Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық революцияның британдық жеңіл көмекші бөлімі – Корольдің рейнджерлері, сондай-ақ Корольдің американдық рейнджерлері деп те аталады, американдық революциялық соғыс кезінде қызмет ету үшін Новая Шотландияда құрылған лоялисттік провинциялық рейнджерлер тобы болды.
British light auxiliary unit of the American Revolution
The King's Rangers, also known as the King's American Rangers, was a Loyalist provincial ranger unit raised in Nova Scotia for service during the American Revolutionary War.
Құрылу
1777 жылы полковник Роберт Роджерс Королеваның рейнджерлерінен кеткеннен кейін ол Новая Шотландияға барып қоныстанды. 1779 жылы ол генерал сэр Генри Клинтоннан Король рейнджерлерін құруға рұқсат алды. Рейнджерлердің құрамында әрқайсысы 10 ротадан тұратын екі батальон болуына рұқсат берілді.
After Colonel Robert Rogers left the Queen's Rangers in 1777 he went to Nova Scotia. He obtained approval from General Sir Henry Clinton to raise the King's Rangers in 1779. The formation of the Rangers was authorized to contain two battalions, each divided into 10 companies.
Алғашқы әрекеттер
1779 жылдың қыркүйегіне қарай бөлімге сарбаздарды қабылдау басталды және Рейнджерлер Ришелие өзеніндегі Сент-Джонс бекінісінде орналасты. Роберт Роджерс бөлімге қолбасшылық етті, ал оның інісі Джеймс Роджерс Рейнджерлердің екінші батальонына басшылық етті. Роберт Рейнджерлерге формальды түрде қолбасшы болғанымен, тиімді болмады және сарбаз жинау ісі көбінесе оның інісінің мойнына түсті. Рейнджерлер сарбаз жинауда қиындықтарға тап болғанына қарамастан, екінші батальон Нью-Йорк, Шамплейн көлі және кейін Вермонт болған аймақтардың шекараларында барлау және сарбаз жинаумен белсенді айналысты. Олар сонымен қатар, патриоттарды тұтқынға алуға да қатысты. Рейнджерлер 1783 жылы таратылды, соғыс барысында шайқасқа қатыспады.
By September 1779 recruitment for the unit was underway and the Rangers were stationed at Fort St. Johns on the Richelieu River. Robert Rogers assumed command of the unit with his brother, James Rogers, commanding the second battalion of the Rangers. Despite Robert nominally being in command of the Rangers, he was inefficient and the burden of recruitment often fell to his brother. Despite recruitment issues being faced by the Rangers, the second battalion was active in scouting and recruiting along the frontiers of New York, Lake Champlain and the area that was to later become Vermont. They also engaged in the taking of Patriot prisoners of war. The Rangers were disbanded in 1783, having seen little to no action during the conflict.
Таратылуы
Революциялық соғыстан кейін, Рейнджерлердің кейбір офицерлері мен сарбаздары Британдық Канаданың Принс-Эдвард аралындағы Квинс және Кингс округтерінде шаруашылық жүргізу үшін жер учаскелерімен сыйланды. Рейнджерлер 1812 жылғы соғыс кезінде қайта құрылды және қазіргі Поунал ауылының орнында, казармалар, далалық госпиталь және оқ ату полигоны (оның нысаналық бөлігін әлі күнге дейін Поунал шығанағының жағалауында көруге болады) бар үлкен оқу лагері салынды.
After the Revolutionary War, some officers and men of the Rangers were granted tracts of land for farming in Queens County and Kings County, Prince Edward Island, British Canada. The Rangers were reactivated during the War of 1812 and a large training camp was built in what is now the village of Pownal, complete with barracks, a field hospital and musketry range (of which the butts can still be seen on the shore of Pownal Bay).