Сергей Муромцев: Реформатор және Конституциялық Демократияның Тұңғыш Төрағасы
Sergey Muromtsev
Сергей Муромцев: Ресейлік заңгер, саясаткер, 1906 жылғы Бірінші Императорлық Думаның төрағасы. Кадет партиясын құрушы, Мәскеу университетінің профессоры.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Сергей Андреевич Муромцев (Серге́й Андре́евич Му́ромцев; 5 қазан [е.с. 23 қыркүйек] 1850 – 4 қазан 1910) – ресейлік заңгер және саясаткер, 1906 жылы Бірінші Мемлекеттік Думаның төрағасы. Муромцев – Туладан шыққан орыс дворяны және Мәскеу университетінің рим құқығы профессоры. 1893 жылы ол әйелі Мариямен бірге Мәскеуде Муромцев дачасын салған. XIX ғасырдың соңында ол Конституциялық-демократиялық партияның, көбінесе KD немесе Кадеттер партиясы деп аталатын, құрылуына қатысты және бірнеше жыл бойы оның төрағасы болды. 1906 жылдың сәуір айында ол Мәскеуден Бірінші Думаға депутат болып сайланды, ал 10 мамырда төраға (немесе президент) болып сайланды. Ол бұл қиын жиналыста, көбінесе «Халықтың ашуының Думасы» деп аталатын, белгілі бір деңгейде тәртіп пен қадір-қасиетті сақтауға тырысты. Ол әрқашан қатаң заңдылықты сақтап, конституциялық және автократияға қарсы бағытты ұстанды, дебаттарды тиімді жүргізгені үшін жоғары бағаланды. Оның барлық күш-жігеріне қарамастан, Дума 1906 жылдың 21 шілдесінде император Николай II-нің жарлығымен таратылды. Муромцев сайланған Думаның жұмысын жалғастыруын қалап, оны Финляндияға көшіруді ұсынды. Осы үндеуге қол қойғаны үшін ол бірнеше ай түрмеде отырды және кейінгі Думаларда қайта сайлана алмады. Оның 1910 жылдың 7 қазанында Жаңа Донской зиратында өткен қоштасу рәсімі Дума таратылғаннан кейін конституциялық идеяларды қолдаудың алғашқы үлкен қоғамдық акцияларының бірі болды. Оның қызы Вера Муромцева – белгілі орыс жазушысы Иван Буниннің әйелі болған.
Sergey Andreyevich Muromtsev (Серге́й Андре́евич Му́ромцев; 5 October [O. S. 23 September] 1850 – 4 October 1910) was a Russian lawyer and politician, and chairman of the First Imperial Duma in 1906. Muromtsev was a Russian nobleman from Tula and a Professor of Roman Law at Moscow University. In 1893, he and his wife Marya built the Muromtsev Dacha in Moscow. In the late 19th century, he was among the creators of the Constitutional Democratic Party, better known as the KD or Cadet party, of which he was chairman for several years. In April 1906, he was elected as a representative for Moscow in the First Duma, of which he was then elected chairman (or president) on 10 May. He tried to maintain some degree of order and dignity in this difficult assembly, which is often known as the "Duma of the Public Anger". He was much praised for the way he chaired the debates, always keeping to the strictest legality but always pursuing a constitutional and anti autocratic agenda. Despite his efforts, the Duma was dissolved on 21 July 1906, by Imperial ukase of tsar Nicholas II. Muromtsev wanted the elected Duma to continue its work and proposed that it should retreat to Finland. For signing this appeal, he was imprisoned for some months and could not be re elected in the later Dumas. His funeral, at the New Donskoy Cemetery on 7 October 1910, was the occasion of one of the first public demonstrations of support for constitutional ideas since the dissolution of the Duma. His niece, Vera Muromtseva, was the wife of Ivan Bunin, a celebrated Russian author.
Соттануға қосқан үлесі
1870 жылдары ол заңды зерттеуде жаңа әлеуметтанулық тәсілді дамытты, функционалдық (функционального) және тарихи-салыстырмалы ("историко сравнительного") әдістерді пайдаланды. Муромцев формализм мен позитивизмге қарсы күрестің белсенді жақтасы болды. 1879 жылдан 1892 жылға дейін Муромцев Максим Ковалевскиймен бірлесіп «Юридический Вестник» заң журналын шығарды.
In the 1870s, he advanced the then novel sociological approach for the study of law, employing the functional (функционального) and historical comparative ("историко сравнительного") methods. Muromtsev was a staunch opponent of formalism and positivism. From 1879 to 1892, Muromtsev was the co editor, along with Maksim Kovalevsky of the law journal Juridical Vestnik («Юридический Вестник»).