Дарс – Германияның Балтық теңізіндегі шағын арал. Табиғаты әдемі, орманды аймақ. Fischland Darß Zingst жартылай аралының бөлігі. Славян тілінен аударма.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Мекленбург-Батыс Помераниядағы жарты аралы. Дарс немесе Дарсс – Германияның Мекленбург-Батыс Померания жеріндегі Балтық теңізінің оңтүстік жағалауында орналасқан Фишланд-Дарс-Зингст түбегінің орталық бөлігі. Жарты аралдың атауы славян тілінен келген. Дарста үлкен орман бар. Соңғы кезде "Дарс" аталымы бүкіл түбекке қатысты қолданыла бастады. Дарс ондаған мыңдаған көшіп бара жатқан журавль мен қаздардың тоқтау орны ретінде әйгілі. Туризм бұл аймақ үшін ұзақ жылдар бойы табыс көзі болып табылады және Германияның бірігуінен кейін одан да өсті, алайда Дарс әлі де тығыз қоныстанған туристік орынға айналмады.
Peninsula in Mecklenburg Western Pomerania. The Darß or Darss is the middle part of the peninsula of Fischland Darß Zingst on the southern shore of the Baltic Sea in the German state of Mecklenburg Western Pomerania. The peninsula's name is of Slavic origin. There is a large forest in the Darß. In recent times, the name "Darß" has also been used to refer to the entire peninsula. The Darß is famous for being a resting place for tens of thousands of migrating cranes and geese. Tourism has long been a source of income and has increased since German reunification, but the Darß is still far from being a crowded tourist place.
Орналасуы және сипаты
Дарс Фишландтан солтүстік-шығысқа және Зингст түбегінің батысына қарай орналасқан, оның шекарасы Прероуэр ағысының құйылысымен белгіленген. Солтүстікке қарай Балтық теңізі, оңтүстікке қарай Саалер-Бодден және Бодстедтер-Бодден лагуналары жатыр, олар Дарс-Зингст Бодден тізбегіне кіреді. Дарс солтүстіктен оңтүстікке дейін және шығыстан батысқа дейін созылып жатыр және Борн а. Дарс, Прероу және Вик ауылдарына мекендейді. Ареншооп ауылы Ареншооп муниципалитетіне қарасты, ал Ареншооп, Алтаген және Нихаген оңтүстік ауылдары Фишланд құрамына кіреді. Дарс аймағының көп бөлігі Дарс ормандық алқабымен жабылған. Дарс солтүстік ұшында, Дарс ортында, сол аттас маяк орналасқан. Вик а. Дарстағы Ұлттық паркі көрмесі геологиялық даму, сондай-ақ Батыс Померания лагунасы аймағының Ұлттық паркінің флорасы мен фаунасы туралы ақпарат береді, ал Вик а. Дарстағы Natureum, Дарс ортындағы маяққа іргелес орналасқан, Stralsund қаласындағы Неміс океанографиялық мұражайының бекеттері болып табылады. Дарс орты – солтүстік-шығыс бағытында созылатын құмды сілкінділердің кеңейген тізбегі. Дарс ортының төңірегіндегі барлық аймақ, сондай-ақ Дарс орманының солтүстік-батыс бөлігі Ұлттық парктің I қорғау аймағына кіреді және белгіленген жолдармен ғана баруға рұқсат етіледі. Орманды аймақтың қалған бөлігі де Ұлттық парктің құрамына кіреді.
The Darß lies northeast of Fischland and west of the peninsula of Zingst, its boundary with the latter being formed by the inlet of the Prerower Strom. To the north lies the Baltic Sea; to the south the lagoons of Saaler Bodden and Bodstedter Bodden, which belong to the Darss Zingst Bodden Chain. The Darß measures between from north to south and from east to west and is home to the villages of Born a. Darß, Prerow and Wieck. The village of Ahrenshoop in the municipality of Ahrenshoop belongs to Vordarß, whilst the southern villages in Ahrenshoop, Althagen and Niehagen, are part of Fischland. Most of the Darß is covered by the woodland of the Darß Forest, in area. On the northern tip of the Darß, at Darßer Ort, is a lighthouse of the same name. The National Park exhibition in Wieck a. Darß provides information about the geological development as well as the flora and fauna of the Western Pomerania Lagoon Area National Park, as does the Natureum in Wieck a. Darß attached to the Darßer Ort Lighthouse, as outstations of the German Oceanographic Museum in Stralsund. Darßer Ort is an extended chain of sandbanks running in a northeasterly direction. The entire area around Darßer Ort as well as the northwestern part of the Darß Forest is part of Protection Zone I of the National Park and may only be visited on marked paths. The rest of the forested region is also part of the National Park.