Жаңа Зеландияның Хокс-Бей аймағы

Region of New Zealand
the area in New Zealand

Hawke's Bay is a region on the east coast of New Zealand's North Island. The region is named for Hawke Bay, which was named in honour of Edward Hawke. The region's main centres are the cities of Napier and Hastings, while the more rural parts of the region are served by the towns of Waipukurau, Waipawa, and Wairoa.

Hawke's Bay is named for the bay to its east, Hawke Bay, which was named in honour of Edward Hawke, 1st Baron Hawke by Captain James Cook during one of his voyages along the coasts of New Zealand. The Māori language name for Hawke's Bay is Te Matau a Māui (lit. (literally) the fishhook belonging to Māui). This name comes from a traditional story in which Maui lifted the islands of New Zealand from the waters. The story says that Hawke's Bay is the fishhook that Māui used, with Portland Island and Cape Kidnappers being the northern and southern barbs of the hook, respectively. Hawke's Bay is one of only two places in New Zealand with a possessive apostrophe in its name, the other being Arthur's Pass. Captain Cook originally used an apostrophe in the name for the bay, but was inconsistent and wrote the name without an apostrophe a day later. Many New Zealanders spell the name without an apostrophe.

Bay whaling stations operated on the shores of the bay in the nineteenth century. Hawke's Bay Province was founded in 1858 as a province of New Zealand, after being separated from the Wellington Province following a meeting in Napier in February 1858. The Province was abolished in 1876 along with all other provinces in New Zealand. It was replaced with a Provincial District.

On February 3, 1931, Napier and Hastings were devastated by New Zealand's worst natural disaster, an earthquake measuring 7.9 on the Richter magnitude scale, which killed 256 people. Napier rebuilt and now the city is world famous for its Art Deco buildings, and celebrates its heritage each February with the Art Deco Weekend. MTG Hawke's Bay, formerly Hawke's Bay Museum and Art Gallery, has an exhibition on the earthquake, its causes and impact.

During the Second World War, the German submarine U 862 entered the waters around Napier undetected, surfacing by the Sound Shell. The submarine fired a torpedo at the Pukeko, a steamer leaving the Port of Napier, but narrowly missed.

On the 13th and 14 February 2023, Cyclone Gabrielle caused extensive damage in Hawke's Bay as it passed over the North Island. Power, phone service and internet access was cut to over 16,000 properties when the main Redcliffe substation was damaged in floodwaters after the Tutaekuri River burst its banks. Downstream, 1,000 people were evacuated from low lying plains surrounding the river, where significant parts of Taradale, Meeanee and Awatoto were submerged. The floodwaters destroyed 4 bridges, including Redcliffe Bridge, a major crossing just south of Taradale. SH2 and SH51 bridges were heavily damaged, but did not collapse. A span of the Palmerston North Gisborne Line crossing the Tutaekuri River also collapsed. The Ngaruroro River also breached its banks, flooding the town of Omahu where 20 people required evacuation via helicopter. In Wairoa, the Wairoa River breached its banks, flooding approximately 15 percent of the town. Access to Wairoa was cut off after extensive damage on SH2's Mohaka River Bridge in the south, and landslides also closing SH2 to the north. Water supply in Central Hawke's Bay failed, and a mandatory evacuation was ordered for eastern Waipawa after the Waipara river rose to record levels. The total cost and damages are unknown at this time.

The region is situated on the east coast of the North Island. It bears the former name of what is now Hawke Bay, a large semi circular bay that extends for 100 kilometres from northeast to southwest from Māhia Peninsula to Cape Kidnappers. The Hawke's Bay Region includes the hilly coastal land around the northern and central bay, the floodplains of the Wairoa River in the north, the wide fertile Heretaunga Plains around Hastings in the south, and a hilly interior stretching up into the Kaweka and Ruahine Ranges. The prominent peak Taraponui is located inland. Five major rivers flow to the Hawke's Bay coast. From north to south, they are the Wairoa River, Mohaka River, Tutaekuri River, Ngaruroro River and Tukituki River. Lake Waikaremoana, situated in northern Hawke's Bay, roughly 35 km from the coast, is the largest lake in Hawke's Bay, the fourth largest in the North Island and the 16th largest in New Zealand. The region has a hill with the longest place name in New Zealand, and the longest in the world according to the 2009 Guinness Book of Records. Taumata­whakatangihanga­koauau­o­tamatea­turi­pukakapiki­maunga­horo­nuku­pokai­whenua­kitanatahu is an otherwise unremarkable hill in southern Hawke's Bay, not far from Waipukurau.

