Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
My Flame Burns Blue - Элвис Костеллоның Deutsche Grammophon компаниясында шыққан жиырма екінші альбомы. Ол 2004 жылдың шілдесінде Стив Нив пен Винс Мендозаның жетекшілігімен "Метрополь" оркестрімен бірге жасалған Солтүстік теңіз джаз фестивалінің жазбаларынан тұрады. Ең жоғарғы көрсеткіш - No. 2 Billboard Jazz альбомдар диаграммасында және No. Billboard 200-де 188 орынды иеленді.
My Flame Burns Blue is the twenty second album by Elvis Costello, released on Deutsche Grammophon. It consists of recordings from the North Sea Jazz Festival in July 2004, made with Steve Nieve and The Metropole Orkest conducted by Vince Mendoza. It peaked at No. 2 on the Billboard Jazz albums chart and at No. 188 on the Billboard 200.
Мазмұны
Альбомда Костеллоның бұрынғы каталогынан алынған әндерден басқа, әртүрлі ансамбльдер үшін әртүрлі жобалар үшін жазылған әндер бар. Чарльз Мингустың "Hora Decubitus" композициясы бастапқыда "Mingus Mingus Mingus Mingus Mingus" альбомында пайда болды. "Upon A Veil of Midnight Blue" өлімнен кейін Чарльз Мингус оркестрімен жазылған, бастапқыда ритм-н-блюз әншісі Чарльз Браунға жазылған. "Speak Darkly My Angel" әнін Анна Софи фон Оттер мен Бродский квартеті үшін жазған, ал "Put Away Forbidden Toys" әнін Генри Перселлдің өлімін еске алу концертіне қосқан үлесі. "Almost Ideal Eyes" әнінің "Attractions" тобымен бірге All This Useless Beauty үшін түсірілген нұсқасы. Бұл альбоммен Костелло джаздың аспаптық әуендеріне сөздерді қосатын әншілердің қатарына қосылды, бұл практика классикалық поп, джаз стандарттары мен вокалдікті қамтиды. Mingus күйіне қоса, ол Билли Стрейхорнның "Blood Count" әнінің сөздерін жазды, бұл жерде "My Flame Burns Blue" атты ән ретінде пайда болды. Бастапқы релизге оның 2004 жылғы балет музыкасының қысқартылған нұсқасы бонус дискісі кірді Il Sogno, Лондон симфониялық оркестрі орындады және Майкл Тилсон Томас жүргізді.
In addition to items from Costello's back catalogue, the album presents songs written for different projects for various kinds of ensembles. The Charles Mingus composition "Hora Decubitus" initially appeared on the album Mingus Mingus Mingus Mingus Mingus. "Upon A Veil of Midnight Blue" would be recorded by the posthumous Charles Mingus Orchestra, initially written for rhythm and blues singer Charles Brown. "Speak Darkly My Angel" was written for Anne Sofie von Otter and the Brodsky Quartet, while "Put Away Forbidden Playthings" was his contribution to a concert commemorating the death of Henry Purcell. A version of "Almost Ideal Eyes" with the Attractions had been an outtake for All This Useless Beauty. With this album, Costello joined the ranks of songwriters adding lyrics to jazz instrumentals, a practice encompassing classic pop, jazz standards, and vocalese. In addition to the Mingus tune, he drafted words for "Blood Count" by Billy Strayhorn, appearing here as the title song "My Flame Burns Blue." The initial release included a bonus disc of an abridged version of his 2004 ballet score recording Il Sogno, performed by the London Symphony Orchestra and conducted by Michael Tilson Thomas.