Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Құс түрі
Species of bird
Үлкен қоңырқұс (Conirostrum binghami) – танагер тұқымдасына жататын кішкентай сайрақ. Ол қарапайым қоңырқұстарға (Conirostrum) жақын, бірақ одан ірілеу және азық іздеу әдісімен ерекшеленеді – ағашқа жабысып, тік қозғалады. Үлкен қоңырқұстың ұзындығы және салмағы жоғарыда сұр, төменгі жағында терең қоңыр, ал жақтарында ақ дақтары бар. Ол Колумбиядан Эквадорға, Перуден Боливияға дейінгі Анд тауларында кездеседі. Ол Роза тұқымдасына жататын полилепис ағаштарында тіршілік етеді. Үлкен қоңырқұс жеке немесе 5-тен аз құстардан тұратын топта тіршілік етеді. Ол полилепис ағаштарының қабығын қабысып, ішіндегі жәндіктерді іздейді. Сондай-ақ, ол шырыштарды және Gynoxys өсімдігінің шырышты тәрізді қантты сөлін жейді. Бұл түр маусымдық көбейеді, жаңбыр маусымының басында (Боливияда қыркүйектен желтоқсанға дейін) ұялайды. Ұясы полилепис ағаштарының бұтақтарына салынған ашық тостаған тәрізді, ал орташа ұяда 1,8 жұмыртқа болады. Екі ата-ана да жұмыртқаларды күтіп жатыр, балапандарды тамақтандырып, нәжіс қалдықтарын шығарып тастайды. Оның санының азаюы полилепис ормандарының жойылғандығымен және бөлінуімен байланысты.
The giant conebill (Conirostrum binghami) is a small passerine bird, one of the tanager family. It is closely related to the regular conebills Conirostrum though it differs in its larger size and nuthatch like foraging habits. The giant conebill is in length and weighs It is grey above, deep chestnut below, and with a white patch on the cheeks. It is found in the Andes from Colombia to Ecuador, and Peru to Bolivia. It lives in Polylepis trees of the family Rosaceae. The giant conebill lives individually or in groups of 5 or less. It peels bark off Polylepis trees to find insects. It also eats aphids and sugary solutions secreted by Gynoxys. The species is a seasonal breeder, nesting at the start of the rainy season (September to December in Bolivia where it has been studied). The nest is an open cup set on the branches of Polylepis, and the average clutch size is 1.8 eggs. Both parents incubate the eggs, feed the chicks and remove the fecal sacs. Its decline is attributed to the destruction and fragmentation of Polylepis woodland.
Таксономия
Таксономия күрделі. Үлкен шоқпарлы құсты 1860 жылы ағылшын зоологы Филип Склейтер Луи Фрейзер жинаған мысалдан ресми түрде сипаттады. Склейтер Oreomanes fraseri есімді биномдық атауын берді. 2014 жылы жарияланған молекулалық филогенетикалық зерттеуде алып шоқпарлы құс Conirostrum туысына жататын түрлердің кладына кіретіні анықталды. Conirostrum d'Orbigny & Lafresnaye, 1838, Oreomanes Sclater, 1860-дан ертерек енгізілгендіктен, Conirostrum басымдыққа ие және Oreomanes Conirostrum-ға қосылды. Бірақ, күлгілт шоқпарлы құстың танылған подвиді бар, Conirostrum cinereum fraseri Sclater, 1859, сондықтан алып шоқпарлы құстың атауы оның кіші синонимі Oreomanes binghami-ге өзгертілді. Бұл 1919 жылы американдық орнитолог Фрэнк Чапман Перудегі Мачу-Пикчу маңынан жиналған мысалға сүйене отырып енгізген. Бұл атау Хирам Бингемнің құрметіне таңдалды. Алып шоқпарлы құс монотипті: ешқандай подвиді танылмайды.
The taxonomy is complicated. The giant conebill was formally described in 1860 by the English zoologist Philip Sclater from a specimen collected by Louis Fraser. Sclater coined the binomial name Oreomanes fraseri. A molecular phylogenetic study published in 2014 found that the giant conebill was embedded in a clade containing members of the genus Conirostrum. As Conirostrum d'Orbigny & Lafresnaye, 1838, was introduced before Oreomanes Sclater, 1860, Conirostrum has priority and Oreomanes was merged into Conirostrum. But as the cinereous conebill has a recognised subspecies, Conirostrum cinereum fraseri Sclater, 1859, the specific name of the giant conebill was changed to that of its junior synonym Oreomanes binghami. This had been introduced in 1919 by the American ornithologist Frank Chapman based on a specimen collected near Machu Picchu in Peru. The specific epithet was chosen to honour Hiram Bingham. The giant conebill is monotypic: no subspecies are recognised.