Кіріспе
1967 жылы түсірілген британдық комедиялық фильм Джеральд Томастың түсірген "Осы түйеге ер" - 1967 жылы түсірілген британдық комедиялық фильм, 31 "Кери-он" фильмдер сериясының 14-і (1958-1992). Алдыңғы "Бар, басыңды жоғалтпа" секілді, оның бастапқы атауында "Бар" деген сөз жоқ (егерде Ұлыбританиядан тыс жерлерде "Бар, легионда бар" деп аталса да, ол "Бар, түйеге ер" деп аталады). Ол ПК Реннің 1924 жылы көп фильмделген "Beau Geste" кітабы мен басқа француз шетелдік легионы фильмдерін пародиялайды. Бұл фильм продюсер Питер Роджерстің американдық нарыққа кіру әрекеті болды; Фил Сильверс (оның жалғыз "Карри Он" фильмі) сержант Билко еске рөлінде қатты көрініс тапты. Ол "Карри Онда" тұрақты қатысушылар Кеннет Уильямс, Джим Дейл, Чарльз Хотри, Джоан Симс, Питер Баттерворт және Бернард Бресслаумен бірге көрінеді. Анджела Дуглас "Карри Он" бағдарламасына төрт рет қатысып отыр. Анита Харрис "Карри Он" бағдарламасына алғаш рет қатысады. 1967 жылы "Докторды алып жүр" фильмінің түсірілімі басталды.
Follow That Camel is a 1967 British comedy film, the 14th in the series of 31 Carry On films (1958–1992). Like its predecessor Carry On Don't Lose Your Head, it does not have the words "Carry On" in its original title (though for screenings outside the United Kingdom it was known as Carry On In The Legion, and it is alternatively titled Carry On Follow That Camel). It parodies the much filmed 1924 book Beau Geste, by PC Wren, and other French Foreign Legion films. This film was producer Peter Rogers's attempt to break into the American market; Phil Silvers (in his only Carry On) is heavily featured in a Sergeant Bilko esque role. He appears alongside Carry On regulars Kenneth Williams, Jim Dale, Charles Hawtrey, Joan Sims, Peter Butterworth and Bernard Bresslaw. Angela Douglas makes the third of her four Carry On appearances. Anita Harris makes the first of her two Carry On appearances. The film was followed by Carry On Doctor 1967.
Сюжет
Оның беделін жамандаған капитан Багшоу, леди Джейн Понсонның сүйіспеншілігіне қарсы шыққан Бертрам Олифант "Бо" Уэст Англиядан кетіп, француз шетелдік легионына қосылуға шешім қабылдайды, содан кейін оның адал қызметшісі Симпсон. Бастапқыда Сиди Бел Аббестегі жау жауынгерлері деп қате түсіндірілді, ақырында екеуі әскерге қосылады және Легион өмірінде сержант Нокердің көмегімен аман қалады, бірақ олар "патрульде" болған кезде жергілікті кафеде әйел иесі Зиг Зигпен көңіл көтеретінін білгеннен кейін ғана. Осы арада Леди Джейн Боның шынымен кінәсіз екенін біліп, оны Англияға әкелу үшін Сахараға барады. Жол бойында ол бірнеше рет ер адамдармен кездеседі, олар оның нағыз ақылдылығы мен жалғыз жүруін пайдаланып қалады. Бірнеше рет осындай қашықтықтан өткеннен кейін, оның ішінде Легион фортының коменданты Бёргермен (біреуі кездейсоқ оның фехтование нұсқаушысы болған және сабақ кезінде бармағын кескеннен кейін өзін-өзі масқаралағаннан кейін Легионға қосылған), ол шейх Абдул Абулбулды кездестіреді және оның гареміне кіреді және 13-ші әйеліне айналады. Нокер мен Боны Абульбул Кафе Зигзигтегі іш бишісі Корктиптің үйіне шақырып алып, ұрлап алады. Симпсон оларды Эль-Нуки оазисіне дейін іздейді, бірақ ол да тұтқындалады. Әбулбұлдың