Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Француз суретшісі Густав Кларенс Родольф Буланже (25 сәуір 1824 – 22 қыркүйек 1888) – француз суретшісі, бейнелеу өнерінің шебері, академиялық суретші және оқытушы. Ол классикалық және шығыс тақырыптарымен танымал.
French painter
Gustave Clarence Rodolphe Boulanger (25 April 1824 – 22 September 1888) was a French figurative painter and academic artist and teacher known for his Classical and Orientalist subjects.
Нео-гректер және Рим сыйлығы
Боланже 1824 жылы Парижде дүниеге келді. Ол әкесін ешқашан танымады, ал анасының өлімінен кейін он төрт жасында жетім қалды. 1840 жылы оны алдымен тарих суретшісі Пьер Жюль Жольливе, содан кейін Пол Делароштің ательесіне оқуға жіберген әкесінің қамқорлығына өтті. Боланже мен Жером француз өнеріндегі Нео Грек қозғалысының жетекші өкілдері болды, олар классикалық әлемге бұрынғы буынның қызығушылығын қайта жаңғыртты, бірақ оның қатал тақырыбына еркін мінез, сезімталдық және эротизмнің жаңа лептерін әкелді. "Нео гректер қазіргі өнер сахнасына келгенде, бірі классикалық дәстүрді жаңартушылар деп қорғайды, енді бірі тарих сурет салуын құртқандар деп айыптайды. Олар көбінесе Антик дәуірінің дәстүрлі бейнесін бермейді, тіпті Жером, Буланже және Хамон сияқты суретшілер, ашық-жасық тақырыптарды таңдауға, мифологиялық кейіпкерлерді пародизациялауға немесе Антик дәуірінің өзіндік аллегорияларын ойлап табуға дайын." 1845 жылы Боланжерді ағасы Алжирге, Деброссстің ондағы бизнес мүдделерін басқаруға жіберді. Боланжер көргендеріне қатты әсер етті, екі айға жоспарланған сапар сегіз айға созылды, Дебросс оның қаржысын тоқтатумен қорқытқанға дейін. Боланжер өзінің алғашқы шығыс суреттері үшін пайдаланған көптеген эскиздерді әкелді. (Бұл Солтүстік Африкаға жасаған кем дегенде үш сапардың біріншісі болды, соның ішінде 1872 жылы Жеромбен бірге жасаған сапары.) 1848 және 1849 жылдары ол басқа Нео Грек қозғалысының суретшілерімен бірге 27 rue de Fleurus мекенжайындағы ортақ тұрғын және жұмыс орындарында болды. Топ Севр көшесіндегі Жеромнің ательесінде де жиналатын. Боланжер Рим сыйлығын жеңіп алуға тырысты, осымен бірге Римдегі Франция академиясынан стипендия алуды көздеді. 1848 жылы ол Saint Pierre chez Marie шығармасымен екінші орын алды, ал келесі жылы Ulysse reconnu par Euryclée шығармасымен Grand Prix-ді жеңіп алып, Римге кетті, онда 1855 жылға дейін болды. Оның білімі мен зерттеулері Помпей қазбаларын зерттеуді қамтыды. Ол сондай-ақ Грекияға сапар шекті. Әр жылы Римдегі студенттер Париждегі академияға өздерінің жетістіктерін көрсету үшін және қоғамдық көрмеге картина жіберді. Боланжердің жұмыстары академияны жиі көңілсіздікке түсірді және сыншыларды таң қалдырды, бұл 1850 жылы Фрине шығармасымен басталды. Бір сыншы былай деп жазды: "Бірінші жылдық стипендиат М. Буланже, өте шыдамдылықпен қызыл шашы, көлбеу көк көздері бар, әртүрлі түстердегі маталарға және грек әріптерімен жазылған жазбасы бар төсенішке отырған тоқ әйелді өте нәзікпен суреттеді: Фрине. Праксителдің шедеврі мен Апелдің әйгілі Венерасын бейнелеу үшін суретші өзіне ең қатал тазалықты, ең қарапайым сызықты, сұлулықтың тыныш шағылысын талап етуі керек. М. Буланжердің Фринесі бұл талаптарға мүлдем сай келмейді." 1856 жылы Римдегі оқуын аяқтағаннан кейін Боланжер Солтүстік Африкаға екінші рет сапар шекті, содан кейін Парижге оралды. Боланжер 64 rue de La Rochefoucauld мекенжайындағы жеке ательесіне көшті, бірақ басқа Нео Гректермен кездесуді және араласуды жалғастырды. Ол Жан Леон Жеромның ең жақын достарының бірі болды; 1863 жылдан кейін Жером оған Шығысқа сапарлары кезінде Эколь де Бьюкс-Арттағы студиясын басқаруды үнемі сеніп тапсырды.
Boulanger was born in Paris in 1824. He never knew his father, and when his mother's death left him orphaned at the age of fourteen, he became the ward of his uncle, Constant Desbrosses, who in 1840 sent him to study first under the history painter Pierre Jules Jollivet and then at the atelier of Paul Delaroche, where Boulanger met and befriended his fellow student Jean Léon Gérôme. Boulanger and Gérome would become leading lights of the Néo Grec movement in French art, which revisited the fascination of previous generations for the Classical world, but brought to its austere subject matter subversive touches of whimsy, sensuality, and eroticism. "When they appear on the contemporary art scene, the Néo Grecs will be defended as rejuvenators of the Classical tradition by some, condemned as gravediggers of history painting by others they rarely give an orthodox image of Antiquity, some, like Gérôme, Boulanger and Hamon, not hesitating to choose licentious subjects, to parody mythological characters, or to invent very personal allegories of Antiquity." In 1845, Boulanger was sent by his uncle to Algeria to tend to Desbrosses's business interests there. Boulanger was fascinated by all he saw, and what was planned as a two month stay turned to eight, until Desbrosses threatened to cut off his funds. Boulanger brought back a large number of sketches which he used for his first Orientalist paintings. (This was the first of at least three trips to North Africa, including one in 1872 with Gérôme.) In 1848 and 1849, he shared communal living and working quarters with other artists of the Néo Grec movement at the Chalet, 27 rue de Fleurus. The group also gathered at the atelier of Gérôme on rue de Sevres. Boulanger turned his efforts to winning the Prix de Rome, and with it, a scholarship to the Académie de France à Rome. In 1848, he obtained second place with Saint Pierre chez Marie, and the next year he won the Grand Prix with Ulysse reconnu par Euryclée and departed for Rome, where he would remain until 1855. His education and research included study at the excavations of Pompeii. He also traveled to Greece. Each year, the students at Rome sent back to the Academy in Paris a painting to demonstrate their progress, and for public exhibition; Boulanger's works repeatedly disappointed the Academy and scandalized critics, beginning with the first, Phryné, in 1850. Wrote one reviewer: M. Boulanger, a first year pensionnaire, spent a lot of patience to paint with great finesse a fat naked woman with red hair and slanted blue eyes, seated on rags of all colors and a scrap of cushion on which is engraved in Greek letters her name: Phryné. To take on this marvelous beauty who inspired Praxiteles' masterpiece and the famous Venus of Apelles, an artist must impose on himself the most severe purity of design, the utmost simplicity of line, the calm splendor of beauty. M. Boulanger's Phryné is far from responding to this program. In 1856, when his studies at Rome were complete, Boulanger took a second trip to North Africa, and then returned to Paris. Boulanger moved into his own atelier at rue de La Rochefoucauld, 64, but continued to meet and socialize with the other Néo Grecs. He became one of Jean Léon Gérôme's closest friends; after 1863, Gérôme regularly entrusted him with the management of his studio at the École des Beaux Arts during his travels in the East.
