Кіріспе
1965 жылы түсірілген фильм – Уакт (аударма: Time) – 1965 жылы түсірілген Үндістанның хинди тіліндегі Болливудтың «масала» жанрындағы фильмі. Режиссері – Яш Чопра, продюсері – Б.Р. Чопра, сценарий авторлары – Ахтар Мирза және Ахтар Уль Иман. Бұл фильм Ұлыбритания кино институтының үнді фильмдерінен құрылған ең үздік он фильмнің сыйлығына үміткерлердің ұзақ тізіміне енді. 1965 жылдың 28 шілдесінде Үндістанда көрсетілген фильмде Сунил Датт, Радж Кумар, Шаши Капур, Садхана Шивдасани, Шармила Тагор, Балрадж Сахни, Ачала Сачдев, Рехман және Мадан Пури сомдаған актерлер тобы ойнады. Ол бірнеше актерлік құрамға негізделген хинди фильмдерінің бастауы болды. Фильмнің сюжеті Болливудқа 1943 жылғы Ашок Кумар, Мүмтаз Шанти және Шантидің қатысуымен түсірілген «Кисмет» фильмінде алғаш пайда болған «жоғалған және қайта табысқан» формуласын қайта енгізді. Уақытпен бөлінген бақытты отбасы қайта бірігу үшін түрлі сынақтардан өтеді. Кейін бұл фильм телугу тілінде «Бхале Аббайлу» (1969) және малаялам тілінде «Колилаккам» (1981) аттарымен қайта түсірілді. Фильмде Равидің музыкасына жазылған және Балрадж Сахни мен Ачала Сачдевке түсірілген «Хум Джаб Симат Ке» (Махендра Капур мен Аша Бхосле орындайды), «Вакт се дин аур раат» (Мохаммед Рафи орындайды), «Ааге Би Жане На Ту» (Аша Бхосле орындайды) және «Аэ Мери Зохра Джабин» (Манна Дэй орындайды) әндері бар.
Waqt (translation: Time) is a 1965 Indian Hindi language Bollywood masala film directed by Yash Chopra, produced by B. R. Chopra and written by Akhtar Mirza and Akhtar Ul Iman. It was included in the British Film Institute's long list of films in consideration for its top ten of Indian films award. Released in India on 28 July 1965, the film stars an ensemble cast of Sunil Dutt, Raaj Kumar, Shashi Kapoor, Sadhana Shivdasani, Sharmila Tagore, Balraj Sahni, Achala Sachdev, Rehman and Madan Puri. It pioneered the concept of Hindi films with ensemble casts. The plot of the film re introduced the "lost and reunite" formula to Bollywood, originally featured in the 1943 Ashok Kumar Mumtaz Shanti starrer Kismet. A happy family separated by waqt (time) goes through a series of trials trying to reunite. The film was later remade in Telugu as Bhale Abbayilu (1969) and in Malayalam as Kolilakkam (1981). The film contains the Hindi songs "Hum Jab Simat Ke", sung by Mahendra Kapoor and Asha Bhosle, "Waqt se din aur raat", sung by Mohammed Rafi, "Aage Bhi Jaane Na Tu", sung by Asha Bhosle and "Ae Meri Zohra Jabeen", sung by Manna Dey, composed by Ravi and picturised on Balraj Sahni and Achala Sachdev.
