Екінші дүниежүзілік соғысында қаза болған АҚШ армия офицері Томас Хоуи
Thomas D. Howie
Майор Томас Хоуи (1908-1944) – Екінші дүйнə соғысында қаза тапқан АҚШ армия офицері. Нормандия шайқасындағы "Сен-Ло майоры", өмірі мен батырлығы туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
АҚШ армиясының офицері Екінші дүниежүзілік соғыста қаза тапты (1908–1944)
United States Army officer killed in WWII (1908–1944)
Майор Томас Драй Хоуи (12 сәуір, 1908 – 17 шілде, 1944) – АҚШ армиясының пехоталық офицері және 29-шы пехоталық дивизияның батальон командирі. Ол Екінші дүниежүзілік соғыстағы Нормандия шайқасында, стратегиялық маңызы бар француздық Сент-Ло қаласын басып алуға тырысқанда, бөлімшесін басқарып отырып қаза тапты. Ол "Сент-Ло майоры" атымен мәңгілікке сақталды.
Major Thomas Dry Howie (April 12, 1908 – July 17, 1944) was a United States Army infantry officer and battalion commander in the 29th Infantry Division who was killed in action during the Battle of Normandy in World War II while leading his unit in an effort to capture the strategic French town of Saint Lô. He became immortalized as "The Major of St. Lo".
Ерте өмір
Хауи Оңтүстік Каролина штатының Эббивилл қаласында туып өскен және Торренс пен Кора Драй Хауидің жеті баласының бесіншісі болған. Ол Аббевилл орта мектебінде оқыды, онда ол жұлдызды спортшы болды, сонымен қатар полиграфиялық шеберханада және жергілікті фабрикада жартылай штатпен жұмыс істеді. Чарлстон, Оңтүстік Каролинадағы The Citadel-де ол Dean's List-ке енген ағылшын тілі мамандығының студенті, сынып президенті, футбол командасының All State жартылай қорғаушысы және бейсбол командасының капитаны болды; оның сыныптастары оны «Ең жанжақты, танымал және үздік» деп таныды. Оның қағидалары мен көшбасшылық қабілеттері кіші курста, тамақ залындағы тамақтың нашар сапасына наразылық білдіру үшін кадеттер корпусының аштық ереуілін басқарған кезде айқын байқалды. 1928 жылдың күзінде Хауи Родс стипендиясына емтихан тапсыру үшін Оңтүстік Каролинадағы Колумбияға сапар шекті, содан кейін үйге оралу футбол ойынына қатысу үшін көмекші жаттықтырушы оны асығыс түрде Чарлстонға қайтарды; ол ойынның басы үшін уақытында келді, ал кейіннен «The Citadel» командасы Клемсонды 12:7 есебімен жеңіп, жеңіс голын соқты. 1929 жылы бітіргеннен кейін ол Вирджиниядағы Стаунтон әскери академиясында ағылшын тілін оқытты, спорт директоры қызметін атқарды және спорт түрлерінен жаттықтырды, онда оның футбол командалары төрт әскери мектептің штаты бойынша чемпионатты жеңіп алды. Стаунтонда болған кезінде ол Элизабет Пейнмен (1905-1989) танысып, үйленді. 1938 жылы олардың Сали есімді қызы дүниеге келді.
Howie was a native of Abbeville, South Carolina and the fifth of seven children born to Torrance and Cora Dry Howie. He attended Abbeville High School where he was a star athlete and also worked part time jobs at a print shop and local mill. At The Citadel in Charleston, South Carolina he was a Dean's List English major, president of his class, All State halfback on the football team and captain of the baseball team; he was also voted “Most Versatile, Popular and Best All Around” by his classmates. His principles and leadership abilities became evident in his junior year when he led a hunger strike by the Corps of Cadets to protest the poor quality of food in the mess hall. In the fall of 1928 Howie travelled to Columbia, South Carolina to take the qualifying test for the Rhodes Scholarship then was hurriedly driven back to Charleston by an assistant coach to play in the homecoming football game; he arrived just in time for the opening kickoff, and later scored the winning touchdown as The Citadel beat Clemson 12 7. After graduating in 1929, he taught English, served as athletic director and coached sports at Staunton Military Academy in Virginia where his football teams won four Military School State Championships. During his time in Staunton he would meet and marry Elizabeth Payne (1905 1989). A daughter, Sally, was born in 1938.
