Ирландияның Галли Хед маяғы: Тарих пен қазіргі күн
Galley Head Lighthouse
Ирландияның Корк графтығындағы Galley Head Lighthouse – 19 ғасырда салынған, әрекет ететін маяк. Celtic теңізі мен екі жағалауға көрініс ашады, тарихымен танысыңыз!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Галли-Хед маяғы – Ирландияның оңтүстік жағалауындағы Росскарбериден тыс орналасқан 19 ғасырға жататын жұмыс істеп тұрған маяк. Маяк Галли-Хедте, Дундеди аралы деп аталатын мүйістің оңтүстік жағында, теңіз деңгейінен 133 фут биіктікте орналасқан. Ол Кельт теңізіне және екі жағажайға – шығыстағы Ред Стрэндке және батыстағы Лонг Стрэндке қарап тұрады. Мүйіс, жергілікті О’Коухиг тайпасының маңызды бекінісі болған ежелгі Норман қамалы Дун Деидидің ежелгі қабырғаларымен материктен бөлінген.
The Galley Head Lighthouse is an active 19th century lighthouse outside of Rosscarbery, County Cork, on the south coast of Ireland. The lighthouse is situated on Galley Head at the southern end of the headland known as Dundeady island at 133 feet above sea level, overlooking the Celtic Sea and two beaches, Red Strand to the east and the Long Strand to the west. The headland is cut off from the mainland by the ancient walls of the old Norman stronghold of Dun Deidi, an important fortress of the local O’Cowhig Clan.
Тарих
Негізгі ғимараттар 1875 жылы салынып біткенмен, бұл нысан 1878 жылға дейін пайдалануға берілмеді. Бастапқы жарық сипаттамасы әр минутта он алты секунд ішінде алты немесе жеті ақ жарық шағылысынан тұрды. Бұл екі секунд сайын қосылып-өшірілетін көмір газымен жұмыс істейтін шамдармен біріктірілген, айналмалы сегізбұрышты оптиканың жұмыс істеуіне байланысты болды. Ашық ауа райында, бұл өз заманының ең қуатты жарықтарының бірі болды. Екі күзетші үйі бастапқы симметриялық орналасуына қайтарылды және оларды Ирландияның ескерткіштер қоры демалыс үшін жалға береді. Әрқайсысында 4–6 адамға арналған орын бар, олар ішкі есікпен байланысты, сондықтан үлкен топтар (8–12 адам) орналаса алады. Әр үйде екі орынды және бір орынды жатын бөлмелері, сондай-ақ төсемелі диван, ванна бөлмесі, ас үй және қонақ бөлмесі бар. Екі үйдің де жанында қоршалған газон бар. Бұл станция 1875 жылы, маяктар салудың өркендеген кезеңінде, және оның ең жақын көршілері – Олд Хед оф Кинсаль мен Фастнеттен жиырма жыл ішінде салынды. Галлей-Хед және Фастнет Еуропадағы ең қуатты маяктардың екеуі болып табылады. Маяк ерекше түрде құрлыққа қарайтын жарық доғасын көрсетеді, себебі, айтуынша, Түркия сұлтаны оны Росскарберидегі Фреке қамалынан көруді сұраған. 1952 жылы тастап кетілген қамалды Галлейден готикалық қиратылыс ретінде көруге болады.
Although the main buildings were completed in 1875, the site did not become operational until 1878. The original light characteristic consisted of six or seven flashes of white light within sixteen seconds every minute. This was due to the operation of a revolving octagonal optic, combined with a light powered by coal gas burners that were switched on and off every two seconds or so. With a range of in clear conditions, it was one of the most powerful lights of its time. The two keeper's houses have been returned to their original symmetrical layout and are offered for holiday rental by the Irish Landmark Trust. Sleeping 4–6 people in each, they are linked by an internal door, so that larger parties (8–12) might be accommodated. Each house has a double and twin bedroom, and a fold down sofa bed, plus bathroom, kitchen and sitting room. Both houses have adjoining walled lawns. The station was built in 1875, during the heyday of lighthouse building, and within twenty years of its closest neighbours at Old Head of Kinsale and Fastnet. The Galley Head and the Fastnet have the distinction of being two of the most powerful lighthouses in Europe. The lighthouse displays an unusual landward arc of light because, it is said, the Sultan of Turkey asked to be able to see it from Castle Freke at Rosscarbery nearby on his visit there. The castle, abandoned in 1952 can be seen from Galley as a Gothic ruin.
Кино және медиа
Галле Хед Лайтхаус британдық әнші-күйші Патрик Вольфтың "To The Lighthouse" әнінің музыкалық бейнеклипінде көрсетілді.
Galley Head Lighthouse was featured in the music video for "To The Lighthouse" by British singer songwriter Patrick Wolf.