Superior қаласындағы Христостың Патшалығы соборының тарихы
Cathedral of Christ the King (Superior, Wisconsin)
Собор Христа Царя в Супериоре, Висконсин – главный католический храм епархии. Основан в 1926 году, сменив церковь Sacred Heart. История и местоположение.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Мәсіх Патша соборы – Висконсин штатының Супериор қаласындағы Рим-католик дінбасылығының бас шіркеуі. Ол Мәсіх Патшаның құрметіне аталған. Ғимарат Супериор қаласындағы 1111 Белкнап көшесінде орналасқан.
The Cathedral of Christ the King is the mother church of the Roman Catholic Diocese of Superior in Superior, Wisconsin. It was named in honor of Christ the King. The building is located at 1111 Belknap Street in Superior.
Тарих
1905 жылы Superior епархиясы құрылғанда, 1880-ші жылдары салынған Sacred Heart шіркеуі про-кафедраль ретінде белгіленді. Sacred Heart 1926 жылға дейін осы қызметін атқарып келді.
When the Diocese of Superior was established in 1905 Sacred Heart church, which had been established in the 1880s, was designated the pro cathedral. Sacred Heart continued in this function until 1926.
1926-1927 жылдардағы құрылыс
Собор құрылысы жобасы 1926 жылдың ақпан айында жарияланды және іргетасы 1926 жылдың 23 маусымында қаланды. 1926 жылдың 24 қазанында епископ Джозеф Пинтен Мәсіх Патша соборының іргетасын баталап, қалады. Одан кейін бір күні ол Мичиган штатының Гранд-Рапидс қаласындағы жаңа лауазымына кетті. Құрылыс 1927 жылға дейін жалғасты. Собордың салтанатты ашылуы 1927 жылғы Рождество күні өтті. Собор приход қауымы бұрынғы Қасиетті Жүрек және Сент-Жозеф приходтарының бірігуі арқылы құрылды.
The cathedral construction project was announced in February 1926 and the groundbreaking occurred on June 23, 1926. Bishop Joseph Pinten blessed and laid the cornerstone for the Cathedral of Christ the King on October 24, 1926. The next day he left to assume his new appointment at Grand Rapids, Michigan. Construction continued on into 1927. The cathedral dedication ceremony was held on Christmas, 1927. The congregation for the cathedral parish formed by the joining of existing Sacred Heart and St. Joseph parishes.
1937 жылы қор жинауға арналған акция
Депрессия кезінде собордың әшекейленбеген ішкі бөлігін аяқтауға қаражат жетіспеді. 1937 жылы собордың пасторы Фр. Жозеф Аннабрин осы жұмысты бастау үшін қайырымдылық қорын ұйымдастырды. Шамалы қаржыға қарамастан, ішкі қабырғалар мен төбесі әшекейленді, жаңа орындықтар, зіналар және боялған әйнек терезелер орнатылды.
During the Depression funds were scarce to complete the undecorated interior of the cathedral. A fund drive was announced in 1937 by cathedral pastor Fr. Joseph Annabring to undertake this work. Despite modest funds, interior walls and ceiling were decorated and new pews, confessionals, and stained glass windows were added.
1946-1960 шіркеудің кеңейуі
Қоғамның үнемі өсуімен қатар, кафедралық қауымы 1946 жылы үйірме залын, ал 1948 жылы пасторлық үйін қосты. Қауым 1952 жылы кафедральдың қарсы бетінде жаңа мектеп, ал 1960 жылы жаңа монастырь салды.
With continued growth, the cathedral congregation added a parish hall in 1946 and a rectory in 1948. The parish constructed a new school across the street from the cathedral in 1952 and a new convent in 1960.
2003-2004 жылғы қайта жаңарту
Кафедральдық собор 2003 жылы күрделі жөндеуден өтті, шіркеу ғимараты бір жылдан астам уақыт жабық тұрды, сыртқы жөндеу және ішкі жаңарту жұмыстары жүргізілді. Фрескалар қосылды және жылыту және кондиционерлік жүйе жақсартылды. Шіркеу 2004 жылдың соңында қайта ашылды. Жөнделген собордың арналуының салтанатты рәсімі 2005 жылдың ақпанында өтті.
The cathedral underwent a major renovation in 2003, with the church building closed for over a year while repairs to the exterior and renovations to the interior took place. Frescoes and an improved heating and air conditioning system were added. The church re opened in late 2004. The dedication ceremony for the renovated cathedral was in February 2005.