Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Америкалық еңбек ұйымы (1877–1880 жылдар)
American labor organization (1877–1880s)
1877 жылғы Калифорния штатындағы расистік партия
the 1877 racist party in California
Калифорния жұмысшылар партиясы (WPC) – 1877 жылы құрылған және Денис Керни, Дж. Г. Дей және Х. Л. Найт басқарған американдық еңбек ұйымы. Оның танымал ұраны: "Қытайлықтар кетіп қалуы керек!"
The Workingmen's Party of California (WPC) was an American labor organization, founded in 1877 and led by Denis Kearney, J. G. Day, and H. L. Knight. Its famous slogan was "The Chinese must go!"
Ұйым тарихы
1873-1878 жылдардағы ұлттық экономикалық дағдарыстан туған ауыр жұмыссыздықтың салдарынан Сан-Францискода «құм алаңы» митингілері болды, ол 1877 жылы партияның құрылуына әкелді. Партия 1878 жылға қарай штаттық Сенатта 11 орын, ал штаттық Ассамблеяда 17 орын жеңіп алды, содан кейін штаттың конституциясын қайта жазып, Калифорниядағы қытай азаматтарының дауыс беру құқығын жоққа шығарды. Конституцияның ең маңызды бөлігі – Кроккер, Хантингтон, Хопкинс және Стэнфорд басқарған Орталық және Тынық мұхиты темір жол компанияларының қызметін қадағалайтын Калифорния темір жол комиссиясының құрылуы болды. Партия ерекше назарды арзан қытай иммигранттарының еңбегіне және оларды жұмысқа алған Орталық Тынық мұхиты темір жолына аударды. Олардың мақсаты – «елді қытайлық арзан еңбек күшінен құтқару» еді. Кирнидің қытайларға қарсы шабуылдары ерекше қатыгез және ашық түрде нәсілшілдік сипатқа ие болды және сол кездегі ақ калифорниялықтардың арасында кең қолдау тапты. Осы сезім ақырында 1882 жылғы Қытайларды шеттету туралы заңға әкелді. 1883 жылға қарай штаттық сенатта немесе штаттық өкілдер палатасында WPC мүшелері қалмады. Кирни партиясын АҚШ-тың негізінен шығысында орналасқан АҚШ жұмысшы партиясымен шатастыруға болмайды. Калифорниядағы АҚШ жұмысшы партиясының филиалдары Калифорния жұмысшы партиясына біріктірілді, өйткені соңғысы қарқынды өсіп, ұқсас ұстанымдарды қабылдады.
As a result of heavy unemployment from the 1873–1878 national depression, Sand Lot rallies erupted in San Francisco that led to the Party's formation in 1877. The party won 11 seats in the State Senate and 17 in the State Assembly by 1878 and then rewrote the state's constitution, denying Chinese citizens voting rights in California. The most important part of the constitution included the formation of California Railroad Commission that would oversee the activities of the Central and Pacific Railroad companies that were run by Crocker, Huntington, Hopkins and Stanford. The party took particular aim against cheap Chinese immigrant labor and the Central Pacific Railroad which employed them. Their goal was to "rid the country of Chinese cheap labor." Kearney's attacks against the Chinese were of a particularly virulent and openly racist nature, and found considerable support among white Californians of the time. This sentiment led eventually to the Chinese Exclusion Act of 1882. By 1883, there were no WPC members left in either the state senate or state house of representatives. Kearney's party should not be confused with the Workingmen's Party of the United States, which was mostly based in the Eastern United States. The branches of the Workingmen's Party of the United States that were in California were absorbed into the Workingmen's Party of California after the latter was growing at a rapid rate and had adopted similar language.
