Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Франциядағы Рим католик шіркеуінің епархиясы.
Roman Catholic diocese in France
Гланте – Вар өзенінің оң жағалауында орналасқан Галло-рим қаласы, ол Гландев епископтығының орталығына айналды.
Glanate was a Gallo Roman town on the right bank of the Var, which became the episcopal see of Glandève.
Ежелгі тарих
Бұл жерді алғаш рет 6 ғасырда лигуриялықтар, болжам бойынша Oxybii тайпасы қоныстанған; олар Массалиямен (борынгы Марсель) сауда жасап, жүзім мен зәйтүн өсірген (coll.). Б.з.д. III ғасырда кельто-лигуриялық қала қалыптасты. Оның аты галл тілінде "өзен бойындағы қоныс" деген мағына береді. Б.з.д. 125 жылы Октавиан басқарымындағы римдіктер Провансты жаулап алды, ал қорғаны жоқ Гланате қаласы қарсылықсыз бағынды. Уақыт өте Гланате римдік қала мәртебесіне ие болды. 406 жылы бургундтар қаланы тонады.
The site was first occupied by Ligurians, probably the Oxybii, in the 6th century BCE; they traded with Massallia (ancient Marseilles) and cultivated vines and olives (coll.) By the 3rd century BCE, the Celto Ligurian town had taken shape. Its name, in Gaulish, means "a habitation on the riverbank". In 125 BCE, the Romans under Octavian annexed Provence and the undefended site of Glanate surrendered. In time, Glanate acquired the status of a Roman town. (coll., Le Monti)
In 406, the Burgundians pillaged the town.
Феодалдық және шіркеу тарихы
Гланнат, кейінгі антик дәуірде Гландевтер деп белгілі болған, епископтыққа айналды; алғашқы белгілі епископ – 451 жылы (Ле Монти) Фратерн, немесе 541 жылы епископтық таққа отырған Клавдий болды, бірақ Гландевтер бұл орын 439 жылдан бері болған болуы мүмкін. Келесі екі ғасыр бойы бургундтар, франктер және ломбардтардың шабуылдары қаланы біртіндеп қиратты, сондай-ақ, 700 жылдан бастап Арльдық Вильгельм 973 жылы Прованстан қуғанға дейін сарациндер де қаланы тонады. Бұл қиратуларға қарамастан, Гландевтер 17 ғасырға дейін епископтық статусын сақтап келді. Алайда, халық 11 ғасырдың басынан бастап, жақын орналасқан, әлдеқайда қорғанысқа ие Энтревоға көшті. Оның епископтарының арасында Франция королі Франциск I-нің Рим папасы Юлий II-ге елшісі және Франциск I-нің капелланы болған Симфориен Булью (1508–20), мінбар шешені, кейіннен Амиен епископы болған Франциск I Форе (1651–53) және 1808 жылы Париж архиепископы қызметін атқарап жүз жасында қайтыс болған Жан Батист де Белой (1752–55) болды.
Glanate, known by late Antiquity as Glandèves became a bishopric; the first known bishop was Fraternus in 451 (Le Monti), or Claudius, who ascended the episcopal throne in 541, but Glandèves was probably a see as early as 439. Over the next two centuries, raids by the Burgundians, Francs and Lombards gradually destroyed the town, which was also sacked by the Saracens from 700 until they were driven from Provence by William of Arles in 973. Despite this destruction, Glandèves continued to be a bishopric until the 17th century. However, the population moved to the nearby and much more defensible site of Entrevaux from the start of the 11th century. Among its bishops were Symphorien Bullioud (1508–20), also ambassador from Francis I of France to Pope Julius II and chaplain to Francis I; Francis I Faure (1651–53), the pulpit orator, later Bishop of Amiens, and Jean Baptiste de Belloy (1752–55), who died a centenarian in 1808, as Archbishop of Paris. tags which will then appear here automatically >