Марку Матиастың өмірі: Португалиядан Германияға көшкен отбасы, сахнадағы алғашқы қадамдар, балаларға арналған шығармашылық жобалар, музыкалық тобы мен жетістіктері.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Марко Матиас – 1970 жылдары Германияға көшіп келген португал иммигранттарының ұлы. Он жасында ол сахнада алғаш рет ойын циркінде өнер көрсетті, бұл жоба Caritas ұйымымен бірлесіп, балаларды шығармашылыққа ынталандыру мақсатында іске асырылды. Ол өзі де осы жобадан көптеген идеялар алды. Біраз уақыттан кейін ол ағасы Хорхемен дуэт құрды және түрлі жеке шараларда поп, рок және Оңтүстік Америкалық әндерін орындап, үлкен жетістікке жетті. Он бес жасында ол алғаш рет «Lua Cheia» тобына қосылды. Ол мектептегі «The Basement Kids» тобымен «Cry For Peace» атты алғашқы CD-сін жазу кезінде алғашқы студиялық тәжірибесін алды. Содан кейін ол жоғары мектепті бітіріп, Кельн университетінде оқуға түсті. Бірақ ол музыкадан ешқашан қол үзген жоқ; ол қосалқы вокал ретінде жұмыс істеді, джем-сессияларға қатысты және көптеген басқа да музыкалық іс-әрекеттермен айналысты. Осы кезде ол Кельн қаласындағы «Voice Sings» а капелла ансамблімен танысып, олармен бірге көп саяхаттады. 2000 жылы Марко және оның «Atlanticos» тобы «Португалиялық қауымдастықтардың жастары үшін халықаралық фестивальге» қатысты. Фестиваль тікелей эфирде португал тілінде сөйлейтін барлық елдерге таратылды. Австралия, Макао, Бразилия және басқа да елдерде тұратын португалдар оның өнерін тамашалады, ал Марко мен оның тобы теледауыс берушілерден зор қолдау алып, үшінші орынға ие болды. Олар португал тілінде альбом шығарды және 2001 және 2002 жылдары көптеген телешоулар мен радио бағдарламаларына қатысты. 2003 жылы ол «The German Voice 2003» кастингіне шақырылды. 12 000 үміткердің ішінде таңдалып, тағы тоғыз үміткермен бірге финалға өтті. Ол финалда екінші орын алды. 2005 жылғы «Евровидение» байқауына Германиядан іріктеу кезінде Марко Николь Сюсмилхпен бірге Ральф Сигель жазған «A Miracle Of Love» әнін орындады және тағы да жақсы екінші орынға ие болды. 2006 жылы Марко «Евровидение 2006» байқауына швейцариялық «six4one» тобының құрамында «If We All Give A Little» әнімен қатысты.
Marco Matias is the son of Portuguese immigrants who came to Germany in the 1970s. At the age of ten, he had his first experiences on stage when he was performing for a game circus, a project that arose in co operation with Caritas and endeavored to inspire children for creativity. He himself got a lot of ideas out of this project. Shortly afterwards, he founded a duet with his brother Jorge and they had a lot of success presenting their songs – pop, rock and South American titles – at various private events. The first band he joined when he was fifteen was called ‘Lua Cheia’. He gained his first studio experiences with his school band ‘The Basement Kids’ during the production of his first CD ‘Cry For Peace’. He then passed his higher school certificate examination and began his studies at the University of Cologne. But he never gave up his music; he worked as a backing vocalist, participated in jam sessions and had many other musical activities. At that time, he got in contact with the Cologne A cappella ensemble ‘Voice Sings’ with whom he toured a lot. In 2000, Marco and his band ‘Atlanticos’ participated in an ‘international Festival For Young People Of The Portuguese Communities 2000’. The festival was broadcast live to the Portuguese speaking territories all over the world. Portuguese people living in Australia, Macao, Brazil and other territories watched his performance and Marco and his band received a tremendous reaction from the televoters and made third place. They produced an album in Portuguese and were doing a lot of TV Shows and radio performances in the following years 2001 and 2002. In 2003, he was invited to a casting called ‘The German Voice 2003’. He was elected from among 12,000 candidates and entered the final with nine other competitors. In that final he became second. ‘A Miracle Of Love’ is the title of the song written by Ralph Siegel that Marco performed, together with Nicole Süßmilch, during the German pre selection for the Eurovision Song Contest 2005 and they again made a very good second place. In 2006, Marco competed in the Eurovision Song Contest 2006 as a part of the group six4one, representing Switzerland, with the song, "If We All Give A Little".