Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Гертфордширдегі темір жол станциясы, Англия. Хэтфилд темір жол станциясы Англияның Гертфордширдегі Хэтфилд қаласына қызмет етеді. Станцияны Great Northern басқарады. Ол Шығыс жағалау магистралінде 27 шақырым қашықтықта орналасқан.
Railway station in Hertfordshire, England
Hatfield railway station serves the town of Hatfield in Hertfordshire, England. The station is managed by Great Northern. It is 17 mile (27 km) measured from on the East Coast Main Line.
Тарих
Хатфилд бұрын Сент-Олбансқа соқпақ желісінің түйіскен жері болған. Хэтфилд және Сент-Олбанс темір жолы 1951 жылы Британдық Көлік Комиссиясының соғыстан кейінгі үнемдеу шараларының аясында жолаушылар тасымалы үшін жабылды. Бұл желінің бойы қазір Альбан жолы деп аталатын қоғамдық жаяу жолға айналған.
Hatfield was formerly the junction of a branch to St Albans. The Hatfield and St Albans Railway closed to passenger traffic in 1951 as part of postwar economies brought in by the British Transport Commission. The route of the line is now a public footpath, the Alban Way.
Мекемелер
Хэтфилдтің барлық платформаларында күту бөлмелері бар, платформалардың әртүрлі жерлерінде қосымша павильондар орналасқан, сондай-ақ 1-ші платформада шатыр бар. 1-ші платформада "Чуггс" атты шағын кафе-шоп және жаңа станция ғимаратында ашылған үш жаңа сауда орын бар. Барлығы үш платформа бар. 1-ші платформа – Лондонға қатынайтын пойыздар пайдаланатын Up Slow бағытындағы жанама платформа (Up Fast бағытында платформа жоқ), ал 2-ші және 3-ші платформалар сәйкесінше Down Fast және Down Slow бағыттарына қаратылған; соңғысы көбінесе солтүстікке қатынайтын пойыздарға арналған. Станцияда "Fast Ticket" автоматы және ғимараттың екі жағында стандартты сенсорлық экрандар орналасқан. Хэтфилд станциясының ішінде көптеген сату автоматтары мен билеттік кассада фотокабина бар, онда әйелдер және ерлерге арналған дәретханалар мен мүгедектерге арналған жеке дәретхана қарастырылған. Билеттік бақылау жүйесі жұмыс істеп тұр.
Hatfield has waiting rooms on all platforms, with extra shelters provided at various points along the platforms, as well as a canopy on Platform 1. There is a small café shop style business, "Chuggs" on Platform 1, and three new retail units which opened in the new station building. There are three platform faces in total platform 1 is a side platform facing the Up Slow line & used by London bound trains (there is no platform on the Up Fast line), whilst platforms 2 & 3 face the Down Fast and Down Slow lines respectively; the latter is used by the majority of northbound trains. The station has a "Fast Ticket" machine, as well as a standard touchscreen machine on either side of the building. Hatfield also has many vending machines throughout the station and a photo booth inside the booking hall, which also contains male/female toilets and a separate disabled toilet. Ticket barriers are in operation.
Қайта дамыту
Хэтфилд станциясы 2013-15 жылдары жаңа автобус аялдамасы мен такси тұрағы, көп қабатты тұрақ, жаңартылған билет кассасы, үш жаңа сауда орталығы және барлық платформаларға қадамсыз кіру мүмкіндігімен қайта жаңартылды. 9 миллион фунт стерлингке бағаланған жобаға 2013 жылы кірісіліп, 2015 жылдың соңына дейін аяқталды. Жаңа көп қабатты тұрақ 2014 жылдың 17 қарашасында пайдалануға берілді.
Hatfield Station was redeveloped in 2013—15 to include a new bus interchange and taxi rank, multi storey car park, refurbished ticket office, three new retail units and step free access to all platforms. Work on the project, which was to cost £9 million, began in 2013 and was completed by the end of 2015. The new multi storey car park opened on 17 November 2014.