Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Олимпиададағы жеңіл атлетика
Athletics at the Olympics
1908 жылғы Лондон Олимпиадасының жеңіл атлетика бағдарламасындағы алты лақтыру түрінің бірі – ерлер арасындағы ядроны лақтыру жарысы болды. Бұл жарыс 1908 жылдың 16 шілдесінде өтті. Сегіз елден 25 ядро лақтырушы қатысты. Ұлттық олимпиада комитеттері (NOC) 12 спортшыға дейін қатыстыруға құқылы болды. Жарысты 1904 жылы жеңген Ральф Роуз жеңімпаз атанды, бұл оның титулын қорғағанын және ядро лақтыруда американдық спортшы төртінші рет жеңіске жеткенін көрсетеді. Алайда, 1900 және 1904 жылдары тізбектеп өткен екі Олимпиададағы үстемдік аяқталды, өйткені Ұлыбританиядан Денис Хорган күміс медальді иеленді. АҚШ-тан Джонни Гаррельс қола медальді жеңіп алды. Роуз ядро лақтыруда екі медаль жеңген екінші адам (және екі алтын медаль жеңген бірінші) болды; Уэсли Коу да үшінші болуға жақын еді, бірақ ол 4-орынды иеленіп, Гаррельстен 11 сантиметр ғана артта қалды.
The men's shot put was one of six throwing events on the Athletics at the 1908 Summer Olympics programme in London. The competition was held on July 16, 1908. 25 shot putters from eight nations competed. NOCs could enter up to 12 athletes. The event was won by Ralph Rose, successfully defending his title from 1904 and making it four consecutive Games that the event was won by an American. The two Games streak of sweeps in 1900 and 1904 ended, however, as Denis Horgan of Great Britain took silver. Johnny Garrels of the United States took bronze. Rose was the second man to win two medals in the shot put (and the first to win two golds); Wesley Coe nearly was the third as he ended up in 4th place, only 11 centimetres behind Garrels.
Өмірбаян
Бұл жарыс төртінші рет өткізіліп тұрды. Ол жазғы Олимпиаданың барлық ойындарында өткізілген 12 жеңіл атлетика түрінің бірі. 1904 жылғы Олимпиададан үш америкалық атлет қайта келді: алтын медаль иегері Ральф Роуз, күміс медаль иегері Уэсли Коу және төртінші орын алған Мартин Шеридан. Шеридан дискіні лақтыруда жақсы еді, бірақ 1906 жылғы аралық ойындарда допты лақтырудан жеңіске жеткен (сондай-ақ, тұрып секіруде де шебер болған). Соңғы он бес жыл бойы әлемдегі ең үздік доп лақтырушылардың бірі болған ирландтық Денис Хорган, бұрынғы Олимпиадаларда қатыспағандықтан, енді қатысу мүмкіндігіне ие болды. Хорган 37 жаста болды; әлі де күшті қарсылас (ол 1912 жылға дейін AAA чемпионаттарын жеңіп алуын жалғастырды), бірақ 23 жастағы Роузбен бәсекелесе алмады. Финляндия, Франция, Ұлыбритания және Норвегия ерлер арасындағы доп лақтыруда тұңғыш рет қатысты. Грекия және АҚШ осы уақытқа дейін өткен барлық Олимпиадалық доп лақтыру жарыстарына қатысып, төртінші рет қатысуда.
This was the fourth appearance of the event, which is one of 12 athletics events to have been held at every Summer Olympics. Three Americans returned from the 1904 Games: gold medalist Ralph Rose, silver medalist Wesley Coe, and fourth place finisher Martin Sheridan. Sheridan was best at the discus, but had won the shot put at the 1906 Intercalated Games (and was also an accomplished standing jumper). Irishman Denis Horgan, one of the best shot putters in the world over the past decade and a half, finally competed in the Olympics after not participating in prior Games. Horgan was 37 years old; still a strong contender (he would continue winning AAA championships until 1912), but unable to compete with Rose in his 23 year old prime. Finland, France, Great Britain, and Norway made their debut in the men's shot put. Greece and the United States each appeared for the fourth time, having competed in all Olympic shot put competitions to date.
