Кіріспе
Фэкамп Киелі кітабы (Лондон, Британ кітапханасы, Ятс Томпсон М.С. 1) - латын тіліндегі жарық кітап. Ол 13-ғасырдың үшінші ширегінде Парижде шығарылған және бұған дейін Генри Йейтс Томпсонның коллекциясына тиесілі болған.
Сипаттама
Кодекске Ескі және Жаңа Келісім мәтіндері, ал кіріспелері (1-фолк. Киелі кітап мәтіні "Еврей есімдерінің түсіндірмелері" (526-шы парақшаның оң жағы мен 572-ші парақшаның артқы жағы) деген бөліммен жалғастырылады. Негізгі мәтіндерден кейін қолжазбаға хаттар мен Ізгі хабарлардың оқу кестесі (573 бетінен 576 бетке дейін) және литания (576 бетінен 577 бетке дейін) қосылды. Қолжазбаның 578 пергамент парақшасы бар. Фоллиолар 26 квартқа жиналады, олардың көпшілігі әр квартқа 24 фолиодан тұрады. Жеті парақ (жж. 71, 290, 299, 300, 301, 302, 303) 15 ғасырда ауыстырылды. Фолиолардың өлшемдері 140 мм х 90 мм. Мәтін готика қарпімен екі бағанға бөлініп, 95 мм х 60 мм көлемінде жазылған. Қазіргі кездегі қызғылт түсті бархатты екі белдікпен және шынамен бекіту XIX ғасырда Ятс Томпсон үшін жасалды. Киелі кітаптың әр кітабы мен Забур жырларының негізгі бөлімдері үлкен, алтын түстес, тарихи таңбалармен басталады. Мұны Мұсаның 5 өсиетінен, Ишая мен Ағай пайғамбарлардың жазбаларынан білеміз. Мұсаның Заңды қайталау және Ишая кітаптарының ашылуы 15 ғасырда ауыстырылған фолиумаларда (71 және 301 фолиумалар) кездеседі. 301-ші парақшада Ишая кітабының бастауындағы үлкен таңбалар жазылған. Аггей кітабының 13 ғасырдағы алғашқы басы (фолио 391v) кең тараған. Барлығы 79 үлкен тарихи инициалдар сақталған. Прологтардың басталуы үлкен зооморфты және жапырақты инициалдарға ие. Әр тараудың басында қызыл түсті көк қаламмен немесе қызыл түсті қаламмен қызыл түстегі шағын бастапқы белгі қойылады.
Суретшілердің аты-жөні
Роберт Браннер Киелі кітаптағы алғашқы сөздерді төрт атын атамаған суретші жазған деп есептейді. Браннердің "А" деп атаған алғашқы суретшісі Жаратылыс кітабының 4-ші бетіндегі алғашқы суретті түсірді (суретті қараңыз). Сондай-ақ, ол Иоаннның Ізгі хабарының алғашқы әріптерін қазір Ватикан кітапханасында сақталған қолжазбаға (Vat. латын. 120, 274-тақырып). Екінші суретші "Б" Еврей жазбаларынан бастап Ишая кітабына дейінгі кітаптардың алғашқы әріптерін суретке түсірді (15-ші бетінен 321-ші бетін). Бұл суретші Пьер Ле Бардың шеберханасымен байланысты. Үшінші суретші "С" Еремия кітабынан бастап 2 Мақабилер кітабына дейінгі (фолиолардың 321-і оң жақтан 419-ға дейін) бастауыш әріптерді суретке түсірді. Бұл суретші Ватикан кітапханасындағы қолжазбаны да суреттеп шығарған (Reg. латын. 16) және Парижде (Bibliothèque nationale, lat. 16082) деген шешімге сәйкес келеді. Соңғы суретші "Д" Жаңа Келісімдегі (фолиолардың 419-нан 572-ге дейінгі беткі) инициалдарды суретке түсірді. Бұл суретші Матурин ательесімен байланысты.