Әскери қызмет
Мектепті бітіргеннен кейін Хоуи 1929 жылғы 4 маусымда офицерлер резервтік корпусына екінші лейтенант болып қабылданып, қызметке кірісті. 1934 жылғы 10 қаңтарда ол Вирджиния Ұлттық гвардиясына ауысып, Стаунтон қаласында орналасқан 116-шы жаяу әскер полкінің 2-ші батальонының L ротасына қосылды. 1941 жылғы 3 ақпанда 29-шы дивизия федералдық басқаруға өткен кезде ол активтік қызметке кірісті. 1941 жылғы 18 маусымда Хоуи бірінші лейтенант болып тағайындалды. 29-шы дивизия Мэриленд, Солтүстік Каролина және Флоридада жаттығудан өтті, содан кейін 1942 жылғы қыркүйекте Ұлыбританияға көшіп, қарқынды жаттығуды жалғастырды. 1942 жылғы 13 сәуірде Хоуи капитан, ал 9 қарашада майор болып тағайындалды. 1944 жылғы 6 маусымда полк D күні Омаха жағасына десант түсірді; бір айдан астам уақыт өткен соң, 1944 жылғы 13 шілдеде майор Хоуиге 3-ші батальонды басқару міндеті жүктелді. 16 шілдеде 3-ші батальонға 2-ші батальонның қоршауда қалған, азық-түлік пен оқ-дәрісі таусылып бара жатқан жолдастарын құтқару тапсырылды. Хоуидің әскері тек қол гранаталары мен штыктарды пайдаланып, жартылай күшпен болғанына қарамастан, 2 сағаттан кем уақыт ішінде "Мартинсвилл шебіндегі" неміс әскерін бұзып өтті. Хоуи жеке басшылық етіп, жаудың екі пулемет ұясын жойды. Әріптестерін қайта жабдықтап болған соң, ол 2-ші батальонды өз позицияларын қорғауға қалдырып, олардың "қирап қалғанын" хабарлады және 3-ші батальонды жеке түрде алға жылдырып, Сент-Ло қаласын азат етуді жоспарлады. 17 шілде күні таңертең Хоуи дивизия командирі генерал-майор Чарльз Герхардтқа телефон соғып: "Иә, біз орындай аламыз" және "Сент-Лода кездесеміз!" деді, содан кейін шабуылға бұйрық берді. Бірнеше минуттан кейін миномет оғынан жарылып қаза тапты. Келесі күні 3-ші батальон Герхардтың бұйрығымен Хоуидің денесін жетекші джиптің капотында алып, Сент-Лоға кірді, осылайша Хоуи қалаға кірген алғашқы американдық сарбаз болды. Денесіне жамылған ту Сент-Круа соборының қираған жеріне қойылды, ал сарбаздар құрмет көрсету үшін қатарынан өтті. Жергілікті тұрғындар да гүл шоқтарын қойып, сыртқа шықты. Сент-Круа соборының қираған жерінде Хоуидің денесіне жамылған тудың суреті АҚШ-та кеңінен таралып, соғыстың ең танымал суреттерінің біріне айналды, ол Еуропа театрларындағы американдықтардың құрбандықтарын бейнеледі. Соғыс уақытындағы қауіпсіздік шараларына байланысты Хоуидің аты ашықталмады және суреттегі адамның "АҚШ армиясының майоры" екені ғана хабарланды. "Нью-Йорк Таймс" газетінің танымал тілшісі Дрю Миддлтон Хоуиді "Сент-Ло майоры" деп атады. "Жұлдыздар мен жолақтар" газетінің тілшісі Энди Руни бұл оқиғаға куә болды және оны "қатал және қорқынышты соғыстың шынайы жылы және эмоционалды көрінісінің бірі" деп сипаттады; жылдар өткен соң сөйлеген сөзінде ол: "Менің ойымша, оны жақсы көрген адамдар оның өлімінен кейін оған жасағандары үшін одан да артық құрмет көрген американдық сарбаз болған жоқ. Томас Хоуидің харизматикалық көшбасшы, батыл сарбаз және көрнекті мінез-құлық иесі болғанына күмән жоқ" деді. Хоуи Нормандиядағы американдық зиратта жерленген; оның туған қаласы Аббивиллдегі Лонг Кэйн зиратында ескерткіш орнатылған.
