Кіріспе
Білл Трэвис (1957 жылы туған) – американдық фотограф, атмосфералық пейзаждарымен және баламалы фототехникалармен тәжірибе жасауымен танымал. Трэвис өзінің "жұмысы уақытты зерттеу" екенін түсіндіреді. Оның фотографиямен танысуы өнер тарихы арқылы болды – ол ортағасырлық өнер саласында Ph.D. дәрежесін алған және бірнеше жыл бойы университетте оқытқан, бұл тәжірибесі оның шығармашылық жұмысына әсер еткен. 1995 жылдан 2002 жылға дейін оның ортағасырлық мүсіндер мен архитектураға арналған фотосуреттері Arte medievale (Италия), Artibus et Historiae (Польша), Gazette des Beaux Arts (Франция), Konsthistorisk Tidskrift (Швеция) және Zeitschrift für Kunstgeschichte (Германия) сияқты беделді журналдарда жарияланды. 2003 жылдан бастап ол өзінің тақырыбын адам бейнесіне дейін кеңейтіп, алтын жалатылған тақталарға фотосуреттерді көшіру тәжірибесін жасады. Ол өзінің ойлап тапқан әдісі арқылы алтынның бетінен сәулеленуіне мүмкіндік берді. Нәтижесінде Византиялық иконаға ұқсас туынды пайда болды. Соңғы жылдары Трэвис сурет пен фотография шекарасын зерттейтін, мысалы, айна, шыны, періште қауырсыны және қалайы фольгаға көшіру сияқты жаңа техникалар әзірледі. Ол ең көп суреттеген қалалар: Нью-Йорк, Париж, Рим, Венеция, Лиссабон және Прага. Соңғы бірнеше жылдан бері ол саябақтарды, бақтарды және тарихи маңызы бар басқа да орындарды, соның ішінде Версаль, Сансуси, Адриан вилласы мен Центральный парк суретке түсірді. 2009 жылдан бері ол түрлі фотосуреттерге негізделген суретші кітаптары мен томдарымен жұмыс істеп келеді. Нью-Йорк қаласында тұратын фотограф Трэвис өзінің туындыларын Нью-Йорк, Вашингтон, Лос-Анджелес, Сан-Франциско, Атланта, Палм-Бич, Париж, Берлин, Мадрид, Рим, Кастель-Гандольфо, Мехико қаласы, Буэнос-Айрес, Сан-Паулу, Лима және Монтевидео қалаларындағы музейлерде, университеттерде, қоғамдық орындарда және коммерциялық галереяларда көрсетті. 2005 жылдың маусым айында итальяндық RomaUno телеарнасында одан сұхбат алды және Колумбия университетінде өнері туралы лекция оқыды. Оның туындылары әлемнің көптеген мемлекеттік және жеке коллекцияларында сақталады. Баспа түріндегі портфолиоларына Pref (2009), Дэвид Леддиктың "21-ші ғасыр көзқарасымен еркек бейнесі" (2008), Gab (2008) және Mein schwules Auge 3 (2006) кіреді. Трэвистің соңғы монографиясындағы эссе авторы Браян Пол Клемп "осы туындылар тобындағы нақты және қиялдың қиылысатын әлем" туралы жазады. Екінші монографиясы "Лациодағы саябақтар мен бақтар: Медитация" 2008 жылы жарық көрді. Кастельгандольфодағы көрме каталогында Стефано Аббадесса Мерканти оның өнерінде "өткеннің ұлы туындыларын еске түсіретін, сонымен қатар қазіргі заманғы мәселелерді қарастыратын ерекше сипат" бар екенін айтады. Оның туындыларын www.billtravisphoto.com веб-сайтында көруге болады.
