Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Эрнесто Белтран Агилар, көбінесе Тито Белтран ретінде танылған (1 шілде 1965 жылы туған), – чилилік-швед теноры. 2008 жылдың қазан айында Швециядағы апелляциялық сот Белтранды кәмелетке толмаған балаға қатысты зорлау және жыныстық тұрқы жоқ әрекеттер жасағаны үшін 2,5 жылға бас бостандығынан айырды. Белтран 2010 жылдың 25 ақпанында Швеция түрмесінен босатылып, қалған мерзімін үйде электрондық бақылауда өткерді. Жазасын толықтай өтеген соң, ол Чилиге қайтып келді, онда бірнеше қоғамдық өнер көрсетулер жасады, сондай-ақ түрлі қоғамдық шаралар мен фестивальдерге қатысты. 2010 жылдың соңында ол Чилидегі X Factor телешоуының алғашқы маусымында төрешілердің бірі болып тағайындалды.
Ernesto Beltrán Aguilar better known as Tito Beltrán (born 1 July 1965), is a Chilean Swedish tenor. In October 2008, an appellate court in Sweden sentenced Beltrán to 2.5 years in prison for rape and sexual molestation of an underage child. Beltrán was released from prison in Sweden on 25 February 2010 and served the rest of his sentence under electronic surveillance at home. Upon completing his sentence, he returned to Chile where he has made some public performances, also taking part in a number of public events and festivals. Late 2010, he was assigned as one of the judges for first ever series of the Chilean X Factor.
Музыкалық мансап
Белтран Чилидің Пунта-Аренас қаласында дүниеге келген, бірақ 1986 жылы Швецияға көшіп келді. Гётеборг университетінің Музыка академиясында Отто Керн мен Робин Стейплтонмен вокалды оқыды, итальян операсы дәстүрінде маманданған тенор мамандығын меңгерді. Ол әлемнің түрлі опера театрларында, сондай-ақ Швециядағы әртүрлі сахналарда және телешоуларда жиі өнер көрсетті. 2007 жылы Стокгольмдегі Швед Корольдік операсында "Травиата" және "Тоска" операларында өнер көрсетті. Ол Роберт Уэллспен бірге жыл сайынғы "Rhapsody in Rock" фестивалінде танымал музыка орындады, 2003 жылғы 8 тамыздағы шоуда Ульлеви стадионында 43 000 көрермен жиналды, бұл Швецияда рекордтық көрсеткіш болды. Ол "Silva Screen Records" лейблімен келісім шарт жасасқан.
Beltrán was born in Punta Arenas, Chile, but moved to Sweden in 1986. He studied singing with Otto Kern and Robin Stapleton at the Music Academy at Göteborg University, studying tenor specialized in Italian opera tradition. He has performed at various opera houses around the world, and also widely at different scenes and TV shows in Sweden. In 2007, he performed at the Royal Swedish Opera in Stockholm, where he took part in the operas La Traviata and Tosca. He has also performed popular music, among others, with Robert Wells at the annual Rhapsody in Rock with high Swedish attendance records of 43,000 people at Ullevi in an 8 August 2003 show. He was signed to Silva Screen Records.
