Кіріспе

"The West Wing" сериясының "In Excelsis Deo" сериясы "The West Wing" сериясының бірінші маусымының оныншы сериясы. Ол NBC телеарнасында 1999 жылы 15 желтоқсанда Рождестволық арнайы бағдарлама ретінде көрсетілді. Оқиғалар Тоби Зиглердің Корея соғысының ардагерімен күресуіне байланысты, ауыр жеккөрушілік қылмысына қатысты және Леоның алкогольді және дәрі-дәрмектерді теріс пайдалануына байланысты. Эрон Соркин мен Рик Кливленд жазған және Алекс Грейвс режиссерлік еткен эпизодта Пол Остин мен Рейнор Шейн қонақ ретінде қатысады. Ол Соркин мен Кливлендке драмалық серия үшін үздік жазу үшін Primetime Emmy сыйлығын, сондай-ақ Ричард Шифке бір сыйлықты табыс етті.

Сюжет

Эпизод басталғанда Тобиді Колумбия округінің полиция департаменті үйсіз өлген адамды анықтау үшін шақырады. Көрініп отырғанымыздай, ол адам (Корея соғысының 2-ші батальоны, 7-ші теңізшілер әскерінің ардагері) Тобидің игілікке берген пальтосын киіп, Тоби оның ішінде өзінің визит карточкасын қалдырған. Ол оқиғаның өзімен бірге қалып, оның туыстарын іздеп табады. Ол үйсіз қалған ағайынды ғана таба алады. Президент кеңсесінің ықпалын пайдаланып, ол Арлингтон ұлттық зиратында әскери жерлеу рәсімін ұйымдастырады. Президент Бартлет Тобидің қылмысы туралы хабардар, бірақ ол тек шектеулі ашуын білдіре алады және ел әлі де НАТО-да бар ма деп күлді. Президент бұл басқа ардагерлердің алға шығуына жағдай тудыруы мүмкін деген уайымға Тоби: "Мен тек үміттенемін, мырза" деп жауап береді. Лэндингэм ханым Чарли Янгқа Вьетнам соғысында екі иық ұлын жоғалтып алғаны туралы айтып берді, ол Тоби мен ардагердің ағасына жерлеуге қосылды. Осы арада Джош Лайман - конгрессмен Питер Лилиенфилдтің Лео МакГарридің алкоголь мен валиумды теріс пайдалануы туралы ақпаратты жариялауы мүмкін деп уайымдайтын - Сэм Сиборнға жақындап, Сэмнің жезөкше досын пайдаланып, Лиллиенфилдтің одақтастарына қарсы күш ретінде пайдалануды ұсынады. Лео бұл жоспарға қатты қарсы болып, оны әдепсіз деп атайды. С.Ж. Крегг жас гейге жасалған өлімге әкелетін шабуыл туралы әңгімеге эмоционалды түрде араласады. Ол мұны жеккөрушілік қылмыстары туралы заң шығарудың мүмкіндігі ретінде қарастырады, бірақ бұл ұсынысты басқалар қолдамайды. Журналист Дэнни Конканнон да келіспейді, бірақ бұл оны ақыры оның кездесу ұсынысын қабылдауға, оны сендіруге талпындырады. Бартлетт сирек кездесетін кітап дүкеніне сатып алуға шықты және фотографтарды алып кетуден бас тартты, бұл Мэнди Хэмптонның ашуын тудырды. Осы сәтте Донна Мосс күні бойы Джошке өзінің Рождестволық сыйлығы туралы айтып жүр. Ол ұсынылған тізімді ұстанбай, оған дүкеннен кітап алып, оған жылап, бірақ қуанып қалдыратын хабарлама жазады.

Өндіріс және өмірлік мәселелер

Эпизодтың атауы Лұқа 2:14-тегі періштелердің қойшыларға айтқан әнінен алынған, ол Исаның туғанын жариялайды және шоудың Рождество тақырыбына сілтеме жасайды. Бұл сөздер Ұлы Доксологияның бастауын да құрайды: Gloria in excelsis Deo (Аллаға ең жоғарыда даңқ). Жерлеу рәсіміне қатысқан төртінші адам Арлингтон ұлттық зиратының бастығы Джон С. Метцлер кіші, ол өзін таныстырады. Жерлеу рәсімі "Бала барабаншы" әнінмен бірге өтеді. Жас гейге қарсы жасалған жеккөрушілік қылмысы туралы сюжеттің екінші бөлігі Мэтью Шепардтың өмірлік оқиғасына негізделген. Бұл туралы Эллисон Дженни гей журналға берген сұхбатында растады Адвокат.

Қабылдау

Соркин мен Кливленд драмалық сериалдағы үздік сценарий үшін Primetime Emmy сыйлығын жеңіп алды, ал актер Ричард Шифф (Тоби Зиглер) драмалық сериалдағы үздік қосалқы актер сыйлығын алды. Эпизод сондай-ақ серияның үздік бір камералы суретті өңдеуі және драма сериясының үздік дыбыс араластыруы үшін ұсынылды. Кливленд пен Соркин сонымен қатар 53-ші Америка Жазушылар Гильдиясының сыйлығында Теледидар: Эпизодикалық драма үшін Америка Жазушылар Гильдиясының сыйлығын жеңіп алды.