Pasi Organ Builders – АҚШ-тағы механикалық орган жасаушы және қалпына келтіруші. Тарихқа негізделген, бірақ ерекше дизайнды органдар. Rieger мектебінің шәкірті.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Орган жасаушы және қалпына келтіруші
Organ manufacturer and restorer
Pasi Organ Builders, Рой, Вашингтон штатында орналасқан, механикалық әрекет ететін органдарды өндіреді және тарихи аспаптарды қалпына келтіреді. Мартин Паси өзінің туған жері – Австриядағы Rieger компаниясында төрт жылдық оқудан өткен кезде орган жасау саласындағы алғашқы ресми тәжірибесін алды. Австрияда және АҚШ-та жұмыс істегеннен кейін Паси 1990 жылы Рой, Вашингтон штатындағы бұрынғы мектеп ғимаратында Pasi Organ Builders жеке студиясын құрды.
Pasi Organ Builders, based in Roy, WA, manufactures mechanical action organs and restores historic instruments. Martin Pasi received his first formal experience in organ building during a four year apprenticeship with the Rieger Company in his native Austria. After working in Austria and in the United States, Pasi set up his own studio, Pasi Organ Builders, in 1990 in a former school building in Roy, Wash.
Пасидің органдары, тарихи тұрғыдан негізделгенімен, көрініс дизайны жағынан өзінің замандастарына қарағанда аз догматикалық болады. Ертедегі аспаптар, мысалы, Opus 2 (Редмонд, Вашингтон штаты) дәстүрлі неміс корпус үлгілерін ұстанады, ал кейінгі үлгілер, әсіресе Opus 15 (Чикаго, Иллинойс штаты) және Opus 17 (Солебери, Пенсильвания штаты) радикалды көрініс дизайнымен ерекшеленеді. Жалпы, Пасидің корпус дизайндары өте эклектикалық, сонымен бірге пропорциялары мен құрылыс техникалары өте дәстүрлі. Паси алғаш рет 1995 жылы аяқталған Линнвудтағы екі мануалды Opus 4 аспабымен танымал болды. Атап айтқанда, аспаптың жұмсақ дыбысталуы және құбыр құрылысы мен көрініс дизайны үшін тарихи итальяндық органдар үлгі ретінде пайдаланылуы ерекше. Пасидің еуропалық органдармен таныстығы оның австриялық тууынан және бірнеше аспаптарды қалпына келтіру жұмысынан, соның ішінде екі итальяндық камералық органдан туындайды. Тарихи ықпалдары, әсіресе, Небраска штатының Омаха қаласындағы Сент-Сесилия соборындағы 55 тіректі, екі темпераментті Opus 14 аспабында айқын көрінеді. Бұл аспап әлемдегі санаулы аспаптардың бірі болып табылады, ол екі түрлі настройкада ойнауға мүмкіндік береді. Сент-Сесилия соборы үшін екі темпераментті орган идеясы орган жасаушы Мартин Паси мен собор органисті және музыкалық жетекшісі Кевин Вогт арасындағы алғашқы әңгімелерде қалыптасты, және Стэнфорд университетіндегі екі темпераментті органнан (C. B. Fisk, Op. 85) және Allstedt Schloßkapelle-дегі Вегшейдер органдарынан (Op. 1) және Дрезден Вильшдорфтан (Op. 21) шабыттанды. Стэнфорд Фисктің екі темпераменті октаваға бес қосымша құбыр арқылы мүмкін болса, ал кішірек Вегшейдер органдары октаваға алты қосымша құбырмен мақтанады, ал Паси Opus 14-тің 29 тірегі октаваға сегіз қосымша нотадан тұрады, бұл тұжырымдаманың масштабын қосымша құбырлары бар бір органнан олардың құбырларының үштен бірін бөлісетін екі органға ауыстырады. Қосымша құбырлардың көп болуы циркуляциялық темпераменттің романтикалық және заманауи репертуарлардың көп бөлігін қабылдауына мүмкіндік береді, сонымен қатар барокко музыкасын жандандыруға және қоспалар мен қамыстарды ең жақсы тондарда үйлестіруге жеткілікті түс беруге мүмкіндік береді.
Pasi's organs, although historically informed, tend to be less dogmatic in their visual design than those of his contemporaries. Earlier instruments, such as Opus 2 (Redmond, WA) follow traditional German casework patterns, while later examples, especially Opus 15 (Chicago, IL) and Opus 17 (Solebury, PA), feature radical visual designs. Overall, Pasi's cases are highly eclectic and, at the same time, very traditional in their proportions and construction techniques. Pasi first achieved notability with his Opus 4, a two manual instrument in Lynnwood, WA completed in 1995. In particular, the instrument stands out for its gentle voicing and use of historical Italian organs as models for both pipe construction and visual design. Pasi's familiarity with European organs stems both from his Austrian nativity and restoration work on several instruments, including two Italian chamber organs. Historical influences are especially evident in his Opus 14, a 55 stop dual temperament organ at St. Cecilia Cathedral in Omaha, Nebraska. This instrument is one of only a few in the world with the ability to play in both meantone and well tempered tuning systems. The idea of a dual temperament organ for Saint Cecilia Cathedral developed in early conversations between organ builder Martin Pasi and cathedral organist and music director Kevin Vogt, and was inspired by the dual temperament organs at Stanford University (C. B. Fisk, Op. 85) and the Wegscheider organs at the Allstedt Schloßkapelle (Op. 1) and Dresden Wilschdorf (Op. 21). While the two temperaments of the Stanford Fisk are made possible by five extra pipes per octave, and the smaller Wegscheider organs boast six extra pipes per octave, 29 stops of Pasi Op. 14, contain eight extra notes per octave, tipping the scale of the concept from a single organ with extra pipes to the equivalent of two organs which share a third of their pipes. The abundance of extra pipes allows the circulating temperament to accommodate much of the Romantic and modern repertoires, while retaining enough key color to bring Baroque music alive and to lock into tune the mixtures and reeds in the best keys.
Дискография
Бах, импровизация және литургиялық жыл. Троица лютеран шіркеуі, Линнвуд, Вашингтон штаты. Памела Руитер Фенстра, органшы. rzcd 5016. Крейг Крамер Паси органында. Крейг Крамер, органшы. Дулсиан Продакшн. Аарон Дэвид Миллер Дж. С. Бах, Свеелинк, Мендельсон және Паси органында импровизация орындайды. Аарон Дэвид Миллер, органшы. Дулсиан Продакшн. БУКСТЕХУД: Органдық туындылар, 5-том, Сент-Сесилия соборы, Омаха, Небраска. Джулия Браун, органшы. Naxos каталогы №: 8.557555
Bach, Improvisation and the Liturgical Year. Trinity Lutheran Church, Lynnwood, WA. Pamela Ruiter Feenstra, Organist. rzcd 5016. Craig Cramer on the Pasi Organ. Craig Cramer, Organist. Dulcian Productions. Aaron David Miller Plays J. S. Bach, Sweelinck, Mendelssohn and Improvises on the Pasi Organ. Aaron David Miller, Organist. Dulcian Productions. BUXTEHUDE: Organ Works, Vol. 5, St. Cecilia Cathedral, Omaha, Nebraska. Julia Brown, Organist. Naxos Catalogue No: 8.557555