен бірге өлтіруді ұйымдастырады. Алайда, Венделл Маккейге армяндармен байланысты мәселелерді шешкеннен кейін жаңа бөлімге ауысуға дайын екенін хабарлағанда, Маккей кісі өлтіру туралы ойын қайта қарастырады. Венделл өміріне жасалған қастаннан аман қалады және Гардоки мен Маккей оны өлтіруге тырысқанын түсінеді, бұл Венделлдің Гардокиді өлтіруді жоспарлауына әкеледі, бірақ ол да сәтсіз аяқталады. Ол отбасымен бірге қашқанда, Гардоки ұсталса, олар өзіне және Викке қарсы куәлік беріп, жақсы жаза алуынан қорқады. Олардың арадағы шиеленіске қарамастан, Гардоки Венделл өзін және отбасын өлтіргенін білгенде қайғыға бой алдырады, бірақ сонымен бірге соттан құтылуға мүмкіндік болғанын сезініп, жеңілдеу сезінеді, бірақ Вик Рониді жасырғанын білмейді.
Gardocki's relationship with Vendrell is much more antagonistic. For the first few seasons they were shown to be good friends, albeit not as close as Shane was to the other two. This is evident in a Season One episode when Lem and Shane profit $10000 each from a cockfighting ring, and Vendrell gives $5000 to Mackey, when Lem asks about Gardocki, Vendrell simply says "Screw Ronnie! He is off the clock". Later episodes would reveal that Vendrell considered Gardocki to be Mackey's "whipping boy", due to the fact that Mackey often has Gardocki run errands and leaves him out of major decisions involving the Strike Team. Despite this, Vendrell was visibly annoyed and upset when Tavon Garris momentarily replaced Gardocki after the latter's hospitalization, though in the end Gardocki returned and Garris also stayed. During the events leading to the Strike Team's temporary dissolution, Gardocki became privy to several of Vendrell's misdeeds. When $7000 of the Money Train cash went missing, Gardocki suspected Vendrell and chastised Mackey for not suspecting Vendrell sooner. He comes to see Vendrell as a liability who must be watched in case he does anything which could implicate the team members in any wrongdoing. When gang leader Antwon Mitchell orders Vendrell to kill Mackey, Gardocki tells Lemansky that he hopes Mackey kills Vendrell during their next meeting. Their friendship heals to an extent when the Strike Team re forms. He is more willing to accept Vendrell back into the fold than Lemansky. However, after he discovers that Vendrell killed Lemansky and then drafted up a document detailing the team's crimes as part of his scheme to protect himself from reprisals of Mackey, their friendship ends once and for all. Vendrell tries to lure Gardocki away from Mackey's side, but Gardocki remains angry at Vendrell, refusing to betray Mackey or even engage in small talk with when the two are forced to work together on a stakeout. Gardocki eventually pushes Mackey to deal with Vendrell "once and for all," culminating in Mackey arranging for Vendrell to be murdered along with the leaders of the Armenian Mob. However, when Vendrell informs Mackey that he would be willing to transfer to a new precinct once they cleared themselves of the problems involving the Armenians, Mackey begins having second thoughts about the murder attempt. Vendrell survives the attempt on his life and realizes that Gardocki and Mackey had tried to kill him, leading to Vendrell arranging for Gardocki to be killed, a scheme that fails as well. When he and his family goes on the run, Gardocki fears that if caught they will testify against him and Vic to receive better deals. Despite their antagonism, Gardocki shows a deal of sadness when he discovers that Vendrell killed himself and his family, but at the same time shows relief thinking he is safe from prosecution, not knowing Vic already gave up Ronnie.
Кертис Лемански
Гардоцки мен Леманскийдің достығы айқын түрде әлдеқайда қиын емес. Маки мен Вендреллдің көбінесе бірге жұмыс істеуіне байланысты, олар екеуіне де іздерді анықтау үшін бірлесіп жұмыс істеу жиі тапсырылады. "Копилот" олардың шабуыл тобы құрылғанға дейін бір-бірін танымағанын көрсетті. Лемански Ақша Пойызының ақшасының көп бөлігін өртеп жібергенде Гардоцки ашуланады, бірақ Леманскиді командада ұстап қалу үшін оны кешіруге дайын, соның арқасында шабуыл тобы жұмысын жалғастыра алады. Шабуыл тобының басқа мүшелері сияқты, Гардоцки Лем команданы "менің жалғыз отбасым" деп есептейтінін айтқанда қатты әсерленеді. Шабуыл тобы тарағаннан кейін де олардың достығы сақталғаны көрінеді. Гардоцки Леманскиге ішкі істер бөлімі тергеу жүргізіп жатқанда күмәндана бастайды, өзін құтқару үшін команданы сатпақ болуы мүмкін деп ойлайды, бірақ Шейн Вендрелл кейіннен істегені сияқты, зорлық-зомбылық қолдануды ұсынбайды. Леманскинің Шейннің қолынан қаза табуынан кейін Гардоцки, Маки сияқты, кінәліні тауып өлтіруді қалайды. Гардоцки Вендрелл кінәлі екені белгілі болған соң, Макиден де оны өлтіруге азырақ емес, тіпті көбірек ниет білдіреді. Соңғы маусымда Гардоцки Шейннің Лемге жасаған әрекетін кешіруге келмейді және Викке Лемнің қанымен құн төлеу керектігін үнемі еске салады.
Gardocki's friendship with Lemansky is noticeably less complicated. Due to Mackey and Vendrell often riding together, he and Lemansky are often tasked to work together in running down leads. "Co Pilot" established they did not know each other until the formation of the Strike Team. When Lemansky burns most of the Money Train cash, Gardocki is angered, yet willing to move past it to keep Lemansky on the team so the Strike Team can remain in operation. Like the other members of the Strike Team, Gardocki is visibly touched when Lem reveals that he considers the team to be "the only family I got." When the Strike Team does dissolve, they are shown to still have a friendship. Gardocki begins to distrust Lemansky when he is under investigation by IAD, thinking he might sell out the team to save himself, but did not suggest violent retribution, unlike what Shane Vendrell eventually did. Upon Lemansky's death at the hands of Shane, Gardocki, like Mackey, wants to find the culprit and kill him. Gardocki still seeks to kill the murderer when it became clear it was Vendrell, even more so than Mackey. In the final season, Gardocki is unwilling to forgive Shane for what he did to Lem and constantly reminds Vic that Lem must be avenged.
Терри Кроулидің өлтірілуі
Терри Кроулиді – Әділет министрлігінің шабуыл жасағындағы сыбайлас жемқорлықты әшкерелеу үшін жіберген құпия хабаршыны Вик өлтіргенде, Шейн жалғыз куәгер болды. Шабуыл жасағының басқа екі мүшесі Терриді 6-шы маусымға дейін өлтіргеннің есірткі сатушысы Екі Есемес емес, Вик екенін білмеді, сол кезде Шейн олардың барлық қылмыстарының тізімін Викке қарсы шантаж ретінде пайдаланды. Ронни Гардоки ашуланып, тізім туралы Шейнге сұрақ қойды, ол оны кінәлады, және осы сәтте Шейн оған Вик Терриді өлтіргенін айтты. Кертис Леманскидің Вик Терриді өлтіргеніне күдігі болды, бірақ Вик оны жоққа шығарды, 5-ші маусымда Лем онымен күрескенге дейін, Кавано оны тағуға мәжбүрлеген сымды ажыратып, шындықты Виктен білді. 1-ші маусымның басында Шейн Викпен бірге жасағандарына қатты қайғырды. Бұл Терридің жерлеу рәсімінде ең анық байқалды, онда Шейн Терридің анасын көргенде қатты шарқылды. Уақыт өте келе ол бұл оқиғаны жеңіп, оның қажет болғандықтан жасалғанын қабылдады. 5-ші маусымда Вик кісі өлтіргеніне өкініш білдіргенде, команданы қорғау үшін оны жасағанын Шейн айтты.
When Terry Crowley—an undercover informant sent by the Justice Department to expose corruption in the Strike Team—was murdered by Vic, Shane was the only witness. The other two members of the Strike Team were unaware that it was Vic, not the drug dealer Two Time, who had murdered Terry until season 6, when Shane had compiled a list of all their crimes to use as blackmail against Vic. Ronnie Gardocki angrily confronted Shane about the list, it implicated him, and it was at that time that Shane told him about Vic's murdering Terry. Curtis Lemansky had suspicions about Vic's murdering Terry, which Vic denied, until his struggle with Vic in season 5 when Lem disconnected the wire Kavanaugh forced him to wear and learned the truth from Vic. Early in season 1, Shane was clearly distressed about what he and Vic had done. This was most evident at Terry's funeral, where Shane was visibly shaken by seeing Terry's mother. As time passed, he was seemingly able to move past it and accepted the murder as having been necessary. When Vic expressed regret about the murder in season 5, it was Shane who reassured him that he had done it to protect the team.
Расизм және абайсыздық
Шейн шоу барысында нәсілшіл мінез-құлық танытты, өйткені ол "неггер", "қара", "мокрая" және "боб" сияқты кемсітуші сөздерді бірнеше рет қолданды. Шейн сонымен қатар Виктің Тавон Гаррис есімді әлеуетті қорғауынан жеке айырмашылықтары үшін бас тартты. Шейн бірнеше азшылық офицерлерімен достық қарым-қатынаста болды, сондай-ақ қара нәсілді жасөспірім қызмен жыныстық қатынаста болды. Уолтон Гоггинс сұхбатында Шейннің фанатикалық көзқарастарын айтудан рақат таба алмайтынын айтты; кездейсоқ немесе жоқ, Шейн сериалдың соңғы жылдары өзінің бейтараптығында аз дауыспен болды. 4-маусымда Шейн "Армия" мексикалық-америкалық детектив және Ирак соғысының ардагерімен серіктестікте болды. Екеуі жақын достар болды, Армия олардың жұптарын "көк және қымыз" деп атады. Шейн сонымен қатар америкалық қара нәсілді героин сатушы Антвон Митчеллмен серіктестік құруға тырысқан басты офицер болды. Жалпы, Шейн қара әйелдерге қара еркектерге қарағанда аз қарсылық танытады. Бұл оның Триш Джордж детективпен достығы, сондай-ақ Антвон Митчеллдің қолынан 14 жасар қара қыздың өлтірілуіне қатты шоқ пен ашу-ызаға ұшырағанынан көрінеді. Шейн шабуыл жасайтын топтың құрамында болған кезде көптеген абайсыз әрекеттерге барды, сондай-ақ бірнеше рет олардың операцияларын бұзған. Бірде ол күдіктіге шауып, үстіне несеп тастаған. Ол сондай-ақ, жақын маңдағы әйелге жыныстық қатынасқа түсу үшін барған кезде, кокаинге толы жүк көлігінен ұрлап алған. Бірде ол бір әйелді өзімен бірге бір бөлмеге кіргізіп, егер ол жігіт қайда екенін айтпаса, оны зорлайтынын айтты. Оның жігіті Викті атып өлтірген адам еді, егер ол табылмаса, оны Виктің оқу офицері Джо Кларк өлтірген болар еді, алайда бұл бос қауіп еді. Шейн өзінің абайсыздығы мен бейімділігі салдарынан шабуыл жасағының сериал барысында кездесетін көптеген проблемаларының негізгі катализаторы болып табылады. Алайда ол біршама еркін қару болса да, ол ақылды және көшелік ақылды және Викті команда тарихында бірнеше қиын жағдайлардан құтқарды. Шейн бірнеше рет айлакерлікпен әрекет етеді, бірақ ол Викке ұқсамайды. Алайда, Шейннің балаларды жақсы көретін, мейірімді жағы бар. Әкесінің анасын зорлап, өлтіргенін көрген кішкентай қыз тек Шейнмен сөйлеседі, ал жылдар өткен соң әкесі қайтып келгенде, Шейн оны отбасымен бірге іздеп, қорғауға барады. Лемді өлтіргені анықталғанға дейін Шейн Виктің жақын досы болды және ол өзін Шабуылдау тобы үшін тәуекелге баруға дайын екенін дәлелдеді.
Shane has behaved in a racist manner throughout the show as he has used derogatory comments like "nigger", "darkie", "wetback", and "beaner" multiple times. Shane also drove away a potential protégé of Vic named Tavon Garris due to their personal differences. Shane also had very friendly relationships with several minority officers, as well as a sexual relationship with a black teenage girl. Walton Goggins said in an interview that he didn't agree with or enjoy saying Shane's bigoted views; coincidentally or not, Shane was less vocal in his prejudices in the latter years of the series. In Season 4, Shane was partnered with "Army", a Mexican American detective and veteran of the Iraq War. The two became close friends, with Army notably referring to their pairing as "the hick and the spic". Shane was also the main officer looking to seek a partnership with Antwon Mitchell, a black American heroin czar. Overall, Shane is less hostile to black women than to black men. This is revealed by his friendship with female Detective Trish George, as well as his shock and outrage over the murder of a 14 year old black girl at the hands of Antwon Mitchell. Shane committed numerous acts of reckless behavior while part of the Strike Team, as well almost getting their operations blown on several occasions. He once threw down a suspect and urinated on him. He also accidentally had a truck full of cocaine stolen while he visited a nearby woman for sex. He once threatened a woman by locking her in the room with him and suggesting that he would rape her unless she told him where her boyfriend was. Her boyfriend was the man who shot Vic, and if he wasn't found he would have been killed by Joe Clark, Vic's training officer – it was, however, an empty threat. Shane is the main catalyst for many of the problems the strike team go through during the course of the series due to his recklessness and prejudices. However although he is somewhat of a loose cannon he is savvy and street wise and has bailed Vic out of several tough situations throughout the Team's history. Shane does demonstrate a certain low cunning on multiple occasions but does not possess the level of manipulation or cunning that Vic does. Shane does however have a more loving and gentler side where children are involved. A little girl who saw her father rape and murder her mother would only talk to Shane, and years later when her father came back it was Shane whom she and her family tracked down for protection. Until it was revealed that he had murdered Lem, Shane was Vic's best friend and had proven to be willing to put himself on the line for the Strike Team.
Неке
3-ші маусымға дейін Шейн өзін қайсар және көп әйелді адам ретінде көрсетуге тырысты. Бірде ол қайғыдан құтылуға тырысқан кісі өлтірген әйелдің жесірімен ұялмастан сексуалдық қатынасқа түсуге әрекеттенді. 3-ші маусымда ол Мара Сеуэлл есімді әйелмен бірге тұруға көшті, олар кездесіп, тез арада үйленіп, Мара оның баласына жүкті болды. Жұбайлар алғашқыда Джексон есімді ұлдарына ие болды, және тағы бір баланың күтілуде екені айтылды ("Post Partum" эпизодында). Шейннің үйленгеніне және балаларына қарамастан, ол басқа әйелдермен де қарым-қатынас жасады, соның ішінде он сегіз жасар проституткамен, ол "One Niners" бандасының жоғары лауазымды мүшелерімен де романтикалық қарым-қатынаста болды. Шейн Мараға полиция қызметінде кездесетін этикалық мәселелер туралы ашық айтты. Мара да осы жағдайлардың бірнешеуіне тікелей қатысты. Мысалы, ол қойманың орналасқан жерін және кілтін тауып, "Money Train" ақшасының бір бөлігін анасына беру үшін пайдаланды. Оның білмейтіні, сол ақшаның арасында Армян мафиясын жою мақсатымен ФБР орналастырған белгіленген банкноттар да болған. Тағы бір жағдайда детектив Тавон Гаррис Шейнмен арадағы жағдайды реттеу үшін Шейннің үйіне келді, бірақ ер адамдар арасында төбелес болды. Мара Тавонның басына темірмен соққы берді, оның салдарынан ол ойлау қабілетін жоғалтып, көп қан жоғалтты, көлігімен апатқа ұшырап, ауыр жарақат алды. Шейн мен Мара Викке хабарласып, қылмыс орнын тазартты, ал ол Леммен бірге Тавонды төбелес оның кінәсі екеніне көндіріп, осы оқиға туралы үнсіздік сақтауға көмектесті.
Prior to season 3, Shane tried to portray himself as macho and promiscuous. In one instance he shamelessly tried to have sex with a murder victim's widow, who was seeking an emotional release for her grief. In season 3, he began living with a woman named Mara Sewell, who quickly became pregnant with his child after they started seeing each other, and they were quickly married. The couple first had a young son, Jackson, and had another child on the way (mentioned in "Post Partum"). Despite Shane's marriage and children, he found other women, including an eighteen year old prostitute who was also romantically involved with high ranking members of the One Niners gang. Shane was open with Mara about the ethical conundrums he faced in his police work. Mara had also directly participated in several of these situations. For example, she discovered the storage locker location and key, which she used to take some of the Money Train money to give to her mother. Unbeknownst to her, that money included marked bills the FBI had planted to break up the Armenian Mafia. In another event, Detective Tavon Garris visited Shane's house to reduce tensions with Shane, but the men ended up getting into a fist fight. Mara hit Tavon in the head with an iron, leaving him with impaired judgment and blood loss, which caused him to crash his van and sustain serious injuries. Shane and Mara reached out to Vic, who cleaned the crime scene and worked with Lem to convince Tavon the fight was his fault and thus to remain silent about it.
Шейннің Викпен қарым-қатынасы
Шабуыл тобы әрмен мафиясынан миллиондаған ақша ұрлағаннан кейін, билік тергеуді бастады, ол күшейе түсті, бірақ Леманский шыдамы жетпей, ақшаның көп бөлігін пеште өртеді. Лем Армения мәселесі шешілгеннен кейін командадан кетуге келісті. Алайда, Асеведа Викке шабуыл тобының үш мүшесі ғана қалады дегеннен кейін, олар Лемді қалуға сұрады. Команда ішінде дау туындағанда, Шейн Лемге оны қалатын себеп – команда жабылмауы үшін ғана екенін айтады, сосын Лем ашуланып кетеді. Ронни Лемді тыныштандыруға тырысып, оның соңынан жүреді, ал Вик пен Шейн, екі жақын дос, бір-біріне наразылықтарын айтуға қалады; Вик Марамен Шейннің көп уақыт өткізуіне қызғанады, ал Шейн Виктің басқалардың жағын алуына қарсы, тіпті олар жақын достар болғанына қарамастан. Шейн Викті жаман әке деп айтқанда, ол Виктің шыдамдылығын түгелдей жояды, Вик оған дереу кетіп қалуын бұйырады, бірақ ұзақ жылдық достығының арқасында өзін баяндайды. Шейн кетеді, содан кейін шабуыл тобы таратылады.
After the Strike Team robbed millions from the Armenian mob, authorities began an investigation that continued to build up until Lemansky, unable to handle the tension, burned most of the cash in a furnace. Lem agreed to transfer off the team once the Armenian situation had been resolved. However, when Aceveda told Vic the Strike Team would be disbanded with only three members left, they asked Lem to stay. When an argument among the team breaks out, Shane tells Lem that the only reason they want him to stay is so the team isn't shut down, and Lem takes off in a huff. Ronnie goes after Lem to try to calm him down, leaving Vic and Shane, the two best friends, to air their grievances with each other; Vic's jealousy over Shane's spending so much time with Mara and Shane's issues with Vic's taking the side of other people, despite their being best friends. When Shane calls Vic a bad father, he pushes Vic past the point of no return, and Vic tells him to leave right now, while he restrains himself due to their years of friendship. Shane takes off, and the Strike Team is disbanded.
Антон Митчелл
Шабуыл тобының тарауынан кейін Шейн "Арбадан" Вице-тобына ауыстырылып, оған жаңа серіктес Армандо "Арми" Рента тағайындалды. Шейн өзінің ролі үлгісі Викке ұқсас әрекет етеді, бірақ нәтижесі нашар, және ол Армиді өзінің сыбайлас әрекеттеріне қатыстыруға баулиды. Шейн өзінің қызметтерін өсіп келе жатқан есірткі бароны Антуон Митчеллге ұсынды, ол оның жөнелтілімдерін қорғау үшін қабылдады. Жаңа Фармингтон капитаны Моника Роулингтің келуі және Шабуыл тобының қайта құрылуы жоспарларды бұзып жіберді. Шейн Митчеллдің бизнесіне деген мүддесін қорғауға тырысты және оған ұстау туралы хабардар болуға мүмкіндік беру үшін командаға қайта қосылды. Дегенмен, Шейннің артықсымалығы мен алдағы рейд туралы есеп бермеуі есірткі, ақша және One Niner тобының мүшелерінің үлкен жоғалуына әкелді. Ашуланған Митчелл келісімнен бас тартуға шешім қабылдады. Шейн мен Арми кездесуге шақырылып, Антуонның адамдары қатты ұрып-соқты, содан кейін олардың көз алдында өз қаруларымен 14 жасар хабаршы Энджи Стаббсты өлтірді. Энджидің денесі үлкен құрал болғандықтан, Шейн мен Арми босатылды, енді олардың мансабы мен бостандығы Антуонның ықпалында болды. Шейн бірнеше апта бойы қорқынышпен жұмыс істеді, бірақ Антуон оған Вик Маккиді өлтіруді бұйырғанда, Энджидің денесін ұсынуға мүмкіндік алды. Бақытымызға орай, бұл әңгімені Ронни мен Лем жазды. Вик Шейнге ашуланып, оны өлтіремін деп қорқытты. Шейн жағдайды түсіндіргеннен кейін Вик қаруын түсіріп, Шейнге өмірін ұсынды, бірақ ол оны қабылдаудан бас тартты. Вик, Ронни және Лем Энджидің денесін іздеп, Митчеллдің ықпалын жоюды шешті. Алайда, "Арбадан" екі полицей қызметкері пышақталғаннан кейін Митчелл бірден күдікке ілікті. Вик пен Шейн Митчеллді тұтқындады, бірақ бір-біріне көмектесуге келісті, ал Вик Митчеллге басқа есірткі көзін ұсынды. Капитан Роулинг Митчеллге Вик күткеннен де қатты қысым жасады, көп ұзамай Антуон адвокаты арқылы Энджидің денесін тауып беруге бұйрық берді. Арми мен Шабуыл тобын сыннан қорғау үшін соңғы әрекет ретінде Шейн Антуонды өлтіріп, Энджиге кек қайтаруға және Лемге өзін тағы бір рет дәлелдеуге шешім қабылдады; екеуі келісіп, Шейн Антуонмен бетпе-бет келуге дайындалды. Шейн Антуонмен бірге тергеу бөлмесіне кірді, есірткі баронының түрмедегі гомосексуал ұлы туралы әдепсіз сөздер айтты. Антуон ашуланса да, Шейннің жоспарын түсінді және тыныш түрде жемге ілмеді, Шейн оны өлтіруді шешуге қалдырды, бірақ Вик одан да жақсы жоспармен араласты. Вик қастандық жоспарын капитан Роулингке ашты, сонымен бірге Антуонның Шейнге "дене үшін дене" ұсынысын көрсетті. Капитан Роулинг күдікпен қарап, Шейнге өтірік детекторынан өтуді бұйырды. Ол өтірік айтуға үлкергенімен, капитан болып тұрған уақытында ол бақылауда болды, Армидің полиграфтан бас тартуы және бөлімнен кетуі жағдайды нашарлатты. Митчелл Энджиді өлтіргені үшін түрмеге жабылып, кейін екі полицейді өлтіргені үшін айыпталды. Нәтижесінде Шейн кінәсіз босатылды. Ол "Ақшалай пойыз" оқиғасы кезінде күйдірген байланыстарын жаңартты және бәрі қайтадан жақсы болды. Алты айдан кейін Антуон тағы да түрмеге қамалды, бірақ Кавано Антуонмен келісім жасап, Шабуыл тобы туралы ақпарат берген кезде ол қайтадан Шабуыл тобына қауіп тудырды. Каваноға беймәлім болғандай, Антуон Викпен де келісімге келді, егер ол "Бір Тоғызыншыларға" қаржылай көмек көрсетсе, Лемді түрмеде қорғауға уәде берді. Алайда келісім бұзылып, Антуон Лемді қай түрмеге жіберсе де өлтіруге ант берді. Антуонның жоспары сәтсіз аяқталды, өйткені Лемнің түрмеге түсуі Каваноның өтірігі болды, ал Лемді кейін Шейн өлтірді.
Following the breakup of the Strike Team, Shane was reassigned out of "The Barn" to Vice, and was assigned a new partner, Armando "Army" Renta. Shane operates in a similar manner to his role model, Vic, only with less success, and he trains Army to engage in his corrupt practices. Shane offered his services to rising drug lord Antwon Mitchell, who accepted in order to protect his shipments. The arrival of new Farmington Captain Monica Rawling and the revival of the Strike Team caused plans to go awry. Shane attempted to protect his interest in Mitchell's business and rejoined the Team to allow him to stay informed about the seizures. However, Shane's growing arrogance and his failure to report an upcoming raid led to a large loss of drugs, money, and One Niner gang members. An enraged Mitchell decided to scrap his deal. Shane and Army were lured to a meeting, severely beaten by Antwon's men, and then were forced to watch as an informant, a 14 year old named Angie Stubbs, was murdered in front of them using their own weapons. With Angie's body now as a trump card, Shane and Army were released, now with their careers and their freedom at the mercy of Antwon. Shane worked out of fear for several weeks, but was given an opportunity to save himself when Antwon ordered him to murder Vic Mackey, offering him Angie's body in exchange. Fortunately, the conversation was recorded by Ronnie and Lem. Vic angrily confronted Shane in an alley, threatening to kill him. After Shane explained the situation, Vic lowered his weapon and offered his life up to Shane, who refused to take it. Vic, Ronnie, and a reluctant Lem decided to conduct a search to retrieve Angie's body and destroy Mitchell's leverage. However, as two missing cops from the Barn were found tortured and stabbed to death, Mitchell was immediately suspected. Vic and Shane arrested Mitchell, but struck a deal to watch out for one another and Vic offered to provide Mitchell with another drug supply in a drug crew called the Splash Posse. Capt. Rawling pushed Mitchell much harder than Vic would have expected and soon Antwon leaked orders through his lawyer to let Angie's body surface. In a final effort to seal Army and the Strike Team off from scrutiny, Shane decided to murder Antwon and avenge Angie, thus proving himself to Lem once more; the two reconciled before Shane prepared to confront Antwon. Shane calmly walked into the interrogation room with Antwon, lewdly taunting the drug lord about his son, an imprisoned homosexual. Antwon, although enraged, realizes what Shane was planning and calmly refused to take the bait, leaving Shane to decide whether or not to kill him anyway, but Vic interrupts with a better plan. Vic revealed the assassination plot to Captain Rawling, along with video footage of Antwon's offer to Shane of "a body for a body." Captain Rawling was suspicious and ordered Shane to take a polygraph. Although he managed to fake his way through, he remained under scrutiny for the duration of her time as captain, which was not helped by Army refusing to take a polygraph test and transferring out of the squad. Mitchell was immediately imprisoned for the murder of Angie and later charged with murdering the two police officers. As a result, Shane was off the hook. He would mend the bridges he burned during the Money Train affair and all seemed well once again. Six months later, Antwon is once again incarcerated, but comes back to haunt the Strike Team when Kavanaugh makes a deal with Antwon to give him information about the Strike Team. Unbeknownst to Kavanaugh, Antwon also made a deal with Vic to protect Lem in prison if he helps the One Niners financially. The deal goes sour, however, and Antwon vows to kill Lem no matter which prison he is sent to. Antwon ultimately fails, as Lem going to prison was a lie created by Kavanaugh, and Lem is later killed by Shane.