The region is renowned for its horticulture, with large orchards and vineyards on the plains. In the hilly parts of the region sheep and cattle farming predominates, with forestry blocks in the roughest areas. Hawke's Bay has of horticultural land, the third largest area in New Zealand behind Canterbury and Marlborough. The largest crops by land area are apples (4,750 ha), wine grapes (3,620 ha), squash (3,390 ha), and peas and beans (1,360 ha).

The climate is dry and temperate, and the long, hot summers and cool winters offer excellent weather for growing grapes. Missionaries in the mid 19th century planted the first vines in Hawke's Bay and it is now an important place for full bodied red wines. The wine region is the second largest after the Marlborough wine region, with of vineyards and 91 operating wineries in 2018.

Hawke's Bay is home to Rocket Lab's Launch Complex 1, New Zealand's first orbital launch site, on Māhia Peninsula. Wairoa District is home to Space Coast New Zealand, a stretch of coastline from which space launches can be viewed. Rocket Lab launches its Electron rockets several times a year, after its first successful launch of Humanity Star in January 2018.

Hawke's Bay is served by Hawke's Bay Airport (also known as Napier Airport). 452,000 travellers passed through the terminal in the 12 months to June 2013. This increased to 652,426 in the 12 months to June 2017. Hastings Aerodrome is a smaller uncontrolled airport in Bridge Pa near Hastings.

Inter regional travel into and out of Hawke's Bay is served by State Highway 2 and State Highway 5, as well as the Taihape Napier Road. State Highway 38 also connects inter regionally, although it is less used due to being partially unsealed. State Highway 2 enters the region coming south from Gisborne, connecting the East Cape region to Hawke's Bay. It continues through Nūhaka and then Wairoa, crossing over the Mohaka River near the Mohaka Viaduct. It then winds through the hills of northern Hawke's Bay, passing by Lake Tūtira. It meets the ocean and then passes through Whirinaki where it intersects with the end of State Highway 5. After cutting by Bay View, it passes by Hawke's Bay Airport as it enters Napier next to Pandora Pond. As it goes through Napier it is concurrent with State Highway 50 passing by Taradale. The Hawke's Bay Expressway forms the next section of the road as it crosses over the Tutaekuri and Ngaruroro rivers. The road then bisects Hastings and Flaxmere. The road continues through the Heretaunga Plains into Central Hawke's Bay, connecting the towns of Ōtāne, Waipawa, and Waipukurau. It then heads towards Takapau where it meets the other end of State Highway 50. After Takapau it heads into the Tararua District and through the towns of Norsewood and Dannevirke. State Highway 2 is the main route heading south from Napier Hastings to get to major centres such as Palmerston North and Wellington. State Highway 5 enters Hawke's Bay from the north west as the Napier Taupo Road. It serves as the main connection between Hawke's Bay and the main centres up north – including Auckland, Hamilton, Tauranga, Rotorua, and Taupō. It travels through the hilly interior of the region. It meets up with State Highway 2 after passing through Eskdale. The Taihape Napier Road serves as an inland route between Hawke's Bay and the Rangitikei and Ruapehu districts, creating a connection to the towns of Taihape, Waiouru, and Ohakune. State Highway 50 starts in Ahuriri in Napier and after being concurrent with State Highway 2, splits off and connects the more interior sections of the region – including the settlements of Fernhill, Maraekakaho, Tikokino, Ongaonga, and Ashley Clinton. The road terminates at an intersection with State Highway 2 near Takapau.

