2004 жылғы Афина Олимпиадасы: Ерлер ұзын секіру жарысы
Athletics at the 2004 Summer Olympics – Men's long jump
Олимпиада-2004, Афины: ерлердің ұзық секіру жарысы. 40 спортшы, 30 ел қатысты. Боцвана мен Панама алғаш рет өнер көрсетті. АҚШ үздік көрсеткішті ұсынды.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
2004 жылғы Афиныдағы жазғы Олимпиада ойындарының ерлер арасындағы ұзыққа секіру жарысы 24-26 тамыз күндері Олимпиада стадионында өтті. 30 елден 40 спортшы бақ сынасты. Ботсвана және Панама бұл жарысқа алғаш рет қатысты. АҚШ 24-ші рет қатысып, бұл көрсеткіш бойынша ең көп қатысқан ел атанды, тек 1980 жылғы бойкотталған Олимпиада ойындарында ғана қатыса алмады.
The men's long jump competition at the 2004 Summer Olympics in Athens was held at the Olympic Stadium on 24–26 August. Forty athletes from 30 nations competed. Botswana and Panama each made their first appearance in the event. The United States appeared for the 24th time, most of any nation, having missed only the boycotted 1980 Games.
Біліктілік
Жеңіл атлетикадан іліктесу кезеңі 2003 жылдың 1 қаңтарынан 2004 жылдың 9 тамызына дейін болды. Ерлердің ұзын секіруі бойынша, әрбір Ұлттық Олимпиадалық комитет 8,19 метр немесе одан да ұзақ секірген үш спортшыны іліктесу кезеңінде тіркеуге құқылы болды. 1930 жылғы Олимпиадалық конгрестен бастап, бір елден қатысатын спортшылардың максималды саны 3-ке белгіленді. Егер ҰОК-та осы талаптарға сай спортшылар болмаса, 8,05 метр немесе одан да ұзақ секірген бір спортшыны тіркеуге болады.
The qualification period for Athletics was 1 January 2003 to 9 August 2004. For the men's long jump, each National Olympic Committee was permitted to enter up to three athletes that had jumped 8.19 metres or further during the qualification period. The maximum number of athletes per nation had been set at 3 since the 1930 Olympic Congress. If an NOC had no athletes that qualified under that standard, one athlete that had jumped 8.05 metres or further could be entered.
Жарыс форматы
Жарыс екі кезеңнен – іріктеу және финалдан тұрды. Іріктеу кезеңінде әр спортшы үш рет секірді (біліктілік қашықтығына жетсе, ертерек тоқтады). Финалға кемінде он екі үздік спортшы өтті; егер 8,10 метрлік біліктілік қашықтығын он екіден көп спортшы бағындырса, барлығы алға өтті. Финалдық кезеңде қашықтықтар қайта бағаланды. Финалистер үш рет секірді, содан кейін үздік сегіз спортшы тағы үш рет секірді (алты секірудің арасындағы ең ұзын қашықтық есепке алынды).
The competition consisted of two rounds, qualification and final. In qualification, each athlete jumped three times (stopping early if they made the qualifying distance). At least the top twelve athletes moved on to the final; if more than twelve reached the qualifying distance of 8.10 metres, all who did so advanced. Distances were reset for the final round. Finalists jumped three times, after which the eight best jumped three more times (with the best distance of the six jumps counted).