After graduation, Howie accepted a commission as a second lieutenant in the Officers Reserve Corps on 4 June 1929. On 10 January 1934, he transferred to the Virginia National Guard, joining Company L of the 2nd Battalion, 116th Infantry Regiment, which was based in Staunton. He entered active duty when the 29th Division was federalized on 3 February 1941. Howie was promoted to first lieutenant on 18 June 1941. The 29th trained at bases in Maryland, North Carolina and Florida, then moved to the United Kingdom in September 1942 and underwent further intensive training. Howie was promoted to captain on 13 April 1942 and to major on 9 November 1942. On 6 June 1944, the regiment landed at Omaha Beach on D Day; a little more than a month later, on July 13, 1944, Major Howie was assigned to command the 3rd Battalion. On July 16, the 3rd Battalion was given the task of rescuing their comrades of the 2nd Battalion which had been surrounded and were nearly out of food and ammunition; using only hand grenades and bayonets Howie's men broke through the German forces on the “Martinsville Line” in less than 2 hours despite being at only half strength. Howie personally led the attack and eliminated 2 enemy machine gun nests. After resupplying his fellow soldiers he then left the 2nd Battalion to defend their position, reporting that they were "too cut up", and planned to use the 3rd Battalion alone to push ahead and liberate St. Lô. On the morning of July 17, Howie phoned Major General Charles Gerhardt, the division commander, saying “Yes, we can do it” and "See you in St. Lo! "; then issued orders for the attack. Moments later he was killed by shrapnel during a mortar barrage. The next day, the 3rd Battalion entered Saint Lô, with Howie's body on the hood of the lead jeep, at Gerhardt's order, so that Howie would be the first American to enter the town. The flag draped body was placed in the rubble of the St. Croix Cathedral, and soldiers filed past in a show of respect. Local citizens also came out and placed flowers at the site. The photo of Howie's flag draped body in the rubble of the St. Croix Cathedral was widely circulated in the United States and became one of the most iconic images of the war, coming to symbolize the sacrifices of Americans in the European Theater. Because of wartime security, Howie's name could not be revealed and it was only announced that the person in the photograph was "a U. S. Army major." Famed New York Times correspondent Drew Middleton dubbed Howie "The Major of St. Lo". 60 Minutes commentator Andy Rooney, then a reporter with the Stars and Stripes (newspaper), witnessed the event and called it "one of the truly heartwarming and emotional scenes of a gruesome and frightful war"; years later in a speech he stated “I guess there never was an American soldier more honored by what the people who loved him did for him after he died. There can be no doubt that Thomas Howie was a charismatic leader, a courageous soldier and a man of outstanding character". Howie is buried at the Normandy American Cemetery; a cenotaph was placed at Long Cane Cemetery in his hometown of Abbeville.
Соғыстан кейінгі марапаттар
Стаунтон әскери академиясы Хауидің құрметіне әкімшілік ғимараты Кэбл-холлға бюст орнатып, сондай-ақ қазір Мэри Болдуин колледжіндегі Вирджиния әйелдер институтының армиялық ROTC жасағының бөлігі болып табылатын «Хауи мылтықтары» атты жаттығулар тобын құрды. 1954 жылы «Цитадель» өзінің шіркеуінің жанына Хауи қоңырау мұнарасын тұрғызды, ал оның денесі Сент-Ло қаласына әкелінген суреті Даниэль кітапханасындағы мектеп тарихына арналған серияның бірі ретінде ілінген. 1956 жылы «Collier's» журналында Корнелиус Райанның «Сент-Ло майоры» атты мақаласы жарияланды; ол 1956 жылдың 5 маусымында көрсетілген «Cavalcade of America» телешоуының эпизодына айналды, онда Питер Грейвс Хауи рөлін ойнады. 1969 жылы D күнінің 25 жылдығына орай Сент-Ло қаласы Хауиге үлкен ескерткіш орнатып, оның денесі жатқан жердегі собор қабырғасына мемориалдық тақта орнатты. «Жасампаз Райанды құтқару» фильміндегі капитан Джон Миллер кейіпі негізінен майор Хауидің өмірінен алынған. 2003 жылы ол Оңтүстік Каролинаның Даңқ залына енгізілді. Әббивиллдегі Хауи үйінің алдында тарихи белгі орнатылған, ал қала алаңында «Францияда қаза тапты, даңқта мәңгілік» деген жазуы бар граниттен жасалған ескерткіш тұрғызылған. Оңтүстік Каролина штатының Гринвуд және Вирджиния штатының Стаунтон қалаларындағы Армия резервтік орталықтары Хауидің құрметіне аталған.
Staunton Military Academy honored Howie with a bust placed at Kable Hall, the administration building, and by establishing a drill team called the Howie Rifles, which is now part of the Army ROTC detachment of the Virginia Women's Institute for Leadership at Mary Baldwin College; in 1954 The Citadel erected the Howie Bell Tower next to its chapel and a mural of his body being carried into St. Lo is one of a series on school history displayed in Daniel Library. In 1956, Collier's magazine printed a story, "The Major of St. Lo" by Cornelius Ryan; it was made into an episode of the TV show Cavalcade of America that was broadcast on June 5, 1956, with Peter Graves playing the part of Howie. In 1969 as part of the 25th Anniversary of D Day the town of St. Lo dedicated a large memorial to Howie and a plaque is on the cathedral at the site where his body had laid. The character of Captain John Miller in the movie Saving Private Ryan was largely based on Major Howie
In 2003 he was enshrined in the South Carolina Hall of Fame. A historical marker stands in front of the Howie home in Abbeville and a granite monument is in the town square with the inscription “Dead in France, Deathless in Fame”; Army Reserve Centers in Greenwood, South Carolina and Staunton, Virginia are named in Howies honor.