Принц Наполеонның Помпеидегі сарайы
1855 жылы Наполеон III-нің туысы, принц Наполеон, Помпея виллаларынан, әсіресе Диомед вилласынан шабыттанған сарай салуға шешім қабылдады. Сарайдың айналасы аспанға ашық атриуммен және төменде көлденең бассейнмен қоршалған бөлмелері болды. Атриумды Бонапарт отбасының бюстері безендіріп тұрды, ал ақ мәрмәрдан жасалған Наполеон I мүсіні, құдайға айналған Цезарь бейнесінде биік тұрды. Жером жобаға қатысып, өзінің «әлдебасқан ең әдемі туындылары» деп санаған үш картина салды. Помпея сарайы 1860 жылдың 14 ақпанында император мен императрицаның қатысуымен салтанатты түрде ашылды. Теофиль Готье осы оқиғаға арнап жазған «Диомед әйелі» (La Femme de Diomède: Prologue) атты өлеңін тыңдады. Содан кейін Француз театры мен Комеди Франсездің белгілі актерлері Готье мен Нео Гректердің досы Эмиль Ожидің «Флейташы» пьесасын қойды. Боланжердің 1855 жылғы Салонда көрсетілген «Римдік ақын үйіндегі театрлық репетиция» картинасы Помпея сарайының құрылысына және оның пьесамен ашылуына ықпал етті. Боланжерге бұл оқиғаны 1861 жылғы Салонда ұсынған «Принц Наполеонның үйінде «Флейташы» мен «Диомед әйелі» пьесаларының репетициясы» туындысы арқылы мәңгілікке қалдыру мүмкіндігі берілді. Суретте қойылымның өзі емес, тек сценаристтер, актерлер және қара нәсілді құлдың қатысқан репетициясы бейнеленген. Готье: «Бұл картина екі кереғар элементті – қазіргі заман мен өткенді, Везувийдің атқылауына дейінгі Париж бен Помпеяны ерекше шеберлікпен және үйлесімділікпен біріктірді! Ежелгі пастиш осыдан да жақсы орындалған емес!» деп жазды. Өнер, сәулет, театрлық өнер, қайта жаңғырту, ирония және патшалық демеушілік синтезімен Боланжердің «Флейташы» репетициясы Нео Грек эстетикасының шыңы ретінде қарастырылуы мүмкін.
In 1855, Prince Napoléon, cousin of Napoleon III, decided to build a palace inspired by the villas of Pompeii, in particular by the Villa of Diomedes. The palace had rooms around an atrium open to the sky with a shallow pool below. Busts of the Bonaparte family surrounded the atrium, with a white marble statue of Napoleon I presiding in the guise of a deified Caesar. Gérôme took part in the project by making three paintings that he considered "perhaps the most beautiful things he ever signed." The Pompeiian palace was inaugurated on 14 February 1860, in the presence of the Emperor and Empress. Théophile Gautier was present to hear the recitation of his poem written for the occasion, La Femme de Diomède: Prologue. Then famous actors of the Théâtre Français and the Comedie Française performed The Flute Player, a play by Emile Augier, a friend of Gautier and the Néo Grecs. Boulanger's Répétition théâtrale dans la maison d’un poète romain at the Salon of 1855 played a part in inspiring both the Pompeiian palace and its inauguration with a play. Boulanger was privileged to immortalize the occasion with a work presented at the Salon of 1861, Répétition du "Joueur de flûte" et de la "Femme de Diomède" chez le prince Napoléon (Rehearsal of "The Flute Player" and "Wife of Diomedes" at the Place of Prince Napoléon). The painting depicts not the performance itself but a rehearsal, with only writers, actors, and a Black slave present. Gautier wrote that the painting "will preserve the memory of a charming spectacle [The actors] are ancients and moderns at the same time M. Boulanger was able to merge, with rare spirit and a perfect fit, two apparently irreconcilable elements: the present and past, Paris and Pompeii before the eruption of Vesuvius! rarely has an ancient pastiche been more successful." With its synthesis of art, architecture, theatricality, re enactment, wry humor, and royal patronage, Boulanger's Répétition du "Joueur de flûte" may be seen as the apotheosis of the Néo Grec aesthetic.
Франко-пруссия соғысы және Коммуна
1870 жылы жау әскері Парижге жақындағанда, Парижде қалған көптеген суретшілер сияқты, Буланжер әскерге жазылмаған және шетелге қашпағандықтан, Ұлттық гвардияға қосылды. Ол өзінің досы Чарльз Гарньемен қатар, Эдгар Дега, Эдуард Мане, Огюст Роден және Луи Эмиль Бенасситпен бірге қатар тұрды. Әдеттегі өмір мен барлық бұрынғы жобалар тоқтатылғаннан кейін, Буланжер осы маңызды оқиғаларды бейнелейтін бірнеше туынды жасады. Оның өнер еңбектерінде бұрын-соңды болмаған, өрт пен қырғынға толы осы көріністер Музей Карнавале сақтаулы.