Жазбалар
Жарысқа дейін әлемдік және Олимпиада рекордтары келесідей болды. Жарыс барысында жаңа әлемдік немесе Олимпиада рекордтары орнатылмады. Жарыс барысында келесі ұлттық рекордтар тіркелді:
Prior to the competition, the existing world and Olympic records were as follows. No new world or Olympic records were set during the competition. The following national records were set during the competition:
Ұлт | Спортшы | Кезең | Қашықтық | Джонатан Чимиер | Іріктеу | 8.28
Nation Athlete Round Distance Jonathan Chimier Qualifying 8.28
Іріктеу
Ереже: Біліктілік стандарты 8.10 (Q) немесе кем дегенде 12 ең жақсы білікті (q). Орын Топ Спортшы Ұлт 1 2 3 Қашықтық Ескермелер 1 ADwight Phillips 8.31 — — 8.31 Q (Финалға қашықтық бойынша іліккен) 2 BJonathan Chimier 8.28 — — 8.28 Q (Финалға қашықтық бойынша іліккен), NR 3 BChris Tomlinson 7.76 8.23 — 8.23 Q (Финалға қашықтық бойынша іліккен), SB (Маусымдағы үздік нәтиже) 4 BJames Beckford 8.20 — — 8.20 Q (Финалға қашықтық бойынша іліккен) 5 AJohn Moffitt 7.80 8.17 — 8.17 Q (Финалға қашықтық бойынша іліккен) 6 AJoan Lino Martínez 8.10 — — 8.10 Q (Финалға қашықтық бойынша іліккен) 7 BVitaliy Shkurlatov 8.09 X X 8.09 q (Орын бойынша финалға іліккен) 8 ABogdan Ţăruş 7.95 8.08 — 8.08 q (Орын бойынша финалға іліккен) 9 BSalim Sdiri 8.08 X X 8.08 q (Орын бойынша финалға іліккен) 10 BYago Lamela 7.95 8.06 8.06 8.06 q (Орын бойынша финалға іліккен), =SB (Маусымдағы үздік нәтиже) 11 AIván Pedroso 8.05 X 8.04 8.05 q (Орын бойынша финалға іліккен) 12 AIgnisious Gaisah X 7.84 8.05 8.05 q (Орын бойынша финалға іліккен) 13 BPetar Dachev 8.05 X 7.83 8.05 14 AKafétien Gomis X 7.99 X 7.99 15 BVíctor Castillo 7.70 7.62 7.98 7.98 16 AKirill Sosunov X 7.94 7.76 7.94 17 ANikolay Atanasov X 7.88 7.90 7.90 18 AVolodymyr Zyuskov X 7.88 X 7.88 19 ANicola Trentin 7.86 X 7.86 20 BKareem Streete Thompson X 7.85 7.68 7.85 21 BOsbourne Moxey 7.81 7.80 7.66 7.81 22 BLouis Tsatoumas 6.99 7.81 X 7.81 23 BWalter Davis 7.37 7.70 7.80 7.80 24 BTarik Bouguetaïb 7.79 7.63 X 7.79 25 AGable Garenamotse 7.78 7.16 7.45 7.78 26 ASiniša Ergotić 7.77 7.73 X 7.77 27 ANdiss Kaba Badji 7.47 7.65 7.74 7.74 28 BYann Domenech 7.56 7.73 X 7.73 29 AShinichi Terano 7.57 7.58 7.70 7.70 30 AYahya Berrabah 7.53 7.62 7.19 7.62 31 BNils Winter 7.51 7.41 X 7.51 32 BJadel Gregório 7.50 X X 7.50 33 BGaspar Araújo X 7.27 7.49 7.49 34 AZhou Can 7.36 7.47 X 7.47 35 ADimitrios Filindras X 7.45 7.42 7.45 36 BIrving Saladino X 7.28 7.42 7.42 37 BAbdul Rahman Al Nubi X 7.41 7.26 7.41 38 ATamás Margl 7.38 7.22 X 7.38 39 AGregor Cankar 5.04 X 7.32 7.32 — ADimítrios Serélis X X X Белгіленбеген — BOleksiy Lukashevych DNS (Стартқа шықпады)
