Кіріспе
1710 жылғы шайқаста Борбондар қиындыққа ұшыраса да, Агилар графы өзінің ат әскерін эрцгерцогтың оң жақ қанатына қарсы жіберді (генерал Стархембергтің қолбасшылығымен және одақтас әскердің ең жақсы гранадерлері мен ат әскерінің эскадрильяларынан тұрады). Союзшылар Агилар графының атты әскерін тоқтата алмады. Архиегердің оң жақ қанаты испан генералы Вильярроэль бастаған орталықтың қолдауымен апаттан құтқарылды. Стархемберг өз күшін қайта топтастырып, граф Агилар атты әскерін кері қайтарып, Бурбонның сол жақ қанатын шабуылдады. Сол жақ қанаттағы оқтарды басып алғаннан кейін, Стархемберг өз әскерін орталыққа қарсы аттанды. Бурбондық орталық және сол жақ қанаты кері шегіне бастады, ал оң жақ қанаттың атты әскері одақтас сол жақ қанатты қуып кетті. Неміс және португал атты әскері (Аталья графының қол астында) алғашқы шабуылға қарсы тұрса да, Агилардың атты әскері одақтас оң жақ қанатты сындырады. Вальдеканас ат әскері одақтас әскерге қатты соққы берді, ал генерал-лейтенант Маони мен фельдмаршал Амезага әскерлері оң жақ қанатынан шабуыл жасады. Стархембергке қарсы үш атлы әскер шабуыл жасады. Ұрыстар кезінде Амезаганың беті жараланды. Стархембергтің әскерлері Франко-испан атты әскерінен қашу үшін жақын маңдағы орманға шегініп кетті, ал одақтас әскерлер түннің астында кері шегінуді бастады. Британдық полктер ауыр зардап шекті; Бригадир генерал Лепелл, аға британдық офицер, екі полктің бөлінгенін, ал 107 адам жоғалып кеткенін және оның тек екі эскадрильясы ғана бар екенін хабарлады.
Although the Bourbons in the center were in difficulty, the Count of Aguilar threw his cavalry against the archduke's right wing (commanded by General Starhemberg and comprising the best grenadiers and cavalry squadrons of the allied army). The allies were unable to stop the Count of Aguilar's cavalry. The archduke's right wing was saved from disaster by support from the center, led by the Spanish general Villarroel. Starhemberg regrouped his forces, repulsed the Count of Aguilar's cavalry and charged the Bourbon left wing. After capturing the left wing cannons, Starhemberg launched his army against the center. The Bourbon center and left wing began to retreat, and the right wing cavalry pursued the allied left wing. The Count of Aguilar then attacked against the archduke's right wing with his dragoons. Although the German and Portuguese cavalry (under the Count of Atalaya) resisted the first charge, Aguilar's cavalry broke the allied right wing. Valdecañas' cavalry also dealt a severe blow to allied army, and Lt. Gen. Mahony and Field Marshal Amezaga's troops charged from the right wing. Starhemberg in return launched three cavalry charges against them. During the fighting, Amezaga was wounded in the face. Starhemberg's forces retreated to a nearby forest to escape the Franco Spanish cavalry, and the allied forces began their withdrawal under cover of night. The British regiments suffered heavy losses; Brigadier General Lepell, the senior British officer, reported two regiments had been cut off while over 107 men were missing from his own and he had only two squadrons still available.
Нәтиже
Испанияның Филипп V және эрцгерцог Карл екеуі де жеңіске жетті деп мәлімдегенмен, өлгендер мен жарақаттанғандардың саны, одақтас әскерлер тастаған қару-жарақтар және соғыстағы стратегиялық салдарлар француз үстемдігін растады. Испан атты әскерінің қысымына ұшыраған Стархемберг кері шегінуін жалғастырды. Барселонаға жеткенде оның әскері 6000-нан 7000-ға дейін қысқарды. Испания тағына Филиптің билік етуі 1711 жылы сәуірде Карл өзінің ағасы қайтыс болғаннан кейін Киелі Рим императоры болу үшін Испаниядан кеткенде, сенімді болды.
Жалпы сілтемелер
Маккей, Дерек 1983). Ұлы державалардың өрлеуі (1648-1815). Нью-Йорк: Лонгман. Стэнхоп, Филип Генри (1832). Испаниядағы мұрагерлік соғысының тарихы. Лондон: Джон Мюррей. Симкокс, Джеффри (1973). Соғыс, дипломатия және империализм (1618-1763). Нью-Йорк: Харпер Торчбукс. .