гареміне кіргеннен кейін және Леди Джейнді тапқаннан кейін Бо мен Симпсон өздерін тапсырады, ал Нокер Сиди Бел Аббеске қашып кетеді (немесе оған Әбулбұл рұқсат береді) Әбулбұлдың Форт Соиксанте Неуфқа шабуыл жасау жоспарлары туралы Комендант Бёргерге ескерту үшін. Алайда, осы уақыт ішінде Зиг-Зиг Комендантқа Нокердің патрульдегі шынайы бағыты туралы айтты, сондықтан оның оралғаннан кейін оның әңгімесіне сенбейді. Тек Нокер леди Джейн туралы айтқанында ғана олар оның шындықты айтып отырғанын түсінеді және комендант фортты нығайту үшін күш ұйымдастырады. Жол бойында олар Бо мен Симпсонның қазір тастап кеткен оазисте жерге тигенін табады. Көмекші колонна фортқа қарай жүріп барады, бірақ ыстық, судың жетіспеушілігі және құм замогын салудағы бәсекелестік күшті қолға шаққанда азаяды. Қалған мүшелер фортқа жеткенде, олар тым кеш екенін біледі; шабуыл жасалып, гарнизон жойылған. Әбульбұлдың сәтті шабуылға арналған мерекесіне Леди Джейнге үйлену кіретінін білгеннен кейін Бо, Бургер, Нокер және Симпсон оны шатырдан құтқарып, Симпсонды қаптама ретінде киіп қалдырады. Әбулбұл бұл алдауды байқағаннан кейін Симпсонды қамалға қуды. Ол граммофонды және неміс маршырауындағы әнді, арабика, кокос, оқ-дәрі мен крикет шайқасын ойлап тапқаннан кейін, көмекші күштер келгенше, топ Әбулбұлдың әскерін ұстап тұрды. Алайда, басты кейіпкерлердің арасында жалғыз зардап шегуші Командир Бёргер болып шығады. Англияға оралғанда топ крикет ойынына жиналады, Нокер комендант болып тағайындалды, ал Леди Джейн марқұм Бёргердің ұлын тапты. Бо шайбасын соғады, бірақ ол допқа соққы бергенде, ол жарылады. Кейін боулинг Abulbul болып көрінеді, ол кек алды, оған Бо сынған ұранымен және күйген киімдерімен "Шықпа!" деп жауап береді.
Түсірілім
1967 жылдың алғашқы айларында Сахарада түсірілген көріністерді Англияның Шығыс Суссекс штатының Рай қаласына жақын Камбер-Сэндс қаласында түсірген болатын. Қалада қар болғандықтан, бірнеше рет түсіруді тоқтатуға тура келді. Басқа атыс Ланкаширдің Саутпорт маңындағы Биркдейл жағажайда болды. Кейбір қалалық сценарийлер келесі жылы "Хайберді жалғастыра бер" фильмінде қайта қолданылды.
Өндіріс жазбалары
"Корктип" деп аталатын кейіпкер - бұл Сахарадағы француз шетелдік легионы туралы 1936 жылғы "Екі ту астында" фильміндегі "Сигареттің" пародиясы. Бұл атау Craven A маркалы, тығыздалған тығыздалған темекіге қатысты. Филь Сильверске £30,000 төленді, бұл кез-келген басқа актерлерге қарағанда әлдеқайда көп болды, бұл Carry On командасының арасында жеккөрушілік тудырды. Сильверс оның репликасын оқып ала алмады немесе оқығысы келмеді, сондықтан суретке түсіру кезінде оларды оқып алу үшін камераның артына тақталар қойылды. Талбот Ротвелл 1967 жылдың қаңтар айында бұл бөлімнің "Фил Сильверске барлық жолмен айқайлағанын" жазғанына қарамастан. Мен бұл Билко бейнесін есіме түсіре алмаймын", - деп жазды. Тез сөйлеуші Шетелдік легионның сержантының басты рөлі бастапқыда Сид Джеймске арналған еді. Алайда ITV-дің Джордж және Аждаһа сериалымен байланысты Джеймстің рөлі қайта құрылды. Бо мен басқалар Абдулды күшейтулер келе жатыр деп алдауға арналған ән - "Durch die grüne Heide", бұл екінші дүниежүзілік соғыс кезінде неміс армиясы қолданған шеру ән.