Кіріспе
Махараштрадағы аралдағы форт, Үндістан. Суварнадург (аударма: Алтын форт, ағылшын тілінде Severndroog деп те жазылады, кейде Савандурга үшін де қолданылады) – Мумбай мен Гоа арасындағы Араб теңізіндегі кішкентай аралда орналасқан форт. Конканның Харнай қаласының жанында, Үндістанның батыс жағалауында, Махараштра штатында орналасқан. Суванадурга сөзінің маратхи тіліндегі сөзбе-сөз мағынасы – "Алтын форт", себебі ол маратхалардың мақтанышы, "алтын бас киімдерінің қауырсыны" деп есептелген. Адилшаһтың теңіз күштері қорғану үшін салған бұл фортта кеме жасау орталығы да болған. Фортты салудың басты мақсаты – Еуропалық отаршылдар мен жергілікті билеушілердің шабуылдарына тойтарыс беру еді. Форттың құрамына Харнай портының төбесінде орналасқан Канакадурга деп аталатын тағы бір кішкентай құрлықтағы форт та кіреді. Бұл фортты салуға 1660 жылы Маратха империясын құрған Чатрапати Шиваджи Махарадж үлкен үлес қосты. Кейін Чатрапати Шиваджи Махарадж, басқа Пешвалар және Агрилер де фортты қорғану мақсатында нығайтқан.
Suvarnadurg ( translation: Golden Fort, also spelt Severndroog in English, a spelling sometimes also used for Savandurga) is a fort that is located between Mumbai and Goa on a small island in the Arabian Sea, near Harnai in Konkan, along the West Coast of India, in the Indian state of Maharashtra. The literal meaning of Suvanadurga in the Marathi language is "Golden Fort" as it was considered as the pride or the "feather in the golden cap of Marathas". Built by Adilshah Navy for defence purposes, the fort also had a shipbuilding facility. The basic objective of establishing the fort was to counter enemy attacks, mainly by the colonialists of Europe and also by the local chieftains. The fort also includes another small land fort called the Kanakadurga at the base of headland of Harnai port on the coast. Building of the fort is credited to Chhatrapati Shivaji Maharaj, founder of the Maratha Empire, in 1660. Subsequently, Chhatrapati Shivaji Maharaj, other Peshwas and the Angres further fortified the forts for defence purposes.
География
Форт Араб теңізіндегі аралда, Ратнагири ауданының батыс жағалауында, Канакадурга фортынан тыс және Харнай портынан төмен орналасқан. Ең жақын қала – Харнайдан Даполи, таулы курорт (Чиплунға жақын). Канакадурга, портовый бекініс, бастапқыда теңіз бекінісімен стратегиялық байланыс ретінде салынған, және онда маяк бар. Харнай, қираған Канакадург бекінісінің жанында, Араб теңізіне қарай сүйірленген құрлықтың шетінде орналасқан маңызды порт. Бұл ірі балық аулау және сауда орталығы болып танылған табиғи порт. Қанакадурга бекінісі негізінен Суварнадурға бекінісінің қауіпсіздігі үшін қарауылдық бекініс ретінде салынған деп есептеледі. Суварнадурга бекінісінде қонуға арналған тұрақ жоқ. Дегенмен, қону тасты аралдың құмды жағалауында жүзеге асырылады. Аймақтың тағы бір ерекшелігі – Гова мен Канакадурды бөліп тұратын тар арна бар.
Қонақтар туралы ақпарат
Мумбай Харнайдан бір шақырымдай қашықтықта орналасқан. Харнай, тасты шығанақта орналасқан, Даполи мен Кхедке жалғасатын жыл бойы қолданылатын жолға ие. Басқа жақын орналасқан қамалдар мен қалаларға дейінгі жол қашықтықтары: Банкот-Анжарле-Харнай: ; Даполи-Харнай: ; және Анжарле-Харнай: . Қамалдағы жалғыз жол Харнайдан қайықпен ғана мүмкін. Қайықтарды жергілікті балықшылар арқылы тапсырыс беру керек. Бұл жағалау кемелері үшін тоқтау орны және балық аулау ірі сауда орталығы ретінде гүлденеді. Ең жақын теміржол станциясы – Кхед, Үндістан теміржолының Конкан желісінде. Ең жақын әуежай – Мумбай.