Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Оутжо (Отжихереро: кішкентай төбелер) – Намибияның Кунене аймағындағы 15 000 тұрғыны бар қала. Ол Оутжо сайлау округінің орталығы болып табылады. Ол Этоша ұлттық саябағына барудың негізгі қақпасы ретінде ең жақсы танымал.
Outjo (Otjiherero: small hills) is a town of 15,000 inhabitants in the Kunene Region of Namibia. It is the district capital of Outjo Constituency. It is best known as the main gateway to Etosha National Park.
Шолу
Қала 1897 жылы полковник Теодор фон Лютвейннің басшылығымен немістер тарапынан Германияның Оңтүстік-Батыс Африкасының солтүстік аймағын зерттеу мақсатында шағын әскери база ретінде негізі қаланды. Жергілікті тарихи мұражай (Франке Хаус мұражайы) майор Виктор Франкенің Ованболандтағы науқаны туралы толық мәлімет береді. "Наулила ескерткіші" 1914 жылғы қазан айында майор Виктор Франке басқарылған Анголадағы Наулила португал бекінісіне жасалған шағын экспедицияны және Германиялық делегацияның қаны қуырылғаннан кейін, бейбітшілік шарты бойынша келіссөздер жүргізу үшін жіберілгенін еске алады. Бұл Кунене аймағындағы ең қарқынды дамып келе жатқан қалалардың бірі. Оутжоның оңтүстігінде Намибияның ірі өзендерінің бірі – Угаб өзені жатыр. Қала Гамкараб үңгірінің жанында орналасқан, ол сталактиттері мен сталагмиттерімен, сондай-ақ пиетерсит кенімен әйгілі. Үңгірлер жеке меншікте болғандықтан, жалпы жұртқа ашық емес.
The town was founded by Germans under the command of Colonel Theodor von Leutwein in 1897 as a small military base in order to explore the northern area of German South West Africa. The local historical museum (Franke Haus Museum) details the campaign of Major Viktor Franke in Ovamboland. The "Naulila monument" commemorates the small expedition on the Portuguese fort of Naulila in Angola by Major Viktor Franke in October 1914 following the massacre of a German delegation which had been sent to negotiate a treaty of non aggression. It is one of the fastest developing towns in the Kunene Region. South of Outjo is the Ugab River, one of the major rivers of Namibia. The town lies near Gamkarab Cave, known for its stalactites and stalagmites and its pietersite. The caves are on private ground and not open to the public.
Саясат
Аутжо жеті орынды муниципалдық кеңеспен басқарылады. Ел тәуелсіздік алғаннан бері Аутжо – Кунене аймағындағы «Свапо» үкіметтік партиясы басқаратын жалғыз шағын қала. 2015 жылғы жергілікті билік сайлауында «Свапо» төрт орын жеңіп алды (1307 дауыс). Екі орын Біріккен демократиялық фронтқа (БДФ, 706 дауыс) бұйырды, ал қалған орынды Демократиялық Турнхалле Альянсы (ДТА) 381 дауыспен жеңді. «Свапо» 2020 жылғы жергілікті билік сайлауында да жеңіске жетті, бірақ муниципалдық кеңестегі көпшілік басымдығын жоғалтты. Ол 872 дауыс пен үш орын алды. Жерсіз халқының қозғалысы (ЖХҚ, 2018 жылы тіркелген жаңа партия, 501 дауыс), БДФ (392 дауыс), Халықтық демократиялық қозғалысы (ХДҚ, ДТА-ның жаңа атауы, 307 дауыс) және Мониторингтік әрекет тобы (МӘТ, 161 дауыс) әрқайсысы бір орыннан ие болды.
Outjo is governed by a municipal council that has seven seats. Since the independence of the country, Outjo is the only small town in the Kunene Region controlled by the ruling party "SWAPO". The 2015 local authority election was won by SWAPO which gained four seats (1,307 votes). Two seats went to the United Democratic Front (UDF, 706 votes), and the remaining seat was won by the Democratic Turnhalle Alliance (DTA) with 381 votes. SWAPO also won the 2020 local authority election but lost majority control over the municipal council. It obtained 872 votes and three seats. One seat each went to the Landless People's Movement (LPM, a new party registered in 2018, 501 votes), the UDF (392 votes), the Popular Democratic Movement (PDM, the new name of the DTA, 307 votes), and the Monitor Action Group (MAG, 161 votes).
Көлік
C38 тас жолында Андерсон қақпасының оңтүстік-батысында орналасқан Аутжо – Этоша ұлттық паркіне апаратын қақпа. C39 тас жолымен Хориксасқа, ал C40 тас жолымен Каманджабқа барып, Каоковельдке жетесіз. Аутжода қала сыртында шағын ұшақтарды қабылдай алатын ұшу-қону жолағы бар. Аутжо – Намибия теміржол жүйесінің тармақтық теміржолының соңғы стансасы, бірақ қазіргі таңда теміржол қызметі тоқтатылған.
Situated on the C38 southwest of the Anderson Gate Outjo is the gateway to the Etosha National Park. Damaraland can be reached by travelling through Outjo on the C39 to Khorixas and the C40 towards Kamanjab leads to the Kaokoveld. Outjo has an airstrip about out of town that can accommodate small fixed winged planes. Outjo is the terminus of a branch railway of the Namibian railway system, but there is no railway service at the moment.