Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
World Driver Championship – автомобиль жарысы бейне ойыны. Оны Boss Game Studios жасады және Midway компаниясы Nintendo 64 платформасы үшін шығарды. Ол өте жоғары сапалы графикасымен көзге түседі.
World Driver Championship is an automobile racing video game. It was developed by Boss Game Studios and published for the Nintendo 64 by Midway. It is notable for having especially high quality graphics.
Ойын процесі
World Driver Championship – он орналасқан жерді қамтитын жарыс ойыны. Көптеген орналасқан жерлерде алты жол бар («A», «B» және «C» деп белгіленген), оның үшеуі кері бағытта («A», «B» және «C» жанында «R» деп белгіленген). Бірақ «Қара орман» ерекшелік болып табылады, онда тек төрт жол бар, олардың екеуі кері бағытта. Бұл он орналасқан жер: Гавайи, АҚШ; Лес-Гетс, Франция; Лас-Вегас, АҚШ; Окленд, Жаңа Зеландия; Лиссабон, Португалия; Рим, Италия; Сидней, Австралия; Цюрих, Швейцария; Киото, Жапония; және Германиядағы Қара орман.
World Driver Championship is a racing game that features ten locations. Most locations feature six tracks (marked "A", "B", and "C"), three of which are in reverse (marked "R" next to "A", "B", and "C"). The exception is Black Forest, which has only four tracks, two of them being in reverse. These are the ten locations: Hawaii, United States; Les Gets, France; Las Vegas, United States; Auckland, New Zealand; Lisbon, Portugal; Rome, Italy; Sydney, Australia; Zürich, Switzerland; Kyoto, Japan; and the Black Forest in Germany.
Даму
Ойын 1999 жылғы E3 көрмесінде таныстырылды. Nintendo 64 платформасы үшін шығарылған соңғы жарыс симуляторларының бірі – бұл графикалық мүмкіндіктері жоғары ойын, арнайы микрокодты оңтайландыру және көпбұрыштардың жоғары санымен модельдеуді қолданады. Әзірлеу тобы N64-тің әртүрлі процессорларын тиімді пайдалануға қол жеткізді, бұл үлкен арақашықтықта сурет салуға (тұман немесе нысандардың күрт пайда болуын азайтады), өте толыққанды текстуралар мен модельдерге, Допплер эффектісі бар MP3 аудиосына, сондай-ақ реалистік ауа райы үшін жарық пен тұманның жетілдірілген эффектілеріне мүмкіндік берді. Бұған қоса, платформадағы көптеген ойындардан өзгеше, бұл ойын жоғары сапада және тегіс жылдамдықпен жұмыс істейді. Рок және хэви-метал музыкасынан құралған саундтректі музыкант Зак Орен жазған.
The game was showcased at E3 1999. One of the last racing simulations to be released for Nintendo 64, this graphically intensive title uses custom microcode optimization and high polygon count modelling. The development team was able to optimize the usage of the various processors within the N64 to allow a great draw distance (reducing the need for fog or pop up), highly detailed texturing and models, Doppler effect MP3 audio, and advanced lighting and fog effects for realistic weather conditions. Additionally, unlike many other games of its type on the platform, the game runs high resolution at a smooth pace. The soundtrack, consisting of original rock and heavy metal tunes, was composed by musician Zack Ohren.
Қабылдау
Әлемдік жүргізушілер чемпионаты сыншылардың көбінесе жағымды пікірлерін алғанмен, сол кезде күшті бәсекеге тап болды. Ойын, Босс-тың бұрынғы Top Gear Rally ойынына қарағанда жақсартуларға толы болса да, әсерлі Gran Turismo сериясы және басқа да жаңа жарыс ойындарымен бәсекелесті. Наразылықтардың ішінде көлік жүргізу физикасының толық сенімді еместігі, лицензияланбаған көліктер, нашар дыбыс эффектілері мен музыка сапасы болды. Физикалық модельге наразылық көбінесе бастапқы көліктерді басқарудың қиындығынан және "бақылаудың дұрыс болмауы" сезімінен туындайды. Next Generation графиканы, ойын процесін, көліктерді және трассаларды жоғары бағалап, бірақ жүргізу физикасының моделіне байланысты ойынды аркадалық жарыс ойындарының жанкүйерлері үшін игерудің қиын болатынын атап өтті.
Although World Driver Championship received generally positive reviews from critics, it suffered from intense competition at the time. While the game was an improvement in nearly every way compared to Boss's similar earlier effort, Top Gear Rally, it was up against the impressive new Gran Turismo series and other new racers. Complaints included a somewhat unconvincing driving physics model, non licensed cars, and poor sound effects and music quality. The dislike for the physics model often stems from the beginning cars being difficult to drive and offering a "sloppy" feeling of control. Next Generation praised the graphics, gameplay, cars, and tracks, but noted that due to its driving physics model the game will be difficult to master for arcade racing fans.