Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Akademie für Alte Musik Berlin (Берлиндегі ерте музыка академиясы, қысқаша атауы: Akamus) – 1982 жылы Шығыс Берлинде құрылған неміс камералық оркестрі. Akamus жыл сайын шамамен 100 концерт өткізеді, репертуары шағын камералық туындылардан бастап ірі симфониялық шығармаларға дейін жетеді. Концерттер Еуропаның музыкалық орталықтарында, сондай-ақ Азия, Солтүстік және Оңтүстік Америкадағы гастрольдерде өтеді. Оркестрдің құрамында 30-ға жуық музыкант бар. Олар төрт концертмейстер – Мидори Зейлер, Стефан Май, Бернхард Форк және Георг Каллвейттің жетекшілігімен, немесе Рене Якобс, Маркус Крид, Даниэль Реус, Питер Дикстра және Ханс Кристоф Радеман сияқты қонақ дирижерлердің басшылығымен өнер көрсетеді. 1994 жылдан бері Harmonia Mundi France үшін жазбалар жасап келеді, ал ансамбльдің CD-лері көптеген халықаралық сыйлықтарға ие болды, оның ішінде «Грэмми», «Diapason d'Or», Канн классикалық сыйлығы, «Gramophone» сыйлығы және «Эдисон» сыйлығы бар. 2011 жылы Моцарттың «Сылық флейтасы» жазбасы неміс музыка сыншыларының сыйлығымен марапатталды. 2006 жылы Г.Ф. Телеманннің Морис Штегермен бірлескен флейта концерттері (CD HMF) бірнеше маңызды халықаралық наградаға ие болды. 1984 жылы Берлин концерт залының қайта ашылуынан бері ансамбль Германия астанасында өз концерттік циклын жүргізіп келеді. Бұған қоса, ол Берлин Staatsoper Unter den Linden, Берлин филармониясы, Амстердамдағы De Nederlandse Opera, Инсбрук ерте музыка фестивалі және Нью-Йорктегі Карнеги залында тұрақты түрде қонақ ретінде болады. Ансамбль RIAS Kammerchor хорымен, сондай-ақ Сесилия Бартоли, Андреас Шолл, Сандрин Пиау және Беджун Мехта сияқты солистермен үнемі жұмыс істейді. Akamus өнер шеңберін кеңейтіп, қазіргі заманғы би тобы Sasha Waltz & Guests-пен бірлесіп «Дидо мен Эней» (музыка авторы: Генри Перселл) және «Медея» (музыка авторы: Паскаль Дусапин) қойылымдарында жұмыс істеді.
Akademie für Alte Musik Berlin (Academy for Early Music Berlin, short name: Akamus) is a German chamber orchestra founded in East Berlin in 1982. Each year Akamus gives approximately 100 concerts, ranging from small chamber works to large scale symphonic pieces in Europe's musical centers as well as on tours in Asia, North America and South America. About 30 musicians form the core of the orchestra. They perform under the leadership of their four concertmasters Midori Seiler, Stephan Mai, Bernhard Forck and Georg Kallweit or guest conductors like René Jacobs, Marcus Creed, Daniel Reuss, Peter Dijkstra and Hans Christoph Rademann. Recording exclusively for harmonia mundi France since 1994, the ensemble’s CDs have earned many international prizes, including the Grammy Award, the Diapason d'Or, the Cannes Classical Award, the Gramophone Award and the Edison Award. In 2011 the recording of Mozarts Magic Flute was honoured with the German Record Critics' Award. In 2006 the Recorder Concertos by G. Ph. Telemann with Maurice Steger (CD HMF) have received a number of the most important international awards. Ever since the reopening of the Berlin Konzerthaus in 1984, the ensemble has its own concert series in Germany’s capital. Furthermore, it has regularly been guest at the Berlin Staatsoper Unter den Linden, Philharmonie Berlin, De Nederlandse Opera in Amsterdam, at the Innsbruck Festival of Early Music and the Carnegie Hall New York. The ensemble works regularly with the RIAS Kammerchor as well as with soloists like Cecilia Bartoli, Andreas Scholl, Sandrine Piau and Bejun Mehta. Moreover, Akamus has extended its artistic boundaries to work together with the modern dance company Sasha Waltz & Guests for productions of Dido and Aeneas (music: Henry Purcell) and Medea (music: Pascal Dusapin).