Жарыс форматы
Байқау 1900 жылғы екі кезеңді форматқа қайта оралды, нәтижелер кезеңдер арасында сақталды. Әрбір спортшы іріктеу кезеңінде үш талқылауға ие болды. Үздік үш спортшы финалға өтті, онда олар тағы үш талқылау жасады. Іріктеу немесе финалдағы ең жақсы нәтиже есепке алынды. Талқылаудың өзі көбінесе қазіргі заманғы ережелерге сәйкес болды (16 фунт салмақ, 7 футтық шеңбер), бірақ бастақы тақта қолданылмады.
The competition returned to the two round format of 1900, with results carrying over between rounds. Each athlete received three throws in the qualifying round. The top three men advanced to the final, where they received an additional three throws. The best result, qualifying or final, counted. The throw itself was largely under modern rules (16 pound weight, 7 foot circle), but no toe board was used.
Нәтижелер
Қашықтықтар мен орналасуы тек алдыңғы сегізге ғана белгілі. Нәтижелер тізбесі белгісіз. Орын Спортшы Ұлт Қашықтық Іріктеу Финал Ең жақсысы Ральф Роуз 14.08 14.21 14.21 Денис Хорган 13.33 13.62 13.62 Джон Гаррелс 13.18 Белгісіз 13.18 4 Уэсли Коу 13.07 Ілгерілемеді 13.07 5 Эдвард Барретт 12.89 Ілгерілемеді 12.89 6 Билл Хорр 12.83 Ілгерілемеді 12.83 7 Ялмари Саули 12.58 Ілгерілемеді 12.58 8 Ли Талботт 11.63 Ілгерілемеді 11.63 9–25 Джеймс Барретт Белгісіз Ілгерілемеді Белгісіз Уилбур Бэрроус Белгісіз Ілгерілемеді Белгісіз Михалис Доризас Белгісіз Ілгерілемеді Белгісіз Николаос Георгантас Белгісіз Ілгерілемеді Белгісіз Юхо Халме Белгісіз Ілгерілемеді Белгісіз Арне Халсе Белгісіз Ілгерілемеді Белгісіз Иштва́н Мудин Белгісіз Ілгерілемеді Белгісіз Вернер Ярвинен Белгісіз Ілгерілемеді Белгісіз Шарль Лагарде Белгісіз Ілгерілемеді Белгісіз Генри Алан Лик Белгісіз Ілгерілемеді Белгісіз Мór Ко́ча́н Белгісіз Ілгерілемеді Белгісіз Том Николсон Белгісіз Ілгерілемеді Белгісіз Элмер Никландер Белгісіз Ілгерілемеді Белгісіз Мартин Шеридан Белгісіз Ілгерілемеді Белгісіз Андре Тисон Белгісіз Ілгерілемеді Белгісіз Хуго Виесландер Белгісіз Ілгерілемеді Белгісіз Бруно Зиллиакус Белгісіз Ілгерілемеді Белгісіз
Distances and placement are known only for the top eight. Sequences are not known. Rank Athlete Nation Distance Qualifier Final Best Ralph Rose 14.08 14.21 14.21 Denis Horgan 13.33 13.62 13.62 John Garrels 13.18 Unknown 13.18 4 Wesley Coe 13.07 Did not advance 13.07 5 Edward Barrett 12.89 Did not advance 12.89 6 Bill Horr 12.83 Did not advance 12.83 7 Jalmari Sauli 12.58 Did not advance 12.58 8 Lee Talbott 11.63 Did not advance 11.63 9–25 James Barrett Unknown Did not advance Unknown Wilbur Burroughs Unknown Did not advance Unknown Michalis Dorizas Unknown Did not advance Unknown Nikolaos Georgantas Unknown Did not advance Unknown Juho Halme Unknown Did not advance Unknown Arne Halse Unknown Did not advance Unknown István Mudin Unknown Did not advance Unknown Verner Järvinen Unknown Did not advance Unknown Charles Lagarde Unknown Did not advance Unknown Henry Alan Leeke Unknown Did not advance Unknown Mór Kóczán Unknown Did not advance Unknown Tom Nicolson Unknown Did not advance Unknown Elmer Niklander Unknown Did not advance Unknown Martin Sheridan Unknown Did not advance Unknown André Tison Unknown Did not advance Unknown Hugo Wieslander Unknown Did not advance Unknown Bruno Zilliacus Unknown Did not advance Unknown