When the enemy forces approached Paris in 1870, like many of the artists who stayed in Paris, having neither enlisted in the army nor fled abroad, Boulanger became a member of the National Guard, joining ranks with his friend Charles Garnier, as well as Edgar Degas, Édouard Manet, Auguste Rodin, and Louis Émile Benassit. As normal life and all previous projects came to a stop, Boulanger painted a series of works documenting the momentous events. These scenes of fire and carnage, quite unlike anything else in his oeuvre, are in the collection of the Musée Carnavalet.
Классикалық әлем
Боланжер өзінің мансабы бойында ежелгі гректер мен римдіктер әлемін суреттеуді жалғастырды. Оның терең зерттеулері мен егжей-тегжейлілікке назар аударғанын байқаған бір сыншы оны "виртуоз ғалым, немесе ғалым сияқты виртуоз" деп атады. Осы суреттердің көпшілігі жеке коллекцияларда сақталады, ал кейбіреулері жазбаша сипаттамалармен немесе литографиялармен, немесе түпнұсқалардың басқа көшірмелері арқылы ғана белгілі.
Boulanger would continue to evoke the world of the ancient Greeks and Romans throughout his career. Noting his deep research and attention to detail, one critic called him "a scholar at least as much as a virtuoso." Many of these paintings are in private collections, and some are known only from written descriptions or from lithographs or other reproductions of the originals.
Шығыстық өнер
Досы Жером сияқты, Буланжер өзінің мансабы бойында Шығыстану тақырыптарын суреттеп, Солтүстік Африкаға жасаған саяхаттарынан шабыт алды. Африка оған жаңа көкжиеңдер ашты, оны естен шығармайтын сезімдерге толы қылды, бірақ оны Делакройдың баруға таңдайтын үлкен ағынға тастамады, және Делакрой керемет өнерімен одан зардапсыз шықты. Густав Буланжер Шығыстың сұлулығын ойымен емес, көзімен көріп қайырды. Ол тыныш Шығыс туралы армандады, кең сызықтары, көркем үлгілері, нәзік плиселенген киімдері бар; Грекия аспанымен Шығыс. Мари Мадлен Обрун суретшінің Шығыс туындыларында, оның ежелгі әлем суреттеріндегідей, "басқа бір жаққа құштарлықты" және "әртүрлілікті ұғынуға тырысуын" көреді. Музейлер оның классикалық туындыларын жинауға көбірек бейім болғандықтан, Буланжердің Шығыстану жұмыстары көп уақыт бойы жақсы танылмады, бірақ XXI ғасырдағы өнер нарығында оларға сұраныс артып, құны жоғарылады.
Like his friend Gérôme, Boulanger would also paint Orientalist subjects throughout his career, drawing inspiration from his travels in North Africa. Africa had opened up new horizons for him, had stirred in him unforgettable emotions, but had not thrown him into the great current into which Delacroix was to venture and from which, with his marvelous genius, Delacroix was to emerge unharmed. Gustave Boulanger brought back the brilliance of the Orient in his eye rather than in his thought. He dreamed of a quieter Orient, with broad lines, fine types, gently pleated draperies; an Orient with the sky of Greece. Marie Madeleine Aubrun sees in the artist's Orientalist works, as in his ancient world paintings, "his quest for an elsewhere" and "his attempt to apprehend the different." Because museums preferred to collect his Classical subjects, Boulanger's Orientalist works were for a long time less well known, but in the 21st century art market they are more sought after and bring higher prices.
Портреттер мен кейіпкерлерді зерттеу
Портреттер саласында оған онша мәшһүрлік болмаса да, Буланжер өмірі бойы портреттер салып, суреттеген.
Though less known for his portraiture, Boulanger painted and drew portraits throughout his career.
Құлдар нарығы
Боланжер өмірінің соңына таман өзінің ең әйгілі суреттерінің бірін жасайды, ол 1886 жылы Париж салонында көрсетілді: "Ромадағы құл саудагері" (Un Maquignon d’esclaves à Rome), бірақ ол көбінесе "Құл базары" деген атпен танымал. 1888 жылы оған "арқалы" картинасы, "Сатуға арналған құлдар" (Esclaves à vendre) жарық көрді және ол Боланжердің көрмеге қойылған соңғы суреті болды. Бұл суреттер ежелгі Рим әлемінде болғанымен, стиль жағынан Боланжердің шығыстану туындыларына жақын. Реализм қатал, бұрынғы классикалық суреттеріндегі ойыншылдық пен зәулім қиял жоқ; "Құл базары" "Répétition du "Joueur de flûte"" суретінен әлдеқайда алыс сияқты. "Құл базарының" жеке коллекцияда екені айтылады. "Сатуға арналған құлдар" (тек қара-ақ көшірмеден белгілі) суретінің жағдайы мен орналасқан жері белгісіз.
Boulanger produced one of his most famous paintings near the end of his life, shown at the Paris Salon of 1886: Un Maquignon d’esclaves à Rome (A Slave Dealer in Rome), which has become better known as The Slave Market. A "pendant" painting, Esclaves à vendre (Slaves for Sale), followed in 1888 and was to be Boulanger's last exhibited painting. Though set in the ancient Roman world, these paintings are stylistically closer to Boulanger's Orientalist works. The realism is stark, with none of the playfulness and luxurious fantasy of his previous Classical paintings; The Slave Market seems a world away from Répétition du "Joueur de flûte". The Slave Market is thought to be in a private collection. The status and location of Esclaves à vendre (known only from a black and white reproduction) is unknown.