Кітаптар мен кітапшалар
Джордж В. Грин, Еңбек агитаторлары немесе Нан үшін күрес: Болашақтың партиясы, Калифорния жұмысшы партиясы: Құрылуы мен ұйымдастырылуы. Оның көшбасшылары мен мақсаттары: Жергілікті және штаттық биліктегі жемқорлық. Баспасөздің сатып алуға дайындығы. Сан-Франциско: Джордж В. Грин, күні көрсетілмеген [шамамен 1879]. Денис Керни, Калифорния жұмысшы партиясы: оның өркендеуі мен дамуының анықтамасы. Сан-Франциско: Бекон, 1878. — Денис Керни сөздері, Еңбек чемпионы. Нью-Йорк: Джесси Хейни және компаниясы, 1878. Қытай кварталы зиянды деп жарияланды! Сан-Франциско, 1880. Нил Ларри Шумски, Саяси наразылықтың эволюциясы және Калифорния жұмысшы партиясы. Колумбус: Огайо штаты университетінің баспасы, 1992.
George W. Greene, The Labor agitators, or, The Battle for Bread: The Party of the Future, the Workingmen's Party of California: Is Birth and Organization. Its Leaders and Its Purposes: Corruption in Our Local and State Governments. Venality of the Press. San Francisco: George W. Greene, n. d. [c. 1879]. Denis Kearney, The Workingmen's Party of California: An Epitome of Its Rise and Progress. San Francisco: Bacon, 1878. — Speeches of Dennis Kearney, Labor Champion. New York: Jesse Haney & Co., 1878. Chinatown Declared a Nuisance! San Francisco, 1880. Neil Larry Shumsky, The Evolution of Political Protest and the Workingmen's Party of California. Columbus: Ohio State University Press, 1992.
Журнал мақалалары мен диссертациялар
Фрэнк Майкл Фей, Денис Керни: Демогогияны зерттеу. Ph.D. диссертациясы. Стэнфорд университеті, 1956 жыл. Роджер Уильям Хайт, Денис Кернидің қоғамдық сөйлеуі, еңбек агитаторы. M.S. диссертациясы. Орегон университеті, 1967 жыл. Хелен Хавенс Ингаллс, Калифорния жұмысшы партиясының тарихы. Магистрлік диссертация. Калифорния университеті, Беркли, 1919 жыл. Чарльз Герцл Кан, Радикалдық партия басшылығына жауап ретінде топтық және сыртқы топтар: Калифорния жұмысшы партиясының зерттеуі. Магистрлік диссертация. Калифорния университеті, Беркли, 1951 жыл. Кароль Картер Маус, Калифорния жұмысшы партиясының Сан-Хосе бөлімшесі, 1878-1880 жылдар. Магистрлік диссертация, Сан-Хосе мемлекеттік университеті, 1997 жыл. Дойс Б. Нунис, "Демогог және демограф: Денис Керни мен Лорд Брайстың хат алмасуы", Pacific Historical Review, 36-том, 3-сан (1967 жыл тамыз), 269–288 беттер. Мэри Габриэль О'Коннор, Денис Керни, Sand lot Orator: Калифорнияның шежіресі. Магистрлік диссертация. Сан-Рафаэльдегі Доминикан колледжі [CA], 1937 жыл. Роберт Дин Поттер, Денис Керни: Жаңа бағалау. Магистрлік диссертация. Чико мемлекеттік университеті, 1969 жыл.
Frank Michael Fahey, Denis Kearney: A Study in Demagoguery. Ph. D. dissertation. Stanford University, 1956. Roger William Hite, The Public Speaking of Denis Kearney, Labor Agitator. M. S. thesis. University of Oregon, 1967. Helen Havens Ingalls, The History of the Workingmen's Party of California. M. A. thesis. University of California, Berkeley, 1919. Charles Herzl Kahn, In group and Out group Responses to Radical Party Leadership: A Study of the Workingmen's Party of California. M. A. thesis. University of California, Berkeley, 1951. Carole Carter Mauss, The San Jose Branch of the Workingmen's Party of California, 1878 1880. M. A. thesis, San Jose State University, 1997. Doyce B. Nunis, Jr., "The Demagogue and the Demographer: Correspondence of Denis Kearney and Lord Bryce," Pacific Historical Review, vol. 36, no. 3 (August 1967), pp. 269–288. Mary Gabriel O'Connor, Denis Kearney, Sand lot Orator: A Chronicle of California. M. A. thesis. Dominican College of San Rafael [CA], 1937. Robert Dean Potter, Denis Kearney: A Reappraisal. M. A. thesis. Chico State University, 1969.