Жапон ұлттық туризм ұйымы және туристік ақпарат жүйесі
Japan National Tourism Organization
Жапония туризмі туралы ақпарат алатын жер – JNTO ұйымы. Саяхат, көлік, қонақ үй, тамақ және көрікті жерлер туралы мәліметтер бар. Жапонияға саяхаттау жоспарлаңыз!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Жапониядағы әкімшілік агенттік
Administrative agency in Japan
Жапонияның ұлттық туристік ұйымы (国際観光振興機構), JNTO, елге және ел ішіндегі саяхатты дамыту мақсатында Жапония туралы ақпарат ұсынады. 1964 жылы құрылған, ал бас кеңсесі Токио қаласының Синдзюку ауданындағы Йоцуяда орналасқан. JNTO туристік ақпараттық орталықтарды (TIC) және веб-сайтты басқарады. Көлік, тұру, тамақ және сусын, сондай-ақ көрікті жерлер туралы ақпаратты, жарияланған туризм статистикасын және нарық туралы есептерді таратады. Халықаралық конвенциялар мен ынталандыру іс-шараларын да қолдайды.
The Japan National Tourism Organization (国際観光振興機構), JNTO, provides information about Japan to promote travel to and in the country. It was established in 1964 and its headquarters are in Yotsuya, Shinjuku ku, Tokyo. The JNTO operates Tourist Information Centers (TICs) as well as a website. It disseminates information about transportation, lodging, food and beverage, and sight seeing as well as published tourism statistics and market reports. It also provides support for international conventions and incentive events.
Функциялар
JNTO – Жапония үкіметінің тәуелсіз әкімшілік мекемесі. Оның жарияланымдары мен веб-сайты Жапониядағы саяхат маршруттарын жоспарлауға көмектеседі, көлік, тұру, сауда және іс-шаралар туралы ағылшын және басқа тілдерде кең ауқымды саяхат ақпаратын ұсынады. Материалдар үнемі жаңартылып отырады. Жапонияда саяхаттау кезінде келушілер 2004 жылы 113 пункті болған бүкіл ел бойынша «i» ақпараттық жүйесінен пайдалана алады. Әрбір «i» орталығы өкілдік ететін аймақ туралы ақпарат көзі болып табылады. «i» орталықтары көбінесе теміржол станцияларында немесе қала орталықтарында орналасқан және оларды астында «ақпарат» сөзі жазылған қызыл сұрақ белгісінен тұратын логотипінен оңай тануға болады. JNTO 47 000-ға жуық екі тілді еріктілерді біріктіретін Жақсы Ниетті Жолдаушылар бағдарламасын демеушілік етеді, олар шетелден келген келушілерге көмектеседі. Олар бағдарламаның танылған белгісін – жер шарының үстіне қойылған ақ көгершін бейнесін киюге құқылы. Жапония бойынша 77 жүйеленген Жақсы Ниетті Жолдаушылар тобы (SGG) бар, олардың көп бөлігі студенттерден, үй шаруасындағылардан және зейнеткерлерден тұрады және олар шетел тілдерін пайдалана отырып, түрлі іс-шаралармен айналысады. Кейбір топтар тегін, алдын ала жоспарланған жаяу саяхат ұсынады, онда келушіге белгілі бір күні мен уақытында алдын ала белгіленген жерге келу жеткілікті, ал басқалары сұраныс бойынша туристермен кездесуге дайын. Жақсы Ниетті Жолдаушылардың қызметі тегін, өйткені олар еріктілер, тек олардың жол шығындары, туристік объектілерге кіру ақысы және бірлескен тамақтану шығындары өтеледі. Кәсіби экскурсоводтар мен аудармашылардың қызметтерін Жапония экскурсоводтар қауымдастығы немесе Жапония лицензияланған экскурсоводтар федерациясы арқылы алуға болады. JNTO лицензияланған экскурсовод-аудармашы емтиханын өткізеді. Осы ұйымдарда 1550-ге жуық лицензияланған аудармашы-экскурсовод тіркелген, олардың әрқайсысы тиісті префектура әкімі берген тіркеу карточкасын алып жүреді.
JNTO is an Independent Administrative Institution of the government of Japan. Its publications and website assist in preparing travel itineraries within Japan, providing a wide range of travel information in English and other languages on transportation, accommodations, shopping and events. The materials are updated frequently. While traveling in Japan, visitors may take advantage of the nationwide "i" Information System, which numbered 113 outlets in 2004. Each "i" center is an information source for the area it represents. The "i" centers are ordinarily located at railway stations or in city centers, and are easily recognized by their logo, a red question mark with the word "information" printed underneath. JNTO sponsors a Goodwill Guide Program, through which some 47,000 bilingual volunteers assist visitors from abroad. They earn the right to wear the program's identifying badge, a white pigeon superimposed upon a globe. Throughout Japan, there are 77 Systematized Goodwill Guide groups (SGG) consisting mostly of students, housewives and retirees who engage in a variety of activities using their foreign language skills. Some groups offer a free preset walking tour, for which the visitor only needs to go to a pre established place at a certain date and time, while others are available to meet tourists on request. There is no charge for the service of the Goodwill Guides, as they are volunteers, only their travel expenses and their admissions to tourist facilities, and for shared meals. Services of professional guides and interpreters may be retained through the Japan Guide Association or the Japan Federation of Licensed Guides. JNTO administers Licensed Guide Interpreter Examination. A total of some 1,550 licensed guide interpreters are registered with these organizations, each carrying a registration card issued by the governor of the relevant prefecture.