Академиялық өнердің оқытушысы және қорғаушысы
Боланжер студенттерінің көп тізімі бар, ықпалды ұстаз болды. Престижді Джулиан академиясында Буланжер көптеген оқытушылардан өзгеше, ер және әйел студенттерді де қабылдады. Элис Де Вольф Келлог Булангерді өзінің сүйікті ұстазы ретінде еске алып, «Оның сабағы ең қарапайым, ең кең, ең құлшындырған сабақ болды» деп жазды. 1882 жылы Буланжер Франция институтының мүшесі болып сайланғаннан кейін, ол Париждің Сәнді өнер мектебіне (ресми түрде Эколь-националь-супериор-де-бё-ар деп танылады) қосылды және өмірінің соңғы жылдарында мұғалім болып жұмыс істеді, сонымен қатар Академиялық өнер мен оның дәстүрлері мен әдістерін ынталы түрде қолдады. Факультетке қосылғаннан кейін ол екі сөз сөйледі және жариялады. Біріншісі 1883 жылғы «M. Lehmann туралы хабарлама» болды, ол Буланжердің жақында қайтыс болған Анри Леманға арнаған мадақтауы, оны ең жақсы көркемдік қасиеттердің үлгісі деп есептеді. Екінші сөз 1885 жылы «Біздің студенттерімізге» (À nos élèves) деген тақырыпта айтылды, онда Буланжер өнердегі жаңалықтарға ұмтылуды, оны құлдырау деп атады. «Біз осылай аталатын жаңалықты жыл сайын табиғаттанушылық, импрессионизм, люминизм, интенсионизм, тахизм сияқты негірсіз атаулармен пайда болатынын көреміз – оларның әлсіздік пен жалқаулықты мақтау үшін қолданатын жаргондары». Ол француз өнерінің жетістіктерін мадақтап, шеберлерден студенттерге беріліп отырған қатаң стандарттарды жоғары бағалады, бұл Парижді әлемнің өнер астанасына айналдырды. Ол Клаудиус Попелиннің сөздерін келтірді: «Өнер тізбектей болуы керек; ол үзілгенде ғана құлдырау басталады». Осы сөздерге жауап ретінде Октав Мирбо «М. Буланжердің қайғысы» атты сықақпен жауап берді, онда «М. Буланжердің ілімдері адамдарға ешқандай әсер етпейді, жақсы немесе жаман әсер етпейді. Ол хаттар жаза алады, томнан томға жинап, қалаған сөздерін айта алады. Ол осы идеяларды талант жоқ адамдарға сыйлай алмайды немесе талантты адамдардан ала алмайды!» 1888 жылғы 17 шілдеде Эжен Монтрозьеге жазған хатында Буланжер былай деп жазды: «Мен қазіргі заманға қарсы күресемін, ол өзін әлсіздігі мен жалқаулығын принциптерге көтерген клоуншалармен көрінетін кезде. Бірақ, олардың саны әлі де аз. Олардың қасында, шынымен бағалайтын талантты жастар көп. Сіз айтқан қатал заманауилықтың болашағы жоқ, сеніңіз, мен көргендей, бірнеше жылдан кейін ештеңе қалмайтын басқалары да өтеді». Монтрозье қайтыс болған күні жазған хатында: «Гюстав Буланжер, сырттай тыныш көрінетін болса да, ішінде темір ерік пен күрескердің мінезін жасырған. Ол кейде қателесетін, ол өзінің ғасырымен бірге жүргісі келмейтін және француз өнерінің өзгеруіне бойұсынғысы келмейтін, бірақ ол адалдықпен қарсылық көрсетіп, сеніммен күресті».
Boulanger was an influential teacher with a long list of students. At the prestigious Académie Julian, Boulanger, unlike many instructors, accepted both male and female students. Alice De Wolf Kellogg remembered Boulanger as her favorite teacher, writing, "His instruction was the simplest—most broad—most rousing that I ever received." When Boulanger was inducted as a member of the Institut de France in 1882, he joined the faculty of the Beaux Arts de Paris (more formally known as the École nationale supérieure des beaux arts) and in his final years was both a teacher and an ardent champion of Academic art and its traditions and methods. After joining the faculty he delivered and published two eloquent speeches. The first was Notice sur M. Lehmann in 1883, an encomium to the recently deceased Henri Lehmann, whom Boulanger saw as an exemplar of the best artistic virtues. The second speech was À nos élèves (To Our Students) delivered in 1885, in which Boulanger attacked what he saw as a decadent, vain striving for novelty in the arts. "We see this so called novelty appear from year to year under pretentious and ill justified names such as naturalism, impressionism, luminism, intentionism, tachisme—to use the slang with which they claim to glorify impotence and laziness." He went on to deliver a paean to the accomplishments of French art, praising the rigorous standards passed from masters to students that had made Paris the art capital of the world. He quoted Claudius Popelin: "Art must be a chain; it is when it breaks that there is decadence." In response to this speech, Octave Mirbeau wrote a mocking rebuttal, "La Tristesse de M. Boulanger", which asserted that "the doctrines of M. Boulanger have no effect, no influence, good or bad, on men He can write letters, heap volume upon volume, and deliver all the speeches he likes He cannot make these ideas give talent to those who lack it, or take genius away from those who have it!" In a letter to Eugéne Montrosier dated 17 July 1888, Boulanger wrote: "I fight Modernity to the utmost when it manifests itself in the clownish pranksters who have elevated all their impotence and all their laziness to the state of principles. But, these people are still very few in number There are, beside them, a lot of young men who have talent that I really appreciate. Now, the rowdy Modernity of which you speak, believe me, has no future; it will pass as I have seen so many others pass, of which nothing remains after a few years." Montrosier in an obituary wrote: "Gustave Boulanger, beneath his peaceful exterior, hid an iron will and a wrestler's temperament. He was sometimes wrong; he did not want to go with his century and lend himself to the changes that French art had to undergo, but he resisted in good faith and fought with conviction."
Шарль Гарньемен достық
Боланжер сәулетші Шарль Гарньемен жеке және кәсіби тұрғыдан ұзақ және жемісті қарым-қатынас орнатты. Гарнье 1848 жылы 23 жасында сәулет өнері саласында Римнің Гран-при сыйлығын алды. Боланжер келесі жылы, 25 жасында сурет өнері бойынша Рим Гран-присін жеңіп алды, және екеуі Римдегі француз академиясында стипендия алған студенттер ретінде танысты. Боланжердің 1854 жылғы Гарньенің портреті Академияның Вилла Медичидегі коллекциясында сақталады. Боланжер ондаған жылдар бойы Гарньенің бірнеше портреттерін салды. 1868 жылы Боланжер мамыр айында Гарнье және оның әйелі Луиза Бари Гарньемен бірге Испанияға саяхаттады. Гарньенің архитектуралық эскиздерімен және кейіпкерлерді зерттеулерімен толтырылған саяхат күнделігінде Боланжердің бірнеше суреті, сондай-ақ Гарньенің Боланжердің бірнеше эскиздері бар, оның ішінде "жапа шеккен Боланжер" бейнесі – мойнына шарф байлап, түйіні басында, тісі ауырып қиналып отырған суреті де кездеседі. Франция Ұлттық кітапханасы Гарньенің «Испаниядағы саяхат» атты қолжазбасын онлайн режимінде тегін қолжетімді етті, ал 2012 жылы түпнұсқаның факсимилесімен бірге ағылшын тіліне аудармасы жарық көрді. Екі дос Гарнье екі сәнді опера театрын жобалағанда және Боланжерге қабырғалар мен төбелерді безендіру үшін ірі және күрделі суреттер салуды тапсырғанда бірлесіп жұмыс істеу мүмкіндігіне ие болды. Боланжердің Париждегі Гарнье операсындағы «Бишілер фойесі» (1875) үшін салған суреттері және Монте-Карло операсы сахнасының үстіндегі алып «Музыка аллегориясы» (1879) кейбір сыншылардың пікірінше, оның ең сәтті туындылары саналды. Екі достың қарым-қатынасы отбасылық жылылыққа толы болды және олар күнделікті хабарласып тұрды. Боланжердің Гарньелерге деген жақындығын оның 1862 жыл шамасында салған, ұйықтаған нәресте Дәніелдің суретінен көруге болады; бала екі жасында қайтыс болды. Бұл құнды естелік Гарнье отбасынан Лувр мұражайына өтті. Гарньеге жазған хатында Боланжер сұрады: «Мен үшін осыншалықты қымбат жанның жер бетіндегі жағдайы қалай? Сен білесің бе, мен өмірімде өзім сияқты қиял мен жүрекке ие екінші адамды таптым?» (Боланжер бірінші адамның есімін атамайды.) Бір жарым жыл айырмашылығымен дүниеге келген Боланжер мен Гарнье бір жылдың ішінде бірінен соң бірі қайтыс болды.
