Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1939 жылы В. С. Ван Дайк режиссерлік еткен фильм.
1939 film directed by W. S. Van Dyke
"Another Thin Man" – 1939 жылы түсірілген американдық детективтік фильм, режиссері В. С. Ван Дайк. Бұл "Thin Man" сериясының алты фильмінен үшіншісі. Фильмде Уильям Пауэлл мен Мирна Лой тағы да Ник және Нора Чарльз рөлдерін сомдайды, ал сюжеті Дашилл Хэмметтің "Континентальдық детектив" әңгімесінен алынған "Қош сау булыңдар" шығармасына негізделген. Чарльзтің ұлы Ники кішкентай алғаш рет көрерменге таныстырылады. Актерлік құрамында олардың терьері Аста, Вирджиния Грей, Отто Крюгер, С. Обри Смит, Рут Хасси, Нат Пендлтон, Патрик Ноулз, Шелдон Леонард, Том Нил, Филис Гордон және Марджори Мейн бар. Шемп Говард атқа кірмейтін рөлде Уэки болып түскен. 1939 жылғы газеттерде алғашқы фильмдегі "Жынысты адам" толығымен қайтыс болғандықтан, фильмді "Жынысты адамның оралуы" деп атау мүмкін болмады. Одан кейін "Жынысты адамның көлеңкесі" (1941) түсірілді.
Another Thin Man is a 1939 American detective film directed by W. S. Van Dyke, the third of six in the Thin Man series. It again stars William Powell and Myrna Loy as Nick and Nora Charles and is based on Dashiell Hammett's Continental Op story "The Farewell Murder". The Charles' son Nicky Jr. is introduced for the first time. The cast includes their terrier Asta, Virginia Grey, Otto Kruger, C. Aubrey Smith, Ruth Hussey, Nat Pendleton, Patric Knowles, Sheldon Leonard, Tom Neal, Phyllis Gordon and Marjorie Main. Shemp Howard appears in an uncredited role as Wacky. The film was unable to be called Return of the Thin Man because The Thin Man from the original film was "completely dead" according to newspapers in 1939. It was followed by Shadow of the Thin Man (1941).
Сюжет
Ник пен Нора Чарльз Аста мен ұлдары Никки Жуньормен Нью-Йоркке қайтып келді. Оларды полковник Бёр МакФей Лонг-Айлендтегі үйіне демалыс күндерін өткізуге шақырады. Нораның әкесінің бұрынғы серігі және оның мүлігін басқарушы МакФей, Никтің танымал детективтік дағдыларын қолдануын қатты қалайды, себебі ол Фил Черч есімді күдікті тұлғадан өлім туралы угрозалар алған. МакФей өлтірілгенде, Черч күдікті болып көрінеді, бірақ Ник күмәнмен қарайды, бұл жай ғана кісі өлтіру емес деп ойлайды. МакФейдің үй шаруашылығын жүргізушісі, оның асырап алған қызы және басқа да адамдар оны өлтіруге мүдделі болуы мүмкін.
Nick and Nora Charles are back in New York with Asta and their son Nicky Jr. They are invited by Colonel Burr MacFay to spend the weekend at his house on Long Island. MacFay, the former business partner of Nora's father and the administrator of her fortune, desperately wants Nick to put his well known detective skills to work, as he has been receiving death threats from a shady character named Phil Church. When MacFay is killed, Church seems to be the obvious suspect, but Nick is skeptical, suspecting more than a simple murder. MacFay's housekeeper, his adopted daughter, and various hangers on all may have had an interest in killing him.
Кассалық жинақ
"Жұқа адамның келесі фильмі" (Another Thin Man) ішкі нарықта және шетелде 2 223 000 доллар табыс әкелді: АҚШ және Канададан 1 523 000 доллар, ал басқа елдерден 700 000 доллар. Бұл фильм 394 000 доллар пайда тапты.
Another Thin Man grossed a domestic and foreign total of $2,223,000: $1,523,000 from the U. S. and Canada and $700,000 elsewhere. It returned a profit of $394,000.