Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
ағылшын кәсіподақ өкілі Герберт Генри Говард Бут (26 тамыз 1862 - 25 қыркүйек 1926) – Құтқару Армиясының офицері, Уильям мен Кэтрин Буттың (Мамфорд) бес баласының үшінші ұлы, кейін тәуелсіз жазбагер ретінде қызмет етті. Ол "Лаймлайт" бөлімінің дамуын бақылады және "Салдаттардың салдары" туындысының авторы және режиссері болды.
the English trade unionist
Herbert Henry Howard Booth (26 August 1862 – 25 September 1926) was a Salvation Army officer, the third son of five children to William and Catherine Booth (Mumford), who later went on to serve as an independent evangelist. He oversaw the Limelight Department's development and he was the writer and director for Soldiers of the Cross.
Ерте өмір
Герберт Корнуоллдың Пензанс қаласында дүниеге келді, формалды бастауыш білімді аз алды, бірақ Аллесли Парк колледжінде және Ноттингемдегі Конгрегациялық институтта оқыды. Ол "The Salvation Army" үшін көптеген әндер жазды, сондай-ақ музыкалық жетекші және әншілер тобының жетекшісі болды. Англияда презентациялар үшін "сиқырлы фонарьды" қолданған алғашқы "Құтқару армиясының" офицері осы кісі болды. 1886 жылы Герберт Бут ауырып, Аустралияға емделуге кетті. Сол жердегі кеншілер қаласында ол алтын кесегін тапты. Кейін ол одан болашақ әйелі, голландиялық "Құтқару армиясының" мүшесі Корнели Шоқ үшін сақина жасады.
Herbert, who was born in Penzance, Cornwall, received little formal elementary education but became a student at Allesly Park College and the Congregational Institute at Nottingham. He wrote many songs for The Salvation Army and became a bandmaster and a songster leader. He was the first Salvation Army Officer to use the magic lantern for presentations in England. In 1886, Herbert Booth took ill and went to Australia to rest and heal. While staying in a mining town there, he found a gold nugget. He eventually forged a ring out of it for his future wife, Dutch Salvationist Cornelie Schoch.
Құтқару армиясы
Герберт Бут 26 жасында Ұлыбританиядағы Құтқарылу Армиясының барлық операцияларына басшылық етті. 1892–1896 жылдары ол Канададағы Құтқарылу Армиясының Командирі болды. Содан кейін ол Аустралия және Жаңа Зеландия аймағына тағайындалды, онда денсаулығы нашарлай берді. Ол депрессиямен күресті, бірақ лауазымында өте белсенді болды. Австралияда Герберт Құтқарылу Армиясының «Limelight» бөліміне үлкен қызығушылық танытты. Ол жақын арада кеңейтуге рұқсат берді, нәтижесінде 1897 жылы «Limelight» Австралияның алғашқы көркем фильмін жасады. Келесі жылы ол және алғашқы оператор Джо Перри «Әлеуметтік құтқарылу» атты мультимедиалық көрсетілімді жасады, ол Аустралия және Жаңа Зеландия аймағындағы Құтқарылу Армиясының жұмысын бейнеледі. Осы аймаққа тағайындалған кезде Герберт сонымен қатар сусындар индустриясында әділ сауданы алғаш рет енгізген «Hamodava» шай компаниясын құрды және Австралия мен Жаңа Зеландиядағы Құтқарылу Армиясының жұмысына қаржы жинады. Ағасы Брамвеллмен қарым-қатынасы нашарлаған Герберт, әкесімен жақын байланысқа түсудің Лондонмен арадағы жарыққа шығуына көмектесетініне үміттенеді. Бірақ олай болмады. Уильям Бут Брамвеллге толық сенім артты және Герберт пен Корнелиді «мүлдем күңкейіп, жүрегі ауырған» күйде қалдырды. Депрессиядан құтылу үшін Герберт өте қарбалас жұмыстарға белсенді түрде кірісті. Әкесінің жетпіс жылдығын тойлау үшін жетпіс жоба іске қосылды, олардың бірі – Виктория Парадындағы офицерлерді даярлау гарнизонының құрылысы. Оқушыларды тарту үшін Герберт «Крест сарбаздары» сценарийін жазып, режиссерлік етті, онда ерте христиан шейиттерінің оқиғалары баяндалған. «Крест сарбаздары» фильмінің премьерасы, режиссері және сценарийшісі Герберт болған, операторы Джо Перри 1900 жылдың 13 қыркүйегінде Мельбурн қалалық залында өтті. 1901 жылдың басында Герберт әкесімен және Брамвеллмен арадағы қарым-қатынастың нашарлауына шыдай алмады. Бастапқыда ол жоғары басшылық қызметтен толық үзіліс жасау қажет деп ойлады, бірақ Батыс