Boulanger shared a long and fruitful relationship, both personal and professional, with the architect Charles Garnier. Garnier obtained the Grand Prix de Rome in 1848 at age twenty three, for architecture. Boulanger obtained his Grand Prix de Rome for art the next year at age twenty five, and the two met as students enjoying their subsequent scholarships at the French Academy at Rome. A portrait of Garnier by Boulanger dated 1854 is in the collection of the Academy at the Villa Medici. Boulanger would execute several more portraits of Garnier over the decades. In 1868, Boulanger spent the month of May traveling in Spain with Garnier and his wife, Louise Bary Garnier. Garnier's travel journal, filled with architectural sketches and character studies, includes a few drawings by Boulanger, and several sketches of Boulanger by Garnier, including one of "pauvre Boulanger" with a scarf binding his jaw with the knot tied atop his head, suffering a toothache. The Bibliothèque nationale de France has made the original manuscript of Garnier's Voyage en Espagne freely available online, and an English translation with facsimile of the original was published in 2012. The two friends found the opportunity to collaborate when Garnier designed two opulent opera houses and commissioned Boulanger to execute large and elaborate paintings to decorate walls and ceilings. Boulanger's paintings for the Foyer de la Danse in the Opéra Garnier in Paris (1875) and his massive ceiling painting Allegory of Music high above the stage of the Opéra de Monte Carlo (1879) were judged by some critics to be his most successful work. The two men came to share a familial intimacy and were in almost daily contact. Boulanger's closeness to the Garniers can be seen in his drawing of their infant son Daniel sleeping, made around 1862; the child died at age two. The poignant memento eventually passed from the Garnier family to the Louvre. In a letter to Garnier, Boulanger inquired: "How is the earthly envelope of that beautiful soul that is so dear to me? Do you know you are the second person in my life in whom have I found an imagination and a heart after my own fashion?" (Boulanger does not name the first person.) Born a year and a half apart, Boulanger and Garnier died within a year of each other.
Мадемуазель Наталимен достық
Боланже Францияның ең танымал актрисаларының бірі, Заир Натали Мартельдің жақын досы болды. Ол Comedie Française тарихында аңыз болып қала берді, әсіресе жас Сара Бернхардтпен болған жанжалы үшін. 1863 жылғы 15 қаңтарда Мольердің туған күніне арналған салтанатты шарада Бернхардтың кіші қарындасы Реджина Мадемуазель Наталидің көйлегіне аяқ басқан. Мадемуазель Натали Регинаны көйлектен итеріп жіберді, нәтижесінде қыз тас бағанаға соғылып, маңдайына жара алды. Бернхард алға шығып, Мадемуазель Наталиге сонша қатты шапалақ салды ki, ол басқа актердің үстіне құлап кетті. Бернхардт кешірім сұраудан бас тартқандықтан, Comedie Française-ден кетуге мәжбүр болды. Кейбір авторлар Булангер мен Наталидің үйленгенін айтса да, 20 ғасырдың басты Булангер зерттеушісі Мари Мадлен Обрун бұл пікірге қарсы шықты: «Мұнда-сонда неке туралы әңгіме болғанымен, біз оның жазбада қалған ешқандай дәлелін таппадық. Сонымен қатар, 1885 жылы актрисаның қайтыс болу туралы хабарламасында Густав Буланжердің аты аталмауы өте таңғаларлық. Ең бастысы, қайтыс болғандығы туралы куәлігінде «célibataire» [отбасылық жағдайы – жалғыз] деп көрсетілген». Мадемуазель Натали Боланжерден үш жыл бұрын, 1885 жылы қайтыс болды. Ол 1867 жылы салған оның портретын Comedie Française-ге сыйлады.
Boulanger was the close friend of one of the most famous actresses in France, Zaïre Nathalie Martel, known to one and all as fr. She remains a legend in the annals of the Comedie Française, not least for her quarrel with the much younger Sarah Bernhardt. At a ceremony honoring the birthday of Molière on 15 January 1863, Bernhardt's younger sister, Regina, stepped on the train of Mademoiselle Nathalie's gown. Mademoiselle Nathalie shoved Regina off the gown, causing the girl to strike a stone column and gash her forehead. Bernhardt stepped forward and slapped Mademoiselle Nathalie so hard that the older actress fell onto another actor. When Bernhardt refused to apologize, she was forced to leave the Comedie Française. While some contemporary writers said that Boulanger and Nathalie were married, the foremost Boulanger scholar of the 20th century, Marie Madeleine Aubrun, refuted this: "Although here and there the idea of marriage has been insinuated, we have found no written trace of it. Furthermore, the actress's death announcement in 1885 does not mention the name of Gustave Boulanger, which seems surprising. And above all, the death certificate specifies célibataire [single]." Mademoiselle Nathalie died three years before Boulanger, in 1885. He donated his portrait of her, painted in 1867, to the Comedie Française.