Ішкі істер
Департамент Шабуылдау тобын тергеуді бастаған кезде, Лейтенант Джон Кавано Шейннің өткеніне қатысты тергеу жүргізді. Шейн мен Мара үйлері үшін төлемдерді заңды түрде жасап жатқан болса да, олар негізінен Шейннің «Ақша Пойызынан» (Money Train) алатын үлесімен күн көріп отырғаны анықталды. Сондай-ақ, Антон Митчелл Каваноға Шейнмен болған сделделерін айтты. Лем соттасу шартына келіскеннен кейін Каваноның Шабуылдау тобына қарсы қозғалған ісі дерлік құлап кетті. Бірақ Каваноның Ломпок түрмесі бойынша жүргізген тергеуі Лемнің түрмеде өлтірілетініне сендірді. Өміріне қауіптенген Вик Лемді қашуға көндірді.
As the department began its investigation of the Strike Team, Shane's past was investigated by Lt. Jon Kavanaugh. It was revealed that while Shane and Mara were making their payments on their home legitimately, they were essentially living off of Shane's share of the Money Train. Also Antwon Mitchell disclosed his dealings with Shane to Kavanaugh. Kavanaugh's case against the Strike Team was almost destroyed when Lem agreed to a plea deal. However, Kavanaugh's investigation into Lompoc Prison resulted in an assurance that Lem would be killed in prison. Afraid for his life, Vic convinced Lem to go on the run.
Лемнің өлтірілуі
Лем қашып жүрген сайын, шабуыл тобының арасындағы шиеленіс күшейді. Олардың өткеніне қатысты мәліметтер, әсіресе Ақша Пойызының тонауы туралы деректер аян болғанда, Лем өзінің бостандығын сақтап қалу үшін команданы сатып кеткен болуы мүмкін деген күдік туды. Дегенмен, Шейн Лемнің адал екеніне сеніп, оның жасырынып жүрген кезінде үй төлемінен ақша бөліп, оған жәрдем төледі. Бірақ Леммен кездесуге келгенде, команда оларды қашқынды жасырғандары үшін тұтқындауға тырысып, ізінен қуатылып жүргенін байқады. Шабуыл тобының мүшелерінің ішінде тек Шейн ғана ізіне түсірілмегендіктен, Леммен кездесуге мүмкіндік алды. Әңгімелескен соң, Лемнің Мексикаға қашу ниеті жоқ екенін және өзінің құқық қорғау органдарына тапсыруды жоспарлап отырғаны анықталды. Лем командаға қарсы куәлік берер деген қорқынышпен, Шейн бұрын сальвадорлықтарға жасалған шабуыл кезінде алынған гранатаны пайдаланып, өзінің командаласын және досын өлтірді. Шейн команданың мүддесі үшін әрекет еткеніне қарамастан, терең қайғыға батып, Лемнің өліміне өте көп кешірім сұрады. Кейін ол команданың қалған мүшелерімен кездесіп, өзі де ізіне түсірілгенін айтты.
Tensions began to rise among the Strike Team the longer Lem remained on the run. As details of their past began to come to light, namely the Money Train heist, it began to seem that Lem had made a deal to give up the team in order to ensure his freedom. Nonetheless, Shane still believed Lem was loyal, even taking some money out of his house payments in order to provide him with a stipend while he was in hiding. However, when it came time to meet with Lem, the team discovered that they were being trailed in an attempt to arrest them for harboring a fugitive. Shane, the only member of the Strike Team not being trailed, was able to meet with Lem. After some discussion, it was revealed that Lem had no intention of running to Mexico and planned to turn himself in. Fearing that Lem would testify against the team, Shane used a grenade—taken from an earlier raid on the Salvadorans—to murder his team member and friend. Despite the belief that he was acting for the good of the team, Shane was grief stricken and apologized profusely to Lem as he died. He later met the rest of the team, using the excuse that he too had been tailed.
Салдары
Қалған Шабуыл тобының мүшелері Лемнің жерлеу рәсіміне қатысады, онда олар Гуардо туралы ағымдағы сызықтарды талқылайды. Шейн кейіннен Ронни мен Викпен Лемнің қабірінде кездеседі, онда олар Лемге "үш залпылы салют" береді, бірақ шын мәнінде жеті залп бар, өйткені олардың тек үшеуі бар. Келесі күні Шейн Вик пен Роннимен бірге Лемнің Шабуыл тобының "жасырын" айтуға ниеті жоқ екенін біледі. Нәтижесінде Шейннің Лемді өлтіруін ақтауы бірден жойылып кетті. Шейн Лемді ешбір себепсіз өлтіргені үшін өзіне-өзі жылап, өзін-өзі өлтірудің алдында тұр, бірақ оны Дэнни үзіп тастайды. Дэнни қораға келіп, кейбір қағаздарды алып, ұлын көрсету үшін келеді. Шейн командаға қайта қосылғанға дейін баланы қысқа уақыт ұстайды. Шейн барымта жағдайында мүлдем ойдан тайып, жағдайды шешу стратегиясын бірден қиратып, өзін барымта ретінде ұсынған кезде, бірақ осыған байланысты бала құтқарылды. Кейінірек Вик Шейнді құтқару кезінде алған оқпен күрескеннен кейін, оны сөгіп, басқа досын жоғалтқысы келмейтіндіктен, сақ болуын айтады. Стресске ұшырап, өзін кінәлі сезінген Шейн сол күні ертерек кездескен қара нәсілді жезөкшемен жыныстық қатынасқа түсті. Викті тұтқындауға бұйрық шыққанда, Шейн мен Ронни Виктің ұсынысы бойынша Barn-қа қайта оралды, бұл олардың тек күдікке ұшырамай, сонымен қатар айыптаулар бойынша тергеу туралы ақпарат жинау үшін. Шейн Кавано және Датчпен сұхбаттасып, Кавано үшін бірнеше күн ішінде Викке қатысты дәлелдерді табу өте ыңғайлы болды деп мәлімдеді, өйткені оның алты ай бойы жүргізілген тергеуінде ештеңе анықталмады. Каваноның дәлелі жоқ болса да, ол Голландияның Каваноның тергеуінің дұрыстығын және дәлелдемелерді күмәнге салуға итермеледі. Шейн Лем ұстап тұрған гранатаның қапылыста жарылып кеткені туралы әңгімені ойлап тапты, бірақ Ронни оны "бұлқырлық оқиға" деп тез жоққа шығарды. Бақытымызға орай, айыптаулар алынып тасталды, Шейн бұл істі артына қалдыруды қалап, Викке Лемды өлтіргені үшін жауапты деп саналатын сальвадорлық есірткі бароны Гуардо Лимаға қарсы жорығын тоқтатуды өтінді. Оның өтініші ескерілмеген, ал Вик Гуардоны ұрлап алып, азаптап, аяусыз өлтірді. Шейн эмоционалды жағынан тұрақсыз болды, әсіресе балалар қатысқанда, бірақ балалар оның құтқарылу жолын іздеген сияқты. Дэннидің сәбиін көрсеткен кезде өзін-өзі өлтіруді кейінге қалдыру немесе есірткіге салынған баладан қауіп төндірген баланы құтқару үшін бензинмен суға батыруға рұқсат беру, тіпті Гуардо мен оның қызына жақын арада бала туатынын білгенде Гуардоның өмірі үшін жалбару, Шейннің кінәсі мен ұялылығы осы жағдайларда ең айқын көрінді.
The remaining Strike Team members attend Lem's funeral where they discuss current leads about Guardo. Shane later meets Ronnie and Vic at Lem's grave site, where they give Lem an improvised "three volley salute," though there are actually seven volleys as there are only three of them. The next day Shane discovers, along with Vic and Ronnie, that Lem had no intention of "ratting out" the Strike Team. As a result, Shane's justification for Lem's murder was suddenly stripped away. Shane spends a moment, crying to himself over the fact that he murdered Lem with no justification and appears to be on the verge of committing suicide when he is interrupted by Danny, who has arrived at the Barn to take care of some paperwork and to show off her son. Shane briefly holds the child before reuniting with the team. Shane is completely out of it during a hostage situation and singlehandedly destroys the strategy for dealing with the situation when he abruptly offers himself as a hostage, however, thanks to this, a child is rescued. Vic later chides him after dealing with a gunshot sustained in the rescue, telling Shane to be more careful, as he does not want to lose another friend. Stressed out and racked by guilt, Shane went to have sex with the teenaged black hooker he had met earlier in the day. When a warrant was issued for Vic's arrest, Shane and Ronnie returned to the Barn on Vic's recommendation in order to not only keep themselves clear of suspicion, but also to gather information on the investigation into the charges. Shane was interviewed by Kavanaugh and Dutch and argued that it was too convenient for Kavanaugh to have discovered the amount of evidence on Vic in a few days considering that his previous investigation of six months had failed to materialize anything. Though the argument was lost on Kavanaugh, it prompted Dutch to begin questioning the validity of Kavanaugh's investigation and corroborating evidence. Shane briefly thought of possibly creating a story of a grenade being held by Lem accidentally exploding, but it was quickly shot down by Ronnie as being "some bullshit story." Fortunately, the charges were dropped, and Shane, wishing the affair be put behind them, pleaded for Vic to stop his pursuit of Guardo Lima, the Salvadoran drug lord believed to be responsible for Lem's murder. His pleas were ignored and Vic kidnapped, tortured, and brutally murdered Guardo. Shane became emotionally unstable, especially when children were involved, but children seemed to be his attempt at redemption. Whether putting off his suicide when being shown Danny's baby, or allowing himself to be doused with gasoline to rescue a child in danger from a junkie, or even begging for Guardo's life based on the knowledge that Guardo and his girlfriend would be having a child soon, Shane's guilt and shame showed through most sharply in these circumstances.
Қылмысқа түскен кезде ұсталған
Гуардоның Лемді өлтіруге қатысы жоқ екенін білгеннен кейін және Антуонды да сол айыптан ақтап, Вик Каваноның Лемді өлтіру ісі бойынша жинаған құжатын оқыды. Онда бұрынғы айтқандарына қарамастан, Шейн Лем өлген түні бақыланбағандығы анықталды – бұл Викке Шейнді өлтіруде айыптауға жеткілікті дәлел, себеп және уақыт шегін берді. Вик Шейнді Лемді гранатамен жарып салған сол жерге шақырды. Шейн қылмысын мойындап, оны дұрыстауға тырысып, сонымен бірге өкініш пен ұят сезімін білдірді. Вик ашуланып, "Мен сені бір рет атуға мүмкіндігім болды, бірақ атпадым, соның салдарынан Лем өмірінен айырылды!" – деп айқайлады. Егер тағы көріп қалса, өлтіретінін ескертті. Шейн Викті екі жүзділікпен айыптап, кетіп қалды.
After learning that Guardo could not have had any involvement in Lem's murder, and clearing Antwon of the same charge, Vic read a dossier on Lem's murder put together by Kavanaugh, revealing that, contrary to his earlier claims, Shane was not followed the night Lem died—giving Vic ample evidence, motive, and a time frame to accuse Shane of the killing. Vic called Shane out at the same location where Lem had been blown apart with the grenade. Shane confessed to his crime, attempting to rationalize it while also speaking of his shame and remorse. Vic was outraged and screamed, "I had the chance to pull the trigger on you once before; I didn't do it, and Lem lost his life because of it!" He warned Shane that if he ever saw him again, he would kill him. Shane drove off, calling Vic a hypocrite.
Желде
Вик оны өлтіруге тырығуы мүмкін деп сенген Шейн өзінің амандығын қамтамасыз ету үшін бірнеше шара қолданады, бастапқыда Шабуыл тобының жасаған бұрынғы қылмыстарын, соның ішінде есімдері мен суреттерін толық сипаттап, егер Вик оған қарсы қимыл жасаса, оны жариялаймын деп қорқытады. Бұдан өзге, Шейн Ронни Гардоцкиге Виктің Терри Кроулиді өлтіргені туралы айтады, осылайша екеуінің арасын бұзуға тырысып, мүмкін, одақтас табуға үміттенеді. Бірақ жаңалық күтпеген нәтиже береді, Ронни Викке келіп, оның өзіне сенбегеніне наразылық білдіреді, тіпті Викке ол кісі өлтіру құпиясын Шейннен жақсы сақтар еді дейді. Содан кейін Виктен Шейнмен болған мәселелерді қалай ешқашан еске алмауға болатынын сұрайды. Әңгімелесу барысында Ронни Лемге жасаған әрекеті үшін Шейнге деген ашуын және жек көрінісін жасырмайды. Бір эпизодта, Шейн мен Ронни бірге бақылауда тұрғанда, Шейн әңгіме бастауға тырылғанда, Ронни оны тікелей тоқтатып, Шейнге: "Дос іздегің келе ме? Барып, тауып ал" дейді.
Believing that Vic might be out to murder him, Shane takes several measures to ensure his survival, beginning with a detailed description of the past crimes of the Strike Team, including names and photos, and threatened to make it public if Vic acted against him. In addition, Shane also informed Ronnie Gardocki about Vic's murder of Terry Crowley, attempting to drive a wedge between the two and possibly hoping to gain an ally. The news instead has the opposite effect, as Ronnie approached Vic, reproached him for not trusting his loyalty, and even tells Vic that he would have done a better job of keeping the murder secret than Shane ever could have. He then asked Vic how they will be able to put their problems with Shane behind them forever. During their interactions together, Ronnie makes no attempt to hide his disgust and hatred of Shane for what he did to Lem. In one episode, where Shane and Ronnie are on stakeout together, when Shane attempts to make idle conversation, Ronnie bluntly cuts him off, telling Shane "You want to chat up a buddy? Go find one."
Армян рапсодиясы
Жаңа табыс көзі іздеп жүрген Шейн, армян мафиясының жас басшысы Диро Кесахияның (Франка Потенте) күзетшісі ретінде жұмыс істеуге асықты. Ол орыс әйелдерін тонаған үш афроамерикандықтың есімдерін айтқаннан кейін, Диро олардың қастылауын тапсырды. Вик, Шейн мен Дироның серіктестігін бұзуға тырысып, Дироға Шейннің Митчеллмен болған қарым-қатынасы туралы хабарлады. Диро олардың келісімін бұзуға тырысқанда, Шейн өзінің қатысын жасырып, Виктің "Ақша Пойызы" тонауына қатысқандығын айтты. Диро Шейнді қайта қабылдады, бірақ Вик, Ронни және олардың отбасыларына қастандық жасауға бұйрық берді. Шейн мұндай нәтижеге қол жеткізуді қаламады және күтпеді. Шейн Дироның қарсыласы Эллис Резианға адалдығын ауыстырды, бірақ Дироның қаскөрі Шейннің әйелі Коррин Макки мен оның балаларына қауіп төндіргенге дейін күтті. Шейн Виктің отбасын ұрлап, оларды Калифорния штатының Лос-Анджелес қаласының шығысындағы контейнерге жапты, содан кейін Корриннің үйінде болған төбелес кезінде қаскөрімен арпалысып, оны атты. Резиан "Ақша Пойызы" тонауын Шейннің үстінен иелік етуге уәде берді, егер оның бұйрықтары орындалмаса, Дироның Вик пен Ронниге, сондай-ақ Шейннің өзіне қастандық жасауын қайта жаңартамын деп қорқытты. Осы уақытта Шейн Дироны Германияға қашуға көндірді, бірақ ол өліп бара жатқан әкесіне эвтаназия жасады. Әкесінің жанынан шығып бара жатқанда Диро Шейнге: "Тілектерің сені жоқ етеді" деді.
Attempting to find a new source of income, Shane quickly took to moonlighting as an enforcer for Diro Kesakhian (Franka Potente), the young acting boss for the Armenian mob. After he revealed the names of a three black Americans who had been robbing her stable of Russian hookers, Diro arranged for the trio to be castrated. Vic tried to sabotage Shane and Diro's partnership by informing her about Shane's history with Mitchell. When Diro attempted to end their arrangement, Shane disclosed Vic's role in the Money Train heist—conveniently concealing his own involvement. Diro took Shane back into the fold, but put out contracts on Vic, Ronnie, and their families. Shane had neither wanted nor expected this outcome. Shane switched his loyalty to Diro's rival, Ellis Rezian, but not before Diro's hitman threatened Corrine Mackey and her children. Shane kidnapped Vic's family and locked them in a cargo container in East Los Angeles, California, then ambushed and shot the hitman during a struggle at Corrine's house. Rezian vowed to hold the Money Train heist over Shane's head, threatening to reinstate Diro's contracts on Vic and Ronnie—as well as Shane's own family—if his orders were disobeyed. Meanwhile, Shane convinced Diro to flee to Germany, but not before euthanizing her dying father. As she left her father's bedside, Diro told Shane, "Your sentiment will destroy you."
Төмендеу
Резианның қатерлі әрекеттері туралы білгенде, Вик отбасын армяндардан және мексикалық есірткі картелінен қорғау үшін Шейнмен мәжбүрлі одақ құрды. Уақыт өте келе Вик пен Ронни Шейнді өлтіруге шешім қабылдады және оны картельдің орындаушылары арқылы өлтіруді ұйымдастырды. Вик соңғы сәтте пікірін өзгертті, бірақ Шейнді жоспар туралы ескерте алмады. Оққа ұсату әрекеті Резианның тобының өлімімен аяқталды, бірақ Шейн қашып құтылды. Тобының сатқындық жасағанын түсінген Шейн Ронниді өлтіру үшін пәкірді шантажға алып, Викті жеке өзі өлтіруді ниеттенді. Жоспар сәтсіз аяқталып, пәкір Ронниді оққа ұсатуға талпынған басты күдікті ретінде танылды. Пәкірдің Датчқа өз қатысы туралы айтуға дайын екенін білген Шейн, Ашардан қашып, Мара мен Джексонмен бірге із суына түсті. Ол Викті өзіне қарсы куәлік берумен қорқытып, оларға көмектесуге мәжбүрледі. Вик полициядан кетіп, Шейн мен Мараны өлтіріп, өзін қудалаудан қорғауға тырысты.
Upon learning of Rezian's threats, Vic grudgingly allied himself with Shane in order to protect his family from both the Armenians and a Mexican drug cartel. As time passed, Vic and Ronnie decided to kill Shane, and arranged for him to be assassinated by the cartel's enforcers. Vic had a change of heart at the last minute, but was unable to warn Shane of the plot. The assassination attempt ended in the deaths of Rezian's crew, but Shane escaped. Upon realizing the Strike Team's betrayal, Shane blackmailed a pimp into murdering Ronnie while he intended to kill Vic personally. The plan went awry and the pimp was soon identified as the prime suspect in the attempted shooting of Ronnie. When Shane realized the pimp was about to reveal his involvement to Dutch, he fled the Barn and went on the run with Mara and Jackson. He blackmailed Vic into helping them by threatening to testify against him. Vic resigned from the police force and set out to insulate himself from prosecution by killing Shane and Mara.
Соңы
Шейн мен Мараның қашу әрекеті көп ұзамай сәтсіз аяқталды. Вик олардың жаңа есімдерін тауып алды, сонымен қатар олар Джексонның жөтелге арналған дәрісін ұмытып кеткенін байқады, яғни олар өз ұлын ауруханаға апару қаупіне ұшырады. Вик оларды бұғаулап алды, бірақ полиция машинасы шешуші сәтте өтіп кетті, Шейн мен оның отбасы қашып кетті. Екі топ мүшесі Шейннің Резианнан ұрлаған 100 мың долларын тонап алды. Кейін Шейн есірткі сатушылармен ұрысып жатқанда, Мара қазақстандық әйелді қателесіп атып өлтірді. Осы оқиғадан Мара да жарақат алды. Шейн ұялы телефон арқылы сөйлескен кезде Виктің ICE (АҚШ Иммиграциялық және кедендік қадағалау) қызметімен келісімге келгенін білгенде, өзін және отбасын құтқарудың соңғы үміті онымен бірге жоғалып кеткенін түсінгенде, қатты күйзелді. Ақыры, Вик Шейнді садистікпен келекелеп: "Сенің қиындықтарың, сен әрқашан мен сияқты ақылды болуға тырысасың, бірақ қазір мен таза шығамын, ал сен Антон Митчелл Виллге баратын өкпелі адамсың" деді. Шейн Викке өзінің қиындықтары отбасының адамы екенін айтып, кейін Викке Корриннің оны өз балаларының жанында көрмей, түрмеге жіберу үшін полициямен жұмыс істеп жатқанын айтады. Шейн не болса да, өзі, Джексон және Мара әлі де отбасы болатынын айтады, ал Виктің ештеңе жоқ. Вик Шейн мен Мараны түрмеге жібергеннен кейін, олардың асыраушы отбасындағы балаларына барып, олардың ата-аналары туралы әңгімелермен олардың бастарын толтырады деп қорқытады. Олардың бір-біріне айтқан соңғы сөздері, Шэйн қатты ренжігеннен: "Сен менің балаларыма ешқашан қарамайсың!" деп айқайлады. Оған Вик: "Space Mountain-нан саған открытка жіберемін" деп жауап берді. Отбасының тағдырын сақтап қалу үшін және Виктің телефон арқылы қорқытуынан кейін, Шейн әйелі мен ұлын ауырсынуды басатын дәрілердің (көптеген жағдайда секобарбитал) мөлшерінен асып кеткен сұйықтықты ішіп алды. Ол ваннада отырып, өзіне қол жұмсау туралы мойындау қағазы жазып отырды. Шейннің бұрынғы әріптестері есікті қағып тастаған кезде өзін атып өлтірді. Шейннің кінәсін мойындауы полиция шабуылға түсіп, аяқталмады. Полиция Шейнді өзін-өзі атып өлтірген күйінде тапты. Олар Мара мен Джексонды да кереуеттен өлі күйінде тапты. Шэйнді "Ақ қорада" ешкім жақсы көрмесе де, бұл оқиға бүкіл "Ақ қораны" күйретті. Клодетт бұл хатты Викке оқыды, ол үнсіз қалды, бірақ оның бұрынғы ең жақсы досымен болған жағдайдан қатты күйзелді. Содан кейін ол Виктің камералардың үзілуін көруге барды, бірақ оның не істеп жатқанын түсінген Вик өзін тыныштады және камераны қабырғадан жұлып алды. Сериалдың соңғы сәттерінде Виктың ICE-дегі үстеліне Шабуыл тобының суретін қоятыны көрінеді. Алайда, Шейн мен Ронниді суреттен алып тастады, себебі Шейн Лемді өлтірді және Вик Ронниді сатқан үшін өзін кінәлі сезінді. Тек Лем екеуі ғана қалды.
Shane and Mara's attempted flight soon fell apart. Vic discovered their new names and also noticed that they forgot Jackson's whooping cough medicine, meaning they had to risk taking their son to a hospital. Vic cornered them, but a police car drove past at the crucial moment, allowing Shane and his family to escape. Two gang members robbed them of the $100,000 Shane had stolen from Rezian. Then, while Shane was fighting with a couple of drug dealers he was trying to rob, Mara accidentally shot and killed a woman. Mara was also injured in the process. Shane was crushed to learn of Vic's immunity deal with ICE (U. S. Immigration and Customs Enforcement) during a cell phone conversation, realizing that his last hope of saving himself and his family had disappeared with it. Holding the upper hand at last, Vic sadistically taunted Shane, saying, "The trouble with you, you're always trying to be as smart as me, but now I'm walking away clean and you're the pathetic asshole headed for Antwon Mitchell ville." Shane then told Vic that the trouble with him is that he always claimed to be a family man, then reveals to Vic that Corrine has been working with the police to send Vic to prison rather than see him be around their own kids again. Shane says that no matter what happens, he and Jackson and Mara would still be a family, while Vic has nothing. Vic further threatens that after Shane and Mara were sent to prison, he would visit their children in foster care and fill their heads with stories about what their parents were really like. In their final words to each other, a devastated Shane screamed, "You don't even get to look at my kids, EVER!" to which Vic retorted, "I'll send you a postcard from Space Mountain." To spare his family's fate and because of Vic's threats over the phone, Shane tricked his wife and son into drinking a liquid laced with an overdose of painkiller (likely secobarbital). He sat in the bathroom writing out a suicide confession note. As his former colleagues from the Barn kicked down the doors, Shane shot himself. The confession is unfinished, due to Shane being interrupted by the police raid. The police found Shane dead with a self inflicted gunshot wound to his head. They also found Mara and Jackson lifeless on the bed. Although no one in The Barn was fond of Shane anymore, this incident still devastated the whole Barn. Claudette read this letter out to Vic, who was silent but clearly distraught at the way things turned out between him and his one time best friend. She then went to watch Vic's breakdown over the cameras but, realizing what she was up to, Vic calmed himself and ripped the camera out of the wall. In the final moments of the series, Vic is seen placing a photo of the Strike Team on his desk at ICE. However, Shane and Ronnie have been cut from the picture due to the fact that Shane killed Lem and Vic feeling guilty for selling out Ronnie. Leaving only him and Lem in the picture.
Жюльен Лоу
Детектив Джулиен Лоу – Майкл Джейс ойнаған "Қалқан" теледрамасындағы құмарлық кейіпкер. Ол Лос-Анджелес полиция департаментінің офицері және төрт адамнан тұратын топтың, қылмыстық топтарға қарсы күрес жасаушы құрамасының жаңа мүшесі ретінде көрсетілген.