Құқықтық қиындықтар
2004 жылғы сот ісінде Белтран көршісінің капотында көлігін жүргізгені үшін сақтықсыздық жасап, адам өміріне қауіп келтіргені үшін сотталды. 2008 жылдың ақпан айында Белтран 1999 жылы Швецияда гастрольдік сапарда болғанда актриса Мария Лундквисттің 18 жасар күтімшісін зорлағаны үшін екі жылға бас бостандығынан айырылды. Зорлау "Nötesjö Wärdshus" қонақ үйінде, жұлдызды "Rhapsody in Rock" турнесінен кейін болды. Сот барысында Белтранның бұрынғы досы Роберт Уэллс куәлік берген кезде Белтран есінен танып, жедел жәрдеммен ауруханаға жеткізілуге мәжбүр болды. 2008 жылдың қазан айында Швецияның апелляциялық соты Белтранды зорлау қылмысы үшін кінәлі деп тапты. Ол тағы бір іс бойынша да кінәлі деп танылды – балаға қатысты жыныстық зорлық-зомбылық жасау және сот ісіне араласу, ал аудандық сот оны бұрын ақтап тастаған еді. Белтран сот процесін қатаң сынады. Ол сондай-ақ Чили билігінен, әсіресе Чилидің Швециядағы елшісі Овид Харасиштен күткен қолдау деңгейіне көңілі толмады. Харасиш "саяси шараларға" кепілдік бергеннен кейін Белтран оны "өтірік айтқандығы" үшін айыптады. Үкім шыққаннан кейін Белтран Еуропалық адам құқықтары сотына шағымдану мүмкіндігін қарастырды. Кейін оны полиция ұстады. 2008 жылдың 12 желтоқсанында Швецияның Жоғарғы соты бұл істі қараудан бас тартты, осылайша апелляциялық соттың оған қарсы шешімін күшіне енгізді. Белтран 2009 жылдың тамызында тағы бір іс бойынша сотқа қайта келді – басқа тұтқынға қауіп көрсеткені үшін. Видеода Титоның ашуланып, үстелді аударып тастағаны көрінді. 31 тамызда Белтран аудандық сотта осы қауіп көрсетулер үшін кінәлі деп танылды, бірақ бұл зорлау үшін алған жазасына қарағанда бұл қылмыс жеңіл болғандықтан, қосымша жаза берілмеді. 2010 жылдың 15 қаңтарында апелляциялық сот заңсыз қауіп көрсету туралы үкімді жоққа шығарды және ол кінәсіз деп танылды. Швецияда жазасын өтегеннен кейін Белтран Чилиге оралды.
In a 2004 court case, Beltrán was convicted for reckless endangerment after having driven his car with his neighbour on the hood. In February 2008, Beltrán was sentenced to two years' imprisonment for the rape of the 18 year old nanny of actress Maria Lundqvist while he was on tour in Sweden in 1999. The rape took place at Nötesjö Wärdshus inn immediately following a concert of the star studded Rhapsody in Rock tour. During the trial, as Beltrán's former friend Robert Wells made his witness statement, Beltrán collapsed and had to be taken to hospital by ambulance. In October 2008, a Swedish Court of Appeal found Beltrán guilty of rape. He was also found guilty in another case, one of sexual abuse of a child and of interference in a judicial matter, where he had been acquitted by a District Court. Beltrán has harshly criticized the trial. He is also disappointed with the level of support he has received from Chilean authorities, particularly from the Chilean ambassador to Sweden, Ovid Harasich. Beltrán accused Harasich of "lying to him" after having guaranteed "political action" to aid Beltrán in his case. After the verdict Beltrán considered of filing a case at the European Court of Human Rights. He then was arrested by police. On 12 December 2008, the Swedish Supreme Court said it would not take up the case, and thus established Court of Appeal judgement against him. Beltrán returned again to court in August 2009 for the allegation of threatening a fellow inmate. A video was released showing Tito lashing out and flipping over a table. On 31 August, Beltrán was convicted for these threats in the District Court, but no sentence was added as it was a minor offence in relation to the sentence that he had already been given for the rape. On 15 January 2010, the unlawful threat conviction was overturned in the Court of Appeals and he was declared not guilty. He returned to Chile after serving his sentence in Sweden.
Жеке өмір
2015 жылы Белтран әйелі Дженни Катаринадан (1979 жылы туған) ажырасып, олардан бір ұлы бар. Кейін ол чилилік әйелге үйленді, одан 2016 жылы ұлы дүниеге келді. Белтранның бұрынғы қарым-қатынастарынан бес баласы бар.
In 2015, Beltrán divorced his wife Jenny Katarina (born 1979) with whom he has one son. He later married a Chilean woman with whom he had a son in 2016. Beltrán has five children from previous relationships.