Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
8 секунд – Джон Г. Авилдсеннің режиссерлік еткен 1994 жылғы американдық заманауи батыс тақырыбындағы, өмірден алынған драмалық фильм. Атауы бұқаға мініп жүрушінің бағалануы үшін бұқада қанша уақыт тұруы керектігін көрсетеді. Фильмде Люк Перри американдық родео жұлдызы Лейн Фрост рөлін сомдайды және оның бұқа шабуылдаушысы ретіндегі өмірі мен мансабына тоқталады. Стивен Болдуин Тэфф Хедман, ал Ред Митчелл Коди Ламберт рөлінде ойнайды. Фильм 1993 жылдың соңында, Фросттың 30 жасқа толуына жақын уақытта аяқталып, тұсаукесерге шығарылды.
8 Seconds is a 1994 American contemporary Western biographical drama film directed by John G. Avildsen. Its title refers to the length of time a bull rider is required to stay on for a ride to be scored. The film stars Luke Perry as American rodeo legend Lane Frost and focuses on his life and career as a bull riding champion. It also features Stephen Baldwin as Tuff Hedeman, and Red Mitchell as Cody Lambert. The film was completed and premiered shortly after what would have been Frost's 30th birthday, in late 1993.
Сюжет
Оклахома штатында өскен Лэйн Фрост бұқаға мініп жүру өнерін әкесі Клайдтан үйренеді, ол өзі де шебер бронк атқышы болған. Жасы ұлғайған сайын Лэйн ең жақсы достары Тэфф Хедман мен Коди Ламбертпен бірге кәсіби родео айналымында саяхаттайды. Ол Келли Кайл атты баррель жарысшысымен танысып, ғашық болады және 1984 жылы үйленеді. Лэйннің аңызға айналуымен және атақ-даңқымен бірге, ол өзіне күшейтілген қысым сезінеді, баршаның күткендей болуға тырысады және өзінің олар айтқандай жақсы екенін көрсеткісі келеді. 1987 жылы Кәсіби Родео Каубои Ассоциациясының бұқаға мініп жүру чемпионатындағы жеңісіне алдау оқиғасы, Келлидің адалдығына күмән тууы және жартылай сынған мойын бөгет болды. Фильмде ол өзі мен Ред-Рок арасындағы нағыз өмірдегі бәсекелестікті көрсетеді, ешбір ковбой бұл бұқаның үстінде сегіз секунд тұра алмаған. Бұл бәсекелестік үш айқасқа дейін қысқартылды. 1989 жылы Лэйн сол жылғы Cheyenne Frontier Days родеосының соңғы күнінде бұқаға мініп жүретін екінші соңғы ковбой болды. "Бизнесті қамқорлау" атты бұқаны сәтті мінгеннен кейін, бұқа кері бұрылып, мүйізімен оның қабырғасын ұрып, бірнеше қабырғасын сындырып, маңызды артериясын жарақаттайды. Ауыр қан кету салдарынан Лэйн ауруханаға жеткізілмей, арена еденінде көз жұмады. Соңғы сахнада Хедман сол жылы Ұлттық финалдық родеода әлем чемпионатына қатысады. Сегіз секундтық сигнал естілгеннен кейін, ол міне беруді жалғастырады және ешқашан ұмытылмайтын жақын досына құрмет ретінде тағы сегіз секунд мінеді.
While growing up in Oklahoma, Lane Frost learns the tricks of the bull riding trade at the hand of his father Clyde, an accomplished bronc rider himself. As he grows older, Lane travels the professional rodeo circuit with his best friends Tuff Hedeman and Cody Lambert. He meets and falls in love with a barrel racer, Kellie Kyle, and they eventually marry in 1984. As Lane's legend and fame increase, so does the amount of pressure he puts on himself, to be what everyone wants him to be, and he wants to show that he is as good as they say he is. His ascent to the 1987 Professional Rodeo Cowboys Association bull riding world championship is marred by a cheating incident, questions about Kellie's devotion, and a near broken neck. The film also follows him through the true life series between himself and Red Rock, a bull that no cowboy had ever been able to stay on for eight seconds. It cuts the series down to three rides. In 1989, Lane is the second to last bull rider during the last day of that year’s Cheyenne Frontier Days rodeo. He successfully rides the bull named Takin' Care of Business and dismounts, but the bull turns back and hits him in the side with a horn, breaking some ribs and severing a main artery. As a result of excessive internal bleeding, Lane dies on the arena floor before he can be transported to the hospital. The final scene shows Hedeman later that same year at the National Finals Rodeo riding for the world championship. After the eight second bell sounds, he continues to ride and stays on an additional eight seconds as a tribute to his fallen best friend, who will never be forgotten.
Өндіріс
Фильм түсірілімі негізінен Боэрне (Техас штаты), Дель-Рио (Техас штаты), Тусон родео алаңы, Сан-Антонио және Пендлтон (Орегон штаты) қалаларында, сондай-ақ бірнеше шағын локацияларда өтті.
Filming took place mainly in Boerne, Texas, Del Rio, Texas, Tucson Rodeo Grounds, San Antonio and Pendleton, Oregon and a handful of other minor locations.
Шығару
8 Секунд 1994 жылдың 25 ақпанында АҚШ-та шықты. Филиппинде фильм 1994 жылдың 8 қыркүйегінде көрсетілімге шықты, кинотеатрлардың вестибюлінде фильмнің газеттегі жарнамасын көрсеткен көрермендерге "Люк Перридің сүлгілері" тегін таратылды; бұл фильм кино және теледидарды қарау және классификациялау кеңесінің (MTRCB) "Тамаша" деген бағасын алған алғашқы американдық фильм ретінде таныстырылды.
8 Seconds was released in the United States on February 25, 1994. In the Philippines, the film was released on September 8, 1994, with free "Luke Perry handkerchiefs" handed out to moviegoers who present the film's newspaper ad at the lobby of any theater; the film was promoted as being the first American film to be given by the Movie and Television Review and Classification Board's (MTRCB) an "Excellent" rating.
Сыни жауап
Фильмге әртүрлі пікірлер қабылданды. "Milwaukee Journal Sentinel" Перридің актерлік шеберлігін жоғары бағалаған, бірақ Келли Фрост рөлін ойнаған Синтия Гиридің ойынын сынаған. Rotten Tomatoes 13 рецензияға негізделген 31% рейтинг берген.
The film gained a mixed reception. The Milwaukee Journal Sentinel praised Perry's acting but criticized the performance of Cynthia Geary, who played Kellie Frost. It holds a 31% rating from Rotten Tomatoes based on 13 reviews.