Rule: Qualifying standard 8.10 (Q) or at least 12 best qualified (q). Rank Group Athlete Nation 1 2 3 Distance Notes1 ADwight Phillips 8.31 — — 8.31 Q (Qualified for final by distance)2 BJonathan Chimier 8.28 — — 8.28 Q (Qualified for final by distance), NR3 BChris Tomlinson 7.76 8.23 — 8.23 Q (Qualified for final by distance), SB (Season best)4 BJames Beckford 8.20 — — 8.20 Q (Qualified for final by distance)5 AJohn Moffitt 7.80 8.17 — 8.17 Q (Qualified for final by distance)6 AJoan Lino Martínez 8.10 — — 8.10 Q (Qualified for final by distance)7 BVitaliy Shkurlatov 8.09 X X 8.09 q (Qualified for final by place)8 ABogdan Ţăruş 7.95 8.08 — 8.08 q (Qualified for final by place)9 BSalim Sdiri 8.08 X X 8.08 q (Qualified for final by place)10 BYago Lamela 7.95 8.06 8.06 8.06 q (Qualified for final by place), =SB (Season best)11 AIván Pedroso 8.05 X 8.04 8.05 q (Qualified for final by place)12 AIgnisious Gaisah X 7.84 8.05 8.05 q (Qualified for final by place)13 BPetar Dachev 8.05 X 7.83 8.05 14 AKafétien Gomis X 7.99 X 7.99 15 BVíctor Castillo 7.70 7.62 7.98 7.98 16 AKirill Sosunov X 7.94 7.76 7.94 17 ANikolay Atanasov X 7.88 7.90 7.90 18 AVolodymyr Zyuskov X 7.88 X 7.88 19 ANicola Trentin 7.86 X 7.86 20 BKareem Streete Thompson X 7.85 7.68 7.85 21 BOsbourne Moxey 7.81 7.80 7.66 7.81 22 BLouis Tsatoumas 6.99 7.81 X 7.81 23 BWalter Davis 7.37 7.70 7.80 7.80 24 BTarik Bouguetaïb 7.79 7.63 X 7.79 25 AGable Garenamotse 7.78 7.16 7.45 7.78 26 ASiniša Ergotić 7.77 7.73 X 7.77 27 ANdiss Kaba Badji 7.47 7.65 7.74 7.74 28 BYann Domenech 7.56 7.73 X 7.73 29 AShinichi Terano 7.57 7.58 7.70 7.70 30 AYahya Berrabah 7.53 7.62 7.19 7.62 31 BNils Winter 7.51 7.41 X 7.51 32 BJadel Gregório 7.50 X X 7.50 33 BGaspar Araújo X 7.27 7.49 7.49 34 AZhou Can 7.36 7.47 X 7.47 35 ADimitrios Filindras X 7.45 7.42 7.45 36 BIrving Saladino X 7.28 7.42 7.42 37 BAbdul Rahman Al Nubi X 7.41 7.26 7.4138 ATamás Margl 7.38 7.22 X 7.38 39 AGregor Cankar 5.04 X 7.32 7.32 — ADimítrios Serélis X X X No mark — BOleksiy Lukashevych DNS (Did not start)
Финал
Қатар Спортшы Ұлт 1 2 3 4 5 6 Қашықтық Дуайт Филлипс 8.59 X X — — 8.35 8.59 Джон Моффитт 8.10 8.28 7.85 8.19 8.47 ЖС (Жеке үздік) 8.24 8.47 Джоан Лино Мартинес 7.79 8.32 ЖС (Жеке үздік) 8.02 8.06 8.06 X 8.324 Джеймс Бекфорд 8.15 8.15 8.31 =МС (Маусым үздік) 8.12 X 8.315 Крис Томлинсон 8.25 8.04 8.11 8.09 8.05 7.92 8.256 Игнизиус Гаиса 8.01 8.06 8.24 8.12 8.09 X 8.247 Иван Педрозо X 8.19 X 8.09 X 8.23 МС (Маусым үздік) 8.238 Богдан Ţăруш 8.21 X 8.08 X X 8.16 8.219 Виталий Шкурлатов 7.88 8.04 X Алға өте алмады 8.0410 Жонатан Чимьер 8.03 7.79 6.78 Алға өте алмады 8.0311 Яго Ламела 7.98 X X Алға өте алмады 7.9812 Салим Сидри 7.94 X X Алға өте алмады 7.94
Rank Athlete Nation 1 2 3 4 5 6 Distance Dwight Phillips 8.59 X X — — 8.35 8.59 John Moffitt 8.10 8.28 7.85 8.19 8.47 PB (Personal best) 8.24 8.47 Joan Lino Martínez 7.79 8.32 PB (Personal best) 8.02 8.06 8.06 X 8.324 James Beckford 8.15 8.15 8.31 =SB (Season best) 8.12 X 8.315 Chris Tomlinson 8.25 8.04 8.11 8.09 8.05 7.92 8.256 Ignisious Gaisah 8.01 8.06 8.24 8.12 8.09 X 8.247 Iván Pedroso X 8.19 X 8.09 X 8.23 SB (Season best) 8.238 Bogdan Ţăruş 8.21 X 8.08 X X 8.16 8.219 Vitaliy Shkurlatov 7.88 8.04 X Did not advance 8.0410 Jonathan Chimier 8.03 7.79 6.78 Did not advance 8.0311 Yago Lamela 7.98 X X Did not advance 7.9812 Salim Sdiri 7.94 X X Did not advance 7.94