Өлім
1888 жылғы 21 қыркүйектің кешкісін Буланжер өкпесіне қан толудан ауырып, төсекке жатып, ертесі күні қайтыс болды. Өлім төсегінде оны көрген Эжен Монтрозье жазғандай, Густав Буланжер өлімін сезінген болуы керек, себебі ол ауырып қалуға тиіс күні үш жасар баланың суретін, ол бірнеше ай бойы оның алдында болған, жинақтап қойған жобасын қызу зерттеу арқылы қайта жасауға талап етті. Иә, оның соңғы суреті бастаған жұмысын уақытында аяқтай алмаудан қорқып, қызулықпен асығыс жасалған. Шарль Нарри былай деді: "Густав Буланжер сурет салғанда ән шырқады. Мен оны осылай көңілді, осылай сенімді көрген емеспін. Ол маған осы суретті көрсетіп: «Мен жақсы суретші деп есептелдім, бірақ енді ғана жақсы суретші болу жолындамын» деді". Отбасы жоқ Буланжер Балу көшесі, 6 мекенжайындағы үйінде үй иесі мен екі дұға оқыған қарындасқа көз жұмды. Оған «әдемі жерлеу рәсімі» жасалды, оған «Le tout Paris artistique et littéraire» қатысты, оның достары Анри Чапу, Тони Роберт Флюри және Шарль Гарнье сөз сөйледі. Оның өсиеті бойынша мүлкі туысы Паулемма Хеннекинге, құда қызы Наталия Деброссқа және Мадемуазель Наталиге бөлінді; ол одан бұрын қайтыс болғандықтан, оның үлесі мемлекетке тиді.
On the evening of Friday, 21 September 1888, Boulanger suffered a pulmonary congestion, took to bed, and died the next day. Eugène Montrosier, who saw him on his deathbed, wrote thatGustave Boulanger must have had a presentiment of his death, because, on the very day he was to fall ill, he insisted on reproducing, in a vehement study, the portrait of a three year old child whose photograph had been before him for several months, a project he had been setting aside. Yes, his last painting was done with the feverish haste of those who fear they will not be able to finish the work they have begun in time. Added Charles Narrey: "Gustave Boulanger sang while painting. I had never seen him in such good spirits, nor so full of confidence. Showing me this portrait, he said: 'I passed for a good draftsman, but only now I feel that I am on the way to becoming a good painter.'" Without family, at his home at rue Ballu, 6, Boulanger died attended by his concierge and two praying nuns. He was given "a beautiful funeral" attended by "le tout Paris artistique et littéraire," with speeches by his friends Henri Chapu, Tony Robert Fleury, and Charles Garnier. By his will his estate was split between his cousin Paulemma Hennequin, his goddaughter Nathalia Desbrosses, and Mademoiselle Nathalie; having pre deceased him, her share was claimed by the State.
Мұра
Боланжердің ұзақ және ықпалды оқытушылық мансабы оның өнер принциптерін келесі ғасырға дейін жеткізді, тіпті импрессионизм және басқа да қозғалыстардың күші басым болғанмен. Жеромнан (1904 жылы қайтыс болған) өзгеше, ол өз заманындағы өзгерістерді көруге үлкермеді, бірақ олар осылайша орын алып келе жатқан еді. Courrier de l'Art газетінде жарияланған анонимді некрологта Боланжер "өте мәдениетті адам, бірақ өте орташа суретші, тіпті суретші де емес" екені айтылды, ол "сурет салудан гөрі оқытуда жақсырақ еді". "Адам ретінде оны қатты сағынар, ал суретші ретінде – жоқ, себебі М. Буланжер көбінесе грек немесе рим тақырыптарын бейнелеген, бірақ оларды ешқандай түпнұсқалықсыз, стильсіз, ең нашар талғаммен, аяусыз қаталдықпен және ең бірсарындылықпен суреттеп, тұрақты түрде бүлдіргендіктен". Британдық сыншы Марион Шпильман бұл бағалауды жұмсартқанмен, әлі де күмәнді болды: "Франция ең танымал суретшілерінің бірінен айырылды. Мен "танымал" деген сөзді әдейі айтамын, өйткені ол әрқашан жоғары шеберлікке жеткен суретші болғанымен, ешқашан шынымен ұлы суретші бола алмады" және оның таланты, "өте жоғары деңгейде болғанымен, ешқашан абсолютті гений шегіне жетпеді". Шпильманн Боланжерді көбінесе Жером мен Альма-Тадемамен салыстырды, бірақ мұндай салыстыруларда "Буланжердің жеңіске жеткен жағдайлары өте сирек болды". Шпильманн Буланжердің Опера Гарньедегі суреттері сияқты әшекейлеулері арқасында оның есімі сақталатынын айтты. Жером мен Альма-Тадеманың зор атағы мен беделі келесі ғасырда күрт төмендеп, дерлік құлдырады – Жеромның 1888 жылы 19 500 долларға сатылған "Жылан баулаушысы" картинасы 1942 жылы бар болғаны 500 долларға сатылды. Бірақ осы екі суретшінің туындылары коллекционерлердің, ғалымдардың және жалпы жұртшылықтың қызығушылығын қайтадан тудырса, Боланжер әлі де көлеңде қалып отыр. 2010 жылы Гетти мұражайында және Орсе мұражайында өткен көрмелермен Геромға берілгендей, Боланжерге мұндай ауқымды қайта қарау жасалмады. Боланжердің шығыстық туындылары, осы жанрдағы басқа суретшілердің туындылары сияқты, 21-ші ғасырда құны күрт өсті (негізінен "оларды қайтарып алып, өздеріне тиесілі етуді қалайтын" өте бай араб коллекционерлерінің арқасында), бірақ оның аукциондық көрсеткіштері Жеромдікінен әлдеқайда төмен. Боланжер мен Жеромнің мансабының басынан бері байланысы болды. Эдмонд Оут 1867 жылы былай деп жазды: "Буланжер Героммен бір ательеде тәрбиеленген. Ол әрқашан бірдей жолмен жүрмеген; оның өте тәуелсіз түпнұсқалығы оны кейде оңға, кейде солға бұрды; Рим мен академиялық ортаның ықпалы мұнда да, сол да ауытқуларға әкелді; бірақ бұл екі талант арасында көрінетін туыстық сезімі әрқашан болды. Қызығушылық, ізденіс, нәзіктік және ерекшелік, жаңалықты сүю, аяқталған нәрсеге құштарлық, нақты бөлшектерге қажеттілік: осы ортақ белгілер осы екі суретшіні біріктіреді және олардың отбасылық ұқсастығын сақтайды". Америкалық өнер сыншысы Эрл Шинн Боланжерді "Геромның өзінің бір түрі" деп атады, ол "досының ерекшеліктеріне қолғап сияқты үйлеседі", бірақ "кейде, Париж мэрі кеңсесінің соңғы әшекейлеулерінде" Боланжер "Геромнан гөрі халыққа ұнайтын классикалық үлгіні көрсете алады, бірақ о бастағыдан кем". Героммен салыстырылып, одан нашар суретші деп есептелген Боланжер оның көлеңкесінде қалуға тағдырланған сияқты. Ешбір өнер тарихшысы немесе куратор Боланжердің мұрасын ажыратуға кіріспеді, оның туындыларын олардың өзіндік құндылықтарына ғана негізделген толық бағалауға мүмкіндік беру үшін.
