Палхавалар – ежелгі үнді мәтіндеріндегі халық. Сака парты, Камбожа, Явана тайпаларымен байланысы, соғыстағы рөлі туралы ақпарат. Үнді тарихы, этнография.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Тарихи үнді мәтіндерінде еске алынған этнос.
Ethnic group mentioned in historic Indian texts
Пахлавалар – ежелгі үнді мәтіндерінде еске алынған халық. Патрик Карнегидің сөзіне сәйкес, б.з.д. 4 ғасырдағы Катьяянаның Вартикасында Сака Партхава туралы айтылады, бұл осы Сака Партхаларын, әдетте сауда арқылы білгендігін көрсетеді. Пахлавалар туралы білім Ману Смрити, түрлі Пураналар, Рамаяна, Махабхарата және басқа да мәтіндердегі әдеби сілтемелерден жинақталған.
The Pahlavas are a people mentioned in ancient Indian texts. According to Patrick Carnegy, a Raj era ethnographer, the 4th century BCE Vartika of Katyayana mentions the Sakah Parthavah, demonstrating an awareness of these Saka Parthians, probably by way of commerce. Knowledge of the Pahlavas is distilled from the literary references in texts like the Manu Smriti, various Puranas, the Ramayana, the Mahabharata, and the .
Панка Ганахалар немесе Бес отряд
Пураналар пахлаваларды камбоджалар, сакалар, явандар және парадалармен байланыстырады және оларды "Панча гана" (бес топ) деп атайды. Бұл бес топ Ядава әулетінің Хаяхя немесе Талджунга кшатрияларының әскери одақтастары болды және Косала королі Бахуды тақтан түсіруге басты жауапкершілікті көтерді. Кейін Бахудың ұлы Сагара осы бес топпен бірге Хаяхяларды немесе Талджунгаларды жеңіп алды. Пураналардағы мәліметтерге сәйкес, Сагара патша парадаларды және басқа топтарды (сакалар, явандар, камбоджалар және пахлавалар) белгілі "Панча ганадан" кшатрия дәрежесінен айырып, оларды млеччаларға айналдырды. Сагара патшадан жеңіліске дейін бұл бес топ "кшатрия пунгава" ("кшатриялардың арасындағы ең білгіш") деп аталды.
Puranas associate the Pahlavas with the Kambojas, Sakas, Yavanas and Paradas and brands them together as Panca ganah (five hordes). These five hordes were military allies of the Haihaya or Taljunga Kshatriyas of Yadava line and were chiefly responsible for dethroning king Bahu of Kosala. Later, king Sagara, son of king Bahu, was able to defeat the Haihayas or Taljungas together with these five hordes. According to Puranic accounts, king Sagara had divested the Paradas and other members (the Sakas, Yavanas, Kambojas and Pahlavas) of the well known Pānca gana of their Kshatriyahood and turned them into the Mlechchas. Before their defeat at the hands of king Sagara, these five hordes were called Kshatriya pungava ('foremost among the Kshatriyas').
Рамаяна мен Махабхаратада
Балаканда пахлаваларды сакалар, камбоджалар, явандар, млехалар және кираталармен қатар қойып, оларды әулие Васиштханың Веда патшасы Вишвамитраға қарсы әскери одақтастары ретінде көрсетеді. "Рамаянаның" Кишкинда Кандасы пахлаваларды яван, шака, камбоджа, парада (варада), ришика және уттаракурулармен байланыстырып, олардың барлығын Гималайдан соңғы аумақтарда, яғни Сакадвипада орналастырады.
The Balakanda of the groups the Pahlavas with the Sakas, Kambojas, Yavanas, Mlechhas and the Kiratas and refers to them as military allies of sage Vasishtha against Vedic sage king Vishwamitra. The [[Ramayana#Kiṣkindhā Kāṇda of the Ramayana associates the Pahlavas with the Yavanas, Shakas, Kambojas, Paradas (Varadas), Rishikas and the Uttarakurus, and locates them all in the trans Himalayan territories, that is, in the Sakadvipa.
Манусмирити
"Манусмрити" кітабында пахлавалар және сақа, яван, камбоджа, парада, дарда, хаса сияқты бірнеше тайпалардың бастапқыда құрметті кшатриялар болғаны, бірақ кейіннен батыл кшатриялық кодекстерді сақтамауы және рыцарлыққа немқұрайдылық танытуы салдарынан, олар біртіндеп млеччалар деңгейіне түсіп кеткені айтылады.
The Manusmriti states that the Pahlavas and several other tribes like the Sakas, Yavanas, Kambojas, Paradas, Daradas, Khasas. were originally noble Kshatriyas, but later, due to their non observance of valorous Kshatriya codes and neglect of chivalry, they had gradually sunken to the status of Mlechchas.
Мудракшаса драмасы
Висахадуттаның буддалық драмасы «Мудраракшаса» және джайналық «Париштапарван» шығармалары Чандрагуптаның Гималай патшасы Парваткамен одақтасқанын көрсетеді. Бұл Гималай одағы Чандрагуптаға Шакалар, Камбоджалықтар, Яваналар, Пахлавалар, Бахликалар сияқты шекаралық жауынгер тайпаларынан құралған қуатты біріккен әскерді ұсынды, ол осы әскерді Маури империясын солтүстік Үндістанда кеңейту үшін қолданды.
The Buddhist drama Mudrarakshasa by Visakhadutta and the Jaina works Parishishtaparvan refer to Chandragupta's alliance with Himalayan king Parvatka. This Himalayan alliance gave Chandragupta a powerful composite army made up of the frontier martial tribes of the Shakas, Kambojas, Yavanas, Pahlavas, Bahlikas, which he utilized to expanded his Mauryan Empire in northern India.
Брихат-Ката-Манжари
Кшмендраның "Брихат Катха Манджари" еңбегінде 400 жыл шамасында Гупта патшасы Викрамадитья (Чандрагупта II) Шакалар, Млеччалар, Камбоджалар, Яваналар, Тушаралар, Парасикалар, Хундар сияқты "жабайылардың" қасиетті жерінен құтылғандығы, осы "әділетсіз халықты" толығымен жоқ еткендігі айтылады.
The Brihat Katha Manjari of Kshmendra relates that around 400, the Gupta king Vikramaditya (Chandragupta II) had "unburdened the sacred earth of the barbarians" like the Shakas, Mlecchas, Kambojas, Yavanas, Tusharas, Parasikas, Hunas, by annihilating these "unrighteous people" completely.
Қаваямимамса
10 ғасырдағы Пт. Радж Шехардың «Кавьямимамса» еңбегінде сақтар, тушарлар, вокандар, хундар, камбоджалар, бахликалар, пахлавалар, танганалар, турукшалар бірге тізілген және олар Уттарпатха аймағындағы тайпалар ретінде сипатталған.
The 10th century Kavyamimamsa of Pt Raj Shekhar still lists the Sakas, Tusharas, Vokanas, Hunas, Kambojas, Bahlikas, Pahlavas, Tangana, Turukshas, together and states them as the tribes located in the Uttarapatha division.