Ардентинни: Шотландияның таулы аймағындағы шағын ауыл
Ardentinny
Ардентини – Шотландиядағы Лох Лонг жағасындағы шағын ауыл. Тарихы, Бел құдайына арналған оттар, теңізшілерге ескерту сигналы, және Трайдент ядролық қорғаныс базасы туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ардентинни (Айрд ан т Сионнайх немесе Айрд ан Тейне) – Шотландияның Аргилл мен Бьюттегі Коуал түбегінде, Дуноннан солтүстікке қарай 23 шақырым (14 миль) қашықтықта, Лох Лонг көлінің батыс жағалауындағы шағын ауыл. Жақын жерде Круах а Часейз (Cheese Hill) орналасқан, ал Лох Лонгтың қарсы бетінде Кульпорт ауылы орналасқан, онда Ұлыбританияның «Тридент» ядролық қорғаныс күштерінің базасы – RNAD Кульпорт орналасқан. Ардентинни атауы «от төбесі» дегенді білдіреді, бұл атау 1 мамырда Бел құдайына от жағумен байланысты ежелгі дәстүрден немесе, көбінесе, теңізшілерге көмектесу үшін жағылған ескерту оттарынан шыққан болуы мүмкін. Бұл жер бұрын МакИнтернер барондарының Крейгколл, Ардентинни және Гленфинартқа қарасты билігі болған, олар Роберт Брюстің тұсында Ламонт кланын қолдағандары үшін Кэмпбелл кланы тарапынан өлтірілген. Ардентинни мен Кульпорт арасындағы паром отпен шақырылып, Дунон, Инверарей және Роснеат қамалы арасында саяхаттайтын Аргилл герцогтары, сондай-ақ кейінірек Аргилльден Орталық Шотландиядағы базарларға баратын малшылар пайдаланған. Ауылда жалпы жұртқа қызмет ететін екі қонақ үй бар. Ardentinny Outdoor Centre-ді Actual Reality басқарады, оның Коуалда екі орталығы бар. Жергілікті экономика туризм мен ауыл шаруашылығына негізделген, ал негізгі жұмыс берушілер – қонақ үй, ашық ауа орталығы және тұрақ. Ардентинниде шкамба аулайтын бір балық аулау қайығы жұмыс істейді. Ауыл тұрғындары Дунон мен Клайдтың арғы жағында да жұмыс істейді. Ауылға 489 (тікелей) және 486 (Килмун арқылы) автобус бағдарлары арқылы Дуноннан және одан қызмет көрсетіледі. Ардентинни Аргилл орман паркінің құрамында орналасқандықтан, қазір туристерге көптеген демалыс үйлері жалға берілуде, ал Аргилл орман паркі Лох-Ломонд және Троссакс ұлттық паркіне кіреді. 2014 жылдың 19 мамырында Ардентинни қонақ үйіне найзағай шағылды. 2017 жылдың маусым айында, жаңартудан кейін, ол The Ardentinny деп аталған бар және бистро ретінде қайта ашылды.
Ardentinny (Àird an t Sionnaich or Àird an Teine) is a small village on the western shore of Loch Long, 14 mile (23 km) north of Dunoon on the Cowal peninsula in Argyll and Bute, Scottish Highlands. Nearby is Cruach a Chaise (Cheese Hill), while on the opposite side of Loch Long is the village of Coulport, home of RNAD Coulport, the storage and loading base for the UK's Trident Nuclear Defence Force. The name Ardentinny means "hill of fire", deriving either from the ancient rite of lighting fires to the god Bel on 1 May or, more likely, from warning fires to aid mariners. It was the fife of the McInturner's Baron's Craigcoll, Ardentinny & Glenfinart before they were murdered by Clan Campbell for supporting Clan Lamont in the reign of Robert the Bruce. The ferry between Ardentinny and Coulport was summoned by a fire and was used by the Dukes of Argyll travelling between Dunoon, Inveraray and Rosneath Castle and in later years by drovers from Argyll travelling to the markets in Central Scotland. The village has two hotels catering for the general public. The Ardentinny Outdoor Centre is run by Actual Reality, which has two centres in Cowal. The local economy is reliant on tourism and agriculture, with major employers being the hotel, the outdoor centre and the caravan park. There is one working fishing boat based in Ardentinny, trawling for prawns. Residents also work in Dunoon and across the Clyde. The village is served by the 489 (direct) and 486 (via Kilmun) bus service to and from Dunoon. There are many holiday home rentals now being offered to tourists, as Ardentinny is within Argyll Forest Park, which is itself within Loch Lomond and The Trossachs National Park. The Ardentinny Hotel was struck by lightning on 19 May 2014. It re opened in June 2017, after refurbishment, as a bar and bistro named The Ardentinny.
Білім
Ардентинниде 1998 жылға дейін бастауыш мектеп болды, бірақ оқушылар саны азаюына байланысты жабылды. Қазір ауылдағы балалар жақын жердегі Строун бастауыш мектебіне жөнелтіледі. Ковал аймағындағы жалғыз орта мектеп – Дунун гимназиясы, және ауылдан келген оқушылар күн сайын автобуспен сонда апарылады.
Ardentinny had a primary school until 1998, when it was closed due to falling pupil numbers. Children in the village are now sent to nearby Strone Primary School. The only secondary school in Cowal is Dunoon Grammar School, and students from the village are bussed there each day.
Әдебиетте
Ардентинни ауылы Дон Браунның тарихи ойын-сауық романы "Тағдыр" ("Destiny") шығармасында, оның "Теңіз Әділеті" ("Navy Justice") сериясының алғашағында еске алынған.
The village of Ardentinny is featured in Don Brown's historical fiction novel Destiny, the prequel to his Navy Justice Series.