Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Эрхангер (немесе Эрхангар) (860/880 21 қаңтар 917) - 915 жылдың қыркүйегінен өліміне дейін Швабия герцогы. Ол Швабияның граф-палатин Бертольд I-нің ұлы болды, кейде оны Эрхангер деп те атайды, бұл жағдайда герцог Эрхангер II. Оның анасы Людовик Неміс патшасының қызы Жизела, ал оның отбасы Ахалольфинглер деп аталады. Ол бастапқыда Швабияда доминикандық әйел болған. 911 жылы ол Констанс епискобы Соломон III-мен саяси мақсаттарына байланысты одақтасты. Ол кезде Эрхангер швабиялық герцог Берхард I мен оның ұлы Берхард II есебінен үлкен саяси билік үшін күресіп, 911 жылы бас көтеріліс үшін сотталған және өлім жазасына кесілген аға Берхардтың құлдырауына атсалысты. Буршардтардың құлдырауымен Ерхангер мен оның інісі Бертольд тайпадағы ең күшті графтар болды. 913 жылы Эрченгер мен Германия королі Конрад I араларында қақтығыс пайда болды, бірақ Эрченгер өзінің күйеуі Лютпольды жаңа ғана қайтыс болған әпкесі Кунигунданы патшаға үйлендірді. Осы дипломатиялық неке арқылы Ерхангер патшаның Швабиядағы өкілі болды. Осылайша оның епископ Соломонмен келісімін бұзды, ал епископ оның көтерілуіне қарсы болды. Епископтан түскен табысының азайып кеткенін көрген Ерченгер 914 жылы Сүлейменді түрмеге қамап қояды. Конрад бұған қарсы шығып, епископты босатып, Эрхангерді елден қуды. 915 жылы Ерхангер қайтып оралды және өзінің немере інісі Баварияның Арнульф және оның ескі жауы Бурхард II-мен бірге мадьярларға қарсы соғысты. Содан кейін Ерхангер мен Бурчард Конрадқа қарсы шықты. Ол Хегаудағы Вальвис шайқасында жеңіліп, Эрченгер герцог болып жарияланды. Алайда 916 жылы қыркүйекте Хогеналтхаймдағы жоғары сотта Эрчангер патша мен епископқа қарсы қылмыстары үшін монастырға сотталды. Ол патшаның тапсырмасы бойынша 917 жылы 21 қаңтарда өлім жазасына кесілді.
Erchanger (or Erchangar) (c. 860/880 – 21 January 917) was the duke of Swabia from September 915 to his death. He was the son of Berthold I, count palatine of Swabia, who is sometimes called Erchanger as well, in which case the duke is Erchanger II. His mother was Gisela, daughter of Louis the German and his family is known as the Ahalolfinger. He was originally a missus dominicus in Swabia. In 911, he allied with Bishop Solomon III of Constance due their common political goals. At the time, Erchanger was striving for greater political power in Swabia at the expense of duke Burchard I and his son Burchard II, and he played a part in the downfall of the elder Burchard, who was convicted of high treason and executed in 911. With the fall of the Burchards, Erchanger and his younger brother Berthold were the most powerful counts in the tribe. In 913, Erchanger and King Conrad I of Germany fell out, but Erchanger married off his sister Cunigunda, whose husband, Luitpold, had just died, to the king. With this diplomatic marriage, Erchanger became the king's representative in Swabia. With this, his alliance with Bishop Solomon broke and the bishop opposed his rise. Seeing his income diminished by the bishop, Erchanger imprisoned Solomon in 914. Conrad opposed this and freed the bishop, exiling Erchanger. Erchanger returned in 915 and was fighting alongside his nephew Arnulf of Bavaria and his old enemy Burchard II against the Magyars. Erchanger and Burchard then turned against Conrad. Defeating him at the Battle of Wahlwies in the Hegau, Erchanger was proclaimed duke. However, at a high court in Hohenaltheim in September 916, Erchanger was condemned to a monastery for offences against king and bishop. He was executed on the instructions of the king on 21 January 917.