Detective Julien Lowe is a fictional character in the television drama series The Shield, played by Michael Jace. He is portrayed as a Los Angeles Police Department officer and a new member of the Strike Team, a four man anti gang unit.
Жаңадан келген
Джулиен серияның пилотында жаңа офицер ретінде таныстырылады, оны оқытушы офицер Даниэль "Дэнни" Софермен жұптастырады. Оның пятидесятник дініне сенуі және полиция қызметіне қатысты моральдық көзқарастарының арқасында Джулиен жиі әріптестерімен келіспейтін. Мансабының басында ол жедел топтың бір операция кезінде екі кірпіш кокаин ұрлағанын көріп, капитан Асеведаға хабарлайды. Дэнни Джулиеннің "сатушыға" айналуына ашуланып, оған: "Біз – бауырластық" дейді. Асеведа Джулиенді айыптаулардың ауыр екенін және оларды іздеуге асықпауға ескертеді, бірақ Джулиен оның үстінен өтіп, Ішкі істерге хабарлайды. Серияға дейінгі Джулиеннің өмірі туралы көп мәлімет белгілі емес. Копилот эпизодында Джулиеннің полиция қызметіне алғашқы күні "Ашарда" осы орын ашылғанға дейін жұмыс істегені көрсетіледі.
Julien is introduced as a rookie in the series pilot, paired with training officer Danielle "Danny" Sofer. Due to his Pentecostal beliefs and moralistic view of police work, Julien often clashed with his fellow officers. Early in his career, he observed the Strike Team stealing two bricks of cocaine during a bust and reported this to Captain Aceveda. Danny was enraged that Julien would become a "rat" and told him, "This is a brotherhood." Aceveda warned Julien that the charges were serious and not to pursue them, but Julien went over his head and informed Internal Affairs. Little is known about Julien's life before the series. In the co Pilot episode, it is shown that Julien's first day as a police officer was working in The Barn before it opened.
Кәсіби өмір
Дэнни Армандан босатылғаннан кейін Джулиен жаңа офицермен жұптасты, ал Дэнни қайтып келген соң, ол жаңа серіктесімен жұмыс істеуді және олардың араласуын артық көрді. Бірақ, жаңа серіктесі трагедияға ұшырап, қызметтен шығарылды, сондықтан Асеведа Джулиенді Дэннимен қайта жұптастырды. Моника Роулинг капитан болып тұрған кезде Джулиен оның тәркілеу саясатын сынап, бөлімнен кетуді ойлады, бірақ саясат тоқтатылып, Роулинг қызметтен босатылғаннан кейін Джулиен қалуға шешім берді. Ол көп ұзамай өзі оқытушы болды және Тина Ханлонға қатал талаптар қойды. Көптеген қателіктері мен Джулиен мен Дэннидің ұсыныстарынан кейін Тина қызметтен босатылуға жақын болды, бірақ болуы мүмкін скандал оны Голландияның "Дач" Вагенбахтың жетекшілігімен Асыл үйге қалдырды. Жаңа соққы жасау тобы құрылғанда, капитан Клодетт Уимс Джулиенді Кевин Хиаттке командаға қосылуға болатын мүмкіндік ретінде ұсынды. Клодетт Джулиенге ұсыныс жасады, ол тартынды, себебі күнделікті Викпен жұптасу туралы ой оны алаңдатты. Макки командадан ауыстырылатынына көз жеткізгеннен кейін Джулиен жоғарылауды қабылдады және соққы жасау тобының толық құқықты мүшесі атанды.
Julien was partnered with a new officer after Danny was fired from the Barn, and upon her return, he preferred to work with his new partner, enjoying the comradeship. However, his new partner was involved in a tragedy and fired from the force, so Aceveda again paired Julien with Danny. During Monica Rawling's tenure as captain, Julien became more outspoken and disapproved of her seizure policy to the point that he was going to transfer out of the department, but when the policy was shut down and Rawling was dismissed, Julien decided to remain. He soon became a training officer himself and was very tough on trainee Tina Hanlon. Due to many mistakes and Julien and Danny's recommendations, Tina was about to be dismissed until a possible scandal kept her in the Barn under the mentoring of Holland "Dutch" Wagenbach. During the formation of a new Strike Team, Captain Claudette Wyms offered Julien to Kevin Hiatt as a possible addition to the team. Claudette made the offer to Julien, who was hesitant, mainly because of the thought of being partnered with Vic on a daily basis. After being assured that Mackey was going to be moved out of the team, Julien accepted the promotion, becoming official member of the Strike Team.
Дэвид Ацеведа
Дэвид Сеговия Асеведа, Бенито Мартинес сомдаған, FX телеарнасының қылмыстық драмасы "Қалқан" телесериалының кейіпкері. Ол Калифорния штаты Лос-Анджелес қаласының ойдан шығарылған Фармингтон ауданындағы ойдан шығарылған LAPD учаскесі "Барн" капитаны және саяси амбициялары бар. Үшінші маусымда ол Лос-Анджелес қалалық кеңесіне сайланады және төртінші маусымның бірінші эпизодында басшылық қызметінен толығымен бас тартады. Ол енді капитан болмаса да, Фармингтон ауданының қалалық кеңес өкілі ретіндегі жауапкершілігі оны оқиғаларға қатысты ұстап тұрады. Сериал авторы Шон Райанның бірінші маусым DVD-сіндегі түсіндірмесіне сәйкес, Асеведа кейіпкері Лос-Анджелестің бұрынғы мэрі Антонио Виллараигозаның ықпалында жасалған.
David Segovia Aceveda, played by Benito Martinez, is a character on FX's television crime drama The Shield. He is the captain of "the Barn", a fictional LAPD precinct in the also fictional Farmington district of Los Angeles, California and has political ambitions. In Season Three, he is elected to the Los Angeles City Council and finally relinquishes command in the first episode of Season 4. Though he is no longer captain, his responsibilities as the city council representative of the Farmington District often keep him in involved. According to show creator Shawn Ryan's commentary on the Season 1 DVD, the Aceveda character is heavily influenced by former Los Angeles mayor Antonio Villaraigosa.
Тұлға
Асеведа - тумысынан саясаткер, өте ақылды және амбициялы. Оның Фармингтонда капитандыққа тағайындалуының басты себебі – қоғамдағы беделін арттырып, қалалық кеңеске, ал соңында қала әкімі болып сайлануға мүмкіндік алу. Осылайша ол өзінің амбициясының құлына айналып, оны сақтау үшін көбінесе моральдық принциптерін ұмытады. "Ақ қорада" жұмыс істеген кезінде ол өзінің мәртебесін көтеретін нәтижелерге қол жеткізетін болса, жемқорлыққа көз жұмып, немқұрайлы қарайтын.
Aceveda is a born politician, extremely intelligent, and ambitious. His main reason for taking the captaincy in Farmington is to raise his profile in the community to enable him to run for a seat on city council and eventually, mayor. He is thus a prisoner to his ambition and often places his morals aside to protect it. During his tenure at The Barn, he often turned a blind eye to corruption that occurred, as long as it brought results that would elevate his stature.
Ерте мансап
Асеведа Лос-Анджелесте өсті және Оңтүстік Калифорния университетін заң мамандығы бойынша бітірді. Оның полициядағы ерте мансабы туралы көп мәлімет белгілі емес, бірақ ол форма киген офицер ретінде бастап, өте жылдам түрде шендік сатыны көтерілді, мұнда оған квоталық саясат та, және оның жеке қабілеттері де көмектесті. Асеведа Фермингтон ауданының капитаны болып тағайындалды.
Aceveda grew up in Los Angeles and graduated from University of Southern California with a degree in law. Little about his early police career is known, except that he began as a uniformed officer and quickly made his way up the ranks, aided by both affirmative action and his own talent. Aceveda was appointed Captain of the Farmington District upon its inception.
Фармингтон
Асеведа үлкен үмітпен Фармингтонға келді және Вик Маккидің қатаң тактикасын білді. Бастапқыда ол Маккиді соққы тобына (Strike Team) қосуға қарсы болды, бірақ Бас көмекші Бен Гилрой Маккидің кандидатурасын өткізді. Асеведа 1-маусымда Макки мен оның көбінесе сыбайлас жемқорлыққа бой алған соққы тобын жоюға тырысты, бірақ оның алғашқы әрекеті детектив Терри Кроулидің қазасына әкелді. Іс күрделене түскен сайын, Асеведа аудандағы проблемаларды бақылауға көбірек назар аударуға тырысты. Капитан болып қызмет еткен кезінде Асеведа нәсілдік басымдық танытты, латиноамерикандық құрбандармен айналысқан істерге басқа нәсілдегі құрбандармен айналысқан істерге қарағанда көбірек араласты. Соққы тобы мен «Ашардан» (The Barn) басқа детективтердің жұмысы нәтижелі болғандықтан Фармингтондағы қылмыс деңгейі төмендеді. Осының нәтижесінде Асеведа қала және қоғамдық лидерлерден мақтаулар мен құрметтер алды. Асеведаның беделі артып, ол Фармингтон қалалық кеңесіне сайлауға түсетінін жариялады. Асеведаның сайлау кампаниясы бастапқыда қиындыққа тап болды, бірақ ол алдымен праймеризді, содан кейін сайлауды жеңіп алды.
Aceveda arrived in Farmington with high aspirations and was already aware of Vic Mackey's heavy handed tactics. He initially didn't want Mackey on the Strike Team, but Assistant Chief Ben Gilroy pushed Mackey's position through. Aceveda began efforts to take down Mackey and his often corrupt Strike Team in season 1, but his first attempt resulted in the murder of Detective Terry Crowley. As the cause became increasingly difficult, Aceveda attempted to focus more on controlling the problems within the district. While captain, Aceveda showed signs of racial prioritizing, getting more involved in cases that involved Latino victims than cases whose victims were of a different race. Farmington's crime rate began to fall as the Strike Team and other detectives from The Barn made progress. As a result, Aceveda began to gain more accolades and praise from the city and community leaders alike. As Aceveda's status became more prominent, he announced that he would be running for Farmington's city council seat. Aceveda's campaign struggled early on, but he ultimately won the primary, and eventually, the election.
Қалалық кеңес
Қалалық кеңеске сайланғаннан кейін Асеведа полиция бөлімінен кетті, бірақ резервтегі офицер болып қалды. Ол ерікті түрде қызмет етіп, жоғалған офицерлер Карл Миллер мен Скуби Хаймс іздеу жұмысына көмектесті. Асеведа Армандағы жағдайды бақылауға ниеттенгендігі, оның орнындағы капитан Моника Роулингпен болған қақтығыстарынан көрінеді. Асеведа ішкі істер департаментінің (IAD) бастаған пара алу және сыбайлас жемқорлық айыптары бойынша қысқа уақыт тергелді, бірақ Джон Кавано Вик Маккидің іс-әрекеттеріне қатысты ынтымақтастығы үшін тергеуді тоқтатты. Асеведа Каваноға көмектесу үшін Викке жалған ақпарат берді. Осы ақпараттың бірі, Лемнің ШК-мен (Strike Team) келісім жасап, оларға қарсы куәлік беруі, Лемнің Шэйн Венделл қолынан қаза табуына себеп болды. Нәтижесінде, Лемнің өліміне Асеведа тікелей жауапты. Леманскидің өлімінен кейін Асеведа Лемнің героин ұрлағаны туралы мәлімдеме жасады. Лемнің IAD-мен келісім жасамағанын білген Вик, баспасөз конференциясы алдында Асеведаны Лемді қашуға итермелегені үшін ашуланып кінәлады. Асеведа Викті өз іс-әрекеттері үшін жауапкершілікті мойындамағаны үшін айыптады, бірақ Виктің ашуы физикалық күш қолдануға дейін жеткенін көргенде, ақылмен кері шегінуді жөн көрді. Сол күні кешке Асеведа қалалық баспасөз конференциясында полиция бөлімін жемқорлықтан тазалау мақсатымен тергеу жүргізілетінін жариялады. Сондай-ақ, Лемнің өлімі өкінішті, бірақ оның жемқорлық әрекеттерінің салдары екенін айтты, бұл Виктің ашуын жаңартты. Викке қарсы айыптауларға қатысты жағдайлар дамыған сайын, Асеведа жаңа капитан Клодетт Уимспен байланыста болып, оған қосымша офицерлерді қаржыландыру және Ашардағы қылмыс статистикасын жақсарту үшін басқа капитанға ықпал ету арқылы қолдау көрсетті, бұл үшін ол іс қалай дамып жатқаны туралы ақпарат алды. Викке қарсы айыптар алынып тасталғаннан кейін, Асеведа Фармингтон полиция бөлімінің беделін жақсарту науқанының бөлігі ретінде фотографпен бірге келді. Осы әрекеттердің бәрін Асеведаның қоғамдағы беделін арттыруға бағытталған кең ауқымды әрекеттерінің бір бөлігі деп қарастыруға болады. Уақыт өте келе Асеведа Сан-Маркос қырғыны бойынша ілгерілеуге ұмтылды, бұл белгісіз шабуылдаушылардың бірнеше мексикалық иммигранттарды өлтіруі, көбінесе мексикалық жылжымайтын мүлік иесі Круз Пезуэланың тапсырысы бойынша, ол сондай-ақ қала әкімі болуға дайындық үшін тергеу комитетін қаржыландырып отырды. Асеведа өзінің ықпалын пайдаланып, Маккиді сотта күштен шығаруды қамтамасыз етті. Алайда, Хуан Лозано Асеведаның оралдық жыныстық акт жасап жатқанын түсірген сурет Пезуэланың қолына түсіп, ол Маккиге жұмысын сақтау үшін суретті берді. Вик суретті Асеведаға қарсы пайдалануға тырысты, бірақ ол жалған деп жарияланды және Асеведаның адвокаты оны жала жабу және шантаж үшін сотқа берумен қорқытты. Кейінірек Макки жад картасымен, суреттің тарихымен және барлық қолжетімді көшірмелерімен оралды. Асеведа Круз Пезуэланың суретке қатысы бар екенін естіп таң қалды және Маккидің теориясын тыңдағаннан кейін, Пезуэланың иеліктерін тергеуге оған көмектесуге келісті. Операцияның ауқымы екеуін де таң қалдырды, өйткені Мексикалық есірткі картельдері Фармингтонға кіріп, заңсыз қызметтерге, соның ішінде ақшаны жылыстауға пайдалану үшін әртүрлі бизнеске инвестиция жасады. Асеведа картаны өзі мен Макки арасындағы сенімнің белгісі ретінде алды және олар Пезуэланың жұмысын тоқтату үшін бірлесіп тергеуге кірісті. Сол күні кешке Асеведа Викпен кездесті, ол Лос-Анджелестегі бірнеше маңызды адамдарға қатысты құпия материалдарды тапты. Вик материалды алып кетті, оны дұрыс адамдарға қайтару оның жұмысын сақтап қалуға жеткілікті болар еді.
Upon his election to city council, Aceveda resigned from the police department, but remained a reserve officer. He volunteered for service, assisting on the search for missing officers Carl Miller and Scooby Haimes. Aceveda still desired to control events at the Barn, as seen by his clashes with his replacement, Captain Monica Rawling. Aceveda was briefly under investigation for bribery and corruption charges headed by IAD, but the investigation was shelved by Jon Kavanaugh in exchange for his cooperation into the activities of Vic Mackey. Aceveda supplied Vic with false information leaks in order to assist Kavanaugh with his organization. One of these leaks, the false information that Lem had worked out a deal with IAD in exchange for testimony against the Strike Team, inadvertently lead to Lem's death at the hands of Shane Vendrell. As a result, Aceveda is indirectly responsible for his death. In the aftermath of Lemansky's death, Aceveda made a statement to the media about Lem's heroin theft. Upon learning that Lem had not worked out a deal with the IAD, Vic angrily confronted Aceveda before a press conference, blaming Aceveda for causing Lem to run. Aceveda countered by accusing Vic of not taking responsibility for his actions, but when he saw Vic was angering to the point of physical violence against him, he wisely decided to back off. Later on that evening, Aceveda announced, in a citywide press conference, that the city will be conducting an investigation into the police department in an attempt to rid itself of corrupt officers. He also stated that Lem's death, while regrettable, was a result of his corrupt actions, renewing Vic's anger. As the events of the charges against Vic progressed, Aceveda stayed in contact with new Captain Claudette Wyms, offering support, in the form of funding for more officers and his influence on other captains to help ease the crime statistics being reported at the Barn, in exchange for information as to how the case was progressing. After the charges against Vic were dropped, Aceveda also arrived with a photographer as part of a campaign to improve the image of the Farmington police department. All of these actions may be viewed in a larger scope of Aceveda attempting to increase his standing within the community. As time passed, Aceveda continued to push for progress on the San Marcos killings, a massacre of several Mexican immigrants by unknown assailants, mostly at the behest of Mexican real estate developer Cruz Pezuela, who was also financing his investigation committee into a possible run for mayor. Aceveda used his clout behind the scenes to ensure that Mackey was voted out of the force at his hearing. However, events took a wild turn as the image Juan Lozano took of Aceveda performing oral sex on him suddenly reappeared in the hands of Pezuela, who gave the photo to Mackey as a way to save his job. Vic attempted to use the photo against Aceveda, only to have it denounced as a fake and to have Aceveda's lawyer threaten him with a lawsuit for slander and blackmail. Mackey later returned with the memory card, the background story of the photo, and all the existing copies. Aceveda was stunned to hear about Cruz Pezuela's involvement in the photo and after listening to Mackey's theory, agreed to help him in his investigation into Pezuela's holdings. The scope of the operation stunned the both of them, as the Mexican drug cartels were buying into Farmington and planned on using various businesses as fronts for illegal activities, including laundering money. Aceveda received the memory card as a symbol of trust between him and Mackey and the two decided to investigate Pezuela, in hopes of shutting his operation down. Later that evening, Aceveda met with Vic, who discovered a large box of sensitive material involving several important people in Los Angeles. Vic left with the material, which, when returned to the right people, would be enough to save his job.
Вик Маккеймен қарым-қатынасы
Асеведа мен Вик Макидің қарым-қатынасы даулы болған. Капитандық лауазымына келген кезде ол аудандағы сыбайлас жемқорлықты жою үшін соққы тобының қызметін тоқтатуға тырысып, командаға детектив Терри Кроулиді бекітті. Кроули Макимен бірге болғанда қаза тапқаннан кейін Асеведа оны жазалауға бел буды. Бірақ тағдырдың күлкілі бұрылысымен, көмекші басшы Бен Гилрой өзінің мансабы үшін Асеведа мен Маккиді құрбан етуге әрекеттенгенде, Макки мен Асеведа мәселені бірлесіп шешудің пайдалы екенін түсінді. Сол сәттен бастап Асеведаның капитандық қызметі аяқталғанға дейін екеуі беймаза одақ құрды. Асеведа лауазымын тастамас бұрын, Макки туралы әкімшілікке айқын хат жолдағанын, оны Терри Кроулидің өліміне кінәлі деп айыптағанын, бұл Виктің мансаптық өсу мүмкіндігін тоқтатып тастағанын білдірген кезде одақ үзілді. Макки ашуға булықты, екеуі араздасып, төбелес туды. Асеведа содан бері Викке қатысты сыпайы болуға тырысып келеді, себебі оқиға орнына келгені оның өмірін сақтап қалды. Дегенмен, Асеведаның Маккиді түрмеге қамауды қалайтыны жасырын емес.
Aceveda has had a tempestuous relationship with Vic Mackey. During the beginning of his captaincy, he sought to take down the Strike Team for corruption in the district and assigned Detective Terry Crowley to the team. When Crowley was killed while in the company of Mackey, Aceveda dedicated himself to bringing him down. However, in a bizarre twist of fate, when Assistant Chief Ben Gilroy attempted to sacrifice both Aceveda and Mackey to save his own career, Mackey and Aceveda realized it was in their best interests to work through the problem together. From that point to the end of Aceveda's captaincy, the two maintained an uneasy alliance. The alliance was broken when it was revealed that before Aceveda left his post, he submitted a scathing letter about Mackey to administration, notably accusing him of Terry Crowley's murder; effectively killing any possibility of promotion for Vic. Mackey was livid and the two nearly came to blows. Aceveda has since attempted to remain somewhat civil to Vic since his arrival at a scene possibly saved his life. However, it remains no secret that Aceveda wants Mackey imprisoned.
Зорлау оқиғасы, Викпен одақтасу және мэр мәртебесі
Бір үйді тонау кезінде, Асеведа киім киген офицерлер кеткеннен кейін қалды. Алайда екі қылмыскер топтың мүшелері Хуан Лозано мен Рикки үйге оралып, Асеведаны жеңіп алды. Асеведаны ұстап, қаруын тартып алып, оған оральдық жыныстық қатынас жасауға мәжбүрлеумен қорқытады. Алайда екі офицер келіп, есікті қағып алды. Рикки полиция шықпай ма деп тексеріп тұрғанда, Хуан тез арада Асеведаның аузын жауып, оның басына қару ұстады. Олар Асеведаның көмек сұраған дауысын естімегендіктен, кетіп қалды. Кейін Хуан Асеведаны оральды зорлап, фотосуретті телефон арқылы түсіріп, ұрпаққа қалдырды. Асеведа өлтірілетін сияқты еді, бірақ Макки мен Шабуыл тобының келуі екеуін қорқытты. Асеведа Риккиді бірнеше ай бойы аңдып жүріп, оны кореялық азық-түлік дүкенін тонаған кезде өлтірді. Ол суретке түсірілген ұялы телефонын тауып алды да, ақырында Хуанды ұстады. Хуан, егер оны босатпаса, суретті жариялаумен қорқытса да, Асеведа оның блефін атады, бұл Хуанның суретті компьютерге көшіріп алу үшін жеткілікті технологиялық білімге ие еместігін білдірді. Хуанның бұл ұсынысына берген жауабы Асеведаның ойына суретке қатысты барлық көшірмелер жойылған деп ойлауды қалдырды. Асеведа оны түрмеге қамап, кейін Хуанның отбасына қауіп төндіріп, оны оқиға туралы сөйлесуден бас тартуға шақырды. Алайда бұл оқиға Асеведаның жанына бірнеше ай бойы әсер етті. Ол отбасынан алыстады, ақырында бір жезөкшемен зорлық-зомбылық қарым-қатынас жасай бастады, зорлау туралы қиял-ойымен күресін жалғастырды, ақырында ол қаруды суырып алды, өз зорлауын қайталауға тырысты. Асеведа қорқып, жезөкшемен қарым-қатынасын үзді және өзімен татуласып жатқандай болды. Хуан кек алу үшін Асеведамен оның досы арқылы байланысқан, ол Асеведаны зорлауды мойындауға мәжбүрлеуге тырысты. Асеведа бұл әрекетті алдын ала болжап, одан магнитофонды алып тастамас бұрын оқиға туралы білмейтінін мәлімдеді. Хуанның қыз досы оқиғаның дәлелін алу үшін Асеведаның растауын жаздырып алды, бұл Асеведаны фотосуреттің енді жоқ екеніне сенуге батыл етті, Хуанның мәлімдемесін ескермегенмен. Осы сәтсіздікке қарамастан Хуан қоғамдық орындарға шығуға қауіп төндіріп, кеңесші енді оған ешқандай ықпал ете алмайтынын, әжесінің қайтыс болғанын және оның туысы жер аударылғанын, екеуі де Асеведаның ықпалынан тыс екенін мәлімдеді. Оның беделін бұзады деп қорқып, Асеведа тұтқынға алынған есірткі бароны Антвон Митчеллмен Хуанды "интимдеуге" келісім жасады; оған Хуанның DEA-мен келісімге қарсы екенін жалған айтып, оның бостандығына (Әлбетте, Антвонның бостандығы Сальвадордың есірткі бароны Бонильяға қарсы ақпарат беру үшін DEA-мен келісімнің ресми бөлігі болды) айырбастау үшін. Екі адам өздерінің келісімдерін орындады (және Хуан өлтірілді), бірақ Митчеллді темір тордың артында ұстау үшін капитан Моника Роулинг өз мансабын құрбан еткеннен кейін Митчелл қайтадан түрмеге жабылды. Ацеведа оқиғаны артына қалдырған сияқты. 5-ші маусымда Асеведа ішкі істер жөніндегі лейтенант Джон Каваномен бірге шабуылдаушы топты біржола құрту үшін жұмыс істеді. Алайда, Кавано Вик пен Асеведаның бірнеше рет күдікті кездесуіне куә болғаннан кейін, ішкі істердің шабуыл тобындағы тергеуі кеңесшіге де тарады. Кавано Асеведаның Хуан мен Антвонмен кездесуі туралы мәліметтерді іздестіре бастады. Каваноның 6-шы маусымдағы тұтқындалуы Асеведаның құпиясы қауіпсіз деген әсер қалдырды, бірақ бұл олай болмады. Мексикалық Круз Пезуела есімді жылжымайтын мүлік иесі Викке камералы телефон суретін берді, сонда ол Асеведаны жұмысынан айыру үшін шантаж жасай алды. Виктің блефін атап, Асеведа өзінің адвокатын Викке жіберіп, зейнетақысын жоғалтумен және ұзақ мерзімді заңгерлік күреспен қорқытады. Осыны естіген Вик Крузға оралып, жады картасын және барлық суреттерді алады, ол жұмысына оралғаннан кейін. Вик қайтадан Асеведаға жаңа ақпаратпен жақындайды және Асеведа Викке жұмысын сақтап қалуға көмектесуге келіседі, ал Вик кейіннен Асеведаға жады картасын және барлық түпнұсқа суреттерді береді. Вик пен Асеведа жемқор құрылысшының не істеп жатқанын анықтау үшін одақ құрды. Операцияның ауқымы екеуін де таң қалдырды; Пезуела Мексиканың есірткі картелдеріне Фармингтонға кіруге көмектесіп, ақшаны адалдандыру, есірткі айналымы және жезөкшелік үшін әртүрлі бизнесті пайдалануды жоспарлады. Асеведа картаны өзі мен Макки арасындағы сенімнің символы ретінде алды, екеуі оның жұмысын тоқтату үмітімен Пезуэланы тергеуге шешім қабылд...
