Кіріспе
Молави (مولوي) - мұсылман діни ғалымдарына берілген исламдық діни атақ. Бұл атақ мұсылман діни ғалымдарына немесе улемаларға берілген, олардың есімдерінің алдында, Мавлана, Мулла немесе Шейх атақтарына ұқсас. Маулауи әдетте жоғары білікті ислам ғалымын білдіреді, әдетте медреседе (ислам мектебінде) немесе дарул улумда (ислам семинариясында) толық оқуды аяқтаған адам. Ол Иран, Орталық Азия, Оңтүстік Азия, Оңтүстік-Шығыс Азия және Шығыс Африкада кеңінен қолданылады. Мавлави сөзі араб тіліндегі мавла сөзінен алынған, оның бірнеше мағынасы бар, соның ішінде "егеміз" деген мағынасы бар. Түрік мавлауилік суфилер (мұсылман мистикасы) қауымдастығы Анадолиядағы Коньяда (Конья) парсы суфи ақыны Джалал ад-Дин ар Руми (1273 ж. қайтыс болды) құрды. Анадолияға тараған бұл орден 15 ғасырда Коньяны және оның айналасын басқарып, 17 ғасырда Стамбулда пайда болды.
Mawlawi (مولوي), rendered in English as Molvi, is an Islamic religious title given to Muslim religious scholars, or ulama, preceding their names, similar to the titles Mawlānā, Mullah, or Sheikh. Mawlawi generally means a highly qualified Islamic scholar, usually one who has completed full studies in a madrasa (Islamic school) or darul uloom (Islamic seminary). It is commonly used in Iran, Central Asia, South Asia, South East Asia and East Africa. The word Mawlawi is derived from the Arabic word mawla, which has several meanings, including "lord". Turkish Mawlawi fraternity of Sufis (Muslim mystics) was founded in Konya (Qonya), Anatolia, by the Persian Sufi poet Jalal ad Din ar Rumi (d. 1273), whose popular title mawlana (Arabic for "our master") gave the order its name. The order, propagated throughout Anatolia, controlled Konya and environs by the 15th century and in the 17th century appeared in Istanbul.
Үндістан субконтиненті
Маульви, Молви және Маулана сөздері Үндістан субконтинентінде құрмет атағы ретінде бір-бірімен алмастырылса да, Маулана көбінесе медреседе немесе дарул улумда оқығаннан кейін ресми біліктілікпен байланысты, ал Маульви әдетте діни тұлғаларға арналған жалпы атақ болып табылады. Пакистандық және Орталық Азиялық жағдайда, мұлланың ресми мағынасы жоқ, "Маулана" немесе "Маульви" көбінесе құрметке ие мұсылман діни ғалымдарына (уламаларға) сөйлеу немесе сілтеме жасау үшін таңдалған сөз.
Бангладеш
Бангладеште, үкіметтік Әлия медресе жүйесінде, Маульви / Моулви Маульви (негізгі), Маульви Алим (орташа) немесе Маульви Фазил (жетілді) курстарын өткендер үшін ресми дәрежелермен байланысты.