Кіріспе

Бейбітшілік сөзі.

Фрит – көне ағылшын тілінен шыққан, «бейбітшілік; қорғау; қауіпсіздік, сенімділік, бостандық, пана» деген мағыналарды білдіретін сөз.

Мәдениет

Англосаксон және пост-англосаксон мәдениетінде бұл терминнің ауқымы мен мағынасы айтарлықтай кең. Фрит тек бейбітшілік күйімен ғана емес, сонымен қатар бейбітшілікті қамтамасыз ететін әлеуметтік қарым-қатынастардың сипатымен де тығыз байланысты. Бұдан әрі, ол тұрақтылық пен қауіпсіздікпен күшті байланысты. "Құдайға арналған орын" деген мағынаны білдіретін friþgeard сөзі қасиетті саналатын аумақтар үшін қолданылған. Friþgeard – құдайларға табыну үшін арналған кез келген жабық кеңістік болатын. Кейбір ағылшын шіркеулерінде пана табу үшін фрит орындығына отыру талап етілуі мүмкін еді. Фрит сонымен қатар адалдық контекстінде қолданылды, ол лорд пен оның халқы арасындағы қарым-қатынасты білдіретін өрнек. Фрит туыстықпен ажырамас байланыста, бұл, әлдебір фриттің ең анық белгісі. Осы тұрғыда, бұл сөз ағылшын-саксон тіліндегі тағы бір маңызды түбір сөз – sib (одан "аға-қарындас" сөзі шыққан) сөзімен мағынасы жақын болуы мүмкін, тіпті екеуі де жиі алмастырылатын. Осы контексте, фрит тек қандық байланысты ғана емес, сонымен қатар туыстық байланыс тудыратын барлық артықшылықтар мен міндеттерді де қамтиды. Фриттің құқықтық маңызы да бар: англосаксон дәуірінде фрит гильдиясы, тез сот ісінің алғашқы нысаны, бейбітшілікті тиімді сақтады. Жеңімпаз Уильямның "Райм оф Кинг Вильям" поэмасында деорфрид (сөзбе-сөз "жануарлар фриті") Жеңімпаз Уильям құрған патшалық ормандардың бірін, мүмкін Жаңа Орманды білдіреді. Стефан Юрасинский бұл жерде frið қорғаудың құқықтық ұғымын (латынша: pax) білдіруі мүмкін деп санайды.