Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
2005 жылғы британдық фильм, Адриан Шергольдтың туындысы
2005 British film by Adrian Shergold
«Пьерпойнт» – 2005 жылғы британдық фильм, режиссері Адриан Шергольд. Фильм британдық дарға асушы Альберт Пьерпойнттың өміріне арналған. Туынды 2005 жылғы Торонто халықаралық кинофестивалінде тұңғыш рет көрсетілді және 2006 жылдың 7 сәуірінде Ұлыбританияда кеңінен көрсетілді. АҚШ-та 2007 жылдың 7 маусымында үш кинотеатр экранында шектеулі көрсетілімге шығып, 21 766 доллар табыс тапты. 2007 жылдың 30 қазанында DVD форматында жарық көрді. 2004 жылы телефильм ретінде тапсырыс берілген «Пьерпойнт» 2008 жылдың 25 тамызында ITV телеарнасында көрсетілді, оны шамамен 3,6 миллион көрермен тамашалады. Солтүстік Америкада көрсетілімге шығарғанда фильм «Пьерпойнт: Соңғы дарға асушы» деп қайта аталды, бірақ Пьерпойнт соңғы британдық дарға асушы болған жоқ.
Pierrepoint is a 2005 British film directed by Adrian Shergold about the life of British executioner Albert Pierrepoint. The film premiered at the 2005 Toronto International Film Festival and was released in the UK on 7 April 2006. In the United States, it had a limited theatrical release at three screens on 7 June 2007, grossing $21,766. It was released on DVD on 30 October 2007. Commissioned as a television film in 2004, Pierrepoint was broadcast on ITV on 25 August 2008, when it attracted an estimated audience of 3.6 million. The film was renamed Pierrepoint: The Last Hangman for its North American release, although Pierrepoint was not the last British hangman.
Негізгі идея
Фильм Ұлыбританияның ең көп өлім жазасын орындаған атқарушысы Альберт Пьерпойнттың (Тимоти Сполл ойнады) өміріне шала-шала негізделген, ол жұмысқа дайындалғаннан бастап, 1932 жылы елдің ресми атқарушылар тізіміне қабылданғанға дейін және 1956 жылы отставкаға кеткенге дейін оқиғаны қамтиды. Фильм оның өмірінің жоғары көркемделген баяны болып табылады және өлім жазасына қарсы күшті идеяны көтеріп тұрады. Көптеген өлім жазалары тізбексіз көрсетілген, сондай-ақ фактілік қателер бар, мысалы, әйелдерді өлім жазасына кесу кезінде әйел түрме күзетшілерінің болуы және екі жаңа атқарушының "Бірінші номер" және "Ассистент" ретінде бірге жұмыс істеуі.
The film is loosely based on the life of Britain's most prolific hangman, Albert Pierrepoint (played by Timothy Spall), from the time he is trained for the job and accepted onto the list of the country's official hangmen in 1932 until his resignation in 1956. The film is a highly fictionalised account of his life and has a strong anti capital punishment theme. A number of executions occur out of sequence and there are a number of factual errors, such as female prison warders being present at female executions and two newly qualified executioners working together as “Number One” and “Assistant”.
Өндіріс
Фильмнің соңындағы дарға асылу көріністері мен көшедегі наразылық көріністері Чатэм тарихи кемежайында түсірілді.
The hanging scenes and the street protest scenes at the end of the film were at the Historic Dockyard, Chatham.
Қабылдау
Rotten Tomatoes сайтында фильмге 53 шолу негізінде 77% мақұлдау көрсеткіші тіркелген, ал орташа бағасы 7/10. Сайттың сын тұжырымында: "Режиссер Адриан Шергольд фильм тақырыбының қараңғы жақтарынан тайсалмайды, ал Тимоти Сполл бас рөлдегі кейіпкерді әсерлі ойнаған". Metacritic-те фильм 15 сыншының бағалауы бойынша 100 балдық шкала бойынша 68 бал алды, бұл "көбінесе жағымды пікірлер" дегенді көрсетеді.
On review aggregator website Rotten Tomatoes, the film holds an approval rating of 77% based on 53 reviews, with an average rating of 7/10. The site's critical consensus reads, "Director Adrian Shergold doesn't shy away from the darker elements of the movie's subject, and Timothy Spall is mesmerizing as the title character." On Metacritic, the film has a weighted average score of 68 out of 100, based on 15 critics, indicating "generally favourable reviews".