Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Тобаго аралындағы негізгі тау жотасы
Main mountainous ridge on the island of Tobago
Геология
Негізгі қырқаның астында негізінен Тобаго аралының солтүстік үштен бір бөлігін алып жатқан Солтүстік жағалаудағы шист тобы (NCSG) жатыр. Тобаго аралы - Кариб және Оңтүстік Америка тақталарының арасында орналасқан жер қыртысының бөлігі. NCSG тау жыныстары метавулканикалық; негізгі магмалық тау жынысы кейінгі юра немесе ерте креда кезеңінде орналастырылған. Оңтүстік Тобагоның жолақты жүйесімен оңтүстік жазық жерлердің жартысынан бөлінген көтерілген хорст блогына әкелді. (Джон Стэнли Бирдтің Тобаго өсімдіктерінің жіктелімі бойынша). Тобагода бұл ормандарда Licania biglandulosa және Byrsonima spicata өсімдіктерінің шатырлары пайда болады. Сулы омыртқасыз жануарларға Atya innocous, Eudaniela garmani, Macrobrachium faustinum және Melanoides tuberculata гастроподтары жатады.
Main Ridge is primarily underlain by the North Coast Schist Group (NCSG), which occupies the northern third of the island of Tobago. The island of Tobago is the main exposed portion of the Tobago terrane, a fragment of crustal material lying between the Caribbean and South American Plates. The rocks of the NCSG are metavolcanic; the underlying igneous rock was laid down during the Late Jurassic or Early Cretaceous. led to the elevated horst block separated from the half graben of the southern lowlands by the Southern Tobago fault system. (according to John Stanley Beard's classification of the vegetation of Tobago). In Tobago, these forests are characterised by an emergent canopy of Licania biglandulosa and Byrsonima spicata, Aquatic invertebrates include the decapods Atya innocous, Eudaniela garmani, Macrobrachium faustinum, and the introduced gastropod Melanoides tuberculata.
Қорғау
Мейн Ридж Орман Қоры, орман қоры, әлемдегі ең көне қорғалған аумақтардың бірі. Тринидад және Тобаго үкіметі 2011 жылы ЮНЕСКО-ның Дүниежүзілік мұралық орны ретінде алдын ала тізімге енгізу үшін Main Ridge Forest Reserve ұсынды. Аймақты Тобаго Ассамблеясының бөлімі Табиғи ресурстар және қоршаған орта департаменті басқарады. Мейн Ридж Орман Қоры жергілікті биологиялық әртүрлілікті, әсіресе эндемикалық өсімдік түрлерін қорғауда маңызды рөл атқарады. Түйінді тау жотасы мен Солтүстік тау жотасы (Тринидадтың солтүстігінде) - әлемде сирек кездесетін өсімдік түрлерінің ең көп санын қамтамасыз ететін елдің аймақтары. Негізгі қырқада үш эндемикалық қосмекенділер үшін маңызды тіршілік ортасы бар, Pristimantis turpinorum (Турпиннің бақасы), Mannophryne olmonae (Қанды шығанақтың ағаш бақасы) және Pristimantis charlottevillensis (Шарлоттивилл жаңбыр бақасы), олар Тобагоның солтүстік-шығысына тән. Негізгі қырқадан тіркелген Тобагоға тән өсімдік түрлері: Odontonema brevipes, Duguetia tobagensis, Phyllanthus acacioides, Besleria seitzii, Cybianthus pittieri, Pilea tobagensis және Justicia tobagensis. Сайтта келушілер орталығы және сайтқа кіруге мүмкіндік беретін тоғыз жол желісі бар. Ең танымал, тым көп пайдаланылатын Гилпин Трейс жолындағы қысымды азайту үшін қосымша жолдар салынды. Мейн Ридж Орман Қорығы 2003-2006 жылдар аралығында World Travel Awards сыйлығының "Әлемдегі ең үздік экотуризм бағыты" және 2007 және 2009 жылдары "Әлемдегі ең үздік жасыл бағыт" деп аталды.
The Main Ridge Forest Reserve, a forest reserve, is one of the oldest protected areas in the world. The Trinidad and Tobago government submitted the Main Ridge Forest Reserve as a tentative listing for a UNESCO World Heritage Site in 2011. The area is managed by the Department of Natural Resources and the Environment, a department of the Tobago House of Assembly. The Main Ridge Forest Reserve plays an important role in the protection of native biodiversity, particularly endemic plant species. The Main Ridge and the Northern Range (in northern Trinidad) are the areas in the country which support the largest numbers of globally rare plant species. Main Ridge provides critical habitat for three endemic amphibians, Pristimantis turpinorum (Turpin's frog), Mannophryne olmonae (Bloody Bay tree frog) and Pristimantis charlottevillensis (Charlotteville Rain Frog), which are endemic to northeastern Tobago, Plant species endemic to Tobago which have been recorded from Main Ridge include Odontonema brevipes, Duguetia tobagensis, Phyllanthus acacioides, Besleria seitzii, Cybianthus pittieri, Pilea tobagensis, and Justicia tobagensis. The site has a visitor centre and a network of nine trails which allow access to the site. Additional trails were constructed to reduce pressure on the most popular trail, Gilpin Trace, which is prone to over use. The Main Ridge Forest Reserve was named the World's Leading Ecotourism Destination by the World Travel Awards from 2003 to 2006 and the World's Leading Green Destination in 2007 and 2009.
Қауіптер
Негізгі қырқадағы ормандар 1963 жылы Флора даулымен зақымдалды, ал оның ормандары дауыл зақымдануына бейім. Аймақтың шағын болуына байланысты, айналадағы ауыл шаруашылығы жерлерінде басталған өрттер төбелердің тереңіне дейін енуі мүмкін. Коммерциялық және өзін-өзі қамтамасыз ету үшін аң аулау және оны туризм үшін шамадан тыс пайдалану биологиялық әртүрлілікке қауіп төндіреді, ал хитридтер саңырауқұлағы Batrachochytrium dendrobatidis эндемикалық қосмекенділерге қауіп төндіреді.
Forests on the Main Ridge were damaged by Hurricane Flora in 1963, and its forests continue to be susceptible to hurricane damage. Given the small size of the area, fires started in surrounding agricultural lands can penetrate deep into the hills. Commercial and subsistence hunting and overuse for tourism pose threats to biodiversity, while the chytrid fungus Batrachochytrium dendrobatidis poses a threat to endemic amphibians.