Hawke's Bay Anniversary Day is an annual day of celebration held on the Friday before Labour Day. It is celebrated throughout the old provincial boundaries of Hawke's Bay.

The region is served by a variety of radio stations including Radio Kahungunu, The Hits 89.5, More FM, access station Radio Hawke's Bay (formally Radio Kidnappers) and local station Bay FM. As well, most of the national commercial and non commercial operators have transmitters covering the region.

Hawke's Bay is home to numerous parks, forests, beaches and various other natural attractions. Napier and Hastings are home to many parks, with major parks including Cornwall, Frimley, and Windsor Parks in Hastings, and Anderson Park, Park Island, Taradale Park and the Botanical Gardens in Napier. Located in Windsor Park is Splash Planet, an amusement and water park that is open in the summer. Cape Kidnappers, a headland at the south eastern extremity of Hawke Bay, is a popular tourist attraction. The cape has been identified as an Important Bird Area due to being a breeding site for over 6500 pairs of Australasian gannets.

The Hawke's Bay wine region produces some of New Zealand's finest wines, celebrated together with local cuisine twice a year with the Food And Wine Classic festivals. These take place over several weekends in winter and ten days in summer, attracting thousands of visitors, many from overseas.

Napier is home to the Mission Concert held early each year since 1993. The event, held at the Mission Estate Winery in Taradale, has attracted performers such as Kenny Rogers, Elton John, Shirley Bassey, Rod Stewart, The B 52's, Belinda Carlisle, Ray Charles, and Eric Clapton. The 2009 concert attraction was to be Lionel Richie, but the concert was cancelled because of rain. UK music artist Tycho Jones was staying in Hastings, Hawkes Bay when he was inspired to write the track Don't Be Afraid, produced by Jonathan Quarmby.

The Hawke's Bay Rugby Union's representative team, the Magpies, plays in New Zealand's annual professional domestic rugby union competition, the Mitre 10 Cup. The team represents the Hawke's Bay Region in provincial representative rugby, and draws its players from the constituent clubs who are affiliated to the provincial union. The team play their home matches in McLean Park in Napier. Players representing Hawke's Bay are also eligible to play for the Hurricanes in the annual transnational Super Rugby competition. Hawke's Bay has produced a number of All Blacks. The Hawke's Bay Hawks compete in the New Zealand National Basketball League.

Hawke's Bay is one of the most seismically active regions in New Zealand and has experienced many large and often damaging earthquakes. More than 50 damaging earthquakes have been recorded in the region since the 1800s. + Date Location Magnitude (ML) Depth Fatalities More information 8 Jul 1843 25 km west of Tikokino 7.6 12 km 2 22 Feb 1863 Waipukurau 7.5 25 km 1863 Hawke's Bay earthquake 14 Sep 1875 Māhia Peninsula 5.8 25 km 9 Aug 1904 Porangahau 7.0 16 km 28 Jun 1921 Kaweka Forest Park 6.7 80 km 12 Feb 1930 Porangahau 6.2 33 km 3 Feb 1931 20 km north of Napier 7.8 20 km 256 1931 Hawke's Bay earthquake 3 Feb 1931 25 km north east of Napier 5.8 25 km 8 Feb 1931 Wairoa 6.4 60 km 13 Feb 1931 50 km east of Napier 7.3 30 km 5 May 1932 50 km east of Napier 5.9 12 km 16 Sep 1932 Wairoa 6.9 12 km 5 Mar 1934 Pongaroa 7.2 12 km 15 Mar 1934 Wairoa 6.3 25 km 26 Feb 1940 Hastings 6.0 25 km 1 Mar 1950 Lake Waikaremoana 5.8 60 km 10 Feb 1951 Porangahau 6.2 33 km 6 Oct 1980 Hastings 5.7 30 km 19 Feb 1990 Porangahau 6.2 34 km 13 May 1990 Porangahau 6.4 30 km