Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық соғысқа қарсы белсенді және жазушы, Иллинойс штатының саяхатшысы Дэвид Свонсон – американдық соғысқа қарсы белсенді, блогер және жазушы. Қазір Вирджиния штатында тұрады және "World Beyond War" ұйымының атқарушы директоры болып жұмыс істейді.
American anti war activist and author
the Illinois politician
David Swanson is an American anti war activist, blogger and author. He currently resides in Virginia and is the Executive Director of World Beyond War.
Білім
Свансон 1997 жылы Вирджиния университетінен философия магистрі дәрежесін алды.
Swanson obtained a Master of Philosophy degree from the University of Virginia in 1997.
Мансап
Активист ретінде Суонсон "Даунинг-стриттен кейін" (қазір WarIsACrime.org) веб-сайтын бірлесіп құрды. Бұл сайт АҚШ Конгресінің Даунинг-стрит меморандумына қатысты алаңдаушылығы негізінде жұмыс істеді. Сонымен қатар, Суонсон президент Джордж Буш пен вице-президент Дик Чейниді импичментке тарту науқанын бастады, бұл мақсатта қазір тоқтатылған ConvictBushCheney.org веб-сайтын пайдаланды, сондай-ақ Денис Кучиничтің "Айыптаудың 35 бабы және Джордж Бушты қудалау ісі" ұсынысын дайындауға көмектесті. Суонсон "Кең таралған революцияның" АҚШ Сауда палатасына және Том Дж. Донохьюға қарсылығы сияқты науқандарды ұйымдастыруға да көмектесті, сонымен қатар October2011.org ұйымдастырған "Вашингтонды басып алу" қозғалысына қатысты. Автор ретінде Дэвид Суонсон бірнеше кітап жазды: "Таң ату: Императорлық президенттік билікті жою және одан да жетілдірілген одақ құру" (2009), "Соғыс – өтірік" (2010), "Әлем соғысты тыйым салғанда" (2011) және "Енді соғыс болмасын: жою туралы дәлел" (2013). Суонсон "Talk Nation Radio" радио бағдарламасын жүргізеді. Суонсон қазіргі уақытта түрлі саяси сайттарда блог жазады, оның ішінде өзі бірлесіп құрған WarIsACrime.org және Democrats.com сайттарында, ол Вашингтон директоры қызметін атқарады.
As an activist, Swanson co founded the website After Downing Street (now WarIsACrime. org), based around the U. S. congressional concern of the Downing Street memo. Additionally, Swanson embarked on a campaign to impeach President George W. Bush and Vice President Dick Cheney through the now defunct website ConvictBushCheney. Org as well as contributing to the introduction of Dennis Kucinich’s The 35 Articles of Impeachment and the Case for Prosecuting George W. Bush. Swanson has also aided in the organization of campaigns such as Velvet Revolution's opposition of the United States Chamber of Commerce and Tom J. Donohue, and October2011. Org's Occupy Washington movement. As an author, David Swanson has written several books; Daybreak: Undoing the Imperial Presidency and Forming a More Perfect Union (2009), War Is a Lie (2010), When the World Outlawed War (2011) and War No More: The Case for Abolition (2013). Swanson is the host of the radio show Talk Nation Radio. Swanson currently blogs through various political sites, including his own co founded site, WarIsACrime. Org and Democrats. com, where he serves as the Washington Director.
Жазбалар
Кучинич, Денис Дж., Дэвид С. Н. Свонсон және Элизабет де ла Вега. 35 баптан тұратын импичмент және Джордж Бушты қудалау ісі. Порт Таунсенд, Вашингтон, Feral House, 2008 жыл. Таң атқанда: Императорлық президенттік билікті жою және одан да жетілген одақ құру. Нью-Йорк: Seven Stories Press, 2009 жыл. Соғыс – жалған (2010, 2016). Just World Books. Снайпер әлемді құтқарады (2021). Дэвид Свонсон. Екінші дүниежүзілік соғыстың артында қалдыру (2021). Дэвид Свонсон. АҚШ қолдаған 20 диктатор (2020). Дэвид Свонсон. Ерекшелікке қарсы күрес (2018). Дэвид Свонсон. Соғыс ешқашан әділ болмайды (2016). Дэвид Свонсон. Өлтіру – өмір салты емес (2014). Дэвид Свонсон. Енді соғыс болмайды: жою мәселесі (2013). Дэвид Свонсон. Түтіктер әлемі (2012). Шейн Берк салған суреттерімен. Дэвид Свонсон. Әскери-өнеркәсіптік кешен 50 жылдық мерекесі (2011). Редактор және авторы. Дэвид Свонсон. Әлем соғысты тыйым салғанда (2011). Дэвид Свонсон.
Kucinich, Dennis J., David C. N. Swanson, and Elizabeth de la Vega. The 35 Articles of Impeachment and the Case for Prosecuting George W. Bush. Port Townsend, Washington, Feral House, 2008. Daybreak: Undoing the Imperial Presidency and Forming a More Perfect Union. New York: Seven Stories Press. 2009. War Is A Lie (2010, 2016). Just World Books. Snippers Saves the World (2021). David Swanson. Leaving World War II Behind (2021). David Swanson. 20 Dictators Currently Supported by the U. S. (2020). David Swanson. Curing Exceptionalism (2018). David Swanson. War Is Never Just (2016). David Swanson. Killing Is Not A Way of Life (2014). David Swanson. War No More: The Case For Abolition (2013). David Swanson. Tube World (2012). Illustrated by Shane Burke. David Swanson. The Military Industrial Complex at 50 (2011). Editor and contributor. David Swanson. When The World Outlawed War (2011). David Swanson.