Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Олимпиадалық жеңіл атлетика жарысы.
Olympic athletics event
Ерлер арасындағы тұрып секіру 1908 жылы Лондонда өткен жазғы Олимпиада ойындары бағдарламасындағы алты секіру түрінің бірі болды. Бұл жарыс 1908 жылдың 20 шілдесінде өтті. Он бір елден жиырма бес тұрып секіруші қатысты. Ұлттық олимпиада комитеттері (ҰОК) 12-ге дейін спортшыны тіркеуге құқылы болды. АҚШ-тан келген Рей Эври бұл жарысты жеңіп, осы жарыста үшінші рет қатарынан жеңіске жетті. Эври 1900 жылдан 1908 жылға дейін барлық сегіз тұрып секіру жарысын, сондай-ақ 1906 жылғы аралық ойындардағы екі жарысты да жеңіп алды. Грекиялық Константинос Циклитирас күміс медальді иеленді. Америкалық Мартин Шеридан қола медальді жеңіп алды.
The men's standing long jump was one of six jumping events on the athletics at the 1908 Summer Olympics programme in London. The competition was held on Monday, July 20, 1908. Twenty five long jumpers from eleven nations competed. NOCs could enter up to 12 athletes. The event was won by Ray Ewry of the United States, his third consecutive victory in the event. Ewry won all eight standing jump events from 1900 to 1908 as well as both events at the 1906 Intercalated Games. Konstantinos Tsiklitiras of Greece took silver. American Martin Sheridan earned bronze.
Өмірбаян
Бұл шара үшінші рет өткізіліп, 1900 жылдан 1912 жылға дейін барлығы төрт рет ұйымдастырылған болатын. Америкалық Рей Эври екі дүркін Олимпиада чемпионы және әлем рекордшысы ретінде қайта келді; ол осы жарысқа да, сондай-ақ тік секірулердің барлығына да басты үміткер саналды. 1904 жылғы жарыстан американдық және қола жүлдегер Джон Билер де оралды. Бельгия, Канада, Дания, Финляндия, Германия, Ұлыбритания, Грекия, Нидерланды және Швеция бұл жарысқа алғаш рет қатысты. АҚШ үшінші рет қатысып, сол кездегі үш мәрте өткен тік қашықтыққа секірудің барлық жарысына қатысқан жалғыз ел болды.
This was the third appearance of the event, which was held four times from 1900 to 1912. American Ray Ewry returned as the two time defending Olympic champion and world record holder; he was heavily favored in this as well as all the standing jumps. Also returning from the 1904 competition was fellow American and bronze medalist John Biller. Belgium, Canada, Denmark, Finland, Germany, Great Britain, Greece, the Netherlands, and Sweden each made their debut in the event. The United States made its third appearance, the only nation to have competed in all three editions of the standing long jump to that point.
Жарыс форматы
1908 жылғы формат екі кезеңдік форматты енгізді. Іріктеу кезеңінен тек үздік үш секіруші ғана финалға өтті. Әрбір секіруші іріктеу кезеңінде үш рет секірді; финалистерге қосымша үш секіру берілді, ал финалдағы секірулері жақсырақ болмаса, іріктеу кезеңіндегі секірулері есепке алынды.
The 1908 format introduced the two round format. Only the top three jumpers in the qualifying round advanced to the final. Each jumper had three jumps in the qualifying round; finalists received an additional three jumps, with qualifying round jumps still counting if the final jumps were not better.
Жазбалар
Бұл 1908 жылғы жазғы Олимпиада ойындарына дейін болған әлемдік және Олимпиадалық рекордтар (метрмен өлшенген).
These were the standing world and Olympic records (in metres) prior to the 1908 Summer Olympics.
Нәтижелер
Орын Атлет Ұлттық Distance Іріктеу Корытынды Жақсы нәтиже 3.32 3.33 3.33 3.235 3.22 3.235 3.23 3.22 3.23 4 3.21 Өтпеді 3.21 5 3.19 Өтпеді 3.19 6 3.11 Өтпеді 3.11 3.11 Өтпеді 3.11 8–25 Белгісіз Өтпеді Белгісіз Белгісіз Өтпеді Белгісіз Белгісіз Өтпеді Белгісіз Белгісіз Өтпеді Белгісіз Белгісіз Өтпеді Белгісіз Белгісіз Өтпеді Белгісіз Белгісіз Өтпеді Белгісіз Белгісіз Өтпеді Белгісіз Белгісіз Өтпеді Белгісіз Белгісіз Өтпеді Белгісіз Альфред Мотте Белгісіз Өтпеді Белгісіз Белгісіз Өтпеді Белгісіз Белгісіз Өтпеді Белгісіз
Rank Athlete Nation Distance Qualifying Final Best 3.32 3.33 3.33 3.235 3.22 3.235 3.23 3.22 3.23 4 3.21 Did not advance 3.21 5 3.19 Did not advance 3.19 6 3.11 Did not advance 3.11 3.11 Did not advance 3.11 8–25 Unknown Did not advance Unknown Unknown Did not advance Unknown Unknown Did not advance Unknown Unknown Did not advance Unknown Unknown Did not advance Unknown Unknown Did not advance Unknown Unknown Did not advance Unknown Unknown Did not advance Unknown Unknown Did not advance Unknown Unknown Did not advance Unknown Unknown Did not advance Unknown Unknown Did not advance Unknown Unknown Did not advance Unknown Unknown Did not advance Unknown Unknown Did not advance Unknown Alfred Motté Unknown Did not advance Unknown Unknown Did not advance Unknown Unknown Did not advance Unknown