During a gang bust of a home, Aceveda remained behind after uniformed officers left. However, two gang members, Juan Lozano and Ricky, returned to the home and overpowered Aceveda. Restraining him and taking his weapon, Juan threatened to force Aceveda to perform oral sex on him at gunpoint. However, two officers returned and knocked on the door. Juan quickly held his hand over Aceveda's mouth and the gun to his head while Ricky checked to see if the cops would leave. Unable to hear Aceveda's muffled screams for help, they left. Juan then orally raped Aceveda and took a photo using a camera phone for posterity. It appeared that Aceveda was going to be killed, but the arrival of Mackey and the Strike Team scared the two off. Aceveda followed Ricky over a period of several months, killing him when he robbed a Korean grocery store. He recovered the cell phone with the picture in the process, and eventually caught Juan. Though Juan threatened to go public with the picture if he was not released Aceveda called his bluff, suggesting that Juan was not tech savvy enough to have copied the picture to a computer before Aceveda deleted it from the phone. Juan's reaction to this suggestion put Aceveda's mind to rest regarding the picture, thinking that all copies had been destroyed. To further put his mind at ease Aceveda threatened Juan's family to dissuade him from even talking about the incident, before putting him in prison. However, the incident scarred Aceveda mentally for months afterward. He became estranged from his family and eventually began having a violent affair with a prostitute, re enacting rape fantasies with intensifying brutality until he eventually pulled a gun, essentially attempting to re enact his own rape. Horrified, Aceveda cut off relations with the hooker and seemed to make peace with himself. Juan, wanting revenge, contacted Aceveda through his girlfriend, who attempted to get Aceveda to acknowledge the rape by taping a conversation of her threatening to go public about the incident. Aceveda predicted this move and claimed ignorance about the event before taking the tape recorder from her. The fact that Juan's girlfriend had tried to gain proof of the event by taping Aceveda's acknowledgement of it emboldened Aceveda in his belief that the photo no longer existed, despite Juan's claims. Despite this setback Juan continued in his threats to go public, claiming that the councilman no longer had any leverage over him as his grandmother had died and his cousin had been deported, both now being outside the realm of Aceveda's influence. Fearing the damage it would do to his image, Aceveda made a deal with imprisoned drug lord Antwon Mitchell to have Juan "intimated"; falsely telling him that Juan opposed the deal with the DEA; in exchange for his freedom (although Antwon's freedom was officially part of a deal with the DEA to inform against Salvadoran drug lord Bonilla). The two did fulfill their own parts of the bargain (and Juan is killed), though Mitchell was imprisoned again after Captain Monica Rawling sacrificed her career to keep Mitchell behind bars. It seems Aceveda has put the incident behind him. In Season 5, Aceveda worked with IAD Lt. Jon Kavanaugh to put away the Strike Team once and for all. However, after Kavanaugh witnessed several suspicious meetings between Vic and Aceveda, IAD's investigation into the Strike Team spread to the councilman as well. Kavanaugh began to dig into the highly coincidental meetings Aceveda had with Juan and Antwon just before Juan was killed. Kavanaugh's incarceration in Season 6 gave the impression that Aceveda's secret was safe, however, this was not to be. A Mexican real estate developer named Cruz Pezuela provided the camera phone picture to Vic so that he could blackmail Aceveda into keeping his job. Calling Vic's bluff, Aceveda released his lawyer on Vic threatening the loss of his pension and a long legal struggle ahead. Hearing of this, Vic returns to Cruz and gets the memory card and all of the photos for favors down the line once gets his job back. Vic again approaches Aceveda with the new information and Aceveda agrees to try to help Vic keep his job and in turn Vic later gives Aceveda the memory card and all of the original pictures. Vic and Aceveda form an alliance to find out what the corrupt developer was brewing. The scope of the operation stunned both of them; Pezuela was helping the Mexican drug cartels buy into Farmington, and planned on using various businesses as fronts for money laundering, drug trafficking, and prostitution. Aceveda received the memory card as a symbol of trust between him and Mackey, and the two decided to investigate Pezuela, in hopes of shutting his operation down. Later, Aceveda met with Vic, who had walked out on a Department Review Board hearing and stolen a car full of blackmail material from one of Pezuela's couriers. Aceveda was shocked to learn the dirty secrets of many of the most influential people in Southern California, including public officials, mayoral aides, and the heads of special interest groups. Vic then asked him, "Is this enough to save my job?" Aceveda responded with a look of assent. Letting David take his own vehicle, Vic taunted Pezuela's courier and drove away. As the series would come to a close, Aceveda seemed poised to win the Los Angeles mayoral election. In addition, he and Vic continued to collaborate in order to destroy both Pezuela and the drug cartel ruled by his psychopathic boss, Guillermo Beltran. Their friendship ended, when Vic destroyed Aceveda's attempts to blackmail ICE Agent Olivia Murray with information from Pezuela's box. After Vic arranged an immunity deal with ICE, Aceveda was enraged that Vic could never be prosecuted for any of his crimes. The two collaborated one last time to arrange the arrest of Beltran. While speaking over the phone, Aceveda expressed satisfaction that ICE had realized that, "they have a reptile working for them." Mackey reminded Aceveda about his prior statement about "respecting each other's endgames." In his final scene, he is back at The Barn in the captain's office with Claudette, explaining to her that the rumors of him setting up the assassination of one of his opponents, who was running for mayor and seemed to be gaining more voters than Aceveda, were completely false. Claudette did not believe them either, but could not turn down the rumors spreading about an attempt on David's life even if it is false. He expressed his disappointment that both of them could not nail Vic, despite how much time and effort spent in The Barn trying to. Claudette congratulates Aceveda about him going to be the Mayor of Los Angeles.
Клодетт Уимс
Капитан Клодетт Уимс – "Қалқан" теледрамасындағы Лос-Анджелес полиция департаментінің құрамындағы ойдан шығарылған капитан. Клодетт рөлін CCH Pounder сомдайды.
Captain Claudette Wyms is a fictional Los Angeles Police Department captain in the television drama series The Shield. Claudette is played by CCH Pounder.
Жеке
Клодетт екі рет ажырасып, Бонни (Трейси Томс сомдаған) және Ребекка (Танги Миллер сомдаған) екі қызын тәрбиеледі. Клодетттің әкесі Брайс кейде оны "Пирсик" деп атайды, бұл оның серігінің әжуасын қоздырады. Брайс сондай-ақ Датчқа Клодетттің Парижде балет оқығанын айтқан. Оның бұрынғы күйеуі Джефф Франклин, келініне гүл сатып алып бара жатқанда "E Park Johnnie" тобының бір мүшесі тарапынан атып өлтірілді; сол кезде Бонни онымен бірге машинада болған. Ронни Гардоцки сияқты, Клодетт та атеист сияқты көрінеді, және ол қауіпті жағдайдағы өмірді құтқаруға жоғары күш көмектескен деген Датч Вагенбахтың пікіріне қарсы шығып, онда "сол жоғары күш" нелістен басқа құрбандарды құтқара алмағанын немесе қауіптің туындауына жол бермегенін сұрайды.
Claudette has been divorced twice and raised two daughters, Bonnie (portrayed by Tracie Thoms) and Rebecca (portrayed by Tangi Miller). Claudette's father, Bryce, sometimes refers to her as "Peaches," much to her partner's amusement. Bryce also revealed to Dutch that Claudette had studied ballet, in Paris. Her ex husband Jeff Franklin was shot and killed by an "E Park Johnnie" gang member while buying flowers for his fiancée; Bonnie was in the car with him at the time. Like Ronnie Gardocki, Claudette appears to be an atheist, and challenges Dutch Wagenbach when he suggests that a higher power saved a life in peril, asking why that "higher power" failed to save the other victims or prevented the peril from taking place altogether.
Мансап
Клодетт - 25 жылдан астам уақыт полиция құрамында қызмет еткен тәжірибелі детектив. Ол - департаменттегі алғашқы қара нәсілді әйел офицерлердің бірі. "Ашар" залында алғашқы жұмыс кезінде ол бір істі жетекші детективке қарсы жүргізіп, қылмысты шешумен аяқтады. Бұл детектив Холланд "Голланд" Вагенбахтың құрметін арттырды, ол Клодеттпен серіктес болуды сұрады. Ол және Датч серияның ішінде экранға өздерінің қосалқы қаруларын атып жібермейтін бірнеше тұрақты детективтердің бірі. Клодетт - "Ақ қора"дағы моральдық дауысты, ол жиі Вик Маккидің тактикасымен келіспейді. Үшінші маусымның басында Клодетт "Арба" командасының капитаны болып тағайындалады, бірақ Дэвид Асеведа маусымның қалған бөлігінде қалады және тіпті Клодетттің кейбір жаңа идеяларын ұрлайды. Осы маусымның соңында Клодетт "Арба" командасын жаңа капитан ретінде басқаруға дайындалады, бірақ ол мемлекеттік қорғаушыны абайсыздықпен айыптаған кезде, көптеген айыптаулар жойылған кезде, жоғарылатудан айырылады. 5-ші маусымда Клодетт 15 жылдан бері люппен ауырып жүргенін және жақында оның өршіп жатқанын мойындайды. Ол 5-ші маусымның 7-ші бөлімі соңында, әсіресе ауыр тергеуден кейін құлдырап қалады. Ол көп ұзамай Асыл үйге оралады және Стив Биллингстің кемшіліктерін Бас көмекшінің назарына жеткізгеннен кейін тез арада капитан болып тағайындалады. Соңғы маусымда Голланд Клодетттің ауруының нашарлап келе жатқанын біледі. Ол әйелінің кейбір міндеттерін жеңілдетуге тырысады, мысалы, үйді дұрыс ұстауға көмектесетін қызметші қызды жалдауға тырысады. Сериалдың финалында Клодетт өзінің соңғы сатысында екенін және "егер кешірек болса да" өлетінін, бірақ қалған уақытын өзінің орнында жұмыс істеуге жұмсайтынын айтады. Сол эпизодта ол Шейн Венделдің өзін-өзі өлтіріп, отбасын өлтіргенін анықтаған топты басқарады. Сол түні ол Вик пен Ронни Гардоккиді "Ашарға" қайта оралуға шақырады. Ол Викті тергеу бөлмесінде "қарақшылар жағында" отырғызады және оған Шейннің аяқталмаған өзін-өзі өлтіру жазбасын оқиды. "Сіз өзіңізді мақтан тұтасыз, барлық тұтқындаулар мен есірткі тұтқындаулары", - дейді ол, әзілмен: "Бұл кейіпкер есіктен шығып бара жатқанда қалдырған нәрсе". Ол Шейн мен оның отбасының өлі денелерінің суреттерін қалдырып, орнынан тұрып кетеді, Виктің жасаған зардабын көргеннен кейін сынғанын күтеді. Вик бөлменің күзет камерасын сүйреуішінен алып тастайды және Клодетке оны есептеп беруін айтады; ол: "Бүгін бірінші төлемді төлеу керек" деп жауап береді. Ол Виктің Ронниді ICE иммунитеті туралы келісімге дейін сатқан барлық қылмыстары үшін Ронниді тұтқындағанын қорқынышпен бақылайтынын, ал Ронниді сатқындығы туралы айқайлап, қолғаппен алып кеткенде Вик шокта қалып, Барндағы барлық адамдар Викке қарайды. Содан кейін Клодетт күйзелген Викке: "Қазір бара аласың" дейді.
Claudette is a veteran detective who has been on the police force for more than 25 years. She is one of the department's first female black officers. During her early days at The Barn, she went against the lead detective on a case and ended up solving the crime. This earned the respect of Detective Holland "Dutch" Wagenbach, who requested to be partnered with Claudette. She and Dutch are among the few regular detectives throughout the series who do not fire their sidearms on screen. Claudette is the self appointed voice of morality at The Barn and often butts heads with Vic Mackey over his tactics. At the start of season 3, Claudette is supposed to take over as captain of The Barn, but David Aceveda stays throughout the rest of the season and even steals some of Claudette's new ideas. At the end of that season, Claudette is being groomed to take over running The Barn as the new captain but loses the promotion when she charges a public defender with negligence, resulting in countless convictions' being overturned. In season 5, Claudette admits to Dutch that she has had lupus for 15 years and that it has been flaring up recently. She collapses at the end of season 5 episode 7, following a particularly harrowing interrogation. She returns to The Barn shortly thereafter and is soon promoted to captain after bringing Steve Billings' shortcomings to the attention of the Assistant Chief. Throughout the final season, Dutch discovers Claudette's lupus has grown progressively worse. He attempts to ease some of her burdens, such as hiring a maid to help her maintain a decent household. In the series finale, Claudette reveals that she is in the terminal stage and "sooner rather than later" will be dead, but she will spend all of her remaining time working in her position. In the same episode, she leads the team that discovers Shane Vendrell has committed suicide and murdered his family, and she views the scene with a distraught look on her face. Later that night, she calls for Vic and Ronnie Gardocki to return to The Barn. She makes Vic sit on the "perps' side" in the interrogation room and reads him Shane's unfinished suicide note. "You must be pretty proud of yourself with all those arrests and drug busts," she says, adding sarcastically, "This is what the hero left on his way out the door." She leaves pictures of Shane and his family's dead bodies as she gets up and leaves, waiting to see if Vic will crack after seeing the damage he did. Vic tears the room's surveillance camera off its mooring and tells Claudette to bill him for it; she replies, "First payment is due now." She makes sure Vic watches in horror as Dutch arrests Ronnie for all the crimes Vic sold him out on for the ICE immunity deal, before Vic can alert Ronnie, and Vic stands in shock as Ronnie is taken away in handcuffs screaming about his betrayal while everyone in The Barn looks at Vic with contempt and disgust. Claudette then pointedly tells the ruined Vic, "You can go now."
Нидерланд Вагенбах
Детектив Холланд "Датч" Вагенбах – FX арнасының танымал "Қалқан" сериалындағы құрастырылған кейіпкер. Оны актер Джей Карнес сомдайды. Датч – сериалдың барлық 89 эпизодында Вик Маккиден басқа көрінетін жалғыз кейіпкер.
Detective Holland "Dutch" Wagenbach is a fictional character on FX's hit drama The Shield. He is played by actor Jay Karnes. Dutch is the only character besides Vic Mackey who appears in all 89 episodes of the series.
Таңбаның жалпы көрінісі
Голландиялық Вагенбахты көптеген адамдар неміс тегіндегі әлеуметтік қарым-қатынас жағынан нашар адам деп сипаттайды, тіпті ол табысты полиция детективы болса да. Лос-Анджелестің Фармингтон ауданына бекітілген Голландты көбінесе зорлық қылмыстарын тергеуге бірінші болып шақырады, себебі ол қылмыскерлердің психологиялық портрелін жасау және серийлі кісі өлтірушілерді анықтау саласында маманданған. Өзінің серіктесі, детектив Клодетт Уимспен бірге, Голландты заңсыз полиция әрекеттеріне баруға ұсынылса да, дұрыс шешімдер қабылдауға дайындығы үшін шоудың моральдық орталығы деп санайды. Голланд – "Қалқан" сериалында жеке өмірі туралы ең көп мәлімет берілген кейіпкерлердің бірі. Орта батыста туған, ажырасқан, орта жастағы полиция детективы Голланд, негізінен, эмоционалды түрде жақын болмаған әкесінің махаббаты мен құрметін алу үшін полиция қызметіне келді. Оның ажырасуына себеп болған жағдай 1-ші маусымда ашылды: оның әйелі, алкоголизмнен зардап шеккен адам, оны алдап, Анонимді алкоголиктер тобынан кездескен адамынан жүкті болды. Голланд сексуалдық қанағатсыздықтан күйінбейді, өзінің "бірнеше рет" қарым-қатынас жасағанын айтса да, 1-ші маусымда ол бойжеткенмен танысады. Ол – бүкіл сериал бойында бірде-бір рет қаруын қолданбаған екі тұрақты детективтің бірі; екіншісі – оның серіктесі Клодетт.
Dutch Wagenbach is characterized by many as a socially inept nerd of German descent, even though he is a successful police detective. Assigned to the Farmington district of Los Angeles, Dutch is often the first called to investigate violent crimes due to his specialization in offender profiling and serial killers. Along with his partner, Detective Claudette Wyms, Dutch is widely considered to be the moral center of the show due to his willingness to do the right thing, despite the temptation to engage in illegal police activities. Dutch is one of the few characters on The Shield who has had details revealed about his personal life. A divorced, middle aged police detective who was born in the Midwest, Dutch became a police officer mainly as a means to gain the love and approval of his emotionally distant father. The impetus for his divorce was revealed early in Season 1: his wife, an alcoholic, cheated on him and became pregnant by her Alcoholics Anonymous sponsor. Dutch is sexually frustrated, despite his claim that he has been laid "more than a few times" and in season 1 acquires a girlfriend. He is one of two regular detectives throughout the whole series who never fired his weapon; the other is his partner Claudette.
Өзінің офицерлік әріптестерімен қарым-қатынасы
Голланд тілі оның бөлімшесінде аса танымал емес. Көптеген әріптестері Датчты тым білімді және өзімшіл деп санайды, ең жақсы жағдайда, ал ең нашар жағдайда – "қатыгез", себебі оның бұрынғы әйелі Датчтің артынан Анонимді алкоголиктер тобынан шыққан жетекшісімен қарым-қатынасқа түсіп, одан жүкті болған. Осыған қарамастан, Датчтың детективтік шеберлігі оған "Асыл үй" деп аталатын жерде үлкен құрмет көрсетеді, мысалы, 1-маусымның "Аждаһа аулаушылар" атты эпизодындағы серийлі кісі өлтірушіні сұраққа алуы әріптестерімен бірауыздан мақталады.
Dutch is not especially popular around his precinct. Many of his fellow officers consider Dutch to be over educated and egotistical, at best, and a "rube", at worst, because his ex wife carried on an adulterous affair behind Dutch's back with her Alcoholics Anonymous sponsor that resulted in her becoming pregnant with his child. Despite this, Dutch's detective skills give him a good amount of respect at the Barn, such as in the Season 1 episode "Dragonchasers" in which his questioning of a serial killer is universally lauded by his colleagues.
Вик Маки
Датч детектив Вик Маккеймен қарым-қатынаста шиеленіс күйінде. Датч Викті жалғанға жарамайтын қатыгез адам деп есептейді. Бұл өз кезегінде Виктің Датчты тым білімді, элиталық деп санап, оны "Датч бала" деп атауына себеп болды. Сериал барысында екеуі бірнеше рет ауызша тілдесіп, Вик Датчтың әйелдермен қарым-қатынастағы сәтсіздіктерін сынап, ал Датч Виктің бұрынғы әйелі Корринмен қысқа уақытқа кездесті. 4-ші маусымда Датч басқа детективпен физикалық қақтығысқа түскен кезде, кездейсоқ түрде Викке соққы беріп, Клодетт оқиғаны басып тастамайынша, Викпен төбелес жасауға дайын тұрды. Дегенмен, екеуінің арасында өзара құрметке негізделген сәттер де болды. 1-ші маусымның соңында Датч жергілікті жыныстарға шабуыл жасайтын серийлі кісі өлтірушіні ұзақ сұрақтан кейін мойындауға мәжбүр етті. Бұл Виктің Датч өзі айтқандай ақылды екенін мойындауына және екеуі арасында 3-ші маусымның соңына дейін сақталған бітімге әкелді. Бітім аяқталғаннан кейін және қарым-қатынастары суықтанғаннан кейін де, Вик Датчтың қабілеттерін құрметтеді, сондықтан төтенше жағдайларда одан кеңес сұрады. Маңызды жағдайда, Датчтың сериялық зорлаушының психологиялық портреті Викке оны күні ішінде үшінші құрбанына жете алмай тұруға мүмкіндік берді. Датч, егер ол мақсатына жету үшін ойланатын болса, Викке оның командасын құлатуға қабілетті екендігін ескерсек, Виктің қорқуы мүмкін. Датчтың командаға қарсы шығуы ақша пойызынан ұрлық жасау кезінде айқын болды, ол кезде Датч команданың осы қылмыстағы рөлін анықтауға жақындады. Вик Датчтың оларды ұстағанға дейін тоқтамайтынын ашық білдірді және оны қорқытып, тергеуді тоқтатуға тырысты, бұл олардың бітімгершілігінің аяқталғанын көрсетті. Маккей Датчтың "қайтадан әжуаға айналатынын" мәлімдеді. 4-ші маусымда команда Датчтың машинасына тыңдау құрылғысын орнатып, Клодетттің досымен кездесудегі сәтсіздігін және Дюран Дюранның "Hungry Like the Wolf" әнін орындауын мазақтап, оның жеміссіз күш-жігерін сынады. Датч өзінің күдіктері туралы IAD лейтенанты Джон Каваноға хабарлаған, ал Кавано бұл ақпаратты команданы Лем оларға қарсы сатқындық жасады деп ойлауға итермелеу үшін пайдаланды, нәтижесінде Шейн Вендрелл Сальвадорлық топтан ұрланған гранатаны қолданып, досын өлтірді. Каваноның команданы тергеу барысында Датч Каванодан Виктің Лемманскидің өліміне қатысы бар екендігі туралы білді. Дегенмен, Викке деген жек көруіне қарамастан, Датч Клодеттке оның жақын досын ешқандай жағдайда өлтірмейтініне күмәнді екенін айтты. Жетінші және соңғы маусымда Датч, Клодетттің сенімді адамы ретінде, команда мүшелерін ұстауға және Ронни Гардоцкиді жеке өзі тұтқындауға көмектесті. Вик соңғы досының тұтқындалуын қорқынышпен бақылап тұрғанда, Датч бұрынғы қарсыласына ашық жек көрумен қарады.
Dutch has a heated rivalry with Detective Vic Mackey. Dutch considers Vic to be nothing more than a brutish thug. This, in turn has led to Vic's taking the rather public stance that he considers Dutch to be an over educated elitist and calling him "Dutch Boy". The two engaged in several back and forth verbal fights over the course of the show, with Vic mocking Dutch's failure with women and Dutch briefly dating Vic's ex wife Corrine. They very nearly came to blows in season 4 when Dutch, who had just physically confronted another detective, accidentally hit Vic with a wild punch and was more than willing to throw hands with Vic before Claudette neutralized the entire incident. However, there are moments of mutual admiration between the two. Towards the end of season 1, Dutch was able to successfully get a serial killer who was targeting local prostitutes to confess after a lengthy interrogation. This resulted in Vic's conceding that Dutch was as smart as he claimed and resulted in a truce between the two that lasted until the end of season 3. Even once their truce was over and their relationship ran cold again, Vic respected Dutch's skills enough to continue consulting with him during emergencies; in a key instance, Dutch's profile of a spree serial rapist enabled Vic to catch up with him before his third victim in a single day, and the final season, Vic helped Dutch on a case involving a shady former cop Vic had previously met. Dutch may be the only cop in the Barn who truly scares Vic, in terms of his potential to bring the Strike Team down if he ever put his mind towards the goal. This fear of Dutch's going after the Strike Team was most notable during the money train heist arc, when Dutch began to close in on the Strike Team for their part in the heist. Vic openly showed fear that Dutch would not stop until he caught the Strike Team and tried to intimidate Dutch into dropping his investigation by threatening to resume his bullying of him, a move that effectively signaled the end to their truce. Mackey claimed that Dutch would be back to being "a joke" in the Barn. During season 4, the Strike Team secretly bugged Dutch's car and mocked his lack of success on a date with a friend of Claudette's, as well as his singing of Duran Duran's "Hungry Like the Wolf". Dutch's investigation of the money train ultimately triggered the tragic series of events that led to the death of Vic's close friend, Detective Curtis "Lem" Lemansky. Dutch informed IAD Lt. Jon Kavanaugh about his suspicions, and Kavanaugh later used the information to trick the Strike Team into thinking Lem had turned traitor against them, causing Shane Vendrell to murder his friend using a grenade stolen from a Salvadoran gang. During Kavanaugh's investigation into the team, Dutch learned from Kavanaugh about his suspicion of Vic's involvement into Lemansky's death. Despite his dislike of Vic, Dutch confided to Claudette that he doubted Vic would ever murder a close friend, no matter the circumstances. In the seventh and final season, Dutch, as Claudette's trusted man on the case, was instrumental in bringing the members of the Strike Team down and personally arrested Ronnie Gardocki. As a horrified Vic watched the arrest of his last remaining friend, Dutch eyed his former nemesis with unveiled contempt.
Стив Биллингс
Датч өзінің әріптесі детектив Стив Биллингсті қатты жек көреді және екеуі кем дегенде бір рет соққыға түседі. Биллингс голландты жиі қорлайды, бірақ қателікті немесе заңсыз іс-әрекетті жабу үшін оған жүгінеді (мысалы, пайда табу үшін, бүліктің ережелеріне қайшы келетін, бүліктің ішінде пайдалану үшін сарайға автоматтар сатып алу). 6-маусымда екеуіне жаңадан көтерілген капитан Клодетт Уимс серіктес болды, өйткені олардың ешқайсысына серіктес тағайындалмаған, бұл Голландияның ризасыздығына әкелді. Кейіннен ол екі жақты келіспеген кезде, Клодетт Биллингспен ашық келіскені жағдайды қиындатты. Партнерлік жақсы жұмыс істеді, өйткені Биллингстің шаршаған прагматизмі Голландияның абстракциялық сезімін тепе-теңдеді. Биллингс Датчтың заңсыз әрекеттері туралы шұғылданғаннан шаршады. Ол Датчқа ойын-сауық жасап, Датчтың жасырын махаббаты Тина Ханлон мен жаңа шабуыл тобының жетекшісі Кевин Хиатт арасында Купидонды ойнап, Датчты жыныстық қатынасқа қатысқан кезде еріксіз куәгер етті. Датч онымен бетпе-бет келгенше, Биллингс жеке жарақаты бойынша сот ісін жүргізу үшін Ашардан қысқа мерзімді демалыс алды. Голландиялық ең үлкен айыптаулардың жалған екенін дәлелдеуде маңызды рөл атқарды, бірақ ол қайтадан жұмысқа қабылданған кезде Биллингспен қайтадан серіктес болу керек болды, ал ол әлі де өз жұмысына мүмкіндігінше аз күш салуға шешім қабылдады. Ол қате күдікті адамның өзін-өзі өлтіргенінен кейін, бір кішіпейіл голландық Біллингске бұрылып, одан көбірек қатысуын сұрады, өйткені ол өзінің жұмысында тек оның көзқарасына қарсы шыққан біреу болған кезде ғана жақсы екенін түсінді. Соңғы эпизодтарда Биллингс бұрынғы жыныстық қылмыскердің үйіне жалған дәлелдер орнатқан, өйткені оның бұрынғы әйелі мен қыздары оның жақын маңдағы өмірінен қорқып қалған. Датч мұны түсінгенде, Биллингске қарсы шықты. Биллингс айыпты айыптауды қабылдады және ол үшін голландиялық жартылай шын жүректен Биллингсті қолдау туралы есеп жазды. Ақырында Датч Стивтің адвокатының (Жей Карнстың нағыз әйелі ойнады) сұрауы бойынша баяндаманы қайта жазды. Ол Датчты клиенті қорланбауға және әділ шешім қабылдауға тиіс деп сендірді. Ол да Голландқа өзінің картасын беріп, оған тек кәсіби қызығушылықтан басқа да нәрсе бар екенін білдірді. Биллингс "День страха" оқиғалары кезінде S. W. A. T. телесериалда камео-бейнеге түсті.