Сюжет
Лала Кедарнат Прасантаның (Балрадж Сахни) үш ұлы бар, олардың туған күні бір-ақ. Туған күнін тойлау кезінде оларға белгілі астролог келіп, Лала Кедарнаттың өткен жетістіктеріне мақтануға және болашаққа тым оптимистік көзқарас танытуға кеңес береді, өйткені уақыт (вақта) болжауға болмайтын нәрсе. Лала Кедарнат пайғамбардың болжамын елемей, одан да бай болашаққа жоспар құрып жүр. Сол түні ол әйелі Лаксмиге (Ачала Сачдев) болашаққа қатысты үлкен жоспарларын жариялап жатқанда, кенеттен жер сілкініп, бүкіл қала құлады. Лала Қайдарнаттың есін жиғанда үйі қираған, отбасы да қаза тапқан. Үлкен ұлы Раджу жетімдер үйіне түседі, ал ортаңғы ұлы Равиді бай жұбайлар көшеден тауып алады, оны өз ұлындай етіп өсіреді. Ең кіші ұлы Виджай әлі нәресте, анасымен бірге. Отбасының қалған мүшелерін таба алмай, Лакшми мен Виджай кедейлікте өмір сүреді. Лала Кедарнат Раджуды жетімханаға дейін іздеп табады, бірақ жетімхананың басқарушысы (Дживан) оны ұрып-соққаны үшін қашып кеткенін біледі. Ашулы күйінде ол менеджерді өлтіріп, түрмеге қамалады. Полиция Лала Кедарнатхты алып кетіп бара жатқанда, көрермендер жас Раджуның көшеде жүгіріп, ересек адамға (Раадж Кумар) айналып жатқанын көреді. Раджу Раджа ретінде өседі, ол Чиной Сет (Рехман) үшін жұмыс істейтін күрделі ұры. Раджа Минаға (Садхана Шивдасани) ғашық болады және қылмыс өмірінен бас тартуға шешім қабылдайды. Оның үрейленуі, Минаның Равиге (Суньил Датт) үйленуге ниетті екенін түсінеді. Алдымен ол Равиді өлтіруге шешім қабылдайды, бірақ Рави оның ұзақ уақыт жоғалған ағасы екенін түсінеді. Равиден өзінің ата-анасы туралы сұрамас бұрын, Минаның ата-анасы Равидің ата-анасы мен діні белгісіз екенін білгеннен кейін қызбен қыз алысудан бас тартуға шешім қабылдайды. Жүрек күйзелісімен Рави өзінің асырап алған қарындасы Ренумен (Шармила Тагор) келіспеушілікке ұшырағаннан кейін үйден кетеді. Рену Виджайға колледж кезінде ғашық болған, бірақ Виджай жоғары білімге ие болғанына қарамастан Мумбайда жұмыс таба алмады. Лакшмидің асқазан қатерлі ісігі бар екені анықталды. Виджайдың медициналық шығыстарын төлеу үшін жүргізуші болудан басқа амалы жоқ. Раджа Равидің проблемасын біліп, Чинной Сет ұйымдастырған кешке барып, олардың қарым-қатынасы туралы шындықты ашуға шешім қабылдайды. Алайда, Чинной Сеттің қызметкері Балбир Сингх (Мадан Пури) тойда Мінеге мас күйінде жамандық жасайды, ал Ража оны ұрып-соғады. Сол түні мас Балбир Чинной Сетпен ұрысып, өзін-өзі қорғап, Чинной Сет Балбирді қаңғырағымен өлтіреді. Қылмысын жасыру үшін Раджаға айып тағуды шешеді. Виджай мұны көріп тұр, бірақ анасының ем-домына ақша береміз деп, үндемеді. Раджа тұтқындалып, Равиден өзін қорғауды сұрайды, ал Виджай бастапқыда жалған куәлік береді, содан кейін қарсылық білдіргеннен кейін өз мәлімдемесін қайтарады. Лала Кедарнат Раджаның полицияға түсіп қалғанын көрген куәгер ретінде сотқа келеді. Раджаның кінәсіз екені дәлелденіп, Чинной Сет Равидің арқасында шындықты сот алдында ашты. Содан кейін Лакшми Виджайдың дұрыс әрекет еткеніне көз жеткізу үшін сотқа келеді. Лала Кедарнат оны сот залында көріп, Виджаймен эмоционалды кездесуге барады. Ража Лала Кедарнатхтың өзінің жетімдер үйіндегі оқиғасын Лакшмиге айтып бергенін естіп, өзін және Равиді Лала Кедарнатх пен Лакшмидің қалған екі ұлы ретінде таныстырады. Ақыры, бүкіл отбасы қайтадан қосылды. Ақырында, Лала Кедарнатх және қалған отбасы жаңа үй салып, олар, Минаның отбасы және Ренудің отбасы бірге тұрады.