Соңғы жылдардағы сталиндік сот процестерінің қызметкері Гелена Волинска Брус

Кіріспе

Хелена Волинская Брус (шұрай аты Fajga Mindla Danielak; 28 ақпан 1919 жыл - 26 қараша 2008 жыл) - соғыстан кейінгі коммунистік Польшадағы подполковник шені бар әскери прокурор, 1950-ші жылдардағы сталиндік режимнің көрсетпелі сот процестеріне қатысқан. Ол Екінші дүниежүзілік соғыстағы Польшаның қарсылық күресшілерінің көптеген өкілдерін, соның ішінде Польшаның соғыстағы Отандық армиясының көрнекті тұлғаларын қамауға алуға және атылуына қатысқан. Коммунистік Польшадан кейін 1999-2008 жылдар аралығында үш рет Ұлыбританиядан Волинская Брустың экстрадициясын сұрады. Оған қарсы ресми айыптауды 1939-1989 жылдар аралығында Польшада жасалған нацистік және коммунистік қылмыстарды зерттейтін Ұлттық естелік институты қозғады. Волинская Брус "сот қылмысына қатысқандығы" айыбымен күйелді.

Өмірбаян

Волинская Брус родилась в еврейской семье в Варшаве, где позже вышла замуж за Влодзимежа Бруса (урожденного Беньямина Зильберберга). Они расстались во время немецкой оккупации Польши после того, как Волинская Брус бежала из Варшавского гетто. Она вступила в коммунистическую Народную гвардию и стала любовницей ее командира, Франциска Юзьвяка, на котором вышла замуж в 1942 году, полагая, что ее первый муж мертв. Остальные члены ее семьи были депортированы в Треблинку, где большинство из них были убиты. В это время она получила фальшивые документы и стала известна как Хелена Волинская. Однако в 1944 году она вновь встретилась с Брусом, и они повторно вступили в брак в 1956 году, после того как она рассталась с Юзьвяком, который к тому времени был заместителем министра сталинской тайной полиции (1945–1949) и членом Политбюро правящей коммунистической Польской объединенной рабочей партии. Фильдорф был казнен 24 февраля 1953 года после показательного суда, а его останки были захоронены в секретном месте – его семье не показали тело. Польские обвинения основывались на утверждении, что Волинская Брус сфабриковала доказательства, которые привели к казни генерала Эмиля Фильдорфа и незаконному аресту и заключению в тюрьму 24 других участников антинацистского сопротивления. Обе просьбы были отклонены Министерством внутренних дел, в частности, из-за ее преклонного возраста и прошедшего с момента предполагаемых преступлений длительного времени (польские власти сочли последнюю причину несправедливой, учитывая, что надлежащее расследование предполагаемых преступлений стало возможным только после падения коммунизма в Польше в 1989 году). Волинская Брус в телефонном разговоре с историком Энн Аппельбаум в 1998 году заявила, что не вернется в эту «презренную страну», утверждая, что ее обвинители были мотивированы антисемитизмом. Ее знакомые рассказали Аппельбаум, что она говорила, что не вернется в «страну Освенцима и Биркенау», утверждая, что ей не будет обеспечен справедливый суд в Польше. Бартошевский рассказал Энн Аппельбаум в 1998 году, что, находясь в тюрьме в 1950-х годах, он помнил, как видел пустые ордера на арест с подписью Волинской в качестве демонстрации способности властей продолжать продлевать его заключение. В 2007 году Институт национальной памяти попросил польских прокуроров выдать европейский ордер на арест (ЕОА) в отношении Волинской Брус, который был выдан 20 ноября 2007 года. Год спустя Волинская Брус умерла 26 ноября 2008 года в Оксфорде. Хотя похороны были запланированы на 5 декабря 2008 года, она была похоронена 3 декабря на закрытой церемонии на кладбище Вулверкот в Оксфорде, в присутствии лишь нескольких членов семьи.

Wolińska Brus was born to a Jewish family in Warsaw, where she later married Włodzimierz Brus (born Beniamin Zylberberg). They became separated during the German occupation of Poland after Wolińska Brus escaped from the Warsaw Ghetto. She joined the communist People's Guard and became the mistress of its commander, Franciszek Jóźwiak, whom she married in 1942, believing that her first husband was dead. The rest of her family had been transported to Treblinka, where most of them were murdered. She became known as Helena Wolińska because of the false documents she acquired at this time. However, she met Brus again in 1944 and they eventually remarried in 1956, after she had separated from Jóźwiak, now a deputy minister of the Stalinist Secret Police (1945–1949) and a member of the Politburo of the governing communist Polish United Workers' Party. Fieldorf was executed on 24 February 1953, following a show trial, and his remains buried in a secret location – his family was never shown the body. The Polish indictments were based the claim that Wolińska Brus had fabricated evidence which led to the execution of General Emil Fieldorf and the wrongful arrest and imprisonment of 24 other anti Nazi resistance fighters. Both requests were refused by the Home Office; in particular, because of her advanced age and the long period of time that had elapsed since the alleged crimes occurred (the Polish authorities considered the latter reason to be unfair, given that any proper investigation of her alleged crimes became possible only after the fall of communism in Poland in 1989). Wolińska Brus, in a telephone conversation with historian Anne Applebaum in 1998, said she would not return to that "despicable country", she claimed her accusers were motivated by anti semitism. Her acquaintances told Applebaum she had said she would not return to "the country of Auschwitz and Birkenau", claiming that she would not receive a fair trial in Poland. Bartoszewski told Anne Applebaum in 1998 that he recalled, while in prison during the 1950s, seeing blank arrest warrants with Wolińska's signature on them as a demonstration of the authorities ability to continue extending his imprisonment. In 2007, the Institute of National Remembrance asked Polish prosecutors to issue a European Arrest Warrant (EAW) against Wolińska Brus, which was duly issued on 20 November 2007. A year later, Wolińska Brus died on 26 November 2008 in Oxford. Although the funeral was scheduled for 5 December 2008, she was buried on 3 December in a closed ceremony, at Wolvercote Cemetery, Oxford, with only a few family members attending.