Boulanger's long and influential teaching career carried forward his principles of art well into the next century, even as the countervailing influence of Impressionism and other movements ultimately prevailed. Unlike Gérôme (who died in 1904), he did not live long enough to see the tide turn decisively against him, but the tide was turning nonetheless. An unsigned obituary in the Courrier de l'Art was scathing, saying that Boulanger was "a perfectly gallant man, a very mediocre painter, and in no way an artist," who "taught better than he painted. The man is deeply and very legitimately missed; the painter will not be, not because M. Boulanger painted mainly Greek or Roman subjects, but because he massacred them constantly by painting them without any trace of originality, without the slightest style, with the most despairing vulgarity, a ruthlessly convinced harshness and the most routine monotony."]] The British critic Marion Spielmann wrote a less hostile but still ambivalent assessment: "France has lost one of her most popular painters. I say 'popular' advisedly, for although he was a painter who always reached a high level of excellence he never rose to be a really great artist," and his talent, though "of a very high order never once reached the borderland of absolute genius." Spielmann noted that Boulanger was most often compared to Gérôme and Alma Tadema, but in such comparisons "the times were few indeed when Boulanger came out the victor." Spielmann suggested that it was for his decorations, such as his paintings at the Opéra Garnier, that Boulanger would "retain his reputation." The enormous fame and prestige of Gérôme and Alma Tadema precipitously declined and virtually collapsed in the next century—Gérôme's painting The Snake Charmer, which sold for $19,500 in 1888, sold for just $500 in 1942. But while the works of those two artists are once again attracting the interest of collectors, scholars, and the general public, Boulanger remains obscure. No large scale reassessment, such at that accorded Gérôme with the 2010 exhibitions at the Getty Museum and the Musée d'Orsay, has been granted to Boulanger. Boulanger's Orientalist works, like those of other painters in the genre, have risen sharply in value in the 21st century (thanks largely to a generation of immensely wealthy Arab collectors who "want to take it back and have it for themselves"), but in this field his auction records are a fraction of those of Gérôme. Boulanger and Gérôme were linked from the very beginning of their careers. Edmond About wrote in 1867:Boulanger hatched from the same atelier as Gérôme. He has not always followed the same route; his very independent originality led him sometimes to right, sometimes to left; influences from Rome and the Academic milieu effected deviations here and there; but there is always a visible kinship between those two talents. Curiosity, research, finesse and a grain of preciousness, love of the new, passion for the finished, need for exact detail: these are the common features that unite these two artists and maintain their family resemblance. The American art critic Earl Shinn went so far as to call Boulanger "a sort of alter ego of Gérôme's" who "fits his peculiarities into those of his friend like the lining into the waistcoat," but allowed that "occasionally, as in recent decorations of a Paris mayor's office," Boulanger could strike "a classical vein with more popular grace than Gérôme, though with less originality." Forever compared to Gérôme (and deemed the lesser artist), Boulanger seems fated to dwell in his shadow. No art historian or curator has undertaken the task of decoupling Boulanger's legacy, so as to allow a full assessment of his work, based solely on its own merits.
Париж
Кирдің өлімі (оқу), 1844 ж. Ұлттық жоғары көркемсурет мектебі. Эвриклейден танылған Юлисс, 1849 ж. Ұлттық жоғары көркемсурет мектебі. Ақын және либреттогер Камиль дю Коммун дю Локльдің портреті, 1854, гуашь, акварель және қарындаш, Лувр мұражайының графика өнері департаменті. "Флейташы" және "Диомед әйелінің" принц Наполеондағы репетициясы (эскиз), 1860 ж., Comédie Française. Принц Наполеондағы "Флейташы" және "Диомед әйелінің" репетициясы, 1861 ж., Орсе мұражайы. Шарль Гарньенің (1862–1864 жылдары өмір сүрген нәресте ұлының суреті) ұйықтаған Дэниел Гарнье, шамамен 1862 ж., Лувр мұражайының графика өнері департаменті. Заир Натали Мартельдің портреті, 1867 ж., Comédie Française. Саарбрюккен шайқастан кейін, шамамен 1870 ж., Карнавал мұражайы. Тәртіптік әскерлердің зиратқа шабуылы, 1871 ж., Карнавал мұражайы. Коммуна эпизоды, Конкорд алаңы, 1871 ж., Карнавал мұражайы. Версаль әскерлерінің шабуылына ұшыраған өртенген Ратуша, 1871 ж., Карнавал мұражайы. Версаль әскерлерімен қоршалған Виллет ротондасы, 1871 ж., Карнавал мұражайы. Версаль әскерлері басып алған Сен-Жак мұнарасы, 1871 ж., Карнавал мұражайы. Ауылдық, бакхилік, махаббат және соғыс билері (эскиздер), 1875 жылға дейін, Франция ұлттық кітапханасы. Азаматтық қасиеттер: Неке, Соғысқа аттану, Ежелгі өмір, Оқу, Отбасы, Ұстахана, 1878 ж., 13-шы округ мэриясының үйлену залы үшін эскиздер, Париж қаласының Көркем өнер мұражайы, Petit Palais. Шарль Гарньенің портреті, датасы белгісіз, Франция ұлттық кітапханасы. Әртүрлі суреттер, эскиздер және зерттеулер, Лувр мұражайының графика өнері департаменті.
