Кіріспе
LRT станциясы
Train station in Manila, Philippines
Blumentritt station is an elevated Light Rail Transit (LRT) station located on the LRT Line 1 (LRT 1) system in Manila. The station serves the districts of Tondo, Santa Cruz, and Sampaloc. The station itself is situated near Blumentritt Road, which the station was named after. The street itself is named to honor Bohemian professor Ferdinand Blumentritt, one of José Rizal's closest associates and a sympathizer of the Propaganda Movement. With the ongoing construction of NLEX Connector (previously known as NLEX SLEX Connector Road), the station was built below the elevated expressway. Blumentritt station serves as the seventh station for LRT 1 trains headed to Baclaran, the fourteenth station for trains headed to Fernando Poe Jr., and is one of the five Line 1 stations serving Santa Cruz District, the others being Tayuman, Bambang, Doroteo Jose, and Carriedo. It is the second to last station on Rizal Avenue before the line shifts to Rizal Avenue Extension at Abad Santos station. Blumentritt station is one of the blast locations where a bomb exploded in a train cab on December 30, 2000, as part of the Rizal Day bombings that caused 22 fatalities and around 100 injuries.
Маниладағы (Филиппин) Blumentritt станциясы – Маниладағы LRT 1-жолындағы (LRT 1) жүйеде орналасқан жеңіл теміржол транзиті (LRT) жоғары орналасқан станциясы. Станция Тондо, Санта-Крус және Сампалок аудандарына қызмет көрсетеді. Станция өзінің аты берілген Блюментрит жолының жанында орналасқан. Көшенің өзі Хосе Ризальдің ең жақын серіктестерінің бірі және Пропаганда қозғалысын қолдаған богемдік профессор Фердинанд Блюментритттің құрметіне аталған. NLEX Connector (бұрын NLEX SLEX Connector Road деп аталатын) құрылысының жалғасуымен станция жоғары жылдамдықты магистральдың астында салынған. Блюментритт станциясы Бакларанға бағытталған LRT 1 пойыздары үшін жетінші станция, Фернандо По-младшийге бағытталған пойыздар үшін он төртінші станция және Санта-Крус ауданына қызмет ететін 1-жолдағы бес станцияның бірі. Басқалары – Тайуман, Бамбанг, Доротео Хосе және Карридо. Бұл Ризал даңғылындағы Abad Santos станциясында Ризал даңғылының кеңейтілген бөлігіне бұрылған соңғы станциядан бұрынғы екінші станция. Блюментритт станциясы 2000 жылдың 30 желтоқсанында Ризал күніне жасалған шабуыл кезінде пойыз кабинасында бомба жарылған жерлердің бірі болды, нәтижесінде 22 адам қаза тауып, шамамен 100 адам жарақат алды.
Train station in Manila, Philippines
Blumentritt station is an elevated Light Rail Transit (LRT) station located on the LRT Line 1 (LRT 1) system in Manila. The station serves the districts of Tondo, Santa Cruz, and Sampaloc. The station itself is situated near Blumentritt Road, which the station was named after. The street itself is named to honor Bohemian professor Ferdinand Blumentritt, one of José Rizal's closest associates and a sympathizer of the Propaganda Movement. With the ongoing construction of NLEX Connector (previously known as NLEX SLEX Connector Road), the station was built below the elevated expressway. Blumentritt station serves as the seventh station for LRT 1 trains headed to Baclaran, the fourteenth station for trains headed to Fernando Poe Jr., and is one of the five Line 1 stations serving Santa Cruz District, the others being Tayuman, Bambang, Doroteo Jose, and Carriedo. It is the second to last station on Rizal Avenue before the line shifts to Rizal Avenue Extension at Abad Santos station. Blumentritt station is one of the blast locations where a bomb exploded in a train cab on December 30, 2000, as part of the Rizal Day bombings that caused 22 fatalities and around 100 injuries.
Көлік байланыстары
Станциядан қысқа ғимарат арада Филиппин Ұлттық теміржолының (PNR) сол аттас станциясы орналасқан. Ризал даңғылы мен жақын аудандардағы бағыттармен қатынайтын автобустар, джипнилер және таксилер Блюментритт станциясында тоқтайды, оның жанында көлік терминалы бар. Станцияның жанында көптеген трициклдер де табылады, олар стансадан түскен және джипнилерден түскен адамдарға жылдам көлік қызметін көрсетеді.