Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Чех-британдық актриса Хана Мария Правда (Бекова; бірінші күйеуінен кейін Мунк; екінші күйеуінен кейін Правда; 29 қаңтар 1916 – 22 мамыр 2008) – чех актрисасы.
Czech British actress
Hana Maria Pravda ( Becková; after first marriage, Munk; after second marriage, Pravda; 29 January 1916 − 22 May 2008) was a Czech actress.
Өмірбаян
Хана Мария Беккова 1916 жылғы 29 қаңтарда Прагада дүниеге келді. 1936 жылы Ленинградта Алексей Дикийден оқыды. Прагаға оралған соң, ол студент-белсенді Александр Мункке үйленді. Хана Мария Екінші дүниежүзілік соғыс басталғанға дейін чех театрында жұмыс істеді және бес фильмде түсті (Хана Беккова, Хана Бельская, Хана Александрова және Хана Правдова аттарымен). Соғыс басталғанда, Хана мен күйеуі Александр Мунк Терезиенштадт концлагеріне жіберілді, кейіннен Аушвиц концлагеріне ауыстырылды, онда олар ажырасты. Ол лагерьде және 1945 жылғы қаңтардағы өлім шеруінен аман қалды және өзінің басынан өткендерін күнделікке жазды. Кейін күйеуінің қайтыс болғанын білді. Ол Прагаға оралып, Георгий Правдамен танысқан реалистік театр сахнасында актерлық қызметін жалғастырды. Олар Ұлыбританияға эмиграция жасап, мансабын жалғастырды. Хана Марияның ең танымал рөлі 1970 жылдардағы "Құтқарылушылар" теледрамасындағы Эмма Коэн рөлі болды. Ол сондай-ақ Джек Паланстың "Дракула" (1974) фильмінде, нағыз өміріндегі күйеуі Джордж ойнаған қонақүй иесінің әйелі рөлінде де түсті. Оның басқа телешолдары: "Қауіпті адам", "S бөлімі", "Callan", "Z Cars", "Әкемнің әскері" және "Күтпеген оқиғалар".
Hana Maria Becková was born in Prague on 29 January 1916. She trained in Leningrad in 1936 under Alexei Dikii. On her return to Prague, she married her first husband, Alexander Munk who was a student activist. Pravda worked in Czech theatre before the outbreak of World War II and made five films (under the names Hana Becková, Hana Bělská, Hana Alexandrová and Hana Pravdová). When the war broke out, Hana and her husband, Alexander Munk, were sent to Theresienstadt concentration camp and were subsequently transferred to the Auschwitz concentration camp where they became separated. She survived the camp and the subsequent January 1945 death march and recorded her experiences in a diary. She later learned her husband had died. She returned to Prague and continued to act in the realistic theatre where she met George Pravda. She emigrated to the United Kingdom with him and continued her career. Pravda's most well known role was as Emma Cohen in the 1970s television drama Survivors. She also appeared as the wife of the innkeeper (played by her real life husband George) in the Jack Palance version of Dracula (1974). Other TV credits include: Danger Man, Department S, Callan, Z Cars, Dad's Army and Tales of the Unexpected.
Жеке өмір
Pravda 2008 жылдың 22 мамырында 92 жасында Англияның Оксфорд қаласында дүние салды. Оның ұлы, доктор Алекс Правда, ғалым. Оның немересі - ағылшын актрисасы Изабель Правда. Оның бірінші туысы - чех-чилилік кәсіпкер Милан Платовский.
Pravda died on 22 May 2008, aged 92, in Oxford, England. Her son, Dr Alex Pravda, is an academic. Her granddaughter is the English actress Isobel Pravda. Her first cousin was the Czech Chilean businessman Milan Platovsky.