1976 ж. Тыныш мұхитындағы «Билли» тайфуны: Қытай, Тайвань, Жапониядағы зардаптары, құрбандар саны, қаржылық шығындар туралы толық ақпарат. Тайфун, дауыл.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1976 жылы Тынық мұхитында болған тайфун
Pacific typhoon in 1976
Билли тайфуны, Филиппинде Нитанг тайфуны деп белгілі, тамыз айының басында 4-санатты тайфунға тең әсер еткен және Оңтүстік Жапония, Тайвань және Қытайға әсер етті. Билли Тайвань мен Шығыс Қытайда 2,6 миллион доллар (1976 жылғы АҚШ доллары, 2005 жылғы 8,9 миллион АҚШ доллары) көлемінде залал келтірді, 48 адам қаза тауып, тағы сегіз адам жоғалып кетті (көбінесе теңізде). Тайфунның Тынық мұхитының батыс бөлігінен 3449 км-лік жолы болды.
Typhoon Billie, known in the Philippines as Typhoon Nitang, was an early August Category 4–equivalent typhoon that affected southern Japan, Taiwan and China. Billie left 48 people dead and eight others missing (mostly at sea) and left $2.6 million (1976 USD, $8.9 million 2005 USD) in damage in Taiwan and eastern China after its 3449 km track across the far western Pacific.
Метеорологиялық тарих
31 шілдеде Понапеден солтүстік-шығысқа қарай 180 миль (290 км) қашықтықта тропикалық бұзылыс пайда болды және күшейе беріп, 3 тамызда 13W тропикалық депрессияға айналып батысқа қарай жылжыды. Солтүстіктегі субтропикалық жотамен өзара әрекеттесіп, тропикалық депрессия солтүстік-шығысқа қарай күрт бұрылып, Саипан арқылы өтіп, «Билли» тропикалық дауылына айналды. Жоғары қысым жүйесі мен тропосфералық ойыстың (тәсілдің) әсерімен «Билли» оңтүстік-батысқа, содан кейін батысқа бұрылып, 5 тамызда тайфунға дейін күшейді. 7 тамызда «Билли» тайфуны қарқынды күшеюге ұшырады, ең жоғары қарқыны 140 миль/сағ (125 түйін) болды. 12 тамызда тропикалық циклон желдің жылғарына (shear) тап болып, дауыл әлсіреп, Тайваньға 1 санаттағы тайфун ретінде, ал кейін Қытайға тропикалық дауыл ретінде соқты. Құрлыққа шыққаннан кейін көп ұзамай «Билли» ыдырап, қалдықтарына айналды. Дегенмен, жүйенің қалдықтары тағы бірнеше күн бойы сақталып, Қытайдың ішкі аймақтарына тереңдеп еніп, 14 тамызда толыққандай тарады.
A tropical disturbance 180 mile (290 km) northeast of Ponape formed on July 31 and moved westward as it continued to strengthen, becoming Tropical Depression 13W on August 3. Interacting with a subtropical ridge to the north, the tropical depression turned sharply northeast and passed over Saipan before strengthening into Tropical Storm Billie. Driven by a high pressure system and a trough, Billie then turned to the southwest and then westward and intensified into a typhoon on August 5. On August 7, Typhoon Billie underwent rapid intensification, reaching a maximum intensity of 140 mph (125 knots). By August 12, the tropical cyclone had encountered wind shear which weakened the storm, before it made landfall on Taiwan as a Category 1 typhoon, and later on China China as a tropical storm. Billie degenerated into a remnant low soon after landfall. However, the system's remnants persisted for another couple of days, as they moved deeper into China, before dissipating on August 14.
Әсері
Билли Риукю аралдарын айналып өтіп, Тайваньқа және шығыс Қытайға құрлыққа шықты, нәтижесінде Жапония жағалауында 41 балықшы мен жүзушінің қаза болуына себеп болған үлкен толқындар пайда болды. Миякодзимадағы JTWC метеостанциясы 962 миллибар барометриялық қысымды, ал Исигакидзимадағы метеостанциясы 952 миллибар барометриялық қысымды тіркеді. Биллидің екінші рет құрлыққа шығуы Тайваньның Тайбэй қаласының оңтүстігінде болды, ондағы метеостанция желдің күші шамалы болғанын хабарлады. Дегенмен, Тайбэй халықаралық әуежайында желдің жылдамдығы жоғары болды. Биллидің Тайваньға келген әсері қиратушы болды, себебі дауыл үш кемені батырып, бірнешеуін зақымдады, жеті адамның қаза болуына, сегіз адамның жоғалып кетуіне, 24 адамның жарақаттануына және 2,6 миллион долларлық (1976 жылғы АҚШ доллары, 2005 жылғы 8,9 миллион АҚШ доллары) залалға әкелді. Үшінші және соңғы рет құрлыққа шығуы шығыс Қытайда тропикалық дауыл ретінде болды, ол күшті жел мен қатты жаңбыр әкелді, бірақ қаза болғандар немесе материалдық залал туралы хабарламалар түспеді.
Billie skirted the Ryūkyū Islands before making landfall in Taiwan and again in eastern China, producing huge waves that drowned 41 fishermen and swimmers along the coast of Japan. A JTWC weather station in Miyakojima reported a barometric pressure of 962 millibars and winds of In Ishigakijima, a weather station reported winds of and a barometric pressure of 952 millibars. Billie's second landfall was south of Taipei, Taiwan where a weather station reported winds. However, at the Taipei International Airport, the winds were at with gusts up to Billie's impact in Taiwan was destructive as the storm sank three ships and damaged several others and killed seven people, leaving eight others missing, injured 24 and left $2.6 million (1976 USD, $8.9 million 2005 USD) in damage. The third and final landfall was in eastern China as a tropical storm which brought winds and heavy rain but there were no reports of deaths or damage reported.