Bill Travis (born 1957) is an American photographer known for his atmospheric landscapes and experimentation with alternative photographic techniques. Travis explains that his "work is an inquiry into time." His discovery of photography came through art history—he earned a Ph. D. in medieval art and taught at the university level for several years—and this background has influenced his creative work. From 1995 to 2002, his photography of medieval sculpture and architecture appeared in prestigious journals, ranging from Arte medievale (Italy) to Artibus et Historiae (Poland), Gazette des Beaux Arts (France), Konsthistorisk Tidskrift (Sweden), and Zeitschrift für Kunstgeschichte (Germany). Beginning in 2003, he expanded his subject matter to the human figure and took to experimenting with photographic transfers on gilt boards, using a technique of his invention that let the gold shine through to the surface. The result is something close in spirit to the Byzantine icon. More recently, Travis has developed other techniques that explore the frontier between painting and photography, such as transfers on mirror, glass, mother of pearl, and tinfoil. The cities he has photographed most extensively are New York, Paris, Rome, Venice, Lisbon, and Prague. For the past several years, he has photographed parks, gardens, and other sites of historic significance, including Versailles, Sanssouci, Hadrian's Villa, and Central Park. Since 2009, he has also worked on various photo based artist books and scrolls. A New York based photographer, Travis has shown his work at museums, universities, public venues, and commercial galleries in New York City, Washington, DC, Los Angeles, San Francisco, Atlanta, Palm Beach, Paris, Berlin, Madrid, Rome, Castel Gandolfo, Mexico City, Buenos Aires, São Paulo, Lima, and Montevideo. He was interviewed for Italian television on RomaUno in June 2005 and has lectured on his art at Columbia University. His works belong to several public and private collections around the world. Portfolios in print media include Pref (2009), David Leddick's The Nude Male: 21st Century Visions (2008), Gab (2008) and Mein schwules Auge 3 (2006). Brian Paul Clamp, author of an essay in Travis’s recent monograph, Along the Appian Way (2007), writes of an “otherworld [in this body of work] where the real and the imaginary intersect.” A second monograph, Parks and Gardens in Lazio: A Meditation, appeared in 2008. Writing in the exhibition catalogue to the show in Castelgandolfo, Stefano Abbadessa Mercanti finds in his art “an unusual character that recalls the great works of the past, while also addressing contemporary issues.”
Images can be seen on his website, www. billtravisphoto. com
Жалпы сілтемелер
2009 жылғы ақпан. (екі бет)
Дэвид Леддик, "Жылаңаш еркек: XXI ғасырдың көріністері", Нью-Йорк: Универс, 2008. (портфолио)
Билл Трэвис, Лациодағы саябақтар мен бақтар: Медитация, Гроттаферрата (Италия): Мерканти, 2008. (50 түрлі-түсті суреттері бар монография)
“Romantik verspricht mehr: Unter Wasser mit Bill Travis,” Gab Magazin, 2008 жылғы ақпан, 24–25 беттер. (портфолио)
Крыстина Леманович, Z miloscia ku swiatlu Пила (Польша), 2007. (үлгі фотосуреттер, кітап мұқабасын қоса)
Билл Трэвис, Аппий жолы бойымен, Брайан Пол Клемптің эссесімен, Гроттаферрата (Италия): Мерканти, 2007. (51 түрлі-түсті суреттері бар монография)
Ринальдо Хопф және Аксель Шок, Mein schwules Auge 3, Тюбинген (Германия), 2006. (портфолио)
“Интимді портрет/Ritratto Intimo: Билл Трэвис, Киара Аббатикио”, көрме каталогы, Гроттаферрата (Италия), 2005. (екі адамдық көрме)
Қоғамдық коллекциялар
Cabinet des Estampes, Ұлттық кітапхана, Париж. Француз фотосурет қоғамы, Париж. Думбартон Оукс (Гарвард университеті), Вашингтон, округ Колумбия. Йель университеті, Нью-Хейвен, КТ. Португалия фотосуреті орталығы, Порто. Нью-Йорк қалалық кітапханасының фотосуреттер жинағы. Кийосато фотосурет өнері мұражайы, Хокуто (Жапония). Фотография мұражайы, Рафаэла (Аргентина). Квир мұражайы, Берлин. Кинси институты, Индиана университеті, Блумингтон. Нью-Йорк университеті, Нью-Йорк қаласы. Линкольн сахналық өнер орталығы, Нью-Йорк қаласы (Би өнері жинағы).
Portuguese Center of Photography, Porto. Photography Collection, New York Public Library. Kiyosato Museum of Photographic Arts, Hokuto (Japan). Museo de la Fotografía, Rafaela (Argentina). Schwules Museum, Berlin. The Kinsey Institute, Indiana University, Bloomington. New York University, New York City. Lincoln Center for the Performing Arts, New York City (Dance Collection).