Жорж Герстер: Әуе суретінің шебері және табиғатты сақтаушысы
Georg Gerster
Жорж Герстер (1928-2019) – швейцар журналисі, әуе суретінің шебері. Ғылыми жаңалықтар, әуе фотосуреті саласындағы пионер, саяхаттар туралы фоторепортаждар.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Швейцариялық журналист және фотограф (1928–2019)
Swiss journalist and photographer (1928–2019)
Джордж Герстер (30 сәуір 1928 – 8 ақпан 2019) – швейцариялық журналист және әуе суретін түсірудегі пионер.
George Gerster (April 30, 1928 – February 8, 2019) was a Swiss journalist and a pioneer aerial photographer.
Ерте өмір
1950 жылы Герстер Цюрих университетінде неміс тілі мен әдебиеті саласы бойынша докторлық дәрежесін алды. 1956 жылға дейін ол Цюрихтің "Дүниежүзілік апталығының" редакторы болып жұмыс істеді. Содан бері ол бос кәсіпкер журналист ретінде ғылым туралы хабарлау және әуе суретіне баса назар аудара отырып, белсенді жұмыс істеді. Бұл фотосурет саласында ол 1950 және 1960 жылдары маңызды жаңалықтар ашты, оның әуе суреттерінің технологиясы мен сапасы ғана емес, сонымен қатар тақырыптардың әмбебаптылығы мен халықаралық сипаты үшін де құрметке ие болды. Герстердің алғашқы фоторепортаждары мен суреттері Солтүстік Африканың жанды пейзаждарын көрсетті. 1960 жылдары ол барлық континенттегі 100-ден астам елдегі археологиялық қызығушылық тудырған орындарды құжаттады. Одан бөлек, ол таулар мен шөлдердің, жағалаулар мен көлдердің, егістік жерлер мен өнеркәсіптік ландшафттардың керемет суреттерін түсірді. Джордж Герстер 1976 жылы Prix Nadar сыйлығымен марапатталды. Оның фотосуреттері Еуропа, Жапония және АҚШ-та жеке және топтық көрмелерде көрсетілді. Оның өкілі – Rapho фотоагенттігі. Герстер бір жағынан ландшафттың сұлулығын, екінші жағынан шамадан тыс пайдалану, эрозия, технология және механизация салдарынан табиғатқа қауіп төндіретінін атап көрсетті. Ол тек "әдемі суреттер" жасағысы келмегенін оның сарапты және мұқият зерттелген суреттері мен кітаптарының мәтіндерінен көруге болады.
Born in Winterthur, in 1950 Gerster earned a doctorate at the University of Zurich in Germanistik. Through 1956 he worked as an editor for the inhabitants of Zurich's "World Week". Since then he was active as a freelance journalist with an emphasis on science reporting and flight photography. In this photographic field of activity he did substantial pioneer work in the 1950s and 1960s, respected not only for the technology and quality of his flight pictures, but above all for the universality and internationality of the topics. Gerster's early photographic reportage and picture volumes detailed landscapes of North Africa. In the sixties he documented places of archaeological interest in over 100 countries on all continents. In addition, he took breath taking pictures of mountains and deserts, coasts and lakes, agrarian and industrial landscapes. George Gerster was honored in 1976 with the Prix Nadar. His photos have been shown in single and group exhibitions in Europe, Japan and the USA. He was represented by the Rapho photo agency. Gerster emphasized, on the one hand, the beauty of the landscape; on the other hand he points out the endangerment to nature caused by excessive use, erosion, technology and mechanization. The fact that he did not only want to make "beautiful pictures" shows in his expert and precisely investigated captions and book texts.