La Mort de Cyrus (study), 1844, École nationale supérieure des beaux arts. Ulysse reconnu par Euryclée, 1849, École nationale supérieure des beaux arts. Portrait du poète et librettiste Camille du Commun du Locle, 1854, gouache, watercolor and pencil, Musée du Louvre département des Arts graphiques. Répétition du “Joueur de flûte” et de “La femme de Diomède” chez le prince Napoléon (study), 1860, Comédie Française. Répétition du “Joueur de flûte” et de “La femme de Diomède” chez le prince Napoléon, 1861, Musée d’Orsay. Daniel Garnier endormi (drawing of Charles Garnier's infant son, who lived 1862–1864), c. 1862, Musée du Louvre département des Arts graphiques. Portrait de Zaïre Nathalie Martel, dite fr, 1867, Comédie Française. Sarrebruck après la bataille, c. 1870, Musée Carnavalet. L’Assaut du cimetière par les troupes régulières, 1871, Musée Carnavalet. Épisode de la Commune, place de la Concorde, 1871, Musée Carnavalet. L’Hôtel de Ville incendié, assailli par les troupes de Versailles, 1871, Musée Carnavalet. La Rotonde de la Villette cernée par les troupes Versaillaises, 1871, Musée Carnavalet. La tour Saint Jacques reprise par les troupes Versaillaises, 1871, Musée Carnavalet. Les Danses champêtre, bacchique, amoureuse et guerrière (studies), before 1875, Bibliothèque nationale de France. Vertus civiques: Le Mariage, Le Départ à la guerre, Vie antique, L'Étude, La Famille, Forge, 1878, studies for the Salle des Mariages de la Mairie du 13e arrondissement, Musée des Beaux Arts de la Ville de Paris, Petit Palais. Portrait de Charles Garnier, n. d., Bibliothèque nationale de France. Miscellaneous drawings, sketches and studies, Musée du Louvre département des Arts graphiques.
Рим
Буланжердің Римдегі Франция академиясы, Вилла Медичидегі әріптестерінің портреттері: Шарль Лекойнт, 1849; Жюль Дюпрато және Феликс Томас, 1851; Альфред де Курзон, 1852; Шарль Гарнье және [аты-жөні белгісіз], 1854; [аты-жөні белгісіз] Дени Леботукс және Буланжердің автопортреті, 1855.
Portraits of Boulanger's fellow pensionnaires at the Académie de France à Rome, Villa Medici: Charles Lecointe, 1849; Jules Duprato and Felix Thomas, 1851; Alfred de Curzon, 1852; Charles Garnier and fr, 1854; fr, Denis Lebouteux, and Boulanger's self portrait, 1855.
Нидерланды
Фрине, 1850 ж., Ван Гог мұражайы, Амстердам.
Phryné, 1850, Van Gogh Museum, Amsterdam.
Ресей
Римдік ақынның үйіндегі театрлық репетиция, 1855, Эрмитаж мұражайы, Санкт-Петербург.
Répétition théâtrale dans la maison d’un poète romain, 1855, Hermitage Museum, Saint Petersburg.
Ұлыбритания
Чарльз Гарнье портреті, 1884 жыл, Абердин өнер галереясы.
Portrait de Charles Garnier, 1884, Aberdeen Art Gallery.
Америка Құрама Штаттары
Deux Maures, шамамен 1850 ж. Балтимор өнер мұражайы. Сирена (немесе Русалка), мерзімі белгісіз, Балтимор өнер мұражайы. Күз, 1850 ж., Кливленд өнер мұражайы. Әйел және үш баланың портреті, 1852 жылғы сурет, Метрополитен өнер мұражайы.
Deux Maures, c. 1850, Baltimore Museum of Art. Sirène (or Mermaid), n. d., Baltimore Museum of Art. L’Automne, 1850, Cleveland Museum of Art. Portrait of Woman and Three Children, drawing, 1852, Metropolitan Museum of Art.
Болангер аукционда
Боланжер суреті бойынша рекорд 2005 жылы Нью-Йорктегі Кристис аукционында 576 000 долларға сатылған «Алжирдегі Дар Хдауедж Ел Амиа сарайы» (1877) картинасымен тіркелді. Басқа да маңызды нәтижелерге 2009 жылы «El Hiasseub, Conteur arabe» (1868) үшін 265 250 доллар, 2021 жылы «The Prayer/La Prière» (1871) үшін 119 700 фунт стерлинг, 2006 жылы «Түріктермен Прут келісімін келіссөздер жүргізу» (1866) үшін Ресейдің Екатерина I-і үшін 66 000 доллар, 2023 жылы «Deux arabes assis» (акварель және көмір) үшін 23 940 евро, 2008 жылы «Project de décor pour le Foyer de la Dansee à l'Opéra Garnier» (ірі карандаш және акварель эскизі, 1875 жылға дейін) үшін 18 750 евро және 2004 жылы «The Flowergirl» (1888) үшін 11 256 евро төленді. 1848 жылы студент кезінде Боланжер Рим сыйлығына картина ұсынды; ол бәйгеде жеңіске жете алмады (екінші орын алды), ал «Saint Pierre introduit dans la maison de Marie, mère de Jean», сондай-ақ «Saint Pierre chez Marie» деп аталған картина 171 жыл бойы жоғалып кеткені саналды, бірақ Францияның Крузе аймағындағы шағын ауылдағы ескі үйдің шатырынан табылғанша. Бұл картина Боланжердің діни өнерінің сирек кездесетін мысалы. France 3 телеарнасы оны «la trouvaille de l'année» (жылдың табылған нәрсесі) деп атады. Ол 2019 жылдың қараша айында Гюредегі «Hôtel des Ventes» аукционында сатылып, 21 000 евроға түсті.
A record for a Boulanger painting was set by La Cour du Palais de Dar Khdaouedj El Amia, Alger (1877), auctioned for $576,000 at Christie's in New York in 2005. Other notable results include $265,250 for El Hiasseub, Conteur arabe (1868) in 2009, £119, 700 for The Prayer/La Prière (1871) in 2021, $66,000 for Catherine I of Russia Negotiating the Treaty of Prut with the Turks (1866) in 2006, €23,940 for Deux arabes assis (watercolor and charcoal) in 2023, €18,750 for Project de décor pour le Foyer de la Dansee à l'Opéra Garnier (a large pencil and watercolor study, before 1875) in 2008, and €11,256 for The Flowergirl (1888) in 2004. In 1848, as a student, Boulanger submitted a painting for the Prix de Rome; the entry did not win (it came in second), and the painting, Saint Pierre introduit dans la maison de Marie, mère de Jean, also called Saint Pierre chez Marie, was believed lost for 171 years until it was rediscovered in the attic of an old house in a small hamlet in Creuse, France. The painting represents a rare example of religious art by Boulanger. France 3 television called it "la trouvaille de l'année" (the find of the year). It was auctioned at the Hôtel des Ventes in Guéret in November 2019 and realized €21,000.