Dutch intensely dislikes his fellow Detective Steve Billings, and the two come to blows at least once. Billings often humiliates Dutch but also turns to him to cover up a mistake or illegal activities (such as purchasing vending machines for the Barn to use inside the precinct in order to turn a profit, which is expressly against department rules). In season 6, the two were partnered up by the newly promoted Captain, Claudette Wyms, because neither of them was currently assigned a partner, much to Dutch's displeasure. Further complicating things was Claudette's openly siding with Billings when Dutch objected to the pairing. The partnership worked well, as Billings' weary pragmatism counterbalanced Dutch's sense of abstraction. Billings was sick of Dutch's needling about his various illegal actions. He reacted by pulling a prank on Dutch, playing Cupid between Officer Tina Hanlon, Dutch's secret crush, and the new Strike Team leader Kevin Hiatt, and making Dutch an unwilling witness while they were having sex. Before Dutch could confront him, Billings took a short leave from the Barn to pursue a personal injury lawsuit against the department. Dutch was instrumental in proving the biggest charges were bogus, but had to be partnered again with Billings when he was reinstated, and who still decided to put as little effort as possible in his job. After the suicide of a man he had wrongfully suspected, a humbled Dutch turned to Billings and asked him to be more involved, realizing that he was only good at his job when he had somebody to challenge his views. In the final episodes, Billings had false evidence planted in a former sexual delinquent's house, as his former wife and his daughters were frightened by his living in the vicinity. When Dutch realized that, he confronted Billings. Billings agreed to make the charges against the delinquent drop and in exchange, Dutch half heartedly wrote a report backing Billings in his ongoing lawsuit. Dutch finally rewrote the report as requested by Steve's attorney (who was played by Jay Karnes' real life wife) who convinced Dutch that her client should not be humiliated and should get a fair settlement. She also gave Dutch her card, hinting that she had more than just a professional interest in him. Billings made a cameo appearance on the television series S. W. A. T., during the events of "Day of Dread".
Клодетт Уимс
Ұзақ уақыт бойы Датчтың жалғыз нағыз досы – оның бұрынғы серіктесі Клодетт Уимс болды. Екеуінің өте күрделі және симбиотикалық қарым-қатынасы бар: Клодетт өзінің эмпатиялық қабілетін Датчтың зорлық қылмыстарын шешудегі психологиялық тәсілдерін теңгеру үшін пайдаланады, ал Датч Клодеттті эмоционалдық тұрғыдан сақтап, оның жеке кек сауғаны мен өшпендігі жұмыста үлкен суретті көруіне кедерілмес етеді. Достар болғанымен, Клодетт Датчтың эгоизміне де сын айтатын. Оның осы эгоманияға реакциясы – Датчқа қарсы жүйелі түрде қатыгез әзілдер жасау, тіпті оның үстел қорабына иттің нәжісін салу. Датч Вик Маккиді осы әзілдер үшін кінәлі деп есептейді. Клодетттің дұрыс іс жасауға деген қатал бейімділігінің арқасында, қандай құрбандық болса да, Датч кейде адалдығы үшін құн төлейді. Клодетт көптеген істерді қайта қарауға тырысқанда, себебі мемлекеттік қорғаушы есірткілікке тәуелді болған, Лос-Анджелес округінің прокуратурасы екі детективті де қара тізімге енгізді. Нәтижесінде, екеуі алты айдан астам уақыт бойы ең қарапайым қылмыстық істермен айналысты, содан кейін Датч Клодеттті моральдық тұрғыдан қиын жағдайларда "бақылауға" алу үшін АДБ Бет Энкардимен келісім жасады. Бұл мәселе белгілі болған соң, капитан Моника Роулинг Энкардидің қудалау ісін тоқтатумен қорқытып, прокуратураны екі офицердің тізімнен шығаруға мәжбүрледі. Осыдан кейін Датч пен Клодетт арасында уақытша шиеленіс туды, бірақ олар симбиотикалық команда болып қала берді. 4-маусымның соңында Датч Моника Роулингтің орнына Асыл үйдің капитаны болу мүмкіндігінен бас тартты, Клодеттке оның қызықтыруына, Басшы оны "омыртқасыз, компанияның иә адамы, медуза" етуді қалағанын айтты. Ол оған "жарайды, соны таста" деді. Клодетт 5-маусымда Асыл үйдің капитаны болғаннан бері, Датч оның шешімдеріне толық сенетін жалғыз детективтердің бірі болып қала береді. Датч Клодетттің серіктесі бола алмай, басқа бөлімге ауысуды сұрайды. Лемнің өлімінен кейін ол оның өтінішін қабылдамай, Датчты "менің ең жақсы детективім" деп атады. 6-маусымда екеуі Ішкі істер жөніндегі лейтенант Джон Каваноның Вик Маккиді Лемді өлтіруге қатыстыратын жалған дәлелдерді орналастырғанын дәлелдеу үшін бірлесіп жұмыс істеді. Датч қысқа уақытқа тартысқа түседі, ол дәлелдер жалған болса да, Маккидің қылмыстары үшін жазаланғанын қалайды. Клодетт оған Ашархананы жақсарту үшін, бәрін дұрыс істеу керектігін еске салады. Клодетттің люпуспен күресі соңғы екі маусымда олардың қарым-қатынасына керіс күш түсірді, себебі Датч Клодеттті қорғағысы келді. Соңында Датч Дэнниді Клодетттің толық уақытты әкімшілік көмекшісі етіп тағайындап, оған көмектесуге мүмкіндік береді. Клодетт Маккидің ICE-мен иммунитет келісімі туралы білгенде ашуға буырады. Датч оны жұбатуға тырысады, бірақ ол оның Биллингстің соңғы ақымақтығын шешуге тырысқанын біледі және ол оған ашуын төгу үшін осыны сылтау ретінде пайдаланып, "Сен жұмыстан шығарылдың, сен пәктігіңді көрсетуші, сенің ұлың!" деп айқайлайды. Датч оған бұл оның мінезі емес екенін айтып, ICE ғимаратынан шығуға көндіреді. Соңғы эпизодта Клодетт бұрынғы ашулы бұйрығын елемеген Датчқа оны жұмыстан шығарғанын айтады, ал Датч "Бұл қабылданбады" дейді. Клодетт өзін жинап алып, ақырында Датчқа өліп бара жатқанын және ешқандай дәрі-дәрмек көмектеспейтінін айтады. Ол не істей алатынын сұрайды, ал ол оған бұрынғысынша жұмыс істеуін және бұл оның үшін қаншалықты маңызды екенін айтады. Ол жұмыс істей алмайтын күнге дейін күнде келіп тұратынын айтады. Олар бірге жасөспірім сериялық өлтірушіні ұстау үшін жұмыс істейді, сонымен бірге Вик пен Шейннің соңғы құлауының салдарын да шешеді.
For a long time, Dutch's only true friend was his former partner, Claudette Wyms. The two have a rather complex and symbiotic relationship: Claudette uses her empathic touch to counterbalance Dutch's psychological means of solving violent crimes while Dutch is able to keep Claudette grounded emotionally, so as to prevent her from allowing her personal grudges and vendettas keep her from seeing the big picture towards their jobs as detectives. Though friends, Claudette did share in the criticism of Dutch's ego. Her reaction to this egomania has been a systematic campaign of mean spirited practical jokes waged against Dutch, including leaving dog manure inside his desk drawer. Dutch has taken upon himself to blame Vic Mackey for the pranks. Because of Claudette's unwavering determination to do the right thing, no matter the cost, Dutch has at times paid the price for his loyalty. When Claudette pursues the overturning of a myriad of cases because a public defender was high on drugs, the Los Angeles district attorney's office blacklisted both detectives. As a result, the two were demoted to working minor criminal cases for over six months before Dutch struck a deal with ADA Beth Encardi to "control" Claudette in cases she might find morally compromising. When this is revealed Captain Monica Rawling threatened to ruin Encardi's prosecution record and forced the DA's office into removing the blacklisting of the two officers. There was briefly bad blood between Dutch and Claudette but they managed to stay a symbiotic team. At the end of season 4, Dutch turned down a chance to replace Monica Rawling as Captain of the Barn, telling Claudette, to her amusement, that the Chief wanted him "to be the spineless, company yes man, jellyfish. I told him to shove it." Since Claudette took over as Captain of the Barn in Season 5, Dutch remains one of the only detectives whose judgment she trusts completely. Dutch asks for a transfer because he can no longer be Claudette's partner. After Lem's murder she denies his request calling Dutch as "my best detective.". In Season 6, the two collaborated in proving that Internal Affairs Lieutenant Jon Kavanaugh had planted evidence implicating Vic Mackey in the murder of Lem. Dutch is briefly conflicted, wanting to allow Mackey to go down for his crimes even if the evidence was falsified. Claudette reminded him that in order to make the Barn better they had to do things the right way. Claudette's battle with lupus created a strain on their relationship during the final two seasons partly due to Dutch wanting to protect Claudette. Dutch eventually arranges for Danny to become Claudette's full time administrative assistant in order to backstop Claudette. Upon learning of Mackey's immunity deal with ICE, Claudette is enraged. Dutch attempts to console her but she has learned about him trying to resolve Billings's latest stupidity, and she uses this as an excuse to unload her anger on him and shout, "You're fired, you sanctimonious son of a bitch!" Dutch calmly tells her that this isn't her and he gets her to leave the ICE building. In the final episode, Claudette offhandedly tells Dutch, who ignored her furious termination order from earlier, that she fired him and Dutch says "It didn't take." Claudette gets over herself and finally tells Dutch that she is dying and no medicine can help her now. He asks what he can do and she tells him to just keep doing what he's been doing and that it means a lot to her. She says that she will show up every day until the day when she can work no more. They work together to break a teenaged serial killer while also dealing with the fallout from Vic and Shane's final implosions.
Дэнни Софер
Бастапқыда Датч патрульдік офицер Дэнни Соферге қызығады. Дэнни оның сүйкімділігін пайдаланып, оны сынақтан өтуіне көмектесуге мәжбүр етті, бұл оның жоғарылауына әкелетін еді. Дэнни оның ұсыныстарын бір түнде қабылдамағанынан кейін, Дэнни оған емтиханға дайындалуға көмектесу үшін үйіне келгеннен кейін, Дэнни өзінің немезисін, Вик Маккиді және Дэнниді құмарлықпен сүйгенін көруге жеткілікті уақыт қалды. Датчтың бұл сөзге реакциясы: "Сен мені алдап тұрсың!" - деп күңкілдеді. Датч Дэнниді өзінің манипуляциясын бүкіл Асыл үйдің алдында шақырады, Дэнни Датч жаңадан өлтірілген баланы тергеу барысында тағы бір оқу сессиясын жоспарлауға тырысқанда. Олар бір-бірінің жаман қылықтары үшін кешірім сұрайды. Екі жақын достар болып қалды, өйткені Датч Дэнниге бейресми түрде кеңес беруді жалғастырды. 2-ші маусымдағы Дэнни Датчқа детектив жұмысына көмектескеннен кейін ол оны сүйеді. Датч өзінің қарым-қатынаста болғанын айтып, таңғалып, ұялып, кері шегінді. Дэнни кейін басқа офицермен күліп, эмоциялық жоғары болғандықтан екенін мойындайды. 6-маусымда, Датч өзінің ұзақ уақыт бойы сүйгенін, Тина Хэнлонның басқа ер адаммен жыныстық қатынаста болғанын көруге алданғаннан кейін, ол Дэнниге қолдау үшін сүйенді. Дэнни болса, Датчтың жетілген жағын көре бастады, ол Тинаның кешірім сұрауына жауап беріп, оған әкелік түрде кешірім сұрауға себеп жоқ екенін айтты. Кейіннен Дэнни үйсіз адамның жалғыз өлген немересіне көңіл айтып жатқанда, Дэнни оның өзіне деген сезімдерін түсінген. Кейін Дэнни оны киім ауыстыратын бөлмеден үйсіз адамның өліміне бола жылап жатқан кезде, ол оны құшақтады. Сцена олар қызу өбісіп тұрған кезде аяқталды. Алайда, келесі күні, 7-маусымның басында екеуі де бұл негізінен бір сәттің өнімі деп мәлімдеді. Кейін Дэнни мен Датчтың достығы платондық күйге оралды. Ақырында Датч Клодетты Дэнниді өзінің көмекшісі етіп тағайындауға көндірді. Сериалдың соңына таман, Дэнни Голландиялық полиция қызметкері Ронни Гардоцкиді тұтқындаған кезде оның қасында болды.
Dutch was initially attracted to patrol officer Danny Sofer. Taking advantage of his attraction, Danny manipulated him into helping her pass an exam that would have resulted in her promotion. After Danny rejected his advances one night after Dutch visited her home to help her prepare for her exam, Dutch lingered long enough to see his nemesis, Vic Mackey arrive and passionately kiss Danny. Dutch's reaction to this was to mutter, "You've got to be shitting me!" Dutch would ultimately call Danny out on her manipulation in front of the rest of the Barn, when Danny tried to schedule another study session while Dutch was deep in the middle of an investigation of a recently murdered child. The two would eventually settle their differences and apologize to one another for their mutual bad behavior. The two remained close friends as Dutch has continued to mentor Danny unofficially. After a case in Season 2 where Danny assists Dutch with detective work she tries to kiss him. Dutch backs off surprised and embarrassed stating he was in a relationship. Danny later laughs it off with another officer, essentially admitting it was all because of an emotional high. In Season 6, after Dutch was tricked into watching his longtime crush, Tina Hanlon, have sex with another man, he leaned on Danny for support. As for Danny, she began to see a more mature side to Dutch, who responded to Tina's apology by telling her in a fatherly way that she had no reason to apologize. Later, as Dutch comforted the nephew of a homeless man who had died alone, despite a family which loved him, Danny realized that she had feelings for him. When Danny later found him in the locker room, sobbing over the homeless man's death, she put her arms around him. The scene ended with them kissing passionately. However, the following day, at the start of Season 7, both claimed it was mainly the product of a moment. Afterward, Dutch's friendship with Danny returned to a more platonic state. Dutch eventually successfully persuaded Claudette to appoint Danny as her assistant. As the series wound to a close, Danny stood at Dutch's side during the arrest of Strike Team Detective Ronnie Gardocki.
Тина Ханлон
Датч, ол Дэнниге тартылғандай, Тина Ханлонға, ол Barn-те өз қызметін бастағаннан бері, ашық тартылған. Ол бірнеше рет оның тәжірибесіздігіне байланысты қателіктер жасаған кезде, оны қорғауға келіп, оған кеңесші ретінде қызмет көрсетті. Тинаның жартылай жалаңаш суреттері Арманда тарала бастағанда, Датч өзінің жеке өзі дереккөзін тексеруге кірісті. Оның таңғалысына, капитан Стив Биллингс киім ауыстыратын бөлмеге күзет камерасын орнатып, суреттерді өз үстеліне қалдырып, ұрлап, таратып жіберген. Биллингс, Датчтың Тинаға деген қызығушылығын білген, Датчқа Тинаның жыныстық асырау туралы сотқа шағымдануына дейін, мүмкін болатын жанжалдың бетін жабуға көмектесуін сұрады. Ақырында ол Датчтың Тинаға тәлім беруін жоспарлады, Дэнни мен офицер Джулиен Лоудың Тинаны полициядан шығару әрекеті оның фотосуреттерге үнсіздігіне қарсы болды. Клодетт капитан болғаннан кейін келісім туралы білгенде, ол тез арада Биллингстің келісімін жоққа шығаруға тырысты. Бірақ ол мұны істеу Голландияның мансабын да құртуы мүмкін екенін түсінгенде, келісімді жалғастыруға рұқсат етілді. Датч сол күні алған "тәрбие" түрінен ол келіскен келісімнің Тинаны өзін-өзі мақтан тұтатынын түсінді. Ол оған ерекше қарауға болмайды, ол өзін ұстаздыққа лайықты екенін дәлелдеуі керектігін айтты. Оқу-әдістемелік көмек көрсету жақсы басталды, өйткені Датч өзінің білімімен жас офицермен бөлісе бастады. 6-маусымының "Бірге қайту" эпизодында Датч Тинаның Меф-жұмыс кезінде Шабуыл тобының мүшесі Ронни Гардоккиге құштарлық танытқандығына көз қалдырды. Кейінірек эпизодта, Датч пен Тина Датчтың үйіне барып, оның тергеу архивін қарап жатқанда, Датч қытай тағамдарын тапсырыс беруді және бір бөтелке шарап ашуды ұсынды. Тинә таңғалып: "Бұл кездесу ме?" - деп сұрады. Ол "Сіз қалайсыз ба?" деп сұрағанда, Датш: "Жоқ, мен солаймын", - деп жауап берді. Көп ұзамай Тина Фермингтоннан бөлініп, бөлімнің жұмысқа алу науқанына қатысады. Бірнеше аптадан кейін Тина қораға қайта оралды. Ол тез арада шабуыл тобының жетекшісі Кевин Хиатты ұнатады. Биллингс, Голландиялықтарға оның Биллингс автоматтарын шантаждауды жалғастырғаны үшін ашуланған, Тина мен Хиаттың Тинаның үйінде кездесуін және Голландиялықтардың "қасақана" оларға кіруін ұйымдастырды. Нәтижесінде Тинь Хаяттпен жыныстық қатынасқа түседі, ал Датч терезеден қарап отырады. Кездесудің шокі, Нидерландтың, ақыр соңында, Тинаның оған жоғалғанын мойындап, оған деген махаббатын тоқтатады. Кейіннен Дэннимен болған оқиға туралы сөйлескенде, Тина Хиаттпен кездесуін "үлкен қателік" деп сипаттады. Ол "Ол мүмкіндікке ие болды, бірақ оны ешқашан пайдаланбады" деді. Ол Датчқа жақындағанда, ол ұялып, оған ренжіткісі келмегенін айтады. Бірақ Датч оған әкелік сезіммен жауап беріп, кешірім сұрауға қажеті жоқ екенін айтты. Датч кетіп бара жатқанда, Тинаның көзі Дэнниге қарай қарай келе жатқанда, оған ұмтылып қарады. Ол соңғы рет Жюльенмен және басқа офицерлермен бірге полиция академиясын бітіріп, полиция карьерасын бастаған бір жылдығын атап өтуде, олар полиция қоңырауымен үзіліп, жұмысқа оралғанға дейін көрінеді.
Dutch was openly attracted to Tina Hanlon since she began her duty at the Barn, much in the same way he was attracted to Danny. He would come to her defense on several occasions where her inexperience resulted in mistakes and offered his services as a mentor to her. When semi nude photographs of Tina began circulating around the Barn, Dutch personally began to investigate the source. Much to his surprise, Acting Captain Steve Billings had installed a security camera in the locker room and had carelessly left the photos on his desk where they were stolen and circulated. Billings, who knew of Dutch's attraction to Tina, begged Dutch to help him cover up the potential scandal before Tina could file a possible sexual harassment suit against the department. Ultimately, he pushed a plan to have Dutch begin mentoring Tina, and have Danny and Officer Julien Lowe's attempt have Tina dismissed from the force overruled, in exchange for her silence on the photos. When Claudette found out about the deal upon becoming Captain, she quickly tried to negate the deal Billings had reached. But when she realized that doing so could potentially destroy Dutch's career as well, the arrangement was allowed to continue. Dutch realized, from a form of "education" he had been given that day, that the deal he had negotiated might make Tina smug. Dutch then told her that she would not be given special treatment, and that she would have to prove she was worth Dutch giving up his time to mentor her. The mentoring was off to a decent start as Dutch began to share some of his knowledge with the young officer. In the Season 6 episode, "Back to One", Dutch felt envy as Tina admired out Strike Team member Ronnie Gardocki while on a meth case bust. Later in the episode, while Dutch and Tina were driving to Dutch's house to examine his archive of investigations, Dutch suggested ordering Chinese food and opening a bottle of wine. Tina, bewildered, asked, "Is this a date?" Dutch nervously responded with "Do you want it to be?" Shortly after, Tina transferred out of the Farmington precinct to take part in the department's recruitment campaign. Tina returned to the barn a few weeks later. To Dutch's surprise she soon took a liking to Strike Team Leader Kevin Hiatt. Billings, angry with Dutch for his continued blackmail of Billings's vending machines opportunity, arranged for Tina and Hiatt to meet at Tina's place and for Dutch to "accidentally" walk in on them. The end result was Tina having sex with Hiatt, while Dutch watched through the window. The shock of the meeting results in Dutch finally acknowledging that Tina is essentially lost to him and ending his infatuation with her. Later, while discussing the incident with Danny, Tina described her encounter with Hiatt as "a big mistake." Speaking of Dutch, she said, "He had a chance, he just never took it." When Dutch approached her, she looked ashamed and told him she never wanted to hurt him. But Dutch responded in a fatherly way, telling her that she had nothing to apologize for. As Dutch walked away, Tina's eyes followed him longingly as he walked towards Danny. She is last seen at The Barn with Julien and other officers celebrating her one year of graduating from police academy and starting her police career, until they are interrupted by a police call and go back to work.
Коррин Маки
Датч сонымен қатар 4-ші маусымда қысқа уақыт бойы Виктің бұрынғы әйелі Коррин Маккимен кездесті. Екі жігіт Виктің артына жасырын кездесіп жүрді және олардың қарым-қатынасының кінәсіз болғанына қарамастан, Вик Датчты бұрынғы әйелімен кездесіп отыр деп айыптап, оған ренжіту үшін ғана. Коррин Датчқа осы айыптау туралы сұрақ қойғанда, Датч оның үгітуі Виктің оны қууына аз әсер еткенін, бірақ ол оны ұната бастағанын айтты. Осыны білгеннен кейін, ол екеуінің қарым-қатынасын үзді, бірақ екеуі достық қарым-қатынаста қалды, бұл Виктің қатты үрейленуі болды. Коррин өзін Лейтенант Джон Каваноның ШК-нің Шабуыл тобы туралы тергеуінің нысанасы ретінде тапқан кезде ол кеңес алу үшін Датчқа жүгінді. Датч оған шындықты айтуды айтты, бұл Корриннің Каваноға Вик бірнеше ай бұрын балаларының ерекше қажеттіліктерін қамтамасыз ету үшін оған 65 000 доллар ақша бергенін ашуына әкелді. Датч сонымен қатар Корриннің Каваноға қолдау көрсетуін ұсынды, өйткені оның ынтымақтастығы Каваноның Корринді күйеуінің қылмыстарына кінәлі деп айыптау туралы қатерлерін орындамауына әкеледі. Бұл кері әсерін тигізіп, Кавано Корриннің банк шоттарын, сондай-ақ Шабуыл тобының мүшелерінің банктік шоттарын да тоңазытты. Кавано Корринге онымен ынтымақтасу керектігін түсіндірді, өйткені оның басқа жолы жоқ, себебі оның мәртебесі ішкі істердің Викке ықпалы ретінде. Каваноның Викті Лемді өлтіргеніне жауап ретінде ашуланған Корин Каваноны жыныстық зорлық-зомбылық жасады деп ресми түрде айыптады. Соңғы маусымда Корин Голландқа жүгінді, өйткені Мара Вендрелдің Шабуыл тобы туралы аштықтарынан кейін Виктің қылмыстық іс-әрекеттерін жақсырақ ұқты. Шейн мен Мара оны Викпен келіссөздер кезінде аралас ретінде пайдаланғанда, Коррин полицияға Датч арқылы хабарлаған. Вик федералдылармен келісім жасасқанда, бұрынғы күйеуі бала-шағасымен бірге оны өлтіріп, жазалаудан қорқады. Осы себепті Датч пен Клодетт Коррин мен оның балаларының Куәгерлерді қорғау бағдарламасына кіруін қамтамасыз етті.
Dutch also dated Corrine Mackey, Vic's ex wife, for a short time during season 4. The two dated behind Vic's back and, despite the innocent nature of their relationship, Vic accused Dutch of dating his ex wife just to spite him. When Corrine confronted Dutch about this accusation, Dutch commented that spiting Vic played a small part in his pursuing her, but he grew to like her. At that revelation, she broke off their relationship, but the two remained friendly, much to Vic's dismay. When Corrine found herself becoming a target of Lt. John Kavanaugh's IAD investigation of the Strike Team, she turned to Dutch for advice. Dutch told her to just tell the truth, which led to Corrine's revealing to Kavanaugh that Vic had given her $65,000 in cash several months prior, to take care of their children's special needs. Dutch also suggested that Corrine curry favor with Kavanaugh, in the belief that her cooperation would lead to Kavanaugh's not following through on his threats to indict Corrine as an accomplice to her husband's crimes. This backfired and led Kavanaugh to freeze Corrine's bank accounts in addition to those of the Strike Team members'. Kavanaugh made it clear to Corrine that she must cooperate with him because she has no choice, due to her status as IAD's leverage over Vic. In response to Kavanaugh's having framed Vic for Lem's murder, an enraged Corinne formally accused Kavanaugh of sexual assault. In the final season, Corrine turned to Dutch when she had a better grasp of Vic's criminal activities due to Mara Vendrell's revelations about the Strike Team. When Shane and Mara used her as a go between in their negotiations with Vic, Corrine informed the police through Dutch. When Vic arranged an immunity deal with the Feds, Corrine was horrified that her ex husband might murder her and the children in retaliation. For this reason, Dutch and Claudette arranged for Corrine and her children to disappear into the Witness Protection Program.