Австралиядағы Колли өзеніндегі Құтқарылу Армиясының меншігінде демалып жатқанда, ұйымнан кетуге шешім қабылдады. Ол Бут әулетінен кетуші алғашқы адам емес еді, сондықтан отбасынан шеттетілетінін білді. Дегенмен, ол кетуге шешім берді, бірақ «Крест сарбаздары» фильмін өзімен алып кетуді қалады. Брамвелл Бутпен келіссөздер ұзаққа созылды, бірақ ақырында, ол жазған барлық әндердің авторлық құқығын Құтқарылу Армиясына беруге келісті. Герберт пен Корнели 1902 жылдың тамызында Сан-Францискоға кемемен аттанып, жаңа өмір бастады. Ол көп жылдар бойы АҚШ, Канада, Англия, Жаңа Зеландия және Австралиядағы миссионерлік сапарларында «Крест сарбаздары» фильмін пайдаланды.
Herbert Booth took command of all Salvation Army operations in the British Isles when he was 26. Then, from 1892–1896, he was the Commandant for the Salvation Army in Canada. Next, he was appointed to the Australasian Territory where his health continued to deteriorate. He struggled with depression, but was still very active in his position. In Australia, Herbert took considerable interest in the Salvation Army's Limelight Department there. He soon authorized extensive expansion, allowing Limelight to make Australia's first fictional narrative film in 1897. The following year, he and early cinematographer Joe Perry produced Social Salvation, a multimedia presentation that portrayed the work of The Salvation Army in its Australasian Territory. Whilst appointed to the territory Herbert also founded the Hamodava Tea Company, which pioneered fair trade in the beverage industry, and secured funding for The Salvation Army's work in Australia and New Zealand. Herbert, whose relations with his brother Bramwell had gone from bad to worse, hoped that some close contact with his father might help heal his rift with London. It did not. William Booth had total confidence in Bramwell and left Herbert and Cornelie "utterly dispirited and broken hearted." To help shake off the depression, Herbert threw himself into a period of frenetic activity. Seventy projects were launched to celebrate his father's seventieth birthday, one of which was the building of an officer training garrison at Victoria Parade, East Melbourne. To enlist trainees, Herbert wrote and directed Soldiers of the Cross, a recruiting show that featured stories of early Christian martyrs. Soldiers of the Cross, written and directed by Herbert, again with Joe Perry as cinematographer, premiered at the Melbourne Town Hall on 13 September 1900. Early in 1901, the strain on Herbert from his deteriorating relations with his father and Bramwell became intolerable. At first he decided he needed a complete break from high command, but while resting in a Salvation Army property on the Collie River in Western Australia, he decided to leave the organisation. He was not the first Booth to resign and so he knew this would mean ostracism from the family. Nevertheless, he decided to go, but wanted to take Soldiers of the Cross with him. Negotiations with Bramwell Booth were drawn out, but in the end, it was agreed that payment would be the transfer to The Salvation Army of the copyright to all the songs he had written during his early years with the Salvation Army. Herbert and Cornelie sailed for San Francisco, and a new life, in August 1902. He used Soldiers of the Cross in his crusades in the United States, Canada, England, New Zealand, and Australia for many years.
Өлім
Герберт 1920 жылы Жаңа Зеландияны аралап тұрғанда, Корнели Англияда қайтыс болды. Үш жыл өткен соң ол Корнелидің Америка Құрама Штаттарындағы жолдасы және бұрынғы құтқару армиясының офицері Энн Лейнге үйленді. Тағы үш жылдан кейін Герберт Нью-Йорк қаласында қайтыс болды.
While Herbert was touring New Zealand in 1920, Cornelie died in England. Three years later, he married Anne Lane, Cornelie's traveling partner in the United States and a former Salvation Army Officer. Three years after that, Herbert died in New York City.