Джон Кавано
Датчтың ішкі істер жөніндегі лейтенант Джон Каваномен қарым-қатынасы да күрделі болды, әсіресе ол Датчты Каваноның бұрынғы әйеліне зорлық-зомбылықты тергеуге көмектесуге мәжбүрлеген кезде. Каваноның Голландты өз талаптарын орындауға мәжбүрлеу үшін қорлау тактикасын қолданғанына қарамастан; әсіресе Голландтың дәрежесін тартқаннан кейін, Голланд Каваноның Вик пен Шабуыл тобының тергеуіне көмектесуге дайын болып көрінді. Датч Каваноға ақша пойызының тонау туралы және Виктің тонаумен айналысқаны туралы хабарлаған. Ол Каваноға жеке жазбаларын тапсыруды ұсынды, онда ол ұрысқа қатысқан Шабуыл тобының қатысы бар дәлелдерді көрсетті. Алайда, Датч Каваноның бұрынғы әйелі Седидің психикалық ауру тарихы бар екенін білгенде, қарым-қатынас нашарлады. Кавано қатты ашуланып, Датчты ванна қабырғасына лақтырып жіберді, ол Датчтың неге Каваномен осындай маңызды ақпаратты бөлісуден бас тартқанын сұрады. Кейіннен ол Садидің зорлауды жасамақ болғанын түсінгенде, Кавано оған сенуден бас тартып, Сади өзін соққыға ұшыратқан жергілікті жыныстық қылмыскерді тергеуді жалғастыруды бұйырды. Кейіннен Кавано Датчтың дұрыс екенін түсінуге мәжбүр болса да, Датч осы жағымсыз тәжірибеден кейін оған көмектесу ұсынысынан бас тартады. Леманскидің өлтірілуін тергеуді бастағаннан кейін, Датч Каваноның Асыл үйге келіп, қайтадан жұмыс істеп жатқанын көріп таңғалды. Сұрақтан кейін ол Кавано Лемнің өлтірілуінің басқа жағын, негізінен Виктің қатысын зерттегенін анықтады. Сальвадорлықтарға қатысты ақпарат іздеу барысында ол Эмолия Мелендезді, Вик пен Каваноның бұрынғы хабаршысын іздейді. Ол Каванодан телефон шалып, Эмолияның оны іздеп, Викке қатысты ақпаратты сатуға тырысқанын хабарлаған мүмкін болатын тұрғын үйге жақындаған кезде, ол Датчқа жалған кездесу орнын берді, кейіннен оған Эмолия кездесу орнын өзгертті және ол Датчқа жете алмады деген сылтау берді. Оның куәлігін тыңдағаннан кейін, Датч өзінің оқиғасының шынайылығына күмәнмен қарады және Каваноның оқиғасының дұрыстығын тексеру үшін тас жолды түсіруді сұрады. Ол Кэванноның Эмолияның сенімін қорғауға тырысып, Датчты істен шығаруды өтінгенін білмеді, себебі Датчтың Викпен қарым-қатынасы мүдделер қақтығысына әкелуі мүмкін еді. Кез келген өзгеріс жасалмас бұрын, Датч оған кездесу орны туралы қала берген кадрларды зерттеді, Эмолияның оқиғасының дұрыстығын жоққа шығарды. Корин Маккидің Каваноның билікті теріс пайдалану туралы мәлімдемесін қоса алғанда, дәлелдемелердің "өте кемелді" болып көрінгені, Датч Эмолияның өзінен оның оқиғасының дұрыстығы туралы сұрауға тырысты. Кавано сұхбатты аяқтады, бірақ Клодетт Эмолияны өзінің сұхбатына алды, нәтижесінде Кавано Викті Лемді өлтіргеніне сылтау жасауды мойындады.
Dutch's relationship with IAD Lt. Jon Kavanaugh was also complicated, especially when he forced Dutch to help him investigate the rape of Kavanaugh's ex wife. In spite of Kavanaugh using bullying tactics to force Dutch to obey his demands; especially after pulling rank on Dutch, Dutch did seem willing to help Kavanaugh's investigation of Vic and the Strike Team. It was Dutch who alerted Kavanaugh towards the money train heist and Vic's involvement in the robbery. He personally offered to hand over to Kavanaugh his personal notes, outlining the evidence he uncovered linking the Strike Team with the heist. However, the relationship soured when Dutch learned that Kavanaugh's ex wife, Sadie, had a history of mental illness. Kavanaugh reacted violently, throwing Dutch against a bathroom wall, when Dutch casually asked why Kavanaugh had refused to share such important information with him. When Dutch ultimately realized that Sadie had faked being raped, Kavanaugh refused to believe him and ordered Dutch to continue to investigate a local sex offender Sadie had identified as her attacker. Though Kavanaugh ultimately was forced to realize Dutch was right, Dutch would renege on his offer to assist him after this negative experience. Upon beginning his investigation into Lemansky's murder, Dutch was surprised to see Kavanaugh appear in the Barn and seemingly setting up shop again. Upon questioning, he discovered that Kavanaugh was looking into an alternate aspect of Lem's murder, mainly Vic's involvement. During his search for information into the Salvadorans, he looks for Emolia Melendez, Vic and Kavanaugh's former informant. As he nears a possible residence that received a call from Kavanaugh, who informed him that Emolia had sought him out in an attempt to sell him information of Vic's involvement, he gave Dutch a false meeting place, and later gave him the excuse that Emolia changed the meeting place and that he was unable to reach Dutch. After hearing her testimony, Dutch expressed skepticism about the truth into her story and requested highway footage to check the validity of Kavanaugh's story. What he did not know was that Kavanaugh, in an attempt to protect Emolia's credibility, had already requested that Dutch be pulled off of the case, citing that Dutch's relationship with Vic might have resulted in a conflict of interest. Before any change could be made, Dutch investigated the footage given to him by the city of the apparent meeting place, disproving the validity of Emolia's story. Combined with allegations by Corrine Mackey of Kavanaugh's abuse of power, plus the apparent fact that the evidence appeared to be "too perfect", Dutch attempted to question Emolia himself about the validity of her story. Kavanaugh ended the interview, but Claudette instead took Emolia for her own interview, resulting in Kavanaugh confessing to his crime of framing Vic for the murder of Lem.
Шабуыл жасағы
Датчтың Виктен басқа шабуыл тобымен байланысы көшедегі бандиттік және кісі өлтіру істерінде оларға көмектесу мен олардың Викке адалдығынан туындаған үнемі қарсылық арасында ауысып отырды, себебі Вик Датчты серияның көп бөлігінде ұнатпай, оған қысым көрсетіп отырды. Шабуыл тобы детективке қадір тұтып, қорқынышпен қарады, өйткені оның әдеттен тыс қылмыскерлерді зерттеу әдістері мен тиімді тергеу жолдары олардың түрлі заңсыз іс-әрекеттеріне қауіп төндіретінін білді. Бұл ең анық түрде Датч шабуыл тобы мен Армения ақша пойызынан тонаудың арасындағы байланысты анықтағанда байқалды. Шейн әсіресе Вик сияқты Датчқа қарсы болды, оны тек Вик солай істегендіктен қорқытып, мазалады. Лем Датчпен бейтарап және көңілді қарым-қатынаста болды, оны басқа полиция қызметкері сияқты құрметпен бірге жұмыс істеді. Ронни Датчпен көбінесе араласпады, бірақ араласқанда Виктің әзілдеріне қатысты, мысалы, Ронни мен Вик Датчтың машинасына рұқсатсыз тыңдау құрылғысын орнатып, оның кездесуге баруға жасаған сәтсіз әрекеттерін, "Асқара қасқыр" әнін айтып, қызды тастап кеткенше бақылады.
Dutch's communication with the Strike Team beyond Vic rotated between assisting them in gang and homicide related cases on the street, and regular antagonism, due to their loyalty to Vic, who disliked Dutch for the majority of the series and played pranks on the detective. The Strike Team as a collective held both respect and fear for the detective, as they knew his unorthodox criminal profiling techniques and effective investigation methods were a threat to their various illegal activities. This is most evident when Dutch began establishing links between the Strike Team and the Armenian Money Train heist. Shane in particular shared Vic's antagonism against Dutch, bullying him solely because Vic did so. Lem was more neutral and playful with Dutch, working together with him with a level of respect as any other fellow police officer. Ronnie hardly interacted with Dutch but when they did it usually involved one of Vic's pranks, such as when Ronnie and Vic planted an unauthorised wire in Dutch's vehicle to watch his mostly unsuccessful attempts to woo his date before he dropped her off while singing "Hungry Like the Wolf".
Қараңғы жағы
Балалық шағы бақытсыз болғандықтан және әріптестері арасында шеттетілгендіктен, Датч ішкі ашу-ызаны жинап алып жүреді, ол тікелей ашуға жақын. Кейде, қатты стресске немесе көңіл көншілдікке ұшырағанда, Датчтың осы эмоцияларды ұстап тұруы жоғалып, кейде өте көпшілік ортада ашық ішіндегісін шығарып тастайды. Бірінші маусымда Датч сериялық кісі өлтіруші деп күдіктенген адамды мұқият тергеп, оның психологиясын талдады. Кейін сол адам Датчты да дәл солай тергеп, оның жалғыз және қиын мінезін жақсы біліп, әсерлі болды. Полиция бөлімінің көпшілігі бұл адам туралы пікір білдірмеді және Датч уақытын зыңғыратып өткізіп жатыр деп ойлады, ал кейбіреулері тіпті оның Датчты сөзбен мазақтауынан ләззат алды. Ақырында, бөлімнің таңғалуына орай, Датч оның кінәсін әшкерелеп, тіпті мойындауға мәжбүр етті. Бұл оған басқа офицерлерден, соның ішінде Виктен күтпеген мақтау мен алғыс әкелді. Сол түні, жеке сәтте Датч шабуылдаушының сөздерінің шындығына қайғырып жылады. Басқа бір оқиғада, ол қорғап жүрген жұбайлардың сериялық кісі өлтірушілер екенін білген соң, Датч қойманың дәретханасының біріне кіріп, құрбанын уақтылы құтқара алмағаны үшін өзін кінәлады. Осыны ойлағаннан кейін, бірнеше сәттен соң Датч есікті күшпен жапты. Датчтың қараңғы жағы үшінші маусымдағы даулы эпизодта ең анық көрінді, онда ол бос қолымен үйден шыққан мысықты тұншықтырып өлтірді, себебі оның айқайы оны үнемі оятып қоятын, сонымен қатар басқа тірі жанды өлтірудің қандай сезім екенін білу үшін. Бұл әрекетке Датчтың "жақындасу зорлаушысы" деп аталатын сериялық қылмыскерді тергеуі әсер еткен, ол қарт адамдарға шабуыл жасап, ақырында кісі өлтіруге дейін жеткен. Төртінші маусымда Датчтың қараңғы жағы тағы да көрінді, ол басқа сериялық кісі өлтірушіні тергеген кезде, ол күдіктіге, өзінің ойынша, кісі өлтіру кезінде қылмыскер не сезінгенін егжей-тегжейлі сипаттады. Кейін төртінші маусымда Датч Стив Биллингс детективіне қоймада жасаған барлық әзілдері туралы айтты. Бірнеше минуттық жанжалдан кейін Датч басымдыққа ие болды. Вик жанжалды тоқтатуға аралассан, Датч оны бетіне ұрып жіберді. Ол жақын жердегі қоршауға лақтырылғаннан кейін, Датч Викке жекпе-жекке шақырды, ал Клодетт сөзбен жанжалды толығымен бейтараптандырды. Бесінші маусымның "Құтқару операциясы" атты премьерасында Датч өзінің жалғыз досы, детектив Уимсті қойманың екінші қабатынан итеруге тырысқан адамды өлтіруге жақындады. Датчты Маки күшпен шабуылшыдан бөліп алды.
Because of his unhappy childhood and his treatment as a pariah amongst his fellow detectives, Dutch carries around a great deal of bottled up anger that borders on outright rage. Occasionally, when he has been put through a great deal of stress or frustration, Dutch's containment of these emotions is unleashed, sometimes in very public outbursts. In the first season, Dutch thoroughly interrogated and psychoanalyzed a man he suspected of being a serial killer. The man then did the same to Dutch with great effectiveness, dwelling on Dutch's lonely and awkward nature. Most of the precinct had no opinion of the man and believed Dutch was wasting his time, and some even found amusement in the man's verbal abuse of Dutch. Eventually, and to the astonishment of the precinct, Dutch exposed the man's guilt and even got him to confess. This gained a completely unexpected applause and accolade from the other officers, including Vic. Later that same night, in a private moment Dutch broke down and cried due to the truth of his attacker's words. On another case, upon discovering that a couple he was defending turned out to be serial killers, Dutch entered one of the Barn's toilet stalls and blamed himself for not saving their victim in time. After contemplating this, moments later Dutch slammed the stall door. Dutch's dark side became most notable during season three in a controversial sequence where Dutch strangled a stray cat with his bare hands, partly because its caterwauling was constantly keeping him awake, but also to see how it felt to kill another living thing. This act was influenced by Dutch's interrogations of the "cuddler rapist," a serial offender who sexually assaulted senior citizens and eventually graduated to murder. Season 4 saw another appearance of Dutch's dark side, when he was interrogating another serial killer, in which he described to the suspect, in great detail, what he believed the killer must have felt during the murder. Later in season 4, Dutch physically confronted Detective Steve Billings about all of the pranks in the barn pulled on the former. After a couple minutes of the Altercation, Dutch got the upper hand. When Vic intervened to break up the altercation, Dutch reactively struck him in the face. After he was tossed into a nearby fence, Dutch was challenging Vic to a fight, with Claudette verbally neutralizing the confrontation altogether. In the Season 5 premiere "Extraction", Dutch nearly strangles to death a man who tried to push Detective Wyms, his only real friend at the precinct, over the second story railing of the Barn. Dutch has to be physically separated from the attacker by Mackey.
"Ақбаға" қызмет ету
Голландиялық Клодеттпен серіктес болып қалу үшін бірнеше рет қызмет бабында жоғарылаудан бас тартты. Бірде ол капитан Моника Роулингтің орнын, астық қоймасының капитаны лауазымынан бас тартты, өйткені оған адал болды. Дегенмен, Датч өзінің жоғары тұрған басшылары оған лауазым ұсынғанын сезінді, себебі олар Датчты "ерсіз, компанияға жағыншақ, жұмсақ денелі" деп есептеді. Ол сондай-ақ Лос-Анджелес полициясының элиталық "тоналған кісі өлтіру" бөліміне ауысу ұсынысынан да бас тартты, бұл бір кезде оның арманындағы жұмыс еді. Бірақ кейін ол бұл ұсынысты Клодетт ұйымдастырғанын білді, ол Датчтан құтылуды қалаған, осылайша оның соңғы сатыдағы қызыл жегінің күрт күшеуі туралы уайымдамауы керек еді. Клодетт Асыл үйдегі баспалдақтан құлағанда және оның жағдайы департаментте кенеттен көпшілікке белгілі болғанда, Клодетт Голландияны өзінің жоғары тұрған басшыларына оның жайлы айтқан адам деп ашуланып айыптады; бірақ шындығында бұл Биллингс жасаған. Ол бірнеше күннен кейін Біллингспен жаңа тапсырмаға байланысты, сондай-ақ ұзақ жылдар серіктес болған адамынан айырылғандықтан, ауысуды сұрады. Леманскинің өлімінен кейін оның ауысуына рұқсат берілмеді, Клодетт: "Маған ең жақсы детективім керек" деді.
Dutch repeatedly declined promotions to be able to stay partnered with Claudette. He once turned down a chance to replace Captain Monica Rawling as Captain of the Barn because of his loyalty to her. However, Dutch also believed that his superiors only offered the job to him because they felt that Dutch was "a spineless, company yes man, jellyfish." He also turned down an offer to transfer to the LAPD's elite "robbery homicide" division, which Dutch once commented was his dream assignment. He later learned, however, that the offer was arranged by Claudette, who wanted to get rid of Dutch so that he would not have to worry about her terminal lupus, which had recently experienced a debilitating flare up. When Claudette fell down a flight of stairs at the Barn and her condition suddenly became public knowledge in the department, Claudette furiously accused Dutch of being the one who told her superiors; however, it was Billings. He requested a transfer a few days later, partly because of his new assignment with Billings, but also because he was no longer with his long term partner. His transfer was denied in the wake of Lemansky's murder, with Claudette stating, "I need my best detective on this."
Соңы
Сериал аяқталғанда, Датч Клодеттің оң қолы ретінде Ашарбақта қалуды жоспарлағаны білдірілді. Ол сондай-ақ, жиі есімдері жиі айтылатын, бірақ бұрын көрінбеген Стив Биллингстің адвокаты Элен Кармайклмен танысты, ол Датчқа шамалы уақыттың ішінде романдық сезімдер тудырды. Стив Биллингстің сот процесін аяқтағаннан кейін, Элен (Жей Карнестің әйелі осы рөлді ойнайды) Датчқа визиткасын қалдырып, оған жақын арада қоңырау шалуын өтінді.
As the series wound to a close, it was implied that Dutch planned to stay at the Barn as Claudette's right hand man. He also met the oft mentioned but not previously seen Ellen Carmichael, Steve Billings's attorney, who swiftly developed a romantic interest in Dutch. After arranging an end to Steve Billings's lawsuit, Ellen (who is played by Jay Karnes's real life wife) left Dutch her business card, asking him to call her soon.
Танымал мәдениетте
Кейінірек Джей Карнз "CSI: Crime Scene Investigation" телесериалының "For Gedda" атты эпизодында да "Wagenbach" есімді Ішкі істер офицері рөлін ойнады.
Jay Karnes later played an Internal Affairs officer also named "Wagenbach" in "For Gedda", an episode of CSI: Crime Scene Investigation.
Кертис Лемански
Кертис Лемански, көбінесе "Лем" немесе "Лемонхед" деп танылатын, актер Кэнни Джонсон сомдаған FX телеарнасының "Қалқан" атты түпнұсқалық драмасындағы ойдан шығарылған полиция детективі.
Curtis Lemansky, more commonly known as "Lem" or "Lemonhead", is a fictional police detective on the FX original drama The Shield, played by actor Kenny Johnson.
Түпнұсқасы мен жеке өмірі
Леманский туралы оның Шабуыл тобының мүшесі ретінде жұмыс істегенінен басқа, оның тегінің поляк екенінен басқа көп мәлімет жоқ. Сериалдың DVD-дегі түсіндірулердің бірінде Майкл Чиклис барлық кейіпкерлердің актерлер туған жерлерден екенін айтады, соның салдарынан Леманскийдің Нью-Хейвен, Коннектикуттан шыққандығы білінеді. 6-шы маусымда көрсетілген Лемнің қабір тасында оның 1963 жылы туғаны көрсетілген. 1-ші маусымда ол реформаланған бандиттің қарындасы Тигре Орозкомен қарым-қатынаста болады, ал 5-ші маусымда Ронни Гардоцки Лемнің ата-анасының "қоқысқа толы тірлікпен" айналысқан, өте кедей болғандықтан, Леманскийді Ішкі Істер бөлімі ұстағаннан кейін күлімдеу үшін олардан көмек сұрамағанын айтады. Леманский – Шабуыл тобының бірінші көмек көрсетудегі ең сенімді мүшесі.
Little is known about Lemansky outside of his job as a Strike Team member, except that his surname is of Polish origin. In one of the series DVD commentaries, Michael Chiklis mentions that all of the characters are from the same areas the actors are from, implying that Lemansky was originally from New Haven, Connecticut. Lem's tombstone, shown in season 6, indicates he was born in 1963. In season 1, he has a relationship with Tigre Orozco, the sister of a reformed gangbanger and in season 5, Ronnie Gardocki implies that Lem's parents were "trailer trash" and so poor that the Strike Team didn't even bother asking them to help post bail for Lem after his arrest by Internal Affairs. Lemansky is the go to member of the Strike Team for providing first aid.
Шабуыл тобындағы рөлі
Шабуыл тобының алдыңғы қатардағы өкілі ретінде Лем шабуыл кезінде бастаушы болып табылады. Ол команданы кіргізіп, бөлмені күдікті шабуылдаушылардан тазартады. Осы қызметіне байланысты, оның негізгі қаруы – ықшам оқпана.
As the "point man" for the Strike Team, Lem is the vanguard during an assault scenario. He leads the team in and clears the room of possible assailants. Due to this role, he is equipped with a compact shotgun as his primary firearm.
Тұлға
Лем - ұрық тобының моральдық компасы. Ол жақсы досы, детектив Шейн Венделлдің кепілдігін алған соң жұмысқа қабылданды. Лемнің жұмыстан тыс уақыттағы негізгі көлік түрі - төменгі жүргізуші мотоциклі ("хоппер"), ал ол армрестлинг турнирлерінде белсенді. Көптеген адамдар оны өзінің адал және өзімшіл болмысы үшін жақсы көреді, ол "Strike Team" командасының "бұлшық еті" және "бағытталған адамы". Лем және оның команда мүшесі, детектив Ронни Гардоцки, команда жетекшісі Вик Маккей мен команда мүшесі Шейн Венделлдің детектив Терри Кроулиді өлтіру туралы жоспарына Лемнің ар-ожданға сай болғаны үшін кірмеген. Терридің өлімін естіген Лем қатты күйзеліп: "Жоқ! " деп, ванның терезесін сындырып, оң бетімен қатты жараланып, Викті таң қалдырады. Лем өзінің сенімді көзқарасын 1-ші маусымда "Алып тастау" эпизодында көрсетеді, ол Лемнің моральдық сезімінің мықтылығын, басқаларға көмектесуге деген ықыласын және дұрыс нәрсені істеу қажеттігін көрсетеді, бұл Лемді жиі Вик пен Шейннің терісіне кіруге мәжбүр етеді. Лемді Шабуыл тобының заңсыз әрекеттері толғандырады, ол үнемі оған тартылып тұрады. Армян ұлысының "ақшалай пойызын" (ақшалай операцияны) тонау жоспарына қарсы шыққан алғашқы адам. Алғашқыда команданың қалған мүшелері Лемді қоспағанда үш адамнан тұратын шабуыл жасауды жоспарлаған, бірақ ол команданың бірлігі үшін шешімге қарсылық білдірді. Лем өте жанашыр, ол адамның немесе жануардың азап шегуін көргенде әрекетке кіріседі. Мысалы, ол жиі қан мен құсумен қапталған адамдарға жүрекпен жан беруді орындайды, ал оның командасының қалған мүшелері жек көреді. Жануарларды қатты жақсы көретін ол олармен ойнайды, мысалы, әтеш-тоқаш ұрысынан құтқарылған әтеш немесе күдіктілердің питбулы сияқты. Бірде, күдіктілердің үйіне шабуыл жасаған кезде, ол Шейнеге қатты ашуланған еді, өйткені ол питбуль терьерін атып өлтірген. "Қылай полицей" болғанына қарамастан, Лем шынымен қамқор адам және тіпті Жастар билігіне қосылады. Тіпті қашып жүрген кезінде де, оның ақырғы өлтірілуіне әкелген оқиғалар оның жарақат алған баланы жұбатуға тырысуынан туындады, нәтижесінде оның жасырындығы ашылып, жасырынған жері ашылды. Лем бірнеше рет "Страйк-команданы" өзінің отбасы деп санайтынын және моральдық наразылығын бір жағына қойып, команданың түрлі заңсыз схемаларына қосылудың жалғыз себебі екенін айтады. Үшінші маусымның финалында ол Викке, Ронниге және Шейнге олар бұрын-соңды білген отбасыға ең жақын нәрсе екенін айтады; үш адам аянға көзбен шомылды. Жоғарыда айтылғандардың бір мысалы - Ішкі істер бөлімінің лейтенанты Кавано Лемді Шабуыл тобы туралы хабарлауға мәжбүрлеуге тырысқан кезде. Лем: "Сіз маған отбасымды сатқыла деп жатырсыз" деп жауап береді және шешімінен қайтпайды. Кавано Лемнің адалдығы мен табандылығына таңғалатынын білдіреді. Лемді түрмеге қамауға алудың алдындағы күні Кавано оның есігіне келіп, соңғы рет сөйлесіп: "Сендер мұнда ең жаман жағдайды көрулерің керек емес еді" дейді. Кавано Лемнің шабуыл тобындағы тергеудің ең көп зардап шеккені үшін өкінетінін айтады. Ол Лемді түрмеге қамап, оны шабуыл тобы туралы хабарлауға итермелеуді жоспарлаған. Қауіпсіздікті қалпына келтіре отырып, Кавано Лемге қолын созып, былай дейді: "Сені өз бұрышында ұстаған кез келген адам бақытты болар еді". Жүктілік үзілістен кейін Лем қол созып, Кавтың қолын татуластырушылықпен ұстайды, бірақ Кавқа мәселені одан әрі жалғастыруды тоқтатуды айтады. Бұл онымен аяқталады. Олар қол алысып, Лемге сәттілік тілеп, өзін күтіп алуын айтқаннан кейін Кав кетеді. Оның мінез-құлқының моральдық жағынан қайшылықтары болса да, Лемнің команданың мүддесі үшін заңды бұзып, бұрмалауға дайындығы, тіпті құлшынысы бар. Маргос Дезерианды өлтіру туралы шешімге келісуі, Армадилло Квинтероны өлтіруге араласуы және Гектор Эстанзаны тұтқындау - бұл оның бірнешеуінен ғана.
Lem is the moral compass of the Strike Team. A good natured detective, he was recruited after being vouched for by his good friend, Detective Shane Vendrell. Lem's main mode of transport when off duty is a low rider motorcycle ("chopper"), and he is active in arm wrestling tournaments. Well liked by many for his loyal and selfless personality, he is the "muscle" and "point man" of the Strike Team. Lem and his teammate, Detective Ronnie Gardocki, were not included in the plot by the team leader Vic Mackey and team member Shane Vendrell to kill Detective Terry Crowley, due to Lem's conscientious nature. Upon hearing of Terry's death, the visibly distraught Lem shouts, "No! ", and punches through a van window, severely lacerating his right fist and surprising Vic. Lem further shows his strong convictions later in season 1, in the episode "Throwaway", which showcases Lem's strong sense of morality, his willingness to help others, and his need to do the right thing, which causes Lem to frequently get under Vic and Shane's skin. Lem finds himself increasingly troubled by the Strike Team's illegal activities, which he is constantly getting dragged into. He was the first to object to the plan to rob the Armenian mob's "money train" (money laundering operation). The rest of the team originally planned a three man assault, excluding Lem, but he reluctantly went along with the decision for the sake of team unity. Lem is highly empathetic and is spurred into action whenever he sees human or animal suffering. For example, he is often seen performing CPR on blood and vomit covered victims while the rest of his team members look on disgustedly. Highly fond of animals, he's often seen playing with them, whether cockerels saved from a cockfight or a suspect's pet pit bull. Once, when raiding a suspect's house, he was visibly distraught and upset with Shane for shooting and killing a pit bull terrier. Despite being a "dirty cop", Lem is a genuinely caring person and even joins the Youth Authority to help wayward juveniles after the Strike Team is disbanded at the end of season 3. Even when on the run, the events that led his eventual murder stemmed from his trying to comfort an injured child, which resulted in his cover being blown and the discovery of his hideout. Lem states on many occasions that he considers the Strike Team to be his family, and it was the sole reason why he put aside his moral objections and joined in on the team's various illegal schemes. In the season 3 finale, he tells Vic, Ronnie, and Shane that they are the closest thing to a family he has ever known; the three men are visibly touched by the revelation. One example of the above is when Lt. Kavanaugh of Internal Affairs tries to coerce Lem to rat on the Strike Team. Lem replies, "You're asking me to betray my family", and steadfastly refuses to budge from his decision. Kavanaugh expresses admiration for Lem's loyalty and steadfastness. A day before Lem is to be imprisoned, Kavanaugh shows up at his doorstep to have a final chat with him saying, “ you weren't supposed to get the worst of this thing here”. Kavanaugh voices his regret that Lem is the one who ended up being the most affected by his inquiry into the Strike Team. He merely planned to scare Lem with the threat of jail so he could use it as leverage to get him to rat on the Strike Team. Regaining his composure, Kavanaugh extends his hand to Lem and says, “ any man'd be lucky to have you in his corner.” After a pregnant pause, Lem reaches out and grasps Kav's hand in a conciliatory manner, but tells Kav to stop pursuing matters further. It ends with him. They shake hands, and Kav leaves after wishing Lem good luck and telling him to take care of himself. Although his character is morally conflicted, there are numerous examples of Lem's willingness, even eagerness, to bend or break the law in the best interests of the team. His agreement with the decision to kill Margos Dezerian, his involvement in the murder of Armadillo Quintero, and the set up of Hector Estanza are but a few.
Атау таласы
Өзге кейіпкер Дэниел "Дэнни" Софер сияқты, көрермендер арасында осы кейіпкердің аты туралы да пікірталас болды. Кейіпкердің толық аты "Куртис Лемански" болғанымен, оған көбінесе "Лем" немесе "Лемонхед" деп атау қабылданды. Бұл кейіпкердің тегімен және актер Кэнни Джонсонның сары шашымен байланысты ойын еді. Алғашқы эпизодтарда "Лемонхед" лақап аты жиі қолданылды (жазушылар тобы да осы лақапты пайдаланды, тіпті түсірілім сценарийлерінде де осы атпен сілтеме жасады). Бірақ, бірінші маусымның соңғы эпизодтарында кейіпкерге "Лем" деп қысқаша атау қолданыла бастады. Екінші маусымнан бастап "Лем" кейіпкердің ресми аты болып қалыптасты. Дегенмен, 5-ші және 6-шы маусымдар арасындағы "промоэпизод" (5-ші маусымдағы оқиғалардан бұрынғы шаққа дейін) оның әріптес полицейлері армрестлингтен жеңіске жеткен кезде "Лемонхед" деп шулап айқайлады.
Much like fellow character Danielle "Danny" Sofer, there has been debate over the character's name among viewers. While the character's given name is 'Curtis Lemansky', the character is generally referred to as 'Lem' or 'Lemonhead'. This is a play both on the character's last name and the fact that actor Kenny Johnson has blonde hair. The early episodes heavily use the 'Lemonhead' nickname (also used by the writing staff, who still refer to the character by that name in the shooting scripts). However, in later Season One episodes, the character is referred to by the shorter 'Lem'. Eventually, 'Lem' became the de facto name for the character from Season Two onwards. However, the 'promosode' between seasons 5 and 6 (albeit set some time before the events of season 5) have his fellow officers chanting 'Lemonhead' when he won the arm wrestling championship.
Өлген рэпердің ісі
Лем алғаш рет бірінші маусымның төртінші эпизодында, "Дауг күндері" атты бөлімінде көзге түсті. Бұл эпизодта Лем мен патрульдік офицер Даниэль Софер жергілікті түнгі клубта қосымша жұмыс істейді, онда екі рэпер мен олардың бандалық топтары төбелес шығарады. Соферді топ мүшесінің бірі көшеде шабуылдайды, сонда Лем мен детектив Вик Маккей екі рэпер арасындағы қақтығысты тоқтатуға араласады. Вик екі музыкантты жүк контейнеріне бір түнге құлыптап, оларға өзара келіспеушіліктерін бейбіт түрде шешуді немесе бір-бірін өлтіруді ұсынады. Ертесі күні таңертең Вик пен Лем келгенде, рэперлердің бірі екіншісін өлтіргенін көреді. Осы сәтте Лем Викке өлтірілген рэпердің денесін жоюға көмектеседі.
Lem was first given the spotlight in the fourth episode of the first season, "Dawg Days". The episode saw Lem and patrol Officer Danielle Sofer moonlighting as security at a local night club where two rappers and their gang related entourages engage in a brawl. When Sofer is ambushed on the street by one of the entourage members, Lem and Detective Vic Mackey step in to try and defuse the war between the two rappers, culminating in Vic locking the two musicians in a freight container together for the night and telling them to either resolve their differences peacefully or kill each other off. The next morning Vic and Lem arrive to find that one of the rappers has murdered the other. It was at this point that Lem offers to dispose of the body of the slain rapper for Vic.
Ақша ағыны
Лем ақша пойызын тонауға қатысты және тонау аяқталғаннан кейін команда мүшелерінің қауіпсіздігі үшін ең қорқыныштысы болды. Ол өте параноикалық мінез-құлық таныта бастады, әсіресе ақшаның бір бөлігінің тек белгіленген ғана емес, қайта айналымға енгізілгені белгілі болғаннан кейін. Ақшадан белгіленген банкноттар алынып, белгілі қылмыскер Нил О'Брайенге белгіленген ақша берілгеніне қарамастан, Лемнің үрейі одан да артты. О'Брайен өлтірілген кезде және команда оның денесінен құтылуға мәжбүр болды. Лем өз алаңдаушылығын команда мүшелерімен бөлісе бастады, нәтижесінде Лем ешқандай ескертусіз үстіне еңкейіп, аузынан қан құса бастады. Осы жағдайдан қорқып, Лем ақша пойызынан ұрланған олжаны жасырудың стресі мен команданың моральдық тұрғыдан күмәнді әрекеттері салдарынан қауіпті жараға шалдыққандығын мойындады. Ронни мен Вик Лемнің денсаулығының нашарлығын түсініп, оны сынға алудан бас тартты, ал Шейн Лемге көңіл бөлмеді және оның қорқынышы үшін ашуланып шабуылдады. Бірақ армян мафиясының олардың жеке басын және суреттерін білгені анықталғанда, Лем ақша пойызынан қалған ақшаны ұрлап, оның көп бөлігін өртеп жіберді, команданы қорғау ниетімен. Лемнің ойынша, Шабуыл тобының қолында ақша болғанша, оларды ұрланған олжаны іздеушілер мәңгілік қудалайтын болады. Лемнің бұл шешімі Шейн Венделлмен арадағы қарым-қатынастың бұзылуына себеп болды. Шейн Виктің командамен келісу әрекетіне қарсылық көрсетіп, Вик пен Ронниді Лемді өзі сияқты жек көретіндігіне айыптады. Лем командадан тікелей кетіп қалды, бұл Шейн мен Вик арасындағы қақтығысқа әкеліп, Шабуыл тобының тарауына соқтырды.
Lem was involved in the money train robbery and was the member of the Strike Team most fearful for their safety after the robbery was completed. He began to behave in an extremely paranoid way, particularly after it was discovered that some of the money was not only marked, but had been released back into circulation. Though he did mellow a bit when the money was purged of marked notes and a known criminal named Neil O'Brien given some of the tagged money, Lem's terror reached new heights when O'Brien was found murdered and the team was forced to dispose of his body. Lem began voicing his concerns to his fellow Strike Team members, which led to a dramatic moment where Lem, without any warning, leaned over and began vomiting blood out of his mouth. Shocked, Lem confessed that the stress of hiding the money train loot and the group's various morally questionable actions had resulted in his developing potentially fatal ulcer problems. While Ronnie and Vic realized the severity of Lem's health problems and wisely backed off from attacking him for his critical comments, Shane refused to show concern for Lem and angrily attacked him for being scared. However, when it was discovered that the Armenian mob had their identities and photos, Lem stole the remaining cash from the money train and burned most of it, believing that he was protecting the team. Lem, as it turned out, believed that so long as the Strike Team possessed the money, the group would forever be hounded by those parties looking for the stolen loot. Lem's decision ultimately was the breaking point for his friendship with Shane Vendrell. Shane refused Vic's attempt at a reconciliation with the team and accused Vic and Ronnie of hating Lem as much as he did. Lem quit the group as a direct result and this triggered a confrontation between Shane and Vic that led to the Strike Team dissolving.
Қораға оралу
Команда тарағаннан кейін Лем басқа агенттікке ауысып, кәмелетке толмаған қылмыскерлермен жұмыс істей бастады. Бірақ, көп ұзамай ол достары Вик пен Ронниді сағынып қалды. Олардың екеуінің Шейннің қимылдарынан кейін Лемнің Шабуыл тобынан кетуіне қатысты бір түсіністікке келгені болжамдалды. Соның салдарынан Вик пен Ронни Леммен байланысып, Шейннің есірткі және қылмыстық топтың басшысы Антвон Митчеллмен қарым-қатынас орнатқанын және егер Шейн ұсталса, команданы келісім шарты үшін пайдаланса, команданың бәрі қауіпте болатынын айтты. Кейін Лем Викке Шейннің әрекеттері туралы ақпаратты, түрлі кәмелетке толмаған қылмыскерлермен байланысы арқылы алғандарын жеткізе бастады, осылайша Вик Шейннің іс-әрекеттерінен хабардар болатын болады. Ақырында Вик Лемді жаңадан құрылған Шабуыл тобында өзімен бірге жұмыс істеуге көндірді, Шейнді жақын қадағалау үшін, бірақ бұл Лем үшін қақтығыс тудырды, себебі ол Шейнмен арадағы жамандықтан арнайы бөлімге қайта орала алмайтын еді. Жағдай шиеленіскенде Лем үлкен есірткі операциясын жоюға көмектесетін ақпарат тапты, бұл Митчеллдің бизнесіне ауыр соққы берді. Оның 14 жасар хабаршысы Энджи ақпарат бергеннен кейін күрт жоғалып кеткенде, Лем бірден Шейнге күдікпен қарады. Ол Шейн мен Викті Митчелл үшін жұмыс істегені үшін және Энджидің өліміне жауапты деп айыптады. Өзін ақтау үшін Вик Лемді өзінің жақын шеңберіне қайтаруға рұқсат берді және арнайы бөлімге қайта оралуына көмектесті. Вик сондай-ақ Шейннің машинасына орнатылған тыңшыдан алынған кінәлі кадрларды көрсетті; бұл Шейн мен Лем арасындағы бұрынғы жанжал туралы хабардар екенін көрсетті, соңында Лем камерадан кеткеннен кейін Шейн екі бұрынғы жақын достың өміс-өліміне айналғанына ашық ренжіді.
After the team was broken up, Lem transferred to a different agency and began to work with juvenile offenders. However, he soon found himself missing his friends Vic and Ronnie. It was heavily implied that the two had come to a sort of understanding with Lem regarding his departure from the Strike Team after Shane's antics. As a result, Vic and Ronnie contacted Lem and revealed to him that Shane seemed to have developed a relationship with drug and gang lord Antwon Mitchell and that the entire team was at risk if Shane used the team to bargain a deal should he get caught by IAD. Afterwards, Lem began to pass relevant information to Vic that he obtained via his contacts with various juvenile offenders to ensure that Vic could stay informed to Shane's actions. Ultimately Vic convinced Lem to work with him in the newly reformed Strike Team in order to keep closer tabs on Shane, which created conflict with Lem since this meant that he would be unable to transfer back to the Barn due to the animosity still between him and Shane. Things came to a head when Lem came up with information that led to a massive drug bust, severely crippling Mitchell's business. When his 14 year old informant Angie suddenly went missing after having provided information that led to the bust, Lem became immediately suspicious of Shane. He openly accused both Shane and Vic of working for Mitchell and being responsible for Angie's death. In order to prove himself, Vic let Lem back into his inner circle and arranged for his transfer back to the Barn. Vic also revealed some incriminating footage from a bug planted in Shane's car; this showed how he knew of an earlier confrontation between Shane and Lem that ended with Shane, once Lem had left camera range, openly lamenting the fact that the two former best friends had turned into mortal enemies.
Героинды ұрлау
Энджиді іздеу кезінде, оны Анжуан Митчелл өлтіргенін білген соң, Лем ақпарат алу үшін қылмыстық хабаршының үйіне кірді. Үйдегі тұрғындардың бірінен героин табылған, Лем оны ұрлап, Энджидің жоғалуына қатысты ақпарат алу үшін пайдаланды. Бірақ, Лемнің ұрлығын полиция хабаршысы Эмолия Мелендес көріп, кейіннен Ішкі істер бөліміне хабарлады. Героин Лемнің көлігінен түні бойы тәркіленіп, орнына жалған пакет салынды. Бұл бастапқыда қиындықтар туғызғанымен, олар бұл жағдайды еңсерді және соңында Арнайы топ қайта бірікті. Лемге Сальвадорлық есірткі сатушысының орналасқан жері туралы ақпарат алған үш қылмыскердің шабуыл жасауынан кейін Шейн мен Лем татуласты.
During the search for Angie, who they learn was murdered by Antwon Mitchell, Lem raided a criminal informant's house in search of information. One of the residents of the home had a package of heroin and Lem stole it in order to provide leverage for information concerning Angie's disappearance. However, Lem's theft was seen by Emolia Melendez, a police informant, who subsequently reported it to Internal Affairs. The heroin was confiscated from Lem's car during the night and replaced with a fake bundle. Though this initially caused some trouble, the affair was put behind them and eventually the Strike Team came back together. Shane and Lem both reconciled after Lem was attacked by the hands of a trio of criminals who had intel on the location of a Salvadoran drug kingpin.
Ішкі істер
Бесінші маусымда героин ұрлығы Лемді кешігіп қудалауға себеп болды. Кірпішті дәлел ретінде пайдаланып, Ішкі істер департаментінің лейтенанты Кавано, Лемді тыңдау құрылғысын тағуға мәжбүрледі, негізінен Полиция қызметкері Терри Кроулидің өліміне қатысты Шабуыл тобының рөлін анықтау үшін. Кавано Лемді есірткі ұрлағаны үшін ғана емес, сонымен қатар есірткі сатуға ниеттенгені үшін де түрмеге қамауға алатынын айтты, бұл Лемді 10 жылға бас бостандығынан айыруға әкелуі мүмкін. Кавано сондай-ақ Лемді детектив Кроулидің кісі өлтіруі туралы сұраққа алды. Каваноның таң қалғанына орай, Лем бұл құлқыға қатысы жоқ екенін мәлімдеді. Кавано осы ақпаратты Лем мен Вик арасына сына қадау үшін пайдалануға шешті. Лем Каваноның жоспарымен келіскендей болды, бірақ досы Викке жасырын түрде хабарласып, екеуі арасында төбелес ұйымдастырды, бұл тыңдау құрылғысын уақытша істен шығарып, Лемге осы жағдайды Викке жеткізуге мүмкіндік берді. Ол сондай-ақ Викпен Терридің өлімі туралы әңгімелесті, ал Вик жауап беруге келіспегенде, Лем оның жауабының өзін кінәлі ететінін білгендіктен, жауап беруден бас тартты. Бұл қарамастан, Вик Лемді Каваноның қамқорлығынан құтқару үшін бар күшін салды және ақырында Лемді Терридің өліміне Виктің тікелей кінәсі жоқ екеніне, ол рейд кезінде қаусезіктік танытқандықтан ғана кінәлі екеніне көндірді. Лемнің көмегімен команда Каваноны жеңіп алуға тырысты, нәтижесінде Кавано сәтсіз операция кезінде ұятқа қалды. Сальвадордағы граната зауытына шабуыл жасалғанда, Лем Каваноны құтқарып қалды, оған лақтырылған гранатаны ұстап алып, жарылуға бірнеше секунд қалғанда одан алысқа лақтырды. Кавано бұл өзімшілдікке жауап ретінде Лемді Шабуыл тобына қарсы куәлік беруге қысым жасады. Лем достарына қарсы шығудан бас тартты, ал Вик Каваноның Лемге деген суық қарым-қатынасына наразылық білдірді, өйткені ол Каваноның гранатадан өлтірілуіне рұқсат бере алатын, бірақ оны құтқару үшін өмірін қауіпке тікті.
In Season 5, the theft of the heroin would come back to haunt Lem. Using the brick as evidence, IAD Lieutenant Kavanaugh used this evidence as leverage to make Lem wear a listening device, primarily to gather evidence about the Strike Team's role in the death of a police officer, Terry Crowley. Kavanaugh stated he would imprison Lem for not only the drug theft but also for intent to sell the drugs, which would potentially land Lem in jail for 10 years. Kavanaugh also interrogated Lem about the murder of Detective Crowley. To Kavanaugh's amusement, Lem revealed that he was not involved in the plot. Kavanaugh decided to use this knowledge as a way to drive a wedge between Lem and Vic. Lem pretended to go along with Kavanaugh's plan, but managed to secretly tip off his friend Vic by staging a fight between the two that temporarily disabled the listening device and allowed him to inform Vic of what had happened. He also confronted Vic about Terry's death and when Vic hesitated before responding, Lem refused to let Vic answer the question, knowing that the answer would mean that Vic was responsible. Despite this, Vic worked diligently to save Lem from Kavanaugh's clutches and ultimately convinced Lem that Terry's death was only indirectly Vic's fault due to him accidentally dropping his guard during the raid. With Lem's help, the team tried to outmaneuver Kavanaugh, which successfully resulted in Kavanaugh's humiliation during a botched sting operation. During a raid on a Salvadoran grenade factory, Lem heroically saved Kavanaugh from an active grenade tossed in his direction by rushing to grab the grenade and throwing it away from Kavanaugh seconds before it exploded. Kavanaugh responded to this act of selfless bravery by continuing to pressure Lem into turning against the Strike Team. Lem sharply refused to turn his back on his friends as Vic confronted Kavanaugh's cold treatment towards Lem, who could have easily let Kavanaugh be killed by the grenade but had risked his life to save him.
Тұтқындау
Жағдай шиеленіскенде Вик пен Лем қауіпсіздік мониторы орналасқан бөлмеге жеке сөйлесу үшін кірді, бірақ мониторлар арқылы Кавано мен оның психикалық ауруы бар, қиын жағдайдағы бұрынғы әйелі арасындағы өте жеке әңгімелесуді көріп қалды. Олардың тым жеке сәтін жабық телеарнадан көріп, Вик Каваноның әлсіз тұсын тапқандарын айтты. Кейін Кавано бөлмедегі бақылау камерасын байқап, әйелімен болған әңгімесінің жаулары тарапынан бақыланып отырғанын сезіп, тергеу бөлмесінен дереу шығып кетті. Вик пен Лем Кавано оларды қолға түсірмес бұрын бөлмеден қашып үлкерді, ал ашуға буған Кавано Лемді героин сақтағаны және таратуға ниеттенгені үшін қамауға бұйрық берді. Лемді таңғалысқа толы әріптестерінің көзінше қолғаппен байлап, басқа қылмыскерлермен бірге изоляторға жапты, тергеу амалдары жүргізіліп, қамауға алды. Лем ол кезде білмегендей, Кавано оның түрмеде бандиттік топтың басшысы Антвон Митчеллмен бірге отыруын қамтамасыз еткен, ол Лемді қамауда өлтіруді қалаған. Лемнің босату шарты жүз мың долларға белгіленді, ал Шабуыл тобының мүлкінің көп бөлігі заңсыздық күдігімен тоқтатылды. Бұл қалған үш Шабуыл тобының мүшесін Лемді босату үшін достары Смиттиден көмек сұрауға мәжбүр етті, олар босату шарты ретінде ұсақ есірткі сатушыдан ұрлаған ақшаны пайдаланды.
Things came to a head when Vic and Lem entered the security monitor room to have a private conversation only to see via the monitors, a rather private conversation between Kavanaugh and Kavanaugh's distraught, mentally ill ex wife. Viewing their disturbingly private moment on the closed circuit television, Vic remarked that they had found Kavanaugh's weakness. Kavanaugh eventually noticed the security camera in the room and the possibility that his conversation with his wife was being observed by his enemies led him to rush out of the interrogation room. While Vic and Lem fled the room before Kavanaugh could catch the two red handed, the now enraged Kavanaugh ordered that Lem be arrested for possession of heroin with intent to distribute. Lem was handcuffed in front of his shocked fellow officers, placed in lockup with other criminals, processed, and sent to a detention center. Unknown to Lem at the time, Kavanaugh had seemingly arranged for him to serve time at the same prison as gang leader Antwon Mitchell, who wanted to have him murdered while in custody. Lem's bail was set at one hundred thousand dollars while most of the Strike Team's assets were frozen under suspicion of lawlessness. This led the remaining three Strike Team members to turn to their friend Smitty to bail Lem out, using money they stole from a small time pot dealer as bail money.
Үміткердің өтініштері
Лем көп ұзамай басқаларға не болатынын білмеуден шаршады, ал қорқыныш оның асқазан жарасын күшейтті. Қалған команда мүшелерін қудалаудан қорғау мақсатында, ол лауазымын пайдаланып ұрлық жасағанын мойындады, 5 жылдық мерзімге сотталды, оның 18 айын соттан тыс өтеді. Лем мен команда Антвон Митчеллмен бір түрмеге жіберілетінінің қорқыту ғана екенін түсінсе де, Митчеллдің One Niner тобының Калифорнияның дерлік барлық түрмелерінде таралғанын ескерсек, Лемнің өміріне қауіп төнуі мүмкін еді. Бұдан әрі, егер Лем 18 айға шыдай алса да, ол One Niners-пен үнемі қақтығысқа түсуге мәжбүр болар еді, бұл оның мерзімінен бұрын босатылу мүмкіндігін азайтатын еді. Вик Митчеллмен Лемді қауіпсіздікте ұстау үшін келісім жасағаннан кейін, Лем ресми түрде кінәсін мойындады, бұл Каваноның наразылығын тудырды. Тергеу аяқталған соң, Кавано Лемге соңғы рет келіп, кешірім сұрады және Лемнің ақыры Викке қарсы куәлік береді деп ойлағанын түсіндірді; ол Лемнің түрмеге түсуін қалаған жоқ. Ол Лемге: "Сені өз жағында ұстаған кез келген адам бақытты болар еді" деді.
Lem soon became weary of just not knowing what would happen to the others, and the fears started aggravating his ulcer problem. In a move to seal the rest of the team off from prosecution, he pleaded guilty to theft under color of authority to serve 18 months before parole of a 5 year sentence. Although he and the team came to realize that being sent to the same prison as Antwon Mitchell was an idle threat, they still had to deal with Mitchell's One Niner gang being spread across almost all California prisons; Lem's life would be at risk either way. Further, even if Lem did manage to survive 18 months, he would have to be dealing with constant conflict with One Niners, making it unlikely he would qualify for early release. As Vic struck a deal with Mitchell to keep Lem safe, Lem entered the official plea, much to Kavanaugh's dismay. As the investigation came to a close, Kavanaugh paid Lem a final visit to apologize and explained that he had always thought Lem would finally give up Vic; he never wanted Lem to go to prison. He told Lem that, " any man would be lucky to have you in his corner".
Өлім
Алайда, содан кейін көп ұзамай Вик Каваноның соңғы картасын ойнағанын анықтады, ол Ломпок федералды түрмесінде тергеу бастады, бұл Антуонға барлық жаратылыстар жайлылығынан айырылды. Сонымен қатар, Кавано Митчеллге Вик Антуонды жеңіп шыққаны туралы мақтанып жатқанын айтты, ал ашуланған Митчелл Викке Лем жүйеге кірген кезде өліп қалғанын айтты. Досын өлімнен құтқару үшін Вик Лемді сот алдында күнәсін мойындап, түрмеге жабылсын деп қаладан кетуге көндірді. Вик қашқыны Мексикаға жасырындыру үшін тасымалдауға дайындалды, өйткені топқа Лемнің бастапқы келісімі енді жарамсыз және жарамсыз деп айтылды және ол жазалау бойынша кез-келген үзілісті алудың жалғыз жолы - егер ол Шабуыл тобын тастаса. Осы арада Кавано кеңесші Асеведаны Викке барып, Лемнің Шабуылдау тобына қарсы шығуға келіскенін өтірік деп мойындатты. Вик Асеведаның өтірігін мойындаудан бас тартты және Лемнің шабуыл жасағына сатқындық жасамағанына сенді. Осы арада Лем өзін жасыру үшін Виктің бастапқы жоспарларынан бас тартуға мәжбүр болды. Ол өз бостандығын тәуекелге қойып, ата-анасы жалғыз қалдырған және үйінің ас үйінде өзін ауыр жарақаттаған жас балаға көмектесті. Лем ақырында Викпен байланысып, достарымен кездесуді ұйымдастырды, Вик Лемді шекарадан өтіп, жасырыну үшін соңғы мәліметтерді дайындады. Алайда Кавано Асеведаны Лемнің "Ақша пойызы" туралы ақпаратты ашты деп айту үшін қолданды. Осыны білгеннен кейін Шейн Венделл Лемнің команданы заңсыз әрекеттерге араластыруына жол бермеу үшін досын ұрланған гранатаны қолданып өлтіруді шешті. Вик пен Ронни көліктерін аңдып жүрген ішкі істер қызметкерлерін жоғалтумен айналысқан кезде, аңдып жүрген Шейн Леммен кездесіп, оны тастап кеткен гаражға алып кетті. Шейн Лемді Виктің Мексикаға көшіру жоспарына келісуге көндіруге тырысты, бірақ Лем жасырынудан бас тартты. Лем Мексикаға қашу, достарынан ажырасу және әлемнен оқшаулану түрмеден де жаман болатынын айтты. Шейн Лемаға машинасына сэндвич әкеліп, алдыңғы орындыққа граната тастап, Леманскиді өлтірді. Жарылыстан түтін тараған кезде Лемански Шейннің эмоционалды күйзеліп, жылап жатқанын көруге жеткілікті өмір сүрді. Шейннің эмоционалды күйзелісінен кейін Лем қайтыс болды. Ол үйленбеген, баласыз адам еді. Вендерлдің нағыз кісі өлтіруші екенін білгеннен кейін, Макки мен Гардокки Леманскиді Вендерлдің өлтіруін ұйымдастырып, кек алуға тырысты. Алайда Шейн бұл әрекеттен аман қалып, екеуін де кек алу үшін өлтіруді ұйымдастырды. Маки мен Гардоки екеуі де аман қалды, ал бұл қастық серияның қалған бөлігін қоздырды. Маусымның басында Макки Венделлдің кері әсерінен қашып кетуіне жол беруге дайын болған сияқты, бірақ Гардокки оны Шейн проблемасын біржола тоқтатуға итермеледі, "Мен Лемнің алаңында граната қойған адамға жарты күн күлкілеп жүріп шаршадым" деді. Маки Шейнді өлтіруді тоқтатуға тырысқанда, Гардокки оның алдын алу үшін шабуыл тобының басшысы ретінде өз позициясын пайдаланады. Сериалдың финалында Вик өзінің және Лемнің суретін ICE штаб-пәтеріндегі жаңа үстеліне қояды. Бастапқыда сурет Шабуыл тобының төрт мүшесінің бәрі болса да, Вик Шейн мен Ронниді кадрдан алып тастаған сияқты, Шейннің Лемге сатқындық жасағаны және содан кейін өзін-өзі өлтіргені және Ронниге өзінің сатқындығымен татуласа алмады, Леммен қарым-қатынасын оның ойындағы жалғыз "таза" деп қалдырды.
Soon after the plea was entered, however, Vic found that Kavanaugh had played his last card, starting an investigation of Lompoc Federal Penitentiary, which was causing Antwon to lose all the creature comforts he'd enjoyed. Additionally, Kavanaugh told Mitchell that Vic had been bragging about getting the better of Antwon, and a furious Mitchell told Vic that Lem was dead as soon as he came into the system. Desperate to save his friend from certain death, Vic convinced Lem to skip town on the eve of his court date, where he would plead guilty and be sent to prison. Vic prepared to transport the fugitive Lem to Mexico to hide after the group were told that Lem's original deal was now null and void and that the only way for him to receive any break in terms of sentencing would be if he gave up the Strike Team. Meanwhile, Kavanaugh convinced Councilman Aceveda to go to Vic and to lie about Lem agreeing to turn against the Strike Team in exchange for a new plea bargain in order to try and track the Strike Team to Lemansky. Vic refused to accept Aceveda's lie and continued to believe that Lem had not betrayed the Strike Team. Meanwhile, Lem was forced to abandon Vic's original plans for hiding him after he risked his freedom to help out a young child who had been left alone by his parents and had seriously hurt himself in his home's kitchen. Lem ultimately contacted Vic and arranged for a meeting with his friends, with Vic preparing the final details to get Lem across the border and into hiding. However, Kavanaugh used Aceveda to imply to Vic that Lem had revealed information about the "Money Train." Upon learning this, Shane Vendrell secretly decided to kill his friend using a stolen grenade in order to prevent Lem from implicating the team in any illegal activities. While Vic and Ronnie were occupied with losing the IAD officers tailing their vehicles, Shane, who was not being tailed, was able to meet up with Lem and whisk him away to an abandoned garage. Shane made one last ditch effort to convince Lem to go along with Vic's plan to relocate him to Mexico but Lem flat out refused to go into hiding. Lem argued that fleeing to Mexico, cut off from his friends and isolated from the rest of the world would be worse than prison. Shane brought Lem a sandwich to his car and quietly dropped a grenade in the front seat, killing Lemansky. When the smoke cleared from the explosion, Lemansky survived long enough to see Shane break down emotionally and cry for him. After Shane's emotional break a few seconds later, Lem died. He was unmarried without children. After finding out Vendrell was the real killer, Mackey and Gardocki sought to avenge Lemansky by setting up Vendrell's murder. Shane survived the attempt, however, and set up both of them to be murdered for revenge. Mackey and Gardocki both survived, and this enmity fueled the rest of the series. Earlier in the season, Mackey appeared willing to let Vendrell walk away from the repercussions, but Gardocki pressed him to end the Shane problem once and for all, saying "I'm sick of walking around half the day smiling at a guy who put a grenade in Lem's lap". When Mackey seeks to call off Shane's assassination, Gardocki uses his position as Strike Team leader to prevent it. In the series finale, Vic is seen placing a picture of himself and Lem on his new desk at ICE headquarters. Though originally, the picture was of all four members of the Strike Team, Vic seems to have cropped Shane and Ronnie out of the frame, unable to reconcile himself with Shane's betrayal of Lem and subsequent suicide and his own betrayal of Ronnie, leaving his friendship with Lem as the only one "untarnished" in his mind.
О
Теодор "Т. О." Осмонд (Седрик Пендлтон)
Theodore "T. O." Osmond (Cedric Pendleton)
Кевин Хиатт
Алекс О'Лофлин сомдады.
Portrayed by Alex O'Loughlin.
Өмірбаян
Хиатт бастапқыда Иммиграция және натурализация қызметінің (INS) қызметкері болған, Мексика шекарасында төрт жыл қызмет еткен, содан кейін Лос-Анджелес полициясына қосылған. Ол күштер арасында өркендеп келе жатқан жұлдыз саналды. Дэвид Асеведаның ұсынысымен Хиатты капитан Уимс "Арбаға" Кертис Леманскинің орнын толтыру үшін ғана емес, сонымен қатар 15 жыл қызметтен кейін бөлімнен қуылған детектив Вик Маккидің орнын басу үшін шақырды. Ол сонымен қатар капитан Уимске шабуыл тобының ішінде не болып жатқаны туралы ақпарат беріп тұрды, себебі олар топқа сырттан кімнің болса да кіруіне барлық қадамдарға дерлік қарсылық көрсеткен.
Hiatt was originally an INS agent who spent four years on the Mexican border before joining the LAPD, where he was regarded as a rising star within the force. Upon the recommendation of David Aceveda, Hiatt was brought into "The Barn" by Captain Wyms to not only replace the loss of Curtis Lemansky, but to also be the replacement for Detective Vic Mackey, who was being forced out of the department upon his 15th year of duty. He was also giving Captain Wyms information as to what was really going on within the Strike Team, since they've resisted almost all attempts to allow an outsider into the group.
Қораға келу
Хиатт шабуыл жасағымен кешірімдік жағдайға қатысты рейд кезінде кездесті. Оған таныстырылып, команда ғимаратқа кіргенде қалуға бұйрық берілді. Бірақ Хиатт жақсы отырып қана қоймай, дереу бронежилет киіп, дробовик алып, атқышты ұстауға көмектесті. Хиатт «Ашарға» жеткізілді, онда Макки оған жағдайды түсіндіріп берді, сондай-ақ Фармингтонның ең қиын адамдарына ол әлі дайын емес екенін ескертті. Содан кейін Хиаттты Уимс күтіп алып, Вик Макки туралы не білетінін сұрады. Ол Маккидің көптеген ұстаулары мен жетістіктеріне қарамастан, оның командасынан екі адам қаза тапқан және біреуі қайтадан қызметке оралмағанын айтты. Хиаттке Викке қашықтық сақтауға кеңес берілді, және жақын арада шабуыл жасағы оның қарауына беріледі.
Hiatt met the Strike Team during a raid on a hostage situation. He was introduced, then told to stay behind while the team entered the building. Not content to sit on the sidelines, Hiatt quickly donned a bulletproof vest, took a shotgun, and assisted the team in securing the shooter. Hiatt was taken to the Barn, where he was filled in on the situation by Mackey, as well as being warned that he was not ready for Farmington's worst citizens. Hiatt was then met by Wyms, who asked what he knew of Vic Mackey. He replied that despite Mackey's numerous arrests and results, he has had two members of his team "end up dead" and one member not return to active duty. Hiatt was advised to keep his distance from Vic and that soon enough, the Strike Team would be his.
Топ мүшесі ретінде
Хиатт Викпен бірге бірнеше бұрынғы "Бір Тоғыз" сарбаздары бандыдан бөлінуге тырысқан жағдайды бастан өткерді, олардың адалдықсыздықтары үшін өлімге ұшырады. Хиатт Шабуыл тобының клубында команданың басқа мүшелерімен танысты, бірақ Шейн Вендрелдің наразылығын да тудырды, ол Хиатты сырттан келген адам деп қарады және команданың қайтыс болған мүшесі Кертис "Лем" Леманскині ұмытқандары үшін басқа команда мүшелерін кінәлады. Шейн әсіресе ашуланды, себебі маңызды оқиға кезінде Хиатт көмектесуге ұсыныс жасады, бірақ Лемнің оқпанын қолданып күдіктіні жойды. Алғашқы байқауларынан кейін Хиатт Уимске, өз байқауы бойынша Вик департамент көрсеткендей соншалықты нашар емес, керісінше, нәтижеге жету үшін түрлі жақтарды қолданғандығынан көрінетіндей, оның әдістерінің құрбаны болуы мүмкін екенін айтты. Уимс Хиаттке тағы да өзін сақтап, Маккидің жаман жағын көру мүмкіндігін күтуге кеңес берді, ол оны Макки "Бір Тоғыз" көтерілісшілерінің көшбасшысының өліміне қайғырып, аурухананың күту бөлмесін қиратып жібергенде көрді. Хиатт сондай-ақ Шабуыл тобын кеңейту үшін өз команда мүшелерін жалдауға ниет білдірді және оған дереу офицер Джулиен Лоудың іс қағаздары берілді. Уақыт өте келе, Хиатт Виктің Фармингтон және аймақтағы бандиттермен болған тәжірибесіне сүйенді. Хиатт тіпті Маккиге оның сот процесі оны полициядан қуу үшін бұрмаланғанын айтты, бұл Виктің Клодеттке осы мәліметті жеткізіп, сұрақ қоюына себеп болды.
Hiatt accompanied Vic through a situation in which several former soldiers of the One Niners were attempting to break loose from the gang, resulting their deaths for their disloyalty. Hiatt got to know the other members of the team back in the Strike Team's clubhouse, but also drew the ire of Shane Vendrell, who viewed Hiatt as an interloper and chastised the other team members for forgetting about deceased team member, Curtis "Lem" Lemansky. Shane was particularly angered when, during a critical incident, Hiatt offered to assist, but used Lem's shotgun to take out a suspect. After his initial observations, Hiatt advised Wyms that from what he observed, Vic may not have been as dirty as the department made him out to be, but rather a victim of his methods, as seen by his apparent playing of several sides in order to get results. Wyms advised Hiatt to again watch himself and wait for the opportunity to witness Mackey's bad side, which he did when Mackey destroyed a hospital waiting room in anguish over the death of the leader of the rebel One Niner soldiers. Hiatt also stated a desire to hire his own team members to expand the Strike Team, and was promptly given the dossier of officer Julien Lowe. As time passed, Hiatt began to lean on Vic's experience with Farmington and the gangs in the area. Hiatt even disclosed to Mackey the fact that his hearing was rigged in order to have him pushed out of the force, which caused Vic to confront Claudette over this knowledge.
Тина Ханлонмен қарым-қатынасы
Хиатт Тина Ханлонның назарын аударды, ол жас офицерге қызығып, полициялық қызметі мен жеке өмірі арқылы оның назарын ұстауға тырысты. Хиатт демеушілікпен жауап берді, бірақ Стив Биллингс Холланд "Голландиялық" Вагенбахтың да Ханлонға қызығушылық танытқанын айтқанға дейін Ханлонды іздеп бармады. Ханлон мен Хиатт бір түндік қарым-қатынас жасады, бұл Ханлонның Голландиялықпен тұрақты қарым-қатынас құру мүмкіндігін жойды; осы жағдайды Биллингс пайдаланды. Хиат кіші офицер болған Ханлонмен болған қарым-қатынасын жоғары лауазымды тұлғаларға жасырды.
Hiatt drew the attention of Tina Hanlon, who was taken with the young officer and sought to gain his attention with her police work and personal life. Hiatt flirted back in return, but did not pursue Hanlon until Steve Billings informed him that Holland "Dutch" Wagenbach was also interested in Hanlon. Hanlon and Hiatt shared a one night stand, ruining Hanlon's potential for a more serious romance with Dutch; this situation is manipulated by Billings. Hiatt did not disclose his sexual relationship with Hanlon, a junior officer, to his superiors.
Соңғы күндер
Бұл анық болды, Хайат Фармингтондағы жағдайды бақылаудан шығарды. Бірнеше қателіктері мен іс-әрекеттері Клодеттің Хайатқа сенімсіздікпен қарауына себеп болды, ал Шейннің Виктің тыңдауы оның пайдасына шешілсе, Шабуыл тобын қайта бақылауға алуға тырысуы мүмкін екендігі туралы ескертулері жағдайды шиеленісті етіп жіберді. Хайат бұл қиындықтарды шешуге тырысты. Алайда, Хайаттың бірнеше жаңылысы, оның ішінде Виктің бағалы ақпарат көзінің бірін қамауға алуы және Тина Ханлонмен бір түн өткізуі салдарынан Хайат басқа бөлімге жіберілді.
It became apparent that Hiatt was in over his head as far as what goes on in Farmington. Several mistakes and actions caused Claudette to doubt Hiatt and warnings from Shane about Vic possibly attempting to seize control of the Strike Team again if his hearing turned out in his favor created an uncomfortable situation that Hiatt attempted to work through. However, several blunders by Hiatt, including the arrest of one of Vic's valuable informants, as well as his one night stand with Tina Hanlon, resulted in Hiatt being reassigned to another department.
Ли Карсон Софер
Вик пен Дэннидің заңды емес ұлы, Вик пен Корриннің балаларының жартылай бауыры.
Vic and Danny's illegitimate son, and half brother of Vic's children with Corrine.
Африка-америкалық
Афина: 7-ші маусымның 2-ші бөлімінде "Снич" эпизодында жақында болған кісі өлтіруге қатысы болуы мүмкін қара нәсілді топ ретінде айтылған. Комптон Кроунз: Лос-Анджелесте Данте Фелл және басқалар құрған қара топ. Данте Лос-Анджелестен кетіп, Уичита, Сан-Антонио және Оклахома-Ситиде өз тобының филиалдарын ашуға төрт жыл жұмсады. E Park Johnnies: Фармингтондағы шағын топ, "Сәуір әзілі" кештерімен танымал. Онда өткен жылғы қаза тапқан топ мүшелерінің саны есептеліп, қалғандары домино тартады. Доминодан өлгендер санының екі еселенген нөмірін тартқан адам кездейсоқ адамға жақындап, "Джонни сәуірде әзіл айтады" деп, оны өлтіруі керек. Клодетт Уимстің бұрынғы күйеуі осылай өлтірілді, 2-ші маусымның 13-ші бөлімі: "Доминолар құлайды". Farmtown 12: Латын Америкасынан келген иммигранттармен толып кеткенге дейін Фармингтонда өте күшті болған қара топ. Ghost Town Pirus: 7-ші маусымның 5-ші бөлімі "Ойын беті" эпизодында көлік ұрлығы және жыныстық шабуылдарға қатысқан қара топ. "One Niners" тобының басшысы Мозес 7-ші маусымның 2-ші бөлімі "Снич" эпизодында олар туралы айтқан. "Ең ізделіп отырған 10 топтың" тізімінде 7-орында болған. Ислам ұлты: 1-ші маусымның 11-ші бөлімі "Жануарлар" эпизодында Ронделл Робинсон мен "One Niners" тобымен дауласқан. One Niners: Фармингтондағы ең күшті қара топ. Белгілі мүшелері: Антуон Митчелл және Керн Литтл. Олардың тобының түсі күлгін. Олар "Қалқан" сериалының авторы және атқарушы продюсері Курт Саттердің "Анархия ұлдары" телесериалымен бірдей әлемде орналасқан сияқты. Сондай-ақ, "One Niners" тобының мүшесі "S.W.A.T." сериалында пайда болды. "One Niners" тобы "Ең ізделіп отырған 10 топтың" тізімінде 5-орында тұрды. Splash Posse: Майамидегі ямайкалық топ. Вик олар мен Антуон арасында бір қыздың денесі үшін келісім жасасуға ұсыныс жасады. Spookstreet Souljahs: 3-ші маусымда "Декой" және "Шабуыл" топтарының мақсатына айналған қара топ. 3-ші маусымның 13-ші бөлімі "Орналасқан от" эпизодында детектив Клодетт Уимс "Декой" тобының мүшесі Триш Джорджбен бірге педофил болып танылған топтың жоғары лауазымды басшысын ұстау үшін жасырын операция жүргізеді. Топтың түсі сұр. "Spookstreet" тобы "Ең ізделіп отырған 10 топтың" тізіміне енбеді, бұл 7-ші маусымның 2-ші бөлімі "Снич" эпизодында расталды.
Athens: A black gang mentioned in season 7 episode 2: "Snitch" as possibly being responsible for a recent murder. Compton Crowns: A Black gang founded in Los Angeles by Dante Fell, among others. Dante left Los Angeles and spent four years opening franchises of his gang in Wichita, San Antonio, and Oklahoma City. E Park Johnnies: A small time Farmington gang, notorious for their "April Fool's parties", where after tallying up the number of gang members killed the previous year, the remaining members pick dominoes. Whoever draws a domino whose number is double the number of dead members must approach a random individual, say "Johnny says April Fool's", and murder them. Claudette Wyms' ex husband was murdered in this fashion in the season 2 episode 13: "Dominoes Falling". Farmtown 12: A Black gang that was very powerful in Farmington until its neighborhoods were overrun with Latino immigrants. Ghost Town Pirus: A Black gang involved in carjackings and sexual assaults in season 7 episode 5: "Game Face". Also mentioned by Moses, leader of the One Niners in season 7 episode 2: "Snitch". The Ghost Town Pirus were #7 on the "Top 10 Most Wanted Gangs List". Nation of Islam: Appearing primarily in season 1 episode 11: "Carnivores", the Nation of Islam had a dispute with Rondell Robinson & the One Niners. One Niners: The most powerful black gang in Farmington. Notable members include Antwon Mitchell and Kern Little. Their gang color is purple. They also appear to be in the same fictional universe as the television program Sons of Anarchy, which was created by The Shield writer executive producer Kurt Sutter. Additionally, a member of the One Niners appears on S. W. A. T The One Niners were #5 on the "Top 10 Most Wanted Gangs List". Splash Posse: A Jamaican gang from Miami. Vic offered to broker a deal between them and Antwon in exchange for a little girl's body. Spookstreet Souljahs: A Black gang that becomes a target for both the Decoy Squad and the Strike Team in season 3. In season 3 episode 13: "Fire in the Hole", Detective Claudette Wyms partners with the Decoy Squad member Trish George in an undercover sting to arrest a high ranking leader of the gang, who is a pedophile. The gang's color is gray. Spookstreet did not make the "Top 10 Most Wanted Gangs List" as confirmed in season 7 episode 2: "Snitch".
Азиялық-американдық
"Кей Таун Қылмыскерлері": Кореялық қылмыстық топ. "Кей Таун Қылмыскерлері" "Ең ізделіп отырған 10 қылмыстық топтың тізімінде" үшінші орында тұрды.
K Town Killers: A Korean gang. The K Town Killers were #3 on the "Top 10 Most Wanted Gangs List".
Испандық
25-ші көшедегі Корона: Фармингтон қаласында белсенді латиноамерикандық топ. Мигель Эстеана оның мүшелерінің бірі болды. Ацтектер: Мексикалық топ. Баха Диабло Картелі: Мексиканың Баха Калифорния штатында орналасқан Мексиканың есірткі картелі. Вик екінші маусымның 13-ші бөлімінде "Домино құлап жатыр" деп бір рет атады. Византиялық латиндар (немесе "Биз Латс"): Мексикалық топ. Олар Мексика картелінің жергілікті серігі. Byz Lats мүшелері The Unit сериалының үшінші маусымында ("Биналық жарылыс") эпизодында да кездеседі, ол The Shield-пен атқарушы продюсер Шон Райанды бөліседі, сондай-ақ Калифорнияның Стоктон қаласында орналасқан Byz Lats тобы Sons of Anarchy сериалында көрсетілген. Farmtown Mijos: Фармингтон қаласында орналасқан мексикалық топ, ол сериалда ешқашан көрінбейді, бірақ Вик Маккей бір рет атады. Los Magnificos (немесе "Los Mags"): Мексикалық топ. Los Mags "Топ 10 ең іздестірілген бандиттер тізіміне" енді, бірақ олардың орны нақтыланбады. Los Profetas: Діни көзқарастары күшті мексикалық топ; Вик оларды ар-ожданы бар кісі өлтірушілер деп атайды. Олар өздерінің кішкентай көшесінде тұрады, бірақ үшінші маусымда діни көшбасшысын өлтіруге дейін қара түсті суретшіні линчтеуге күдік келтірді. "Бір тоғызыншылар" тобының мүшесі кінәлі екені анықталғаннан кейін, олар округтік түрмедегі бір мүшесін оны өлтіру үшін жіберді. Олар Викпен бейбіт қарым-қатынаста. Сальвадорлықтар: есірткі саудасымен, қорқыту және кісі өлтірумен айналысады. Гуардо Лима - белгілі мүшесі. Los Toros: Мексикалық топ. Torrucos: Армадилло Квинтеро құрған Los Mags және Los Toros біріккен тобы. Армадиллоның өліміне қарамастан, олар бірге қалады, бірақ Los Mags қайтадан жекелеген ұйымға айналады.
25th Street Coronas: A Latino gang active in Farmington. Miguel Esteana was one of its members. Aztecs: a Mexican gang. Baja Diablo Cartel: A Mexican drug cartel based in Baja California, Mexico. Mentioned once by Vic in season 2 episode 13: "Dominoes Falling". Byzantine Latinos (or "Byz Lats"): A Mexican gang. They are the local satellite for the Mexican Cartel. Members of the Byz Lats also appear in an episode ("Binary Explosion") in the third season of The Unit, which shares executive producer Shawn Ryan with The Shield, and there is a Byz Lats set in Stockton, California, featured in Sons of Anarchy. Farmtown Mijos: A Mexican gang based in Farmington that is never seen in the series, but is once mentioned by Vic Mackey. Los Magnificos (or "Los Mags"): A Mexican gang. The Los Mags were on the "Top 10 Most Wanted Gangs List", although their rank was never specified. Los Profetas: A Mexican gang with a strong religious bent; Vic calls them killers with conscience. They keep to their own small piece of street but were suspected of lynching a black mural artist in season 3, just prior to the murder of their religious leader. After it was discovered a member of the One Niners was behind it all, they got a member in County jail to (presumably) kill him. They seem to be on peaceful terms with Vic. El Salvadorans: Involved in drug trafficking, extortion, and murder. Guardo Lima is a known member. Los Toros: A Mexican gang. Torrucos: A unification of Los Mags and Los Toros formed by Armadillo Quintero. Despite Armadillo's death they stay together, although Los Mags become an entity again.
Ақ
Армян күші: Армян ұйымдасқан қылмыс синдикаты. Мүшелері мен байланыстылары: Маргос Дезерян, Диро Кесахиан, Гома Магар, Эллис Резиан, Ари Задофиан және Кайл Саффиан. Фармингтон қаласының тұрғындары олардан қатты қорқады, себебі белгілі мүшелері жасаған қатыгездіктер – аяқ кесу, дене мүшелерін қию, балалар мен әйелдерді өлтірумен қорқыту, сондай-ақ АҚШ Қаржы министрлігінде сенімді адамының болуы осы қорқынышқа себеп. "Страйк-топ" олардың ақша жолынан миллиондаған доллар ұрлап, 3-маусымдағы оқиғалардың бастауы болды. Кейінгі маусымдарда Армян күші Мексика есірткі картельдері арасындағы соғыстың ортасында қалады. "Хорда" МК: Өте зорлық-зомбылыққа және нәсілшілдікке бой алған ұлттық мотоциклшілер тобы. Бір рет Фармингтонға келгенде, тонау жасады, бірақ қылмыскерлер "Страйк-топ" арқылы ұсталды. 6-маусымда "Хорданың" үлкен көлемде метамфетамин сатып алғаны айтылады. Ронни жасырын операция жүргізеді, нәтижесінде "Хордадан" үш мотоциклші тұтқындалады. Ресей мафиясы: Көбінесе "Р.О.К." (Ресей ұйымдасқан қылмысы) деп аталады. Өте күшті және Фармингтоннан тыс жерде жұмыс істегісі келетін кез келген топ үшін басты байланыс құралы. Әдетте Армян күшімен жақын қарым-қатынаста болады.
Armenian Might: Armenian organized crime syndicate. Members and affiliates include Margos Dezerian, Diro Kesakhian, Goma Magar, Ellis Rezian, Ari Zadofian, and Kail Saffian. Widely feared throughout Farmington due to brutal murder/torture practices carried out by known members, such as foot severing, body mutilation, threats to kill children and wives, and connections (a "mole") to U. S. Treasury Department. The Strike Team stole millions from their money train, setting up most of the events of season 3. In later seasons, the Armenian Might is placed in between a war between the Mexican drug cartels. The Horde MC: A national biker gang with a reputation for extreme violence and racial bigotry. One visit to Farmington was a robbery that ended with the culprits arrested by the Strike Team. In season 6, the Horde are mentioned as buying a large shipment of meth. Ronnie goes undercover, and this results in the arrest of three of the Horde bikers. Russian Mafia: Frequently referred to as "R. O. C." (Russian Organized Crime). Very powerful and the main conduit for any other gang wanting to work outside Farmington. Usually known to be in friendly cahoots with the Armenian Might.
Аралас
Төртінші көше клоун тобы: Сериалда пайда болды. Жергілікті кәсіпкерлер: Лос-Анджелестегі бұрыс істермен айналысатын, әртүрлі нәсілдік құрамы бар кәсіпкерлер мен мафия мүшелерінен құралған топ. Сейсенбі түстен кейінгі топ: Дәріханаларды тоналайтын, жергілікті нашар стриптизерлер тобы.
Fourth Street Clown Posse: Appeared in the series. The Local Businessmen: A mixed race gang of Los Angeles crooked businessmen and mafia members. The Tuesday Afternoon Crew: A gang of local sub par